BIB-tanegységlista

35 Pages·2015·0.48 MB·English

by  Gábor Buzási

BIBLIATUDOMÁNY DISZCIPLINÁRIS MINOR

2015-től fölvett hallgatóknak

Általános tájékoztató:
A minorokat elsődlegesen az ELTE BTK hallgatóinak hirdetjük meg, az előírt bemeneti követelmények
figyelembevételével. A fennmaradó oktatói kapacitás függvényében, intézményi döntés alapján nyílik
lehetőség az ELTE társkarainak hallgatói számára. Más intézmények vendéghallgatói a minort a
felelős (szakgazda) hozzájárulásával vehetik föl.

A Bibliatudomány minor (melyet az Assziriológiai és Hebraisztikai Tanszék a Vallástudományi
Központtal karöltve gondoz) alapvető áttekintést ad a Bibliatudomány legfontosabb témaköreiről az ún.
bibliai nyelvek ismeretével nem rendelkező hallgatóknak (ugyanakkor bizonyos mértékben nyelvi
tárgyak fölvételére is lehetőséget adva) mind a zsidó, mind a keresztény hagyomány szempontjait
figyelembe véve. Irodalmi, történeti, kultúr- és művészettörténeti tanulmányok kiegészítéseként is
szolgál.

A minor felelőse:
Dr. Buzási Gábor adjunktus (Assziriológiai és Hebraisztikai Tanszék)

A minorra való belépés feltétele: egyetemi felvétel, felvétel a minorra (a „Bibliaismeret” tárgy legalább
jó érdemjeggyel való teljesítése után).

A minorra felvehető hallgatók létszáma: 15 fő

A minort nem vehetik fel:

· nem BA-képzésben részt vevő hallgatók, hebraisztika (BA, BA-minor), vallástudomány (BA-
minor) szakos/szakirányos hallgatók.

TANEGYSÉGLISTA

Jelek, rövidítések:

D = dolgozat
G = gyakorlati jegy
K = kollokvium
Sz = szigorlat
V = vizsga
Z = szakzáróvizsga
kon = konzultáció

k = kötelező tanegység
kv = kötelezően választható tanegység
v = választható tanegység

Az előfeltételek jeleinek magyarázata:

· Kódszám zárójel nélkül: erős előfeltétel, tehát legkésőbb a kurzus felvételét megelőző félévben kell
eredményesen elvégezni.
· Kódszám zárójelben: gyenge előfeltétel, tehát legkésőbb a kurzus felvételével azonos félévben kell
eredményesen elvégezni.
· Kódszám egyenlőségjellel: a megadott kurzus párhuzamos felvételét javasoljuk.
· * Az alapozó képzés tárgyainak elvégzése után vehető fel a tárgy.
Bibliatudomány diszciplináris minor

Kód Tanegység
félév értékelés köt.vál. óraszám kredit tétel előfel- felelős felelés meg-

Bevezető tantárgyak: 6 kredit
BIB-101 Bibliaismeret 1/2 G k 30 3 A&H BBN-VAL-
121
BIB-102 Összehasonlító vallástörténet 1/3 K k 30 3 VtK
Biblikum: 20 kredit
Bevezetés a Héber Bibliába/ BBN-HEB11-
BIB-201 1–4 K k 30 3 (BIB-101) A&H
Ószövetségbe 302
Bevezetés a posztbiblikus (BIB-101) BBN-HEB11-
BIB-202 1–4 K k 30 3 A&H
irodalomba 312
BIB-203 Bevezetés az Újszövetségbe 1–4 K k 30 3 (BIB-101) VtK
Bevezetés a bibliai
BIB-211 3–6 K k 30 3 (BIB-101) A&H
hermeneutikába
Bibliai hermeneutikai
BIB-212 3–6 G k 30 2 (BIB-211) A&H
szeminárium
Szövegelemző szeminárium:
BIB-221 3–6 G k 30 3 (BIB-101) A&H
Héber Biblia/Ószövetség
Szövegelemző szeminárium:
BIB-222 3–6 G k 30 3 (BIB-101) VtK
Újszövetség
„Biblikus teológia”: 3 kredit
BIB-301 A Biblia teológiai fogalmai 3–6 K k 30 3 (BIB-101) VtK
Történelem, vallástörténet: 7 kredit
BIB-401 Bibliai történelem (BIB-101) A&H BBN-HEB11-
1/2 K k 30 4
231
A Biblia ókori vallási (BIB-101)
BIB-402 3–6 K k 30 3 VtK
környezete
Biblia és liturgia: 2 kredit
A Biblia a zsidó és a keresztény
BIB-501 3–6 K k 30 2 (BIB-101) VtK
liturgiában
Választható tárgyak: 12 kredit
Nem nyelvi tárgyak
BIB-601 A Héber Biblia/Ószövetség
3–6 K v 30 3 (BIB-101) A&H
teológiája
BIB-602 Az Újszövetség teológiája 3–6 K v 30 3 (BIB-101) VtK
BIB-611 Zsidó rítusok és zsinagógai (BIB-101)
3–6 K v 30 3 A&H
liturgia
BIB-612 Zsidó rítusok és zsinagógai (BIB-101)
3–6 G v 30 2 A&H
liturgia
BIB-613 Bevezetés a keresztény (BIB-101)
3–6 K v 30 3 VtK
liturgiába
BIB-621 (Biblia és filozófia)* 3–6 K v 30 3 (BIB-101) A&H
BIB-622 (Biblia és filozófia)* 3–6 G v 30 2 (BIB-101) A&H
BIB-631 (Biblia és irodalom)* 3–6 K v 30 3 (BIB-101) A&H
BIB-632 (Biblia és irodalom)* 3–6 G v 30 2 (BIB-101) A&H
BIB-633 (Biblia és folklór)* 3–6 K v 30 3 (BIB-101) VtK
BIB-634 (Biblia és folklór)* 3–6 G v 30 2 (BIB-101) VtK
BIB-641 (A Biblia a zeneirodalomban)* 3–6 K v 30 3 (BIB-101) VtK
BIB-642 (A Biblia a zeneirodalomban)* 3–6 G v 30 2 (BIB-101) VtK
(A Biblia a
BIB-643 3–6 K v 30 3 (BIB-101) VtK
képzőművészetben)*
(A Biblia a
BIB-644 3–6 G v 30 2 (BIB-101) VtK
képzőművészetben)*
BIB-651 Görög-római vallástörténet 3–6 K v 30 3 VtK
BIB-691 További, a Bibliához
kapcsolódó régészeti, epigráfiai,
könyvészeti,
intézménytörténeti,
3–6 K v 30 2 (BIB-101) A&H
fordításelméleti, filmesztétikai,
stb. tárgyú, ill. nyelvi,
szövegolvasási jellegű kurzusok
*
BIB-692 További, a Bibliához
kapcsolódó régészeti, epigráfiai,
könyvészeti,
intézménytörténeti,
3–6 G v 30 2 (BIB-101) A&H
fordításelméleti, filmesztétikai,
stb. tárgyú, ill. nyelvi,
szövegolvasási jellegű kurzusok
*
Nyelvi tárgyak
Klasszikus héber nyelv és 1/3/ BBN-HEB-
BIB-701 G v 60 4 A&H
szövegolvasás 1. 5 101
Klasszikus héber nyelv és 2/4/ BIB-701 BBN-HEB-
BIB-702 G v 60 4 A&H
szövegolvasás 2. 6 102
Klasszikus héber nyelv és 2/4/ BIB-701 BBN-HEB11-
BIB-703 G v 15 2 A&H
szövegolvasás 3. 6 103
(Klasszikus héber BIB-702 BBN-HEB11-
BIB-704 3–6 G v 30 3 A&H
szövegolvasás)* 205.x
Héber exegetikai és liturgikus BIB-701-
BIB-705 3–6 G v 30 3 A&H
szövegek* 703
Arámi nyelv 1. BBN-HEB-
BIB-711 3/5 G v 60 4 A&H
302
Arámi nyelv 2. BIB-711 BBN-HEB-
BIB-712 4/6 G v 60 4 A&H
303
Arámi bibliai, exegetikai és
BIB-713 4–6 G v 30 3 BIB-712 A&H
liturgikus szövegek*
Bibliai görög nyelv 1. 2/4/ BBN-HEB11-
BIB-721 G v 30 2 A&H
6 304
Bibliai görög nyelv 2. 1/3/ BBN-HEB11-
BIB-722 G v 30 2 A&H
5 305
Görög bibliai, exegetikai és
BIB-723 3–6 G v 15 2 A&H
liturgikus szövegek*
Görög bibliai, exegetikai és
BIB-724 3–6 G v 30 3 A&H
liturgikus szövegek*
Görög bibliai, exegetikai és
BIB-725 3–6 G v 30 4 A&H
liturgikus szövegek*
Latin bibliai, exegetikai és
BIB-731 3–6 G v 15 2 VtK
liturgikus szövegek*
Latin bibliai, exegetikai és
BIB-732 3–6 G v 30 3 VtK
liturgikus szövegek*
Latin bibliai, exegetikai és
BIB-733 3–6 G v 30 4 VtK
liturgikus szövegek*
összesen: kb. 510 50

*A tanegység neve és alkódja a meghirdetéstől függően változik. Az egyes tanegységeket a minor felelőse tartja
nyilván, az azonos tartalmat azonos alkód alatt meghirdetve.
3
KURZUSLEÍRÁSOK

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

BBN-BIB-101 G Ekvivalens:
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 3 kr BBN-VAL-121

Bibliaismeret

A kurzus célja:
A szeminárium célja, hogy a hallgatók behatóan megismerjék a későbbi tanulmányaik alapját képező
bibliai szövegeket, támpontokat kapjanak az azokban való tájékozódáshoz, önálló kérdéseket
fogalmazzanak meg, illetve megismerkedjenek a bibliatudomány főbb kérdéseivel. A félév során a
megadott menet szerint a teljes Héber Bibliát (Ószövetséget), az ószövetségi deuterokanonikus
könyveket és az Újszövetséget elolvassuk magyar fordításban.
A tervezett tanmenet:
1. hét: Bevezető
2. hét: 1. teszt – Mózes I–III (Genezis, Exodus, Leviticus)
3. hét: 2. teszt – Mózes IV-V (Numeri, Deuteronomium), Józsué, Bírák
4. hét: 3. teszt – Ruth, Sámuel I–II, Királyok I–II
5. hét: 4. teszt – Krónikák I–II, Ezsdrás, Nehémiás, Eszter, Jób
6. hét: 5. teszt – Zsoltárok, Példabeszédek, Prédikátor, Énekek éneke
7. hét: 6. teszt – Ézsaiás, Jeremiás, Jeremiás siralmai
8. hét: 7. teszt – Ezékiel, Dániel, Kispróféták: Hóseás, Jóel, Ámós, Abdiás, Jónás, Mikeás, Náhum,
Habakuk, Sofóniás, Aggeus, Zakariás, Malakiás
9. hét: 8. teszt – Deuterokanonikus könyvek: Tóbit, Judit, Salamon bölcsessége, Sirák fia, Báruk,
Jeremiás levele, Makkabeusok I-II, Zsuzsanna, Bél és a sárkány
10. hét: 9. teszt – Evangéliumok: Máté, Márk, Lukács, János
11. hét: 10. teszt – Apostolok cselekedetei; Pál levelei (1): A rómaiakhoz, A korinthusiakhoz I-II
12. hét: 11. teszt – Pál levelei (2): A galatákhoz, Az efézusiakhoz, A filippiekhez, A kolosséiakhoz, A
thessalonikaiakhoz I-II, Timóteushoz I-II, Titushoz, Filemonhoz; A zsidókhoz írt levél; Jakab levele,
Péter levelei I-II, János levelei I-III, Júdás levele; Jelenések könyve
13. hét: Pótdolgozatok; jegyek lezárása
Javasolt Biblia-fordítások:
A Magyar Bibliatársulat Revideált Új Fordítása, Budapest: Kálvin, 2014
(http://www.parokia.hu/ujkiadas/).
A Magyar Bibliatársulat 1975. évi újfordítású Bibliája és annak javított kiadásai, Budapest: Kálvin,
1990- (magyrázó jegyzetekkel: uo. 1996).
Revideált KÁROLI-Biblia (1908) (http://biblia.hit.hu/bible/21/GEN, http://szentiras.hu/KG/1Móz)
KÁLDI György fordítása átdolgozás digitális formában (http://szentiras.hu/KNB/Ter)
Ó- és Újszövetségi Szentírás a Neovulgáta alapján, Budapest: Szent Jeromos Bibliatársulat, 1997 (benne
a deuterokanonikus könyvek is).
Mózes Ötkönyve és a Haftárák (Izraelita Magyar Irodalmi Társulat, Budapest, 1939, utánnyomás: 1984)
(A Tóra könyvei a hetiszakaszokhoz tartozó történeti ill. prófétai olvasmányokkal; héber-magyar
párhuzamos szöveg, magyarázatokkal)
Szentírás [Héber Biblia / Ószövetség] (4 kötet), Budapest: Izraelita Magyar Irodalmi Társulat, 1898-
1907.
Deuterokanonikus bibliai könyvek, Budapest: Kálvin, 1998.
Ajánlott szakirodalom:
AHARONI, Y. – AVI-YONAH, M. – RAINEY, A. F. – SAFRAI, Z., Bibliai Atlasz, ford. Grüll T., Grüll T.-
né, Kövér G., Budapest: Szent Pál Akadémia, 1999.
DÉR K. – HORVÁTH P., Bibliaismeret, Budapest: Műszaki, 1999.
HAAG, H. (szerk.) Bibliai Lexikon, Budapest: Szent István Társulat, 1989.
4
Jeromos bibliakommentár I–III, szerk. BOROS I., Budapest: Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat,
2003 (http://www.biblia-tarsulat.hu/kommentar.html).
MILLER, S. M. – HUBER, R. V., A Biblia története. A Biblia keletkezése és hatásai, Budapest: Kálvin,
2004.
PECSUK O. (szerk.), Bibliaismereti kézikönyv, Budapest: Kálvin Kiadó, 2008.
A Szentírás magyarázata I–III (Jubileumi kommentár), Budapest: Kálvin, 1995 (11967)
(http://biolka.reformatus.ro/upload/Jubileumi%20Kommentar.pdf).

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Vallástudományi Központ

BBN-BIB-102 K
Tantárgyfelelős: Földváry Miklós István adjunktus 3 kr

Összehasonlító vallástörténet

Az előadás célja:
Az Összehasonlító vallástörténet tanegység célja a XIX–XX. századi vallástudományi kutatás klasszikus
szerzőinek, iskoláinak, módszereinek bemutatása elsődleges és másodlagos forrásszövegek elemzése,
azok történelmi és elméleti kontextusba helyezése révén. A tematikát a klasszikus vallástörténet fő
forrásterületei szerint csoportosítottuk.
A jegyszerzés feltételei:
A tanegységet írásbeli vizsga zárja, amely az előadások anyagára és forrásszövegeire épül.

A tervezett tanmenet:
1. Az antikvitás vallásai: alapvető kérdések, források és forráshiány
2. Az antik pogányság recepciója a kereszténységben és Európában általában
3. A romantikus vallásbölcselet eszmevilága: Bachofen, W. F. Otto
4. A „primitívek” avagy a természeti vallás kutatása: Tylor, Frazer, Jung
5. A bibliai korpusz mint vallástörténeti forrás: R. Smith, Wellhausen, Goldziher
6. A francia szociológiai iskola, funkcionalitás, ritualizmus: Durkheim, Mauss
7. A német szociológia, ideáltípus, magaskultúra, világvallás: M. Weber, Spengler
8. A fenomenológia: Leeuw, Eliade
9. Történetiség és összehasonlító módszer: Brelich, Pettazzoni
Szakirodalom:
GOLDZIHER I., Mítosz a hébereknél és történelmi fejlődése, Budapest: Kairosz, 2003.
OTTO, W. F., Die Götter Griechenlands. Das Bild des Göttlichen im Spiegel des griechischen Geistes,
Frankfurt am Main: Gerhard Schultke-Blumke, 1934 (németül).
SPENGLER, O., A Nyugat alkonya (ford. Juhász A., Csejtei D., Simon F.), Budapest: Európa, 1994.
DUMÉZIL, G., Mítosz és eposz, Budapest: Gondolat, 1986.
GENNEP, A. van, Les rites de passage, Paris: Émile Nourry, 1909.
ELIADE, M., A szent és a profán. A vallási lényegről (ford. Berényi G.), Budapest: Európa, 1987.
KERÉNYI K., Mi a mitológia? Tanulmányok a homérosi himnuszokhoz, Budapest: Szépirodalmi Kiadó,
1988.
LÉVI-STRAUSS, C., Strukturális antropológia, Budapest: Osiris, 2001.
BRELICH, A., Római variációk az eredet témájára, Budapest: Gondolat, 2008.
PETTAZZONI, R., God, the Formation and Development of Monotheism in the History of Religions.
LEEUW, G. van der, A vallás fenomenológiája (ford. Bendl J., Dani T., Takács L.), Budapest: Osiris,
2001.
SIMON R. (szerk.), A vallástörténet klasszikusai. Szöveggyűjtemény portrévázlatokkal, Budapest: Osiris
Kiadó, 2003 (Osiris Tankönyvek).
Megjegyzés:

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

5
BBN-BIB-201 K Ekvivalens:
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 3 kr BBN-HEB11-302

Bevezetés a Héber Bibliába / Ószövetségbe

Az előadás célja:
Az előadások alapvető bevezetést nyújtanak a Héber Biblia / Ószövetség irodalmába. A félév első
felében a szöveg kialakulását, a főbb szövegváltozatokat és ókori fordításokat, valamint a kanonizáció
folyamatát és a bibliai műfajokat mutatjuk be, az előadások második csoportja pedig az egyes könyv- és
szövegcsoportokhoz nyújt bevezetést. A kurzus célja, hogy a hallgatók a szükséges tényszerű ismeretek
megszerzése mellett megismerkedjenek a diszciplína fontosabb fogalmaival, problémaival, és a kutatás
irányaival.
A jegyszerzés feltételei:
Szóbeli vagy írásbeli vizsga az előadásokon elhangzottak és a kötelező szakirodalom alapján.

A tervezett tematika:
1. A bibliai / ószövetségi kánon
2. A Héber Biblia szövege, nyelve és ókori fordításai
3. Műfajok a Héber Bibliában
4. A Tóra / Pentateuchos könyvei
5. A korábbi próféták / történeti könyvek
6. A későbbi próféták / prófétai irodalom
7. Az írások / költői és bölcsességi irodalom
8. A deuterokanonikus könyvek
Szakirodalom:
COLLINS, J. J., Introduction to the Hebrew Bible and Deutero-Canonical Books, Minneapolis: Fortress
Press, 22014.
GERTZ, J. Ch. (szerk.), Grundinformation Altes Testament: Eine Einführung in Literatur, Religion und
Geschichte des Alten Testaments, Vandenhoeck / Ruprecht, 2006.
KUSTÁR Z., A héber Ószövetség szövege. A masszoréta szöveghagyományozás és annak megjelenítése a
Biblia Hebraicában, Kálvin Kiadó, 2010.
RÓZSA H., Az Ószövetség keletkezése. Bevezetés az Ószövetség könyveinek irodalom- és
hagyománytörténetébe I–II, Budapest: Szent István Társulat, 31996/2002.
SOGGIN, J. A., Bevezetés az Ószövetségbe. A kezdetektől az alexandriai kánon lezárásáig, Budapest:
Kálvin, 1999 (eredeti kiadás: 1987).
TREBOLLE BARRERA, J., The Jewish Bible and the Christian Bible: An Introduction to the History of the
Bible, Leiden – Grand Rapids: Brill – Eerdmans, 1998.
XERAVITS G., A deuterokanonikus könyvek: bevezetés keletkezés- és irodalomtörténetükbe, Budapest –
Pápa: Pápai Református Teológiai Akadémia – L'Harmattan, 2008.
ZSENGELLÉR J., A kánon többszólamúsága: A héber Biblia / Ószövetség szöveg- és kánontörténete,
Budapest: L’Harmattan – Kálvin, 2014.
Megjegyzés:

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

BBN-BIB-202 K Ekvivalens:
Tantárgyfelelős: Turán Tamás tudományos főmunkatárs 3 kr BBN-HEB11-312

Bevezetés a posztbiblikus irodalomba

Az előadás célja:
A posztbiblikus irodalom a Héber Biblia / Ószövetség illetve az Újszövetség kánonján kívüli, de a
Bibliához kapcsolódó ókori zsidó irodalom, amelynek ismerete elengedhetetlen mind a Biblia
keletkezésének és értelmezésének, mind pedig a bibliai irodalom közvetlen és legkorábbi
hatástörténetének szempontjából. Az előadás célja, hogy bevezetést nyújtson ebbe a jelentős irodalmi
6
korpuszba, amely egyfelől magában foglalja a második templom korának (kb. i.e. 515–i.sz. 70) zsidó
irodalmát, más néven a korai zsidó irodalmat (apokrifek / pszeudepigráf szövegek, qumráni és
hellénisztikus zsidó irodalom), másfelől pedig a klasszikus rabbinikus kor irodalmát (Misna, Talmud,
Midrás, kb. i.sz. I–VIII. sz.).
A jegyszerzés feltételei:
Szóbeli vagy írásbeli vizsga az előadásokon elhangzottak és a kötelező szakirodalom alapján.

A tervezett tanmenet:
1. Elbeszélések a második templom korából
2. „Újraírt Bibliák”
3. Apokaliptikus irodalom
4. Költői és bölcsességi irodalom
5. A qumráni közösség irodalma
6. Philón és Josephus
7. Misna és Toszefta
8. Midrás
9. Talmud
10. Egyéb rabbinikus (exegetikai és halakhikus) irodalom

Forrásszövegek:
Ariszteasz levele, ford. Simon L. Z., in: DÖRÖMBÖZI J. (szerk.), Apokrif levelek, Budapest: Telosz, 1999,
5–43.
CHARLESWORTH, J. H. ed., The Old Testament Pseudepigrapha, New York etc.: Doubeday, vol. 1:
Apocalyptic Literature and Testaments (1983), vol. 2: Expansions of the “Old Testament” and
Legends, Wisdom and Philosophical Literature, Prayers, Psalms, Odes, Fragments of Lost Judeo-
Hellenistic Works (1985).
FRÖHLICH I., A qumráni szövegek magyarul, Piliscsaba-Budapest: PPKE–Szent István Társulat, 22000.
GARCÍA MARTINEZ, F., The Dead Sea Scrolls: The Qumran Texts in English, Leiden: Brill, 1994.
Henok könyvei, in: FRÖHLICH I. – DOBOS K. D., szerk., Piliscsaba: PPKE BTK, 2009.
Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit, Gütersloh, 1973–.
JOSEPHUS FLAVIUS, Apión ellen, avagy a zsidó nép ősi voltáról, ford. Hahn I., Budapest: Helikon, 1984.
József és Aszeneth: Ókori regény József pátriárkáról és feleségéről, az egyiptomi Aszenethről, ford.
Bolyki J., Kolozsvár: Koinónia, 2005.
KOMORÓCZY G., Kiáltó szó a pusztában. A holt-tengeri tekercsek, Budapest: Osiris, 1998.
MACCOBY, H., Early Rabbinic Writings, Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
NEUSNER, J., Invitation to the Talmud: A Teaching Book, San Francisco: Harper & Row, 1984.
PHILÓN, „Mózes a világ teremtéséről”, ford. Somos R., in: Uő., szerk., Középső platonizmus.
Szöveggyűjtemény, Budapest: Osiris, 2005, pp. 292–337.
SZABÓ X., Salamon zsoltárai. Bevezetés, fordítás, jegyzetek, Budapest: L’Harmattan, 2009.
Törpék óriások vállán. Válogatott Misna-traktátusok, szerk. GÖRGEY Etelka, Sárospataki Református
Teológiai Akadémia, 2010.
Szakirodalom:
STEMBERGER, G., A zsidó irodalom története, ford. Dobos K. D., Budapest: Osiris, 2001, 27–94. o.
STEMBERGER, G., Introduction to the Talmud and Midrash, Edinburgh: T and T Clark, 1996.
VANDERKAM, J. C., Introduction to Early Judaism, Grand Rapids – Cambridge (UK): Eerdmans, 2001.
Megjegyzés:

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

BBN-BIB-203 K
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 3 kr

Bevezetés az Újszövetségbe

7
Az előadás célja:
Az előadások alapvető bevezetést nyújtanak az Újszövetség és az újszövetségi apokrifek irodalmába. A
félév első felében a szöveg kialakulását, kanonizációs folyamatát, főbb változatait és fordításait mutatjuk
be, az előadások második csoportja pedig az egyes könyv- és szövegcsoportokhoz nyújt bevezetést. A
kurzus célja, hogy a hallgatók a szükséges tényszerű ismeretek megszerzése mellett megismerkedjenek a
diszciplína fontosabb fogalmaival, problémaival, és a kutatás irányaival.
A jegyszerzés feltételei:
Szóbeli vagy írásbeli vizsga az előadásokon elhangzottak és a kötelező szakirodalom alapján.

A tervezett tanmenet:
1. Az Újszövetség kánonja
2. Az Újszövetség szövege, nyelve és fordításai
3. Műfajok az Újszövetségben
4. A páli levelek
5. A szinoptikus evangéliumok
6. Az Apostolok Cselekedetei
7. A deutero-páli levelek
8. A zsidókhoz írt levél
9. A katolikus / általános levelek
10. A János-iskola iratai
11. Az újszövetségi apokrifek
12. Kitekintés: az ókeresztény irodalom
Szakirodalom:
BENYIK Gy., Az Újszövetségi Szentírás keletkezés- és kutatástörténete I–II, Szeged: JATEPress, 2011.
CARSON, D. A. – MOO, D. J., Bevezetés az Újszövetségbe, Budapest: KIA, 2007.
EHRMAN, B. D., The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, New
York – Oxford: Oxford University Press, 22000.
METZGER, B. M. –EHRMAN, B. D., Az Újszövetség szövege. Hagyományozás – Szövegromlás –
Helyreállítás, ford. Darvas-Tanács E., Budapest: Harmat, 2008.
KOCSIS I., Bevezetés az Újszövetség kortörténetébe és irodalmába (2 kötet), Budapest: Szent István
Társulat, 2010–2011.
SCHNELLE, U., Einleitung in das Neue Testament, Vandenhoeck & Ruprecht, 52004.
Megjegyzés:

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

BBN-BIB-211 K
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 3 kr

Bevezetés a bibliai hermeneutikába

Az előadás célja:
Az előadás a bibliai könyvek értelmezés- és hatástörténetét, illetve a bibliatudomány történetének főbb
állomásait mutatja be a kezdetektől napjainkig.
A jegyszerzés feltételei:
Szóbeli vagy írásbeli vizsga az előadásokon elhangzottak és a kötelező szakirodalom alapján.

A tervezett tanmenet:
1. Bibliaértelmezés a Bibliában (Héber Biblia / Ószövetség, Újszövetség) és az ókori fordításokban
(Septuaginta, Vulgata, Targumok, Pesitta stb.)
2. Bibliaértelmezés a posztbiblikus zsidó irodalomban (pszeudepigráf irdalom, Qumrán,
hellénisztikus zsidó bibliaértelmezés)
4. Rabbinikus bibliaértelmezés (Misna, Talmud, Midrás, Targum)
5. Bibliaértelmezés a korai egyházban
8
6. Középkori zsidó és keresztény bibliaértelmezés
7. A Biblia recepciója az iszlámban
8. A történeti kritika kezdetei
9. A történeti krika a XIX. században
10. A XX. századi hermeneutikai iskolák
11. Posztkritikai bibliaértelmezések
Szakirodalom:
BARTON, J. (ed.), The Cambridge Companion to Biblical Interpretation, Cambridge University Press,
1998.
COLLINS, J. J., A Biblia Bábel után: Történetkritika a posztmodern korban, ford. Tóta P. B.,
Pannonhalma: Bencés Kiadó, 2008.
DE PURY, A. – RÖMER, Th., A pentateuchos kutatás rövid története, ford. Jáger O., Budapest: Budapesti
Református Teológiai Akadémia, 1994.
FABINY T., Szóra bírni az írást. Irodalomkritikai irányok lehetőségei a Biblia értelmezésében. Hat
tanulmány, hozzászólások és vita, Budapest: Hermeneutikai Kutatóközpont, 1994 (Hermeneutikai
Füzetek 3).
FABINY T., A keresztény hermeneutika kérdései és története. I: A prekritikai korszak: az első századtól a
reformáció koráig, Budapest: Hermeneutikai Kutatóközpont, 1998.
HAUSER, A. J. – WATSON, D. F. (eds.), A History of Biblical Interpretation I–II, Grand Rapids –
Cambridge: Eerdmans, 2003-2009.
KARASSZON I., Az Ószövetség regénye: Sugárutak és zsákutcák a kutatástörténetben, Budapest:
Sapientia Főiskola – L'Harmattan, 2010.
KRAUS, H-J., Geschichte der historisch-kritischen Erforschung des Alten Testaments, Neukirchen-
Vluyn: Neukirchener Verlag, 41988.
MORGAN, R. – BARTON, J., Biblical Interpretation, Oxford: Oxford University Press, 1988.
ROGERSON, J. W. – LIEU, J. M. (eds.), The Oxford Handbook of Biblical Studies, Oxford University
Press, 2006.
SAEBØ, M. (ed.), Hebrew Bible / Old Testament: The History of Its Interpretation I–III, Göttingen:
Vandenhoek & Ruprecht, 1996-2015.
TREBOLLE BARRERA, J., The Jewish Bible and the Christian Bible: An Introduction to the History of the
Bible, transl. W. G. E. Watson, Brill–Eerdmans, 1998.
Megjegyzés:

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

BBN-BIB-212 G
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 2 kr

Bibliai hermeneutikai szeminárium

A szeminárium célja:
A szemináriumon a hermeneutikatörténeti előadáshoz kapcsolódóan egyes bibliaértelmezési és
bibliatudományi megközelítéseket vizsgálunk meg behatóbban, a szakirodalom önálló feldolgozása
alpján.
A jegyszerzés feltételei:
Az értékelés az órai részvétel, a szemináriumi előadások és a dolgozat alapján történik.

A tervezett tanmenet:
1. Bevezető előadás
2. Az órákon egy-egy témakör és a hozzá kapcsolódó források és szakirodalom közös feldolgozása
3. A kiselőadások és a szemináriumi dolgozatok előkészítése és értékelése
Szakirodalom:
BARTON, J. (ed.), The Cambridge Companion to Biblical Interpretation, Cambridge University Press,
1998.
COLLINS, J. J., A Biblia Bábel után: Történetkritika a posztmodern korban, ford. Tóta P. B.,
9
Pannonhalma: Bencés Kiadó, 2008.
DE PURY, A. – RÖMER, Th., A pentateuchos kutatás rövid története, ford. Jáger O., Budapest: Budapesti
Református Teológiai Akadémia, 1994.
FABINY T., Szóra bírni az írást. Irodalomkritikai irányok lehetőségei a Biblia értelmezésében. Hat
tanulmány, hozzászólások és vita, Budapest: Hermeneutikai Kutatóközpont, 1994 (Hermeneutikai
Füzetek 3).
FABINY T., A keresztény hermeneutika kérdései és története. I: A prekritikai korszak: az első századtól a
reformáció koráig, Budapest: Hermeneutikai Kutatóközpont, 1998.
HAUSER, A. J. – WATSON, D. F. (eds.), A History of Biblical Interpretation I–II, Grand Rapids –
Cambridge: Eerdmans, 2003-2009.
KARASSZON I., Az Ószövetség regénye: Sugárutak és zsákutcák a kutatástörténetben, Budapest:
Sapientia Főiskola – L’Harmattan, 2010.
KRAUS, H-J., Geschichte der historisch-kritischen Erforschung des Alten Testaments, Neukirchen-
Vluyn: Neukirchener Verlag, 41988.
MORGAN, R. – BARTON, J., Biblical Interpretation, Oxford: Oxford University Press, 1988.
ROGERSON, J. W. – LIEU, J. M. (eds.), The Oxford Handbook of Biblical Studies, Oxford University
Press, 2006.
SAEBØ, M. (ed.), Hebrew Bible / Old Testament: The History of Its Interpretation I–III, Göttingen:
Vandenhoek & Ruprecht, 1996–2015.
TREBOLLE BARRERA, J., The Jewish Bible and the Christian Bible: An Introduction to the History of the
Bible, transl. W. G. E. Watson, Brill–Eerdmans, 1998.
Megjegyzés:

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Assziriológia és Hebraisztika Tanszék

BBN-BIB-221 G
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 3 kr

Szövegelemző szeminárium: Héber Biblia / Ószövetség

A szeminárium célja:
Az órákon szemelvényeket vagy egész műveket elemzünk a Héber Bibliából / Ószövetségből ill. a
posztbiblikus zsidó irodalomból. Az elemzések során fordításokat használunk (a forrásnyelvek ismerete
nem előfeltétel), ugyanakkor esetenként (nyelvtudással rendelkező hallgatók bevonásával) összevetjük
az olvasottakat az eredeti szöveggel is. Αz értelmezések során a szakirodalom használata révén
bekapcsolódunk az adott bibliai könyvekre és szöveghelyekre vonatkozó tudományos vitákba. A félév
végére a hallgatók szemináriumi dolgozat formájában önálló elemzést készítenek egy-egy választott
szövegrészből.
A jegyszerzés feltételei:
Értékelés az órai részvétel és a szemináriumi dolgozat alapján.

A tervezett tanmenet:
Az órákon a Héber Biblia / Ószövetség ill. a posztbiblikus zsidó irodalom egyes szakaszait elemezzük
közösen a szakirodalom figyelembevételével, illetve a félév végére elkészítendő szemináriumi
dolgozatok tematikáját vitatjuk meg.
Szakirodalom:
Az adott bibliai szakaszokhoz kapcsolódóan változó.
Megjegyzés:
Forrásnyelvek ismerete nem előfeltétel.

A tárgyat gondozza: ELTE BTK, Vallástudományi Központ

BBN-BIB-222 G
Tantárgyfelelős: Buzási Gábor adjunktus 3 kr
10