Table Of Content'
� • "' • ... ... • • • t ·:
. . .
BİERN TELLYEAKSÖTAYÜMKE ÜLSİ�N
BİTMAERYAEYNI S
•
ll 1l11l111l11111l111111l11111 11111111111
PLATFOi LYMA YINLARI
PJ..A.l®
PLATFOi LVMA YINLAAI
BitmeAyreany Kaırşi/P opper
ÖzgüAnd ıU/n endQeude st
BiErn telleYkatıÖüayemkl üisnü
GenYealy Yıönn etmSeinniÇa:en t in
EditEömrr:a Ahk kurt
YayıKno ordinvaeRt eödraük Utyögra:Kr a ra!
ÇevirMeuns:t aAfcaa r
YayıHnaaz ırlGaüynaenKş:e çebaş
BaskAıy:d aMna tbaası
www.aydan-ltd.com.tr
1.B askİıs:t anMbauylı2,s0 06
ISBN9:7 5-6381-08-6
©PlaFtiol Yma yınları
© MeliMtetwa
PlaFtiol Yma yınları
AkyoCla ddeVsiiş Snoek a1k42 /C ihangİisrt/a nbul
Telef(o0n2:12 25)42 583 ( pbFxak)s (:2 1224)39 5 8 4
httwwpw:/./platofilm.com
İçindekiler
SiKra rPio pp..e...r.... ...................................................i.. ................................................
Teşek...k...ü...r... ........................................................ii..i... ....................................................
1H.erşeybvieYl ainrılliak.b.. .i...l...i...r....l...i...k... ...........l... ............................
2Ç.ocukHlaurtkaı l..a...r...ı... ........................................3.. ........................................
3İ.lkE tkile.n...m...e...l...e...r... ....................................6.. ............................................
4B.iriDnücniyS aa v.a...ş...ı... ......................................1..0... ...................................
5E.rkBeinFr e lsSeofriuS no:nu szl..u...k... ....................1...3.....................
6İ.lkF elsBeafşia rısızlığım:
Özcül(üEks sieanltiSsomr)u.. n....u... .........................1..5... .......................
7Ö.zcülİlüiğşeUk ziunn BciaSr a pma:
BenHia lÇao ğÇua ğdFaişl otzaonf
AyırŞaen.y.. . ..........................................................................................1.....8..... .. .......
8K.riÖtniekm dBeiY rı l:
MarksBiizlmvi,eSm a hte-...b...i....l...i...m... ..............3...7.. .......................
9İ.lÇka lış.m...a....l...a...r... .........................................4..8... ............................................
10İk.inBciSira pma:
DogmavteEi lke şDtüişrüenlm e;
TümevıamrsÖığzr en..m....e... ........................................................5..5.. ........
11M.üzi....k... .......................................................................................6..9... .......................
12Ç.oksMeüszliiYğ üikns şeilyile
İlgSipleik ülasyonlar:
KeşPisfi komlioK,je işmsiaifn tmıığı.?.. . ..................7..2... .............
13I.kMiü zTiükr ..ü... ......................................................................7.....9.... ...............
14S.anaÖtzteal,ld ieMk ülzei İklteemr elcei...l...i...k... ......9..2.. ..........
15Ü.nievrsiStoeYndı el ..l...a...r... ................................9..8... ...............................
16B.ilKguir aLmoıg:di eFkro rs.c...h...u....n...g... ..............1..0..8... ..................
17M.antıPkosziaiivlzt mKii mÖ ldür..d...ü...?... ...............1..2...1.. .........
18R.eaml ivzKeu antKuumrm aı.. ...............................1...2..5... ....................
19O.bjievkivtteFe i z..i...k... ..........................................................1...3..4... ............
20D.oğru(lHuakk iOklaats)Dı;ol ğırku;l ...a...m...a.... ............. ...1..37
21Y.akalşaSna vYaaşuh;d Sio ru..n...u... .........................................1..4...6.. .
22G.öçİn:g ilvteYe erneZi e la.n.....d....a... ....................................1. ..5..1....
23Y.enZiel andİal'kÇda al ış.m....a......l...a...r...... ............................... ..1..57
24A.pkT oplttvmeT arihsSiefcıal.liğ.....ei....tin... ............................1..6...0.. ..
25Y.enZiel andaGa e'rdçekleÖştteÇikarili ılşe.m.n..a. .1.l.7.. a0 r
26İn.glitere:
Londİkrtai vseSa ity asal Bilim..l...e...r...1 ..7.O.1..k. . ulu (LSE)
27İn.gil'tdİelerkÇ e alış.m...a...l...a......r...... ...................................1.....7....8... . .
28A.meriBkiar lDeeşvilke' tnleeri
İlkZ iytaE;ri enstKeairnş'ıll.a..a. ..ş.....m......a...... ...................1...8..1...
29S.oruvnel aKru r.a...m...l...a...r... ..................................................1.. ..8....8.. .....
30S.chrödiTnargteırş'm.l..a.e..l. ..a...r... ..................................1.....9.... 3... ........
31N.esnevlelE ilke ş..t...i....r...i... ........................................................1....9.....7.. ...
32T.ümevaTrüımmd,e ngelim,
ObjekGteriçf...e ...k... ...........................................................................2..0..1... ..
33M.etafiAzriakş tPırromgar a...m...l...a...r.......ı...... ...................2......1... 3
34F.iziSkutbkejt e.:i�vei �M.acdele:
KuantMuemk anvıeEg gııl i...m... ...................................2.....1.....7.. . .......
35B.oltzvmeZa anm aOnk u.... ..........................................................2....2..... 4
36S.u bjiievskEttn trKoupria ..m...ı... ..................................................2..3...4.
37B.iMre tafizAirkasşetlPı rromgar Oalmaır ak
Darwin...i...z.......m..... .....................................................................................2....4 0
38D.üny3av eyUaç ünDcüün y...a... ......................................2...6..0............
39Z.ihin-PBreodbelvneeD m üin y3.a ..... ..................................2...7..1.....
40O.lguDlüanrys aınDdeağ erYleerr...i.i.. .n...... ...............................2 80
41S.ons...ö...z... ..................................................................................2.... ..8...6.. ...............
42M.akrsizSmo'nes 1ö9z9.,....2 ...... ..................................................2.. .8...9.. ..
Notl..a...r... ............................................:...... ................ ........2.9.1. ...........................................
ÖnemYlaiyıvnelB aarş lıKkılsaarlıtnm al..a...r...ı... ....3.....6.....1... . ..........
SeçiBlimbilşi y.o....g...r.......a....fy...a... ..........................................................3..6...3..
İnde..k...s... .............................................................................3......8....5..... ............. ................
SiKra rPlo pper
Avruptao'tdaail dietoelrço ajğtiıal reirdh eirni nlikle
ringeö mülBdeül.bi irırlr ikv ıenyt ao plusmısnaıtlfıa n
rihmsiesly onoulnaiann anbcuyüı zny ıelnım na hvedici
safsoaltdausağınu l aşAınlcdanıkey. a zkıimk,i lyonlar
cam asuimn sbauni nançhlüakrüımnr ankluırğbıannıın
oldKua.rP lo ppbeusr a fsatdaudlrua rrbalikal meksizin
mücadeedleaenç ,tı okp luemnöu nne mmlüid afilerinden
bi.r.Fi.i kmruih aliçfleelriidşnükişi üyreme anğ,le udpe n
argümagnelçaerrılv,iei l kingğiaün ciüg nüün ümühzadlea
muhafaeztam ektedir.
Eng üçsliül üashdtıü ,z beiyer n tellbeekrtrüaekll ık
veb ütünBleüşkie.çr ig öreüsnaüsnyt aannı laabnilirliği
laykıeşnıd ibsüiynükikin ş iasleçla kgönülilfaülüğünde
desbiunliu yionrs:a nhoağkliuak raaty ışaısnvldaaa zn
geçmemaenlciha,ak ki kuahtdie sbiunlduen durabilme
yanılgdıahs eızrna ımnab ni linoclimnadleı .
Böylesi ktauntakautcnlelesurakier s ettae krı,n tıya
karyşüız mveeki çibnudleu nddöunğeum bians keığni
limlekrairdnşieır enimçegiken r eikçlskieu lv vseathei p
olmagke reAkvirru.p dae'mdoak vreaö szig ürlzüağün
fegröis tekriiK,ya orPrlo ppheark lGıeyldeıc.ie lğieş kin
olaornaukvn e rdmieğsişa ujd Tuert:i okltmea leılyeışz;
tiarkeıll bciırleıyvkle üe lrkiensl aeyrigvnı enbl aırikıç şi n
deb iarr aydaaş amalöanrşıanrıtınd ır.
HelmKuoth l
(EskBiaşb)a kan
AlmmryFae deCruamlh ıırfyeti
Teşekkür
Buo tobiyeongb raaşPftaiauA lr thSucrh ilepdpi'in
törlüğYüanşdqyDeaü nş ünKiüirlüptehra n(eLsSaia l Illel,i
noiTsh:eO peCno uPrutb lisChomipnag1n 9y7,i4 ç)i n
ci1l4t/ vIe1 4/oIlIa rbaaksı ilkcaiin l Katril Piokpp eırn'
Feslefesaidel sıe briiprna rçoalsaıyr aazkı lSmöızşktoınru.
suk ütüphyaanpeıytleüa mkn a tkgıilbbaiuor, t obiyogra
fid ek,ü tüphaknuernuicPnur souf eSscöhri lipnpi'siin
yatigfieyrlçee kleşmiştbiubr a.ğ lKaeymnaddpaitı sine
ğıh erşieçvyi enb iyogrtaafimmaimnl an1m9a6s3ı'ntıe n
1969k'aadb airt mebyiseran b ıbrelkal eidçimiğinin net
tarım.
ErnGsotm briBcrhy,aM na geAer,n Pee terJseon,
remSyh earPmaumre,Wl aat ts, hepsinddee n önemlisi
DavMiidl vleek ra rıomkau,mv aei lnkü shadlüazreıl tme
konusunda göstedrodlimaküyltıee rşie kskaibrıirmd.a n
Orijniünsahla hnaıznı rlasnımraasspııe nkd aç ok
problbeagmşö steİrltdkai s.h iyhalpeırl dsıokntraand ır
kit,e knniedke nldeirplneo,th lebarör lıünm süonn unda
toplankmaarasalırı ın( dBöıun. e msbiişzre dye ğziilr,a
ilnkü snhao tlialrgısinal yifa laalrtııdnni dpano olta rak
yazılaanclaağyıhı aşzııyrllaa nmıştı.)
ProfeEsuögreF nree emBaany,Aa nn nF reemvaen
yaziış leelreim anlYaarşıqynDaıünnş ünKüütrlpüehra ne
snıionr ijciinlathlla ezrıir lyanaıprtkıhekinlz ammreuıt
'
azzamkdeın,d ilbeurriayndaear dıvmeil lagriiıçl bieinrr i
kedza htae şekkür ediyorum.
iii
Bub askmıentıynnei n igdöeznd geenç iriBlimriştir.
kakçü çeükkl eymaep ılbmipıraş s,ma ejt inçdıekna rıla
ranko tl2a0rm.ıa nd deeskilneen miştir.
PenBn11,icg nkhamshire
Mqyıs1,9 75
K.R.P.
iv
Neyait ınpe yailı koymaİlış?ts eo rubnu .
HUGHL OITINGD,o ktDoor! iıtnHt qy!vea'nBaath çesi
1H.e şreybivleYi arnlıailblkii rlik
Yirymaiş ımdkaeynkdeVinim yia nAad'adlaPb öesrcth
adınydaaşb limıro biulsytaa syıannııçnnı draa ykalpıakr
kenb ulduBmi.r iDnücniyS aa vaşık'ınsbdaias rnü re
son1r9a2,2 '1d9e2nk4 a'deoa nru yna nıçnadlıaş Gteım.
orgCelse mencbaeun'zyeaarm daçi o,yk u muşhauky lu
vei yilibkiisrne svaeKnred nıd.i gsüinvieknna iznain dık
tasno nirşay,e ryianlodnleıd zu ğuzmaumza nslıaskrı ,k
ob ittiüpk enbmielkm ebyielhnga iz inesinden yararlan
mamsıa ğlBairkrde ır.e sbianndhaei d çu rmaçdaalnı
şabni mra kinçeenşiminot dleil ülzeerriiu nzduyenı llar
çalışatnılğaıtgnmüııl şee,rk elke m"iYşatpia:m daezrsın
learm;ab iyra pıbluss ıenffa,er rkk loın uşacSaıkklar!"
çab aşvurbdiaurdğ euvt air bdaın;ta a riilhglbieisl roi r u
sor(akre,n digsuirdnuuiryn d uüğzue çrıer,a ğyıannıin ,
benibmiü rn iveörğsrietnoecl imsarima ağ mceenv)a bı
nıb ilmedainğliamşd ıals,ıo nrcukaye un dciesvia plardı.
"Peki bşiulinmyuuo sru nd?i"ys eo ra"rUdzıup,no tin
lekriiim c eattm aicşa bBai?l mimyuosruW na?l lenstein,
FriedDlüaknOüdt, u zSyaıvla sşılraarsıı ndad.a" Bundan
zobri irks io rdua hsao rbuupn ldaazr aıf eörvüinyelne
bierd ial yei nkee ndciesvia plasdoınkırtlaaı,bnm i ilrfı
tihadrelrkadi" i:S evna yra b,a nnaei stesrosreanb ilir
siBne:hn eş rrybii l.i"ri m
İnanıykoibr,iu lmg i kuramı hakkında, sevgili herşe
yib iluisrt Aadma lpPeörstc hb'adşekna kibmus eden
kadşaeröy ğ renmBeednimib.miS ro cratehsa şlaik-irdi