Brug af Adobe® Acrobat® 9 Standard

387 Pages·2009·15.67 MB·English

by  Adobe Systems Incorporated

BRUG AF ADOBE
®
ACROBAT 9 STANDARD
®
C©opyr ig2ht009 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Brug af Adobe® Acrobat® 9 Standard til Windows®
If this guide is distributed with software that includes an end user agreement, this guide, as well as the software described in it, is furnished under license and
may be used or copied only in accordance with the terms of such license. Except as permitted by any such license, no part of this guide may be reproduced, stored
in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, recording, or otherwise, without the prior written permission of Adobe
Systems Incorporated. Please note that the content in this guide is protected under copyright law even if it is not distributed with software that includes an end
user license agreement.
The content of this guide is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Adobe
Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the informational
content contained in this guide.
Please remember that existing artwork or images that you may want to include in your project may be protected under copyright law. The unauthorized
incorporation of such material into your new work could be a violation of the rights of the copyright owner. Please be sure to obtain any permission required
from the copyright owner.
Any references to company names in sample templates or images are for demonstration purposes only and are not intended to refer to any actual organization.
Adobe, the Adobe logo, Adobe Garamond, the Adobe PDF logo, Acrobat, Buzzword, Creative Suite, Distiller, Flash, FrameMaker, FreeHand, Illustrator,
InDesign, LiveCycle, Photoshop, PostScript, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States
and/or other countries.
Apple, Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Microsoft, OpenType, Windows, and Windows
Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. UNIX is a registered trademark of
The Open Group in the US and other countries. Helvetica and Times are trademarks of Heidelberger Druckmaschinen AG exclusively licensed through Linotype
Library GmbH, and may be registered in certain jurisdictions. ITC Zapf Dingbats is a registered trademark of International Typeface Corporation. All other
trademarks are the property of their respective owners.
This Work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License. To view a copy of this license, visit
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
The Spelling portion of this product is based on Proximity Linguistic Technology. © Copyright 1989, 2004 All Rights Reserved Proximity Technology A Division
of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. © Copyright 1990 All Rights Reserved Proximity
Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 2003, 2004 Franklin Electronic Publishers, Inc. ©
Copyright 2003, 2004 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright
1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura. © Copyright 1991 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington,
New Jersey USA. © Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. © Copyright 1990 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of
Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1990, 1995 Van Dale Lexicografie bv © Copyright 1990, 1996 All Rights Reserved
Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1990, 2004 IDE a.s. © Copyright 1990, 2004
All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1992 Hachette / Franklin
Electronic Publishers, Inc. © Copyright 2004 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New
Jersey USA. © Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik © Copyright 1991 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic
Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag © Copyright 2004 All Rights Reserved Proximity Technology A
Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 2004 MorphoLogic Inc. © Copyright 2004 All Rights Reserved
Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©
Copyright 1990 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1993,
1994, 1995 Russicon Company Ltd. © Copyright 1995 All Rights Reserved Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington,
New Jersey USA.
This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security, Inc.
Portions include technology used under license from Autonomy, and are copyrighted.
This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).
Portions © Dainippon Ink and Chemicals, Incorporated 1967, 1988.
Flash CS3 video compression and decompression is powered by On2 TrueMotion video technology. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. All Rights Reserved.
http://www.on2.com.
This product includes software developed by the OpenSymphony Group (http://www.opensymphony.com/).
Speech compression and decompression technology licensed from Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com).
Sorenson Spark™ video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Portions copyright Focoltone Colour System.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of
“Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202,
as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and
Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights
as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402
of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the
regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be
incorporated by reference.
iii
Indhold
Kapitel 1: Sådan kommer du i gang
Aktivering og registrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Hjælp og support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tjenester, downloads og ekstramateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Nyheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Selvstudier til at komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kapitel 2: Arbejdsområde
Grundlæggende oplysninger om arbejdsområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tilpasse arbejdsområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Viser PDF-sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Justere PDF-visninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gitre, hjælpelinjer og måleenheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vedligeholde softwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ikke-engelsk sprogunderstøttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Acrobat i Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kapitel 3: Oprettelse af PDF-dokumenter
Oversigt over oprettelse af PDF-dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Oprette enkle PDF-dokumenter med Acrobat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bruge Adobe PDF-printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Oprettelse af PDF-dokumenter med PDFMaker (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Konvertere websider til PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Oprette PDF-dokumenter med Acrobat Distiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Adobe PDF-konverteringsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Skrifttyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Kapitel 4: Kombination af indhold i PDF-filer
Kombination af filer i en PDF-portefølje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Andre muligheder for at kombinere filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tilføje samlede sideelementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Omorganisere sider i et PDF-dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Kapitel 5: Lagring og eksport af PDF-filer
Lagring af PDF-dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Eksport af PDF-filer til andre filformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Genbruge PDF-indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Kapitel 6: Samarbejde
Fildeling og samarbejde i realtid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Forberedelse af en PDF-korrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Start af en korrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Deltager i en PDF-korrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
BRUG AF ACROBAT 9 STANDARD iv
Indhold
Sporing og styring af PDF-korrekturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Kommentering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Håndtere kommentarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Importere og eksportere kommentarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Godkendelse af arbejdsforløb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Kapitel 7: Formularer
Grundlæggende om formularer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Oprette og distribuere formularer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Formularfelters funktionsmåde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Angive handlingsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Udgive interaktive webformularer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Indsamle og administrere formulardata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Udfyldelse og afsendelse af PDF-formularer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Kapitel 8: Sikkerhed
Åbne sikrede dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Vælge en sikkerhedsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Beskytte dokumenter med adgangskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Beskytte dokumenter med certifikater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Sikring af dokumenter med Adobe LiveCycle Rights Management ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Konfigurere sikkerhedspolitikker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Oprette eller modtage digitale id’er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Fjerne følsomt indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Kapitel 9: Digitale signaturer
Digitale signaturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Signere PDF-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Validere signaturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Kapitel 10: Tilgængelighed, koder og omløb
Hjælp til handicappede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Kontrollere tilgængelighed i PDF-dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Læse PDF-dokumenter med omløb og hjælp til handicappede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Oprette tilgængelige PDF-dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Gør eksisterende PDF-dokumenter tilgængelige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Kapitel 11: Redigering af PDF-filer
Sideminiaturebilleder og bogmærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Links og vedhæftede filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Handlinger og scripting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Konverterede websider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Artikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Rediger tekst og objekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Oprette en præsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Dokumentegenskaber og metadata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Lag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Bruge geospatiale PDF-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
BRUG AF ACROBAT 9 STANDARD v
Indhold
Kapitel 12: Søgning og indeksering
Søge i PDF-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Oprette PDF-indekser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Kapitel 13: Multimedier og 3D-modeller
Multimedier i PDF-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Arbejde med 3D-modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Kapitel 14: Farvestyring
Om farvestyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Holde farver ensartede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Farvestyre importerede billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Farvestyre dokumenter til onlinevisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Korrektur af farver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Farvestyre dokumenter ved udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Arbejde med farveprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Farveindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Kapitel 15: Udskrivning
Grundlæggende udskrivningsopgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Andre måder at udskrive PDF-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Udskrivning brugerdefinerede størrelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Avancerede udskriftsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Kapitel 16: Tastaturgenveje
Tastaturgenveje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Indeks ..............................................................................................................369
1
Kapitel 1: Sådan kommer du i gang
Inden du begynder at arbejde med softwaren, bør du bruge et øjeblik på at læse en oversigt over aktivering og de mange
ressourcer, der er tilgængelige. Du har adgang til instruktionsvideoer, ekstramoduler, skabeloner, brugermiljøer,
seminarer, selvstudier, RSS-kilder og meget mere.
Aktivering og registrering
Licensaktivering (Windows)
Under installationen kan Adobe-softwaren forsøge at kontakte Adobe for at afslutte licensaktiveringen. Der sendes
ingen personlige data. Yderligere oplysninger om produktaktivering finder du ved at besøge Adobes websted på
www.adobe.com/go/activation_dk.
Aktivering af en enkeltbrugerlicens understøtter to computere. Du kan f.eks. installere produktet på en stationær
computer på arbejdet og en bærbar computer derhjemme. Hvis du vil installere softwaren på en tredje computer, skal
du først deaktivere den på en af de to andre computere. Vælg Hjælp > Deaktiver.
Registrer
Registrer dit produkt, og modtag gratis support til installation, meddelelser om opdateringer og andre tjenester.
❖ Hvis du vil registrere produktet, skal du følge den vejledning, der vises i dialogboksen Registrering, som åbnes, når
du har installeret og aktiveret softwaren.
Hvis du vil vente med at registrere, kan du altid gøre det senere ved at vælge Hjælp > Registrering.
Adobe Product Improvement Program (Windows)
Når du har brugt Adobe-softwaren et vist antal gange, åbnes der en dialogboks, som spørger dig, om du vil deltage i
Adobe Product Improvement Program.
Hvis du vælger at deltage, sendes der data om din brug af Adobe-software til Adobe. Der registreres eller sendes ingen
personlige oplysninger. Adobe Product Improvement Program indsamler kun oplysninger om de funktioner og
værktøjer, som du bruger i softwaren, og hvor ofte.
Du kan altid melde dig ind eller ud af programmet:
(cid:129) Hvis du vil deltage, skal du vælge Hjælp > Indstillinger for Improvement Program og klikke på Ja.
(cid:129) Hvis du ikke vil deltage, skal du vælge Hjælp > Indstillinger for Improvement Program og klikke på Nej, tak!
BRUG AF ACROBAT 9 STANDARD 2
Sådan kommer du i gang
Adobe Customization Wizard
Med Adobe Customization Wizard 9 kan it-fagfolk få større kontrol over installationer af Adobe® Acrobat® 9 Standard
og Adobe Reader® i hele virksomheden. Du kan tilpasse installationsprogrammet og programfunktioner inden
installation. Customization Wizard kan hentes gratis. Med en grafisk grænseflade til Windows Installer til Acrobat kan
it-administratorer bruge Customization Wizard til at:
(cid:129) Optimere installationsprogrammets virkemåde ved at inkludere uovervåget installation, præserialisering, genstart,
flersprogede og brugerdefinerede installationsvalg.
(cid:129) Tilpasse vigtige programindstillinger – deaktivere automatiske opdateringer, tilføje og angive
standardopgaveindstillinger og tilpasse samarbejds- og sikkerhedsindstillinger.
(cid:129) Hjælpe med at forhindre brugere i at ændre visse indstillinger.
Vigtigt
Installationsdisken kan indeholde en Vigtigt-fil til softwaren. Åbn filen for at læse vigtige oplysninger om emner som
f.eks. følgende:
(cid:129) Systemkrav
(cid:129) Installation (herunder afinstallation af softwaren)
(cid:129) Aktivering og registrering
(cid:129) Kundesupport
(cid:129) Juridiske meddelelser
Hjælp og support
Community-hjælp
Community-hjælp er et integreret miljø på adobe.com, som giver dig adgang til community-genereret indhold, der
tilpasses af Adobe og eksperter inden for branchen. Kommentarer fra brugere er med til at lede dig frem til et svar.
Community Hjælp trækker på en række ressourcer, herunder:
(cid:129) Videoer, selvstudier, tip og teknikker, blogge, artikler og eksempler for designere og udviklere.
(cid:129) Komplet onlineprodukthjælp, som opdateres regelmæssigt af Adobe-dokumentationsteamet.
(cid:129) Alt andet indhold på Adobe.com, herunder knowledgebaseartikler, overførsler og opdateringer, Developer
Connection m.m.
Brug hjælpens søgefelt i produktets brugergrænseflade til at få direkte adgang til Community Hjælp, eller gå til
www.adobe.com/support/acrobat for at få adgang til produktsiden Hjælp og support, der er en portal til hele indholdet
i Community Hjælp for dit produkt.
De websteder, som Community Hjælps standardsøgeprogram søger på, er håndplukkede og gennemgået kvalitativt af
Adobe og Adobe Community-eksperter. Adobe-eksperter arbejder også for at sikre, at de bedste søgeresultater
indeholder en blanding af forskelligt indhold, herunder resultater fra onlineprodukthjælp.
Yderligere oplysninger om brug af Community Hjælp finder du på http://help.adobe.com/en_US/CommunityHelp/.
Du kan finde en video med overblik over Community Hjælp på www.adobe.com/go/lrvid4117_xp_dk.
BRUG AF ACROBAT 9 STANDARD 3
Sådan kommer du i gang
Produkthjælp
Adobe leverer en omfattende brugervejledning til Acrobat som onlineprodukthjælp og i PDF-format. Emner fra
onlineprodukthjælp er medtaget i dine resultater, når du søger i Community Hjælp.
Hvis du kun vil slå op i eller søge i onlineprodukthjælp, kan du få adgang til den ved at klikke på linket til produkthjælp
øverst til højre på siden Hjælp og support. Sørg for at vælge indstillingen Kun denne Hjælp på siden Hjælp, inden du
begynder at søge.
Menuen Hjælp i produktet åbner lokal hjælp, et undersæt af det indhold, der er tilgængeligt i onlineprodukthjælpen.
Eftersom lokal hjælp ikke er så komplet eller opdateret som onlineprodukthjælp, anbefaler Adobe, at du bruger PDF-
versionen af produkthjælpen, hvis du vil arbejde offline. Et PDF-dokument med den komplette produkthjælp kan
hentes fra to steder:
(cid:129) Produktets Hjælp og support-side (øverst til højre på siden)
(cid:129) Webhjælp (øverst i hjælpens brugergrænseflade)
Yderligere oplysninger om adgang til produkthjælp finder du på http://help.adobe.com/en_US/CommunityHelp/.
Supportressourcer
Besøg webstedet Adobe Support på www.adobe.com/dk/support for at få oplysninger om gratis og betalte tekniske
supportmuligheder.
Tjenester, downloads og ekstramateriale
Du kan forbedre produktet ved at integrere mange forskellige tjenester, ekstramoduler og udvidelser i produktet. Du
kan også hente eksempler og andre aktiver som hjælp til at få arbejdet udført.
Adobes kreative onlinetjenester
Adobe® Creative Suite® 4 indeholder nye onlinefunktioner, som giver dig internetmuligheder på dit skrivebord. Brug
disse funktioner til at få forbindelse med communities, til at samarbejde og få mere ud af dine Adobe-værktøjer.
Effektive kreative onlinetjenester gør det muligt at udføre opgaver lige fra farverkorrigering til datakonferering.
Tjenesterne integreres uden problemer med skrivebordsprogrammer, så du hurtigt kan forbedre eksisterende
processer. Nogle tjenesters funktionalitet kan du også bruge helt eller delvist, når du arbejder offline.
Besøg Adobe.com for at lære mere om tilgængelige tjenester. Nogle programmer i Creative Suite 4 har følgende
indledende funktioner:
Kuler™-panel Opret, del og udforsk hurtigt farvetemaer online.
Adobe® ConnectNow Samarbejd med spredte arbejdsgrupper over internettet, og del lyd, data og multimedier.
Resource Central Få øjeblikkelig adgang til selvstudier, eksempelfiler og udvidelser til Adobes digitale
videoprogrammer.
Adobe Exchange
Besøg Adobe Exchange på www.adobe.com/go/exchange_dk for at hente eksempler og tusinder af ekstramoduler og
udvidelser fra Adobe og tredjepartsudviklere. Ekstramodulerne og udvidelserne kan bidrage til at automatisere
opgaver, tilpasse processer, oprette specielle professionelle effekter med mere.
BRUG AF ACROBAT 9 STANDARD 4
Sådan kommer du i gang
Adobe-downloads
Besøg www.adobe.com/go/downloads_dk for at få gratis opdateringer, prøveversioner og andre nyttige programmer.
Adobe Labs
Adobe Labs på www.adobe.com/go/labs_dk giver dig mulighed for at opleve og evaluere nye og kommende
teknologier og produkter fra Adobe. Adobe Labs giver dig adgang til ressourcer som:
(cid:129) Betaversioner af software og teknologier
(cid:129) Kodeeksempler og bedste fremgangsmåder, der gør det nemmere at lære at bruge produkter
(cid:129) Tidlige versioner af produktdokumentation og teknisk dokumentation
(cid:129) Forummer, wiki-baseret indhold og andre samarbejdsressourcer, der gør det nemmere at kommunikere med
ligesindede brugere.
Adobe Labs er hjemsted for en softwareudviklingsproces, der bygger på samarbejde. I dette miljø kan kunderne
hurtigere lære at udnytte nye produkter og teknologier. Adobe Labs er også et forum, hvor du hurtigt kan få feedback.
Adobes udviklingsteams bruger denne feedback til at udvikle software, som opfylder behovene og forventningerne på
community'et.
Adobe TV
Besøg Adobe TV på http://tv.adobe.com, hvor du kan se oplysende og inspirerende videoer.
Ekstra
Installationsdisken indeholder mange forskellige ekstramaterialer, så du kan få det meste ud af din Adobe-software.
Noget ekstramateriale installeres på computeren under installationen, andet findes på disken.
Du kan få vist ekstramaterialet under installationen ved at navigere til programmappen på din computer.
(cid:129) Windows®: [startdrev]\Programfiler\Adobe\ Adobe-program]
(cid:129) MacOS®: [startdrev]/Programmer/[Adobe-program]
Du kan få vist ekstramaterialet på disken ved at navigere til mappen Goodies i sprogmappen på disken. Eksempel:
(cid:129) /English/Goodies/
Nyheder
PDF-oprettelse, -redigering og -søgning
Saml et bredt udvalg af forskelligt indhold i en PDF-portefølje Kombiner dokumenter, tegninger, e-mail og regneark
i en enkel, komprimeret PDF-portefølje. Brug professionelt designede skabeloner, der kan mærkes med dit logo og
indeholde beskrivelser for at føre modtagere gennem indholdet.
Konverter papirdokumenter til PDF Ny teknologi til optisk tegngenkendelse (OCR) og understøttelse til et bredere
udvalg af scannere forbedrer de scannede dokumenters søgbarhed og udseende. Se "Scan et papirdokument til PDF-
format" på side 61.
BRUG AF ACROBAT 9 STANDARD 5
Sådan kommer du i gang
Konverter websider til PDF Med forbedret weboverførsel kan du konvertere hele websider eller blot de ønskede dele,
med eller uden avancerede og interaktive medier. PDF-versioner af websider er nemme at udskrive, arkivere, opmærke
og dele. Se "Konvertere websider til PDF" på side 82.
Konverter dokumenter fra nye versioner af Lotus Notes og AutoCAD Acrobat understøtter nu Lotus Notes 8.5.
Acrobat Pro og Acrobat Pro Extended understøtter nu Autodesk AutoCAD 2009.
Søg på tværs af flere PDF-dokumenter Med forbedret funktionalitet kan du søge i flere PDF-filer i den samme mappe,
så du hurtigt kan finde de ønskede oplysninger.
Samarbejde
Brug Acrobat.com til delte korrekturer Deltagere henter filen fra Acrobat.com og tilføjer kommentarer eller data med
Acrobat eller Adobe Reader. Når deltagerne er færdige, udgives kommentarer eller indsendes svar til Acrobat.com.
Når Acrobat.com bruges til delte korrekturer, kan du også give korrekturlæsere mulighed for at åbne og dele PDF-
dokumentet i en direkte chatsession. Se "Start af en korrektur" på side 141.
Samarbejde i onlinemøder Brug Adobe ConnectNow, et personligt webkonferenceværktøj, til at afholde møder i
realtid. Deltagerne deltager i mødet ved at logge på et webbaseret møderum fra deres egne computere. I et
ConnectNow-onlinemøde kan du dele skrivebordet, bruge direkte chat, dele onlinetavler og bruge mange andre
samarbejdsfunktioner. Se "Samarbejd i onlinemøder" på side 137.
Brug Acrobat.com til at overføre og dele store dokumenter Fra Acrobat eller Reader kan du oprette din egen
brugerkonto på Acrobat.com. Brug Acrobat.com til at overføre og dele de fleste dokumenttyper og til at dele PDF-filer
eller dit skrivebord ved onlinemøder. Se "Dele dokumenter med andre" på side 135.
Formularer
Opret og rediger nemt elektroniske formularer (Windows) Brug den nye formularguide til at konvertere Microsoft®
Word- og Excel-dokumenter eller scannede papirdokumenter til PDF-formularer. Formularfelter genkendes
automatisk og konverteres til felter, der kan udfyldes. Tilføj, rediger og navngiv nemt formularfelter. Brug sporingen
til at se, hvornår formularer er blevet udfyldt, og hvem der har udfyldt dem. Se "Oprettelse af en formular" på side 178.
Indsaml og eksporter formulardata Indsaml nemt brugerdata, og eksporter dem til et regneark til analyse og
rapportering. Se "Indsamle og administrere formulardata" på side 206.
Spor formularer Brug sporingen til at se, hvornår formularer er blevet udfyldt, og hvem der har udfyldt dem. Se "Om
Formularsporing" på side 208.
Digitale signaturer
Forbedringer af langsigtet signaturvalidering Integrer certifikatkæden, tilbagekaldsstatus og tidsstempel efter
oprettelse af signatur. Tillad brug af gyldige tidsstempler, der er udløbet. Se "Fastlægge langsigtet signaturvalidering"
på side 252
Opret blæksignaturer Tilføj en simpel håndskrevet signatur på en side. Se "Signere en PDF-fil" på side 247.
Selvstudier til at komme i gang
De trinvise selvstudier i dette afsnit hjælper dig med at komme i gang med Acrobat 9. Lær, hvordan du opretter PDF-
filer med PDFMaker, deler dokumenter med kollegaer med henblik på korrektur og diskussion, opretter interaktive,
elektroniske formularer, samler dokumenter i forskellige formater til én PDF-portefølje og sikkert signerer
dokumenter digitalt.