Table Of ContentBLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS
MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF IN-
FINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS
MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF IN-
FINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS
MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF IN-
FINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS
MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF IN-
FINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
M O MODNU LSNOUVRA FBA IGNNFI sINrl IYTLDY( B*DLEEADQDE TWE3NUDTWDYGL 3LRIUGHQHRQTH 3M1O 7OHON CROOS M )OD[ON GOLA MOOZNZ ZSPURGRXOFQR YINDLFWILNQIRI#TYPR BGXLOQRAYDLWE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE B A T H C O L L E C T I O N VOLUME
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS
MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF IN-
FINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS
MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF IN-
FINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CRO-
OS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF
INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MON CROS MON GOLA MON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MON CROS MON GOLA MON SURF INFINITY BLADE TWENTY 6
LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON
GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINI-
TY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT
MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA
MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE
TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CRO-
OS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF
INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY
LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON GOLA MOON SURF INFINITY BLADE TWENTY LIGHT MOON CROOS MOON
BATH COLLECTION 6
01 INFINITY 02 37
02 BLADE 38 67
03 SURF 68 97
04 MOON CROSS 98 119
05 MOON GOLA 120 127
06 MOON 128 137
07 TWENTY 138 145
08 LIGHT 146 161
PROGRAMMI
PROGRAMMA
01
INFINITY
BASE / BASE UNIT : resina cemento grigio cod. TRC
FIANCHI / SIDE PANELS: resina cemento grigio cod. TRC con vasca integrata
TOP : mod. “Plank” sp.150 mm in resina cemento grigio cod. TRC
VANI A GIORNO / OPEN UNITS: resina cemento grigio cod. TRC
SPECCHIERA / 0IRROR : ¿lo lXcido
LAMPADA / LAMP: mod. “Groove” bianca
ACCESSORI / ACCESSORIES : led sottopiano
design andrea bassanello
2.3
4.5
I Iorti volXmi di In¿nit\ caratteri]]ano Xno spa]io bagno essen]iale e contemporaneo. 4Xesto pro-
gramma comprende Xna serie di basi e pensili caratteri]]ati da Xna scocca reali]]ata in Iolding Xna
tecnica cKe permette di costrXire il mobile partendo da Xn Xnico pannello laccato o impiallacciato di
spessore 1 mm cKe viene inciso e piegato pi volte sX sp stesso ottenendo Xna scocca ¿nita a vista
sX tXtti i sXoi lati e sen]a giXntXre visibili: In¿nit\ non Ka bisogno di Xlteriori orpelli per esprimere il
proprio essere.
TKe clearl\-cXt volXmes oI In¿nit\ cKaracterise an essential and contemporar\ batKroom. TKis
programme oIIers a series oI base and Zall Xnits consisting oI a strXctXre made ZitK Iolding tecKniTXe
tKat alloZs manXIactXring tKe piece oI IXrnitXre starting Irom a single lacTXered or veneered panel
tKickness 1 mm ZKicK is cXt into and tKen Iolded several times on itselI to obtain a perIectl\ ¿nisKed
strXctXre ZitKoXt an\ visible Moints. In¿nit\ does not need an\ IXrtKer decorations to e[press it real selI.
Les volXmes Iorts d¶In¿nit\ caractprisent Xn espace salle de bain essentiel et contemporain. Ce
programme comprend Xne sprie d¶plpments bas et KaXts caractprisps par Xne carcasse rpalispe en
Iolding Xne tecKniTXe TXi permet de constrXire le meXble en partant d¶Xn XniTXe panneaX laTXp oX
plaTXp de 1 mm d¶ppaisseXr TXi est incisp et plip plXsieXrs Iois sXr lXi-mrme obtenant ainsi Xne
carcasse ¿nie visible sXr toXs les c{tps et sans MointXres visibles: In¿nit\ n¶a pas besoin d¶aXtres
oripeaX[ poXr e[primer ce TX¶il est.
Die aXIIallenden VolXmen von In¿nit\ cKarakterisieren ein essentielles Xnd ]eitgemles Bade]immer.
Dieses Programm XmIasst eine ReiKe von UnterscKrlnken Xnd HlngescKrlnken deren .orpXs im
Folding-VerIaKren Kergestellt ist bei dem der ScKrank aXs einer ein]igen lackierten oder IXrnierten
Platte der Stlrke 1 mm Kergestellt Zird die eingescKnitten Xnd meKrIacK Xm sicK selbst geIaltet
Zird ZodXrcK ein .orpXs entsteKt der an allen Seiten Iertig bearbeitet ist Xnd keine sicKtbaren St|e
aXIZeist: In¿nit\ ben|tigt kein berÀssiges BeiZerk Xm sein :esen aXs]Xdrcken.
Los amplios vol~menes de In¿nit\ caracteri]an Xna ]ona de baxo sobria \ contemporinea. Este
programa inclX\e Xna serie de mXebles baMos \ mXebles colgantes caracteri]ados por Xn arma]yn
reali]ado en trabaMo de Iolding Xna tpcnica TXe permite constrXir el mXeble a partir de Xn solo
panel lacado o cKapado de 1 mm de espesor TXe se entalla \ pliega varias veces sobre st mismo
obteniendo Xn arma]yn acabado a la vista en todos sXs lados \ sin Xniones visibles: In¿nit\ no
necesita otros oropeles para e[presar sX propia esencia.
6.7
I bordi frontali della scocca vengono smussati a 45° gradi verso l’inter-
no in modo che l’anta opportunamente lavorata possa raccordarsi “a
¿lo”. Tutte le ante i cassetti ed i cestoni si aprono esclusivamente con
un sistema a pressione “premi-apri” montato all’interno della scocca.
I cassetti sono reali]]ati in struttura grigio te[ture e non prevedono fondo
in vetro.
The front edges of the structure are rounded by 45° degrees inwards
so that the specially machined door is Àush with the structure. All doors
drawers and deep-pan drawers are equipped with a ‘push-pull’ opening
system that is ¿[ed inside the structure. Drawer structure with te[ture
grey ¿nish and no glass bottom.
Les chants de façade de la carcasse sont biseautés à 45° degrés vers
l’intérieur de façon à ce que la porte travaillée à cet effet en contre-pro¿l
puisse se raccorder © en afÀeurement ª. Toutes les portes les tiroirs
et les caissons s’ouvrent e[clusivement avec un systqme à pression
“touche-lkche” monté à l’intérieur de la carcasse. Les tiroirs sont réalisés
dans une structure grise te[ture et ne prévoient pas de fond en verre.
Die Vorderkanten des .orpus sind um 45° nach innen abgeschrlgt
damit die Tr die in der passenden Gegenkontur bearbeitet ist “bndig”
schliet. Alle Tren Schubklsten und Aus]ge sind mit Druck|ffnung
ausgestattet die innen am .orpus montiert ist. Der .orpus der
Schubklsten ist Grau strukturiert und sie haben keinen Glasboden.
Los bordes frontales del arma]yn son achaÀanados de 45° grados
hacia adentro para que la puerta trabaMada en contraper¿l pueda
Muntarse “a ras”. Todas las puertas los caMones y las gavetas se abren
e[clusivamente con un sistema a presiyn “presiona-abre” montado en
el interior del arma]yn. Los caMones estin reali]ados en estructura gris
te[ture y no tienen fondo de cristal.
8.9
10.11
PROGRAMMA
02
INFINITY
BASE / BASE UNIT : laccato conchiglia satinato cod. SCN
FIANCHI / SIDE PANELS: laccato conchiglia satinato cod. SCN
TOP : mod. “Surf” folding sp.52 mm in rovere carbone cod. RD1
LAVABO / SIN. : mod. “Ovale” pietra piasentina ¿ammata cod. 54
VANI A GIORNO / OPEN UNITS : alluminio gra¿te cod. ALG
SPECCHIERA / MIRROR : contenitiva a ribalta mod. “In¿nity” laccato conchiglia satinato cod. SCN
ACCESSORI / ACCESSORIES : specchio interno con lente illuminata
design andrea bassanello
12.13
14.15
I moduli In¿nity nella versione laccato conchiglia satinato incontrano sapiente-
mente il piano Surf in rovere carbone reali]]ato in folding: un susseguirsi di
smussature a 45° gradi che si dissolvono poi nella linea concava/convessa
dell’importante lavabo Ovale in pietra piasentina ¿ammata che collega i tre ele-
menti in un unicum progettuale.
The In¿nity modules in satin shell lacquer are wisely matched with top Surf in coal oak manufactured with folding
technique: a series of 45° angles that disappear into the concave/conve[ line of the large washbasin Ovale in Àamed
Piasentina stone that links the three elements to form one single concept.
Les modules In¿nity dans la version laqué coquille satiné rencontrent savamment le plan Surf en chrne rouvre carbone
réalisé en folding: une succession de biseautages à 45° degrés qui se fondent ensuite dans la ligne concave/conve[e du
lavabo Ovale important en pierre piasentina Àammée qui relie les trois éléments un proMet unique.
Die Module In¿nity in der Version Lack Muschel satiniert sind sorgflltig auf die Platte Surf aus Eiche .ohle abgestimmt
die im Folding-Verfahren hergestellt ist: die der Reihe nach angeordneten 45°-Schrlgen verlaufen sich splter in der
konkaven/konve[en Form des imposanten :aschbeckens Ovale aus Pietra Piasentina geÀammt das die drei Elemente
]u einem ein]igen Planungskon]ept ]usammenfasst.
Los mydulos In¿nity en la versiyn lacado concha satinado se combinan perfectamente con la encimera Surf de roble carbyn
reali]ada en trabaMo de folding: una serie de chaÀanes de 45° grados que luego se disuelven en la ltnea cyncava/conve[a
del gran lavabo ovalado de piedra piasentina Àameada que une los tres elementos en un eMemplar ~nico de proyecto.
16.17
