Table Of ContentMAGAZYN KOMPUTEROWY konkurs 7 PYTAŃ - wygraj drukarkę !
TESTY:
Apple Newton
Faxmodem ZOOM FC 9624V
Z video na dysk
Newton
Corel 4.0!
IBM:
Tresura
gryzonia
STAR JETSJ144
Corel Draw! 4.0
AMIGA:
Emulatory
XENOBOTS
8 BITÓW:
Pomiędzy sztuką a zabawą
spis treści rocznika 1993
Tęczowe kolory zamiast ponurej czerni
SJ-144
drukuje w kolorze praktycznie na wszystkim (papierze, folii, kalce technicznej, kartonie
etykietach...) gwarantując wyjątkowo żywe barwy, a przy tym średni koszt wydruku strony
jest niższy niż w przypadku drukarki atramentowej!
No i oczywiście wydruk z SJ-144 nie płowieje na słońcu ani nie rozmazuje się!
Warszawa
tel. 633-70-11
Konsultacje techniczne: "gorqca linia" - tel. 633-96-66 Kraków
tel. 21-98-60
Zapraszamy do naszego stoiska 303 Gdynia
na targach KOMPUTER ’94 - Warszawa, PKiN, 25-28.01.1994 r. tel. 20-27-85
Poznań DATA
tel. 76-70-11 w. 350
Bojtak
Nowy rok, nowy sprzęt
MAGAZYN KOMPUTEROWY
Rok dziesiąty, numer 1(101)
Styczeń 1994
Nakład: 81000 egz. Z upływem roku 92 zniknęły z oferty popularne atki 286, a ich miejsce przejęły
PL ISSN 0860-1674
komputery klasy 386SX. Na początku tego roku wiele firm zaczyna swoją listę ce¬
Nr indeksu 353965
nową od modelu 486SX. O ile dawniej dostępny sprzęt nie mógł być w pełni wy¬
Adres redakcji: korzystany przez istniejące oprogramowanie, o tyle upowszechnienie się środo¬
ui. Wspóina 61,00-687 Warszawa,
wiska MS Windows i wejście jeszcze bardziej wymagającego systemu operacyj¬
teL/fax;(02)-621-1205 (godz. 9°°-16“)
nego Windows NT zmieniło tę sytuację o 180 stopni.
Redagują: Nowe narzędzia nie pojawiły się wyłącznie jako sztuka dla sztuki, ale zaczęły
Jarosław Młodzki (red. nacz.),
oferować znacznie większą wygodę dla użytkownika. O ile MS DOS, podstawowy
Robert Magdziak (sekr.),
Łukasz Czekajewski, system operacyjny peceta nie doczekał się w pełni spolonizowanej wersji, o tyle
Piotr Gawrysiak,
Windows i podstawowe oprogramowanie tego środowiska zostało w pełni zlokali¬
Tomasz Grochowski,
Marcin Lis, zowane. Rok 1993 dał nam możliwość posługiwania się polskimi arkuszami kal¬
Michał Szokoło, kulacyjnymi (Lotus i Excel), pojawiły się polskie wersje AmiPro, Worda i edytory
Jacek Trojański,
innych znanych firm światowych, a także czysto polski produkt CłRTekst dla
Aleksy Uchański. —
Windows.
Stale współpracują: Cenę za tę wygodę przyszło nam zapłacić w sprzęcie. Na jednomegabajtowej
Robert Chojecki,
atce z „twardą” czterdziestką trudno marzyć o sensownym uruchomieniu Win¬
Wojciech Jabłoński,
Dariusz Michalski, dows 3.1, a AmiPro 3.0 PL uruchamiane na 386 SX z typową pamięcią 2MB wy¬
Piotr Perka,
magają benedyktyńskiej cierpliwości i powodują poważne obawy, co do trwałości
Maciej Pietraś,
Krzysztof Włodarski. ciągle pracującego dysku twardego. Wiem, że pierwsze kroki z komputerem moż¬
na zaczynać na starym XT, czy nawet 8-bitowym Amstradzie, ale jest to już his¬
Redakcje nie zwraca materiałów nie
toryczny sprzęt, na który nikt nie tworzy nowego oprogramowania, a i trudno jest
zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do
adiustacji, doboru tytułów i dokonywania znaleźć, gdzieś w zakamarkach starych pudełek na dyskietki, pracujące wersje
skrótów nadesłanych materiałów programów. Rarytasem jest wersja 3.0 Turbo Pascala zarówno dla CP/M-u jak
i MS DOS-u, czy pracujące na laptopie bez twardego dysku edytory lub nakładki
Oprać, graficzne:
Wanda Roszkowska systemowe.
Skład i łamanie: Studio DTP Wydawnictwa
Natomiast aktualnie produkowane oprogramowanie dobrze czuje się na konfi¬
Wojciech Jabłoński
Robert Waiczyński guracjach wyposażonych w procesor 486 DXJ33 z 8 MB pamięci RAM, dysk twar¬
Zdjęcia: dy o pojemności 200 MB i szybką kartę graficzną. Cena takiego zestawu w wielu
Jerzy Stokowski
przypadkach przewyższa zasobność kieszeni potencjalnego nabywcy i zmusza
Druk: go do pewnych kompromisów. Niemniej sprzęt tanieje i za coraz mniejsze pienią¬
Przedsiębiorstwo dze można kupić konfiguracje, które rok temu były hitem, a i teraz dają się uży¬
Poiigraficzno-Wydawnicze „Gryf” S.A.
wać. Tanieją też starsze modele, zwłaszcza te zmieniające właściciela.
ui. Sienkiewicza 51, 06-400 Ciechanów
W roku 93 skończył się praktycznie rynek nowych komputerów 8-bitowych.
Wydawca:
O ile w poprzednim roku sama firma JTT sprzedała 95 tys. egzemplarzy Commo-
Wydawnictwo Bajtek®
ui. Rapperswilska 12, 03-956 Warszawa, dore C-64, o tyle rok później sprzedano ich tylko 30 tys. i to w pierwszym kwarta¬
\a\Jfax: (02)-617-5070 le. Później dostawy skończyły się. Gdzieś w quasi-prywatnym imporcie można
znaleźć śladowe ilości małych Atań i C-64, ale problemem na początku roku 1994
Pranumerata: Dział Prenumeraty Wydawnictwa
Aiicja Baczyńska (godz. 9°°-17"). jest kupienie 16-bitowej Amigi 600, nie mówiąc już o Atań ST lub nowszym Fal-
Dziai wysyła także numery archiwaine i dyskietki conie. Aczkolwiek brak tego ostatniego świadczy o olbrzymich problemach Atań
shareware’owe.
Corporation i jej fatalnym marketingu, a raczej o jego braku, szczególnie w przy¬
Reklama: Dział Rekiamy Wydawnictwa padku rynku polskiego.
Beata Misterak (godz, 9°°-1600)
Wybór przed jakim staje polski nabywca jest ograniczony praktycznie do stan¬
Reklamy przyjmuje również
Agencja Reklamowa Szybowski, dardu IBM PC i niewiele zmienia sytuację dostępność Amigi 1200 w cenie poniżej
ui. Borowego 6/3s Warszawa, tei. (02)-665-3940, 10 min zł. To co dzieje się na rynku wymusza również to, o czym piszemy lub bę¬
fax: (02)-625-0749
dziemy pisać. Jesteśmy zmuszeni poświęcać coraz więcej miejsca na peceta i je¬
Wydawnictwo nie ponosi odpowiedzialności za go oprogramowanie. Widać to także w rubryce Giełda, którą prezentujemy w od¬
treść opublikowanych ogłoszeń i zastrzega sobie
nowionej wersji od numeru grudniowego. W wydaniu styczniowym została ona
prawo odmowy ich przyjęcia, jeśli ich treść lub
poszerzona o dane cenowe kilku ogólnopolskich firm komputerowych. Zależy
forma są sprzeczne z linią programową bądź
charakterem pisma (art. 36 pkt 4 Prawa Praso¬ nam na zainteresowaniu tą rubryką wielu firm oferujących sprzęt i oprogramowa¬
wego) lub niezgodne z interesem Wydawcy. nie, aby dostarczyć naszym Czytelnikom możliwie pełnej informacji, pozwalącej
oo
na podjęcie optymalnych decyzji, co warto kupić.
Bajtak BBS - Michał Szokoło (Sysop)
taJ. (02) 628 45 94 (godz. 1900 - 900) Korzystając z okazji, składam Państwu Szczęśliwego Nowego Roku, życząc
również udanych i pełnych satysfakcji zakupów.
Bajtekm jest znakiem towarowym pod
ochroną i używanie go przez kogokoiwiek,
na terenie całego kraju zarówno w znaczeniu *-
słownym, jak i graficznym celem oznaczenia
swojego towaru iub firmy jest bezprawne.
\
CO
3
MIKROMAGAZYN. Faxmodem ZOOM FC9624V.22
6
Nie każdego stać na najnowszy i najszybszy modem.
Owszem, fajnie jest wiedzieć, co w technologii pisz¬
Od muzyki do informatyki .14 czy, ale gdy przychodzi do kupowania większość
—
Skrót CD znają już chyba wszyscy entuzjaści muzyki osób szuka raczej niedrogiego modemu 2400 z moż¬
dobrej jakości. Postępująca ekspansja tego nośnika liwością obsługi faksów. Dlatego przedstawiamy ko¬
informacji w dziedzinie komputerów, od niedawna za¬ lejnego reprezentanta tej grupy — o niewygórowanej
powiada swoisty przełom technologiczny. Związany cenie i przyzwoitych parametrach.
z nią bałagan standaryzacyjny (w chwili obecnej na
rynku egzystuje 14 całkowicie różnych metod zapisu Z video na dysk..24
cyfrowych danych), wywołuje dużo nieporozumień Przy różnych zastosowaniach komputera pojawia się
i sprawia duże kłopoty nabywcom. W niniejszym arty¬ konieczność „złapania" obrazu telewizyjnego (np.
kule postaramy się przybliżyć cechy najpopularniej¬ z kamery wideo, telewizora itp.) i przekształcenia go
szych metod zapisu danych, jak również zwrócić do postaci cyfrowej. Urządzeniami, które taką kon¬
uwagę na problemy występujące przy zakupach. wersję zapewniają są frame grabber-y. Nie są one
wprawdzie tanie ani bardzo popularne, jednak udos¬
tępniane możliwości uznaliśmy za warte szerszego
TESTY
przedstawienia, tym bardziej, że stanowią one część
dynamicznie rozwijającego się rynku multimedialne¬
go.
Apple Newton Message Pad....17
O najnowszej konstukcji firmy Apple Newtonie sły¬
— Nowa jakość oprogramowania
chać było już od dawna. Jednak na pierwsze wraże¬
nia z osobistego graficznego.....26
kontaktu musieliś¬ Jeszcze rok temu większość osób zajmujących się
my czekać aż do na poważnie grafiką komputerową, przestawiało się
dzisiaj. Zapowiada¬ z wersji 2.0 na 3.0 najpopularniejszego pakietu ofero¬
ny jako urządzenie wanego przez Corel Corporation. Życie nieustannie
przełomowe, o cał- idzie do przodu i zanim mogliśmy nauczyć się po¬
kowicie innej filozo- rządnie posługiwać nowym oprogramowaniem już
_
M r fu obsługi ma w za¬ trzeba zmienić pogląd na to, co jest tak naprawdę
łożeniach projek¬ najnowsze i warte inwestycji. Pora na kolejne zmiany
tantów ustanowić Corel 4.0 to naprawdę skok do przodu, chyba
—
nowy standard dla większy w porównaniu z postępem jaki wersja 3.0
notatników elektro¬ stanowiła w stosunku do swej poprzedniczki.
nicznych, od dziś nazywanych asystentami. Wszys¬
tkich którzy pragną się dowiedzieć nieco więcej
,
IBM
o tym tajemniczym pudełku zapraszam na stronę 17.
Star SJ-144.20
Mysz po raz wtóry.32
Nowa konstrukcja firmy STAR ma szansę przełamać
Przyjazne oprogramowanie na dobre zagościło już
aktualną dominację drukarek atramentowych dziedzi¬
na naszych dyskach. Okienka, obsługa za pomocą
nie druku kolorowego. Jej reklamowym atutem jest
klawiatury i myszy, są już właściwie standardem bez
laserowa jakość
którego uznajemy programy za nieprzydatne. Reali¬
druku, znacznie
zacja tych pomysłów we własnych dziełach jest jed¬
przewyższająca do¬
nak, jak wskazują listy do redakcji, kłopotliwa. W dzi¬
tychczasowe osiągi
siejszym numerze powracamy do tematu licząc na
plujek. Za ten skok
to, że obsługa myszy przestanie być już na zawsze
jakości odpowiada
„czarną magią
przede wszystkim "
nowa technologia
druku, będąca od¬
mianą znanej techniki termicznej i nazywana naj¬
częściej niezbyt udanym określeniem termotran-
—
sferowalna. O tym co ona daje użytkownikowi, jakie
są jej wady i zalety można się dowiedzieć z lektury
testu redakcyjnego.
4
STYCZEŃ 1994
AMIGA
Diabły, automaty i dobre rady..42
Chcesz zagrać w szachy? Mefisto zastąpi nie tylko
Jak zmienić format graficzny?..=34
szachownicę z pionkami, ale również partnera i nau¬
O tym, jak wiele jest formatów plików graficznych, czyciela królewskiej gry
wie chyba każdy użytkownik komputera. Wiele z nich
jak np. TIFF, PCX, to już uznane i sprawdzone stan¬
dardy obsługiwane przez znaczącą większość oprog¬ 8 BITÓW
ramowania. Co jednak zrobić, gdy „ściągnięty”
z BBS-u lub od kolegi obrazek jest w nietypowym dla
Mimo niewyszukanych możliwości, przedstawione
Amigi formacie? Pomocą służą specjalne narzędzia
programy pozwalają na tworzenie ciekawych ilustrac¬
do konwersji, zapraszamy zatem do zapoznania się
ji, a także uczą zasad działania profesjonalnego op¬
z ich najpopularniejszymi przedstawicielami.
rogramowania.
Dwa w jednym, czyli emulatory Pomiędzy sztuką i zabawą.46
dla Amigi..... .....35 Zamiast pędzla. .48
Udawanie na jednym komputerze drugiego, zawsze Rysowanie pikselami..49
cieszyło się dużym i niesłabnącym zainteresowaniem
użytkowników. Teza taka znajduje potwierdzenie
PRENUMERATA.11
w szerokim spektrum programów i sprzętu znajdują¬
cego się na rynku. W dzisiejszym numerze przedsta¬ PC SHAREWARE..29
wiamy pierwszą część cyklu, obejmującą wszystkie
7 Pytań.56
narzędzia zamieniające Amigę w Peceta.
GIEŁDA. -.52
RETRO..58
CO JEST GRANE
KSZ..59
Spis treści rocznika 1993..61
Saper...37 INDEKS REKLAM.63
No proszę, mamy coś własnej produkcji. Labolato-
BBS...64
rium Komputerowe Avalon wypuściło na rynek grę
LISTY..65
Saper, dając Ci niepowtarzalną okazję wcielenia się
w agenta komórki specjalnej CIA. Zadanie przypomi¬
na trochę wyczyny Sylwestra Stallone z Rambo II,
choć tym razem nie chodzi o ratowanie ludzkiego ży¬
cia...
Xenobots....38
Czy sterowanie robotem może być równie ekscytują¬
ce jak latanie śmigłowcem? Rozpoczynając zabawę
z nową pozycją firmy Novalgic (producenta Com-
manche), można oczekiwać, że będzie to kolejny hit
wciągający bez reszty na szereg długich zimowych
wieczorów. Jeśli lubisz walczyć i chcesz się dowie¬
dzieć, jak jest na prawdę, koniecznie zajrzyj na stro¬
nę 37.
Strike Commander.......40
Najbardziej wymagający sprzętowo symulator lotu.
O tej grze było głośno już od dłuższego czasu. Zapo¬
wiadana była bowiem, jako symulator ustanawiający
nowe standardy w dziedzinie gier komputerowych,
jako coś absolutnie rewelacyjnego. Tak więc, mimo
wysokich wymagań sprzętowych, gdy tylko dostaliś-
my ją w swoje ręce, cieszyliśmy się jak dzieci. A mo¬
że nawet bardziej... \
CO
-
5
Ml KROMAGAZYN
Kolorowa drukarka laserowa Color Script Laser 1000
Firma SUN Microsys¬
tems wprowadza do sprze¬
daży nowy X-terminal SPAR-
Classic X. Daje się go bardzo korespondencji biurowej i zbyt ograniczone dla po¬
iatwo rozszerzyć do pełnej, ważnego DTP. Posiada ona bowiem rozdzielczość
niezależnej stacji roboczej, jedynie 300 dpi i drukuje w formacie A4. Na wydru¬
a przy tym jest niezwykle łat¬ ku widać pojedyncze punkty, szczególnie przy du¬
wy w instaiacji i dość tani
żych powierzchniach, ale i tak robi on wrażenie (ko¬
(2870$ za system z 15-caio-
dowanie kolorów w standardzie CMYK). Pan Moe-
wym monitorem i 4 MB pa¬
mięci RAM). ken ujawnił, że trwają prace nad drukarką 600 dpi
drukującą w formacie A3, jednak nie podał szcze¬
Z początkiem listopada
gółów i daty ukończenia prac.
firma Hewiett Packard wpro¬
KP-System chce zainteresować nowym produk¬
wadziła na rynek dwa nowe
serwery UNiX HP9000 i HP tem naszych biznesmenów, choć może mieć z tym
3000 z serii Corporate Busi¬ trudności. ColorScript Laser 1000, choć zachwala¬
ness Servers. Nowe maszy¬ na jako najtańsza drukarka kolorowa przy zakupie
ny wyposażone są w najnow¬ i w eksploatacji i tak kosztuje ok. 15,2 tys. $ (ok.
sze procesory HP: PA-7100
320 min zł bez VAT). Wydaje się to ceną zaporową,
90 MHz. Jednocześnie na ry¬
ale KP-System liczy na walory estetyczne i ekspre¬
nek trafiła nowa rodzina ma¬
cierzy dyskowych zgodnych syjne kolorowych wydruków oraz... na snobizm biz¬
ze standardem SCSi-2. nesmenów. Nie bez znaczenia są także prognozy
TANIO? NIE; KOLOROWO! QMS, przewidujące 10-krotny wzrost sprzedaży
Warszawska firma Het¬
W drukarek kolorowych w najbliższych 5 latach. We¬
man ukończyła prace nad
polską wersją terminaia HET¬ dług nich korespondencja prowadzona bez koloru
MAN 285 ES. Jest to terminai Domu Dziennikarza w Warszawie, 18 będzie niedługo tak źle widziana w biurach, jak
zgodny z WY-285 ES i DEC listopada, odbyła się konferencja praso¬ obecnie wydruk z drukarek igłowych. Coś w tym
VT420. Może obsługiwać jed¬ wa firmy KP-System, połączona z pre¬ jest, gdyż na Zachodzie ColorScript sprzedaje się,
nocześnie dwie sesje
zentacją sprzedawanej przez nią kolorowej drukar¬ jak ciepłe bułki, a na realizację zamówienia trzeba
z dwóch podłączonych do
ki laserowej QMS ColorScript Laser 1000. czekać 2 miesiące. Kłopot w tym, że polski rynek
niego komputerów. Terminai
ten posiada cztery zestawy Firmę KP-System reprezentowali Krzysztof Prze¬ nieco różni się od zachodniego. W pierwszym pół¬
znaków: ISO 8859, CP 852, myski, Michał Wasilkowski i Andrzej Sochoń, będଠroczu przyszłego roku KP-System planuje sprzedaż
Latin 2 i Mazovia. Komuni¬ cy jednocześnie jej założycielami. Ouality Micro 40 sztuk nowej drukarki.
kacja z użytkownikiem odby¬ Systems, producenta QMS ColorScript Laser 1000, Dariusz J. MICHALSKI
wa się w języku polskim.
reprezentował Jan Moeken. Zademonstrowane
HETMAN:tei. (022) 113867
możliwości drukarki okazały się wystarczające dla Kp-System: tel. (022) 315379
lub 111411 wew. 238
Znana na poiskim rynku
firma ABC Data rozszerza
swoją ofertę handlową. Od MICROSOFT F0XPR0 2.5 PL
jesieni 1993 jest dystrybuto¬
W
rem drukarek do pracy ciągłej
produkcji amerykańskiej firmy
GENICOM. ABC Data posia¬ połowie listopada br. firma Microsoft ogło¬ Microsoft zadbał o programistów. Za dodatkową
da w swojej ofercie drukarki siła wprowadzenie na rynek polskiej wersji opłatą można otrzymać FoxPro Distribution Kit,
4410XT i 4440XT (są to
systemu zarządzania relacyjnymi bazami dzięki któremu możliwa jest kompilacja i rozprowa¬
drukarki wierszowe o szyb¬
danych FoxPro 2.5 PL dla Windows. dzanie aplikacji bez dodatkowych opłat licencyj¬
kości 800 iinii/min.), oraz
381 OS i 3840 (drukarki Podstawowymi zaletami nowego pakietu są: nych. Natomiast dzięki Library Construction Kit
Heavy Duty drukujące także zwiększenie szybkości operacji wielotablicowych użytkownik może tworzyć własne, zewnętrzne bib¬
kursywą i posiadające 3 zes¬ (trzykrotne — w porównaniu z wersją 2.0), pełne wy¬ lioteki w C/C++ i włączać je do aplikacji FoxPro.
tawy polskich znaków). korzystanie możliwości oferowanych przez Windows Na konferencji prasowej poświęconej najnowszej
WordPerfect Corp. (GUI, DDE, DLL, OLE) oraz zgodność ze środowis¬ wersji FoxPro, powiadomiono również o utworzeniu
zapowiedziała rozpoczęcie kiem programowania Xbase. FoxPro 2.5 jest w sta¬ Biura Pomocy Technicznej Microsoft. Biuro ma być
sprzedaży upgrade5u dla edy¬ nie wczytywać tak dane, jak i kod z ostatnich wersji instytucją wsparcia technicznego użytkowników op¬
tora SIX.O for DOS. Zapo¬ FoxBase+ i dBase (IIIPlus, IV), przy czym obsługa rogramowania. Niestety preferowani są użytkowni¬
wiedziany dodatek poprawi
aplikacji jest szybsza niż w samym dBase. Ponadto cy dzienni, gdyż biuro jest czynne wyłącznie w dni
klika błędów, jakie znalazły
w stosunku do dBase IV zestaw poleceń został roz¬ powszednie i tylko od wschodu do zachodu słońca
się w dotychczas sprzeda¬
wanej wersji edytora i zwięk¬ szerzony o około 200 pozycji. (w przenośni, bo tak naprawdę to od 8:30 do 16:30
szy nieco szybkość trybu System FoxPro umożliwia oczywiście korzystanie + przerwa na lunch).
graficznego. Umożliwi rów¬ ze strukturalnego języka zapytań (SQL), tworzenie Jak łatwo się domyśleć, o pomoc będą mogli pro¬
nież drukowanie wbudowanej relacyjnych zapytań przez przykład (QBE), oraz uży¬ sić wyłącznie legalni właściciele programów. Firma
dokumentacji, doda opcję
'st- wanie języka XBase w tych samych modułach lub jest przeciwna jakiemukolwiek piractwu (nic dziw¬
OuickTabieLines i „wiele in¬
CD procedurach. Dzięki rozbudowanym systemom bu¬ nego) i nie przewiduje dla nielegalnych posiadaczy
nych”. Dotychczasowi użyt¬
\ kownicy wersji 6.0a będą dowania ekranów i tworzenia raportów można szyb¬ żadnej amnestii. Mimo braku dokładnych danych
mogli zakupić upgrade po ce¬ ko nadać aplikacjom i wydrukom pożądaną formę. o liczbie pirackich kopii, przedstawiciel Microsoft
nie dysków i wysyłki. Sporo uwagi poświęcono zgodności międzysyste- ocenił ją na ok. 1-15%, co wydaje się wynikiem
Podczas produkcji fiimu mowej. Co prawda na razie istnieją wersje tylko dla mocno zaniżonym.
<D „Cliffhanger" (występuje w dwóch platform: DOS i Windows, ale w przygotowa¬ Jednocześnie oznajmiono o zbliżającej się pro¬
nim Syiwester Stalone), do niu są wersje dla UNIX-a i Macintosh-a. Nowe Fox- mocji oprogramowania, przewidzianej na okres
kreacji efektów specjainych Pro obsługuje także standard Open Database świąteczny.
cc
Connectivity (ODBC). Krzysztof WŁODARSKI
CD
6
Ml KROMAGAZYN
APPLE OPEN COLLABORATION ENVIROMENT (AOCE)
użyto komputera IBM Power
Visuaiization System. Wyko¬
M
rzystano go do opracowania
sekwencji upadku młodej ko¬
odnym ostatnio problemem „biura bez pa¬ i pracy grupowej, bezpieczeństwem danych oraz biety w kilkusetmetrową prze¬
pieru” zajęła się firma Apple. We współpra¬ pozwala na monitorowanie aktywności systemu. paść. Według informacji firmy
cy z takimi potentatami na rynku kompute¬ Kieruje także obsługą połączeń miedzy sieciowych iBM, ten sam komputer uży¬
wany był podczas reaiizacji
rowym jak Borland, IBM, Lotus i Novell opracowano i pracą gateway-ów. PowerTalk jest „bezobsługo-
fiimów „Last Action Hero”
Otwarte Środowisko Wspólnej Pracy (Apple Open wym” systemem poczty użytkownika. Chcąc wysłać
(z Amoidem Schwarzeneg-
Collaboration Enviroment — AOCE). Podstawowym jakąkolwiek wiadomość wystarczy ją „zaciągnąć gerem), jak również podczas
zadaniem tego systemu, jest ujednolicenie przepły¬ i puścić” na ikonie poczty, bez względu na to czy realizacji filmu „Linę of the Fi-
wu informacji w sieci komputerowej oraz umożliwie¬ jest to tekst, obraz, film video, czy też nagrany re" (z Clintem Eastwoodem)
nie użytkownikom pracy w grupie. dźwięk. PowerTalk umożliwia także konstruowanie do przetworzenia starego fii-
mu na kliszy 30 mm na for¬
Firma SAD zorganizowała w listopadzie konfe¬ własnych książek adresowych, przeglądanie „pó¬
mat video.
rencję prasową poświęconą tej nowej technologii. łek” z pocztą przychodzącą i wychodzącą i szyfro¬
Odbyła się prelekcja na której omówiono podstawo¬ wanie danych. Firmy Motorola i IBM po¬
we zasady działania systemu, niestety nie zapre¬ Bezpieczeństwu danych warto poświęcić trochę informowały, iż dostępny jest
już koiejny członek rodziny
zentowano jego pracy. uwagi. Konstruktorzy systemu opracowali dwa po¬
PowerPC — mikroprocesor
AOCE umożliwia pełną integrację danych, bez mocne systemy. Jednym jest standardowe szyfro¬
PowerPC 603. Przeznaczony
względu na ich rodzaj i pochodzenie. Identycznie wanie danych za pomocą tzw. kluczy publicznych. jest on dla komputerów prze¬
traktowane są dokumenty otrzymane z faxu jak Drugi natomiast, to pewne novum w dziedzinie bez¬ nośnych (dzięki małemu po¬
i zwykła poczta elektroniczna. Podobnie jest z nag¬ pieczeństwa — DigiSign, czyli elektroniczny podpis borowi mocy) i tanich kompu¬
ranymi telefonami z automatycznej sekretarki, plika¬ autoryzujący dane. Śpieszę wyjaśnić, że nie chodzi terów „biurkowych”. Opraco¬
wane są wer^e z zegarem
mi itp. Wszystkie mogą się znaleźć we wspólnej tu o system rozpoznawania podpisów odręcznych,
66 i 88 MHz o wydajności po¬
„skrzynce na listy”. Po przejrzeniu i obróbce użyt¬ ale o kontrolę oryginalności dokumentu. Dokument
równywalnej z procesorem
kownik może zdecydować o wysłaniu odpowiedzi, wyposażony przez nadawcę w DigiSign może być PowerPC 601. Produkcja
nie interesując się ani formatem dokumentu, ani przesłany siecią w postaci niezaszyfrowanej, lecz masowa ma rozpocząć się
sposobem w jaki zostanie przekazany. Całą pracę jakakolwiek próba zmiany zawartości jest zauważa¬ pod koniec 1994 roku i bę¬
wykona system skojarzony z odpowiednimi gate- na i odbiorca jest o tym informowany. Na podstawie dzie prowadzona w zakła¬
dach Motoroii w Austin i IBM
way-ami wyspecjalizowanymi w obsłudze i przesy¬ elektronicznego podpisu można oczywiście jednoz¬
w Burlington.
łaniu danych w odpowiednich formatach. nacznie zidentyfkować nadawcę — jak na podpis
Jak wskazuje nazwa, AOCE pozwala grupie przystało. Pewnym, użytecznym dodatkiem do sys¬ Firma intel poinformowa¬
użytkowników na zespołową „kolaborację”, czyli temu zabezpieczeń jest KeyChain czyli pęk, czy też ła, iż jedna z największych
europejskich sieci telewizyj¬
umożliwia tworzenie wspólnych dokumentów i ka¬ łańcuch kluczy. Umożliwia on zapamiętanie kluczy
nych, francuska TF1, wykupi¬
lendarzy z rozkładem zajęć. Rozbudowany system dostępu do wszystkich systemów, z których korzys¬
ła iicencję technologii Intei in-
obsługi zabezpiecza całość pracy i kieruje dostę¬ ta użytkownik. deo, w ceiu opracowywania
pem autorów. Istnieje także możliwość szyfrowania Przy „logowaniu się” do systemu, KeyChain (au¬ produktów multimedialnych
oraz autoryzacji danych przesyłanych siecią. tomatycznie, bądź na życzenie) podaje odpowiedni na CD-ROM. Technoiogia ta
Tak w skrócie wyglądają podstawowe zadania kod. Jak łatwo się domyśleć jest to sposób użytecz¬ umożliwia komputerom wy¬
posażonym w procesory 486
AOCE. Jednak system nie powinien być uważany ny, ale i mniej bezpieczny. Złamanie bowiem hasła
i Pentium odtwarzanie fiimów
tylko za zwykłą, nieco rozbudowaną, wersję elektro¬ do pęku kluczy, umożliwia niepowołanej osobie
v!deo, bez specjalistycznego
nicznej poczty. Od strony programistycznej jest on dostęp do wszystkich systemów niefortunnego wsparcia sprzętowego (do¬
bazą pod nową generację aplikacji zorientowanych użytkownika. datkowych kart itp.).
na „wspólną pracę” i sieciową komunikację. Oprog¬ Reasumując, propozycja firmy Apple wydaje się
Ósmego iistopada 1993
ramowanie jest już tworzone przez takie firmy jak być bardzo interesująca, choć trudno ocenić jak
firma Intel zaprezentowała
WordPerfect, IBM, Oracle czy MCI. Wydaje się to bardzo się rozpowszechni. Jedno jest pewne — nowy układ scaiony do obsłu¬
gwarantować tak jakość, jak i rozpowszechnienie biura nie najdalszej przyszłości będą korzystały gi wejścia/wyjścia (l/O),
się całego systemu. z rozbudowanych systemów poczty elektronicznej przeznaczony szczególnie
AOCE jest oparty na nowej wersji Systemu 7 oz¬ i możliwości pracy w grupach. dla komputerów przenoś¬
nych. Nowy chip, nazwany
naczonego jako 7.1.1 Pro. Dwa podstawowe kom¬ Zatem, panowie — kolaborujmy razem w Środo¬
82091 AA, zawiera kontroier
ponenty to PowerShare i PowerTalk. PowerShare wisku Wspólnej Pracy!
stacji dysków, dwa kontroiery
zajmuje się wewnątrzsystemową obsługą poczty Krzysztof WŁODARSKI portów szeregowych, jeden
kontroier wielofunkcyjnego
portu równoległego i joystic¬
ków. Układ ten może być za¬
TRZECIE URODZINY JTT silany tak napięciem 5 wolt,
jak i 3,3 wolta.
W Grupa Acer poinformo¬
wała, iż jej sumaryczne obro¬
ty (w tym obroty joint-venture
rocławska firma komputerowa JTT, znana W tym roku było to już tylko 7%, natomiast ponad
między Texas Instruments 00
z produkcji i sprzedaży komputerów klasy 60 procent wpłynęło z handlu komputerami klasy
a Acer) wyniosły w 3. kwarta-
IBM PC obchodziła uroczyście 26 listopa¬ PC. Na te wyniki wpływ miało nie tylko załamanie ie 1993 roku 461,5 min dola¬ Oi
da trzecią rocznicę swojego istnienia. dostaw sprzętu Commodore’owskiego, ale także rów amerykańskich. Oznacza
Była to okazja do wstępnego podsumowania wy¬ uruchomienie nowoczesnej montowni o zdolności to wzrost o ponad 42% w sto¬
ników za rok 1993. Obroty w pierwszej połowie ro¬ produkcyjnej 200 tys. komputerów IBM PC rocznie. sunku do 3 kwartału 1992 ro¬ <D
ku przekroczyły 600 mld zł i zapewniły JTT drugie Życzymy nie mniejszych sukcesów za rok. ku. *r
W dniu 4 listopada 1993
miejsce na liście krajowych potentatów branży in¬
Dom Handiowy Informatyki
formatycznej. Jeszcze rok temu ponad 60% obro¬ (JM) podpisał kontrakt dystrybu- \
tów pochodziło ze sprzedaży sprzętu Commodore. co
-
Ml KROMAGAZYN
ArchiCAD - NARESZCIE PO POLSKU
cyjny z firmą Eicon Technolo¬
gy, producentem sprzętu ko¬
P
munikacyjnego. DHI oferuje
następujące produkty tej fir¬
my: adaptery EiCON/PC do unktualnie o 10.30, 8 grudnia, przekwalifiko¬ dziemnej. Wystarczy, że naszkicujemy tor ruchu ka¬
połączeń X.25 i HDLC oraz wałem się na bite dwie godziny z przyszłego mery, określimy parametry perspektywy, dobierze¬
oprogramowanie komunika¬ inżyniera-komputerowca na przyszłego ar¬ my odpowiedni krajobraz i zostawimy komputer na
cyjne.
chitekta. Okazją była prezentacja polskiej wersji Ar- noc. Rankiem cały film powinien być gotowy. Dokła¬
18 października w war¬ chiCAD-a, jednego ze sztandarowych produktów fir¬ damy do tego kilka fotografii przekrojów i dołącza¬
szawskiej siedzibie ZETO my GraphiSoft. Program, przeznaczony dla archi¬ my kosztorys. Całość nagrywamy na kasetę video
ZOWIAR odbył się pokaz no¬ tektów i urbanistów, służy do tworzenia pełnej doku¬ i przesyłamy zleceniodawcy. Komputer pozwala na
wego mainframe’a IBM —
mentacji projektowej, zawierającej dokładne plany, skupienie się nad samym pomysłem dostarczając
ES/9000. Byia to jego druga
rzuty, przekroje, kosztorys, itp. Architekt pracujący tylko odpowiednich narzędzi i nie absorbując artys¬
prezentacja w Polsce. Pier¬
wsza miała miejsce w Konin- konwencjonalnymi metodami na każdą część takiej ty (bo z pewnością architektura jest sztuką) zbędny¬
kach pod Łodzią i przezna¬ pracy musiał poświęcić długie, nawet nie dni, a ty¬ mi szczegółami.
czona była wyłącznie dia godnie. Jakakolwiek zmiana, czy poprawka zmu¬ Na zakończenie słów kilka, o samym pokazie,
programistów dużych syste¬ szała go do powtórzenia dużej partii pracy. Dzięki i o tym co to ma wszystko z wspólnego z polską
mów IBM z 50 poiskich firm.
ArchiCAD-owi cały ten proces stal się krótszy, pros¬ rzeczywistością. Tak jak należało się spodziewać,
Firma ZiP Soft s.c., utwo¬ tszy i efektywniejszy. Wszystkie zmiany wprowadza do prezentacji zaangażowano, świeżo przechrzczo¬
rzona przez autorów Kompu¬ się na ekranie, a efekt poprawek jest natychmiast nego z PC na Maciritosha architekta — p. Witolda
terowego Słownika Polsko- widoczny. Szymanika. To dzięki niemu można było nabrać
Angielskiego w wersji 5.5, od
Sama zasada pracy do złudzenia przypomina przekonania, że nawet projekt chatki na kurzej nóż¬
1.01.1994 r. rozpoczyna
CorelDRAW!. Ściany, okna, schody traktowane są ce jest błahostką. W roli komputera wystąpił Macin¬
sprzedaż Słownika. ZiP Soft
przejmuje również od dotych¬ jak zwykłe obiekty, które można przesuwać, tosh Ouadra 800 + rzutnik. Niestety koszt całego
czasowego dystrybutora, umieszczać jedne w drugich, łączyć, itp. Można stanowiska do pracy grubo przekracza możliwości
Pracowni Komputerowej Jac¬ skorzystać z bogatej biblioteki „prefabrykatów” zwykłego studenta.
ka Skalmierskiego, wszeikie i umeblowania, lub też stworzyć własną, uzupełnia¬ Cena pełnej wersji ArchiCAD-a wynosi około 8
zobowiązania wobec użyt¬
jąc ją cenami (np. importując dane z Excel-a) pot¬ tys. DM. To dużo, jednak jest już w przygotowaniu
kowników programu. Nie
rzebnymi do stworzenia kosztorysu. Jeśli projektuje¬ wersja tzw. studencka, oczywiście zubożona, ale
zmienione pozostaną zasady
uzyskiwania upgrade’ów. ZiP my budynek wielokondygnacyjny lub wielosegmen¬ znakomicie nadająca się do nauki projektowania.
Soft zapowiada pojawienie towy, wystarczy, że zaprojektujemy jedno piętro Cena jej nie budzi chyba zastrzeżeń i wynosi kilka¬
się wersji Słownika dla Win¬ (segment) i powielimy go odpowiednią liczbę razy. set marek niemieckich. Z tego, co niechętnie wyz¬
dows na początku tego roku. W przypadku bardziej skomplikowanych konstrukcji, nali przedstawiciele SAD-u i p. architekt wynika, iż
Firma Apple zaprzestała możemy skorzystać z techniki projektowania war¬ istnieje także wersja ArchiCAD-a dla MS-Windows,
produkcji modelu Macintosh stwami (layers) znanej z innych programów CAD. lecz jest z pewnością „gorsza, dłuższa, wolniejsza
LC li, jednocześnie obniżając Kiedy sam projekt jest już gotowy, największym i głupsza” od wersji dla Macintosha. Podsumowu¬
cenę modeiu LC ill do 699 problemem jest zwykle odpowiednia prezentacja jąc, mam nadzieję, że programy tego typu zadomo¬
funtów (w Wielkiej Brytanii,
własnych dokonań. ArchiCAD zwalnia nas od „ma¬ wią się na uczelniach i w pracowniach, a my unik¬
grudzień 1993). Wprowadzo¬
chania rękami” przed inwestorami i wykorzysty¬ niemy skrętu kiszek na widok budyniowego hotelu
no na rynek dwa nowe mode¬
le notebooków Duo 250 wania całego naszego uroku osobistego do opisu „Sobieski”.
i 270C, wyposażonych w pro¬ konstrukcji nowego szaletu, czy też stacji kolejki po¬ Krzysztof WŁODARSKI
cesor 68030 i korzystających
z akumulatorów NMH i ekra¬
ny z aktywną matrycą o roz¬
dzielczości odpowiednio
640x400 i 640x480 (ten drugi
HEWLETT PACKARD - podsumowanie roku
w kolorze). Nowe akumulato¬
ry i ekrany będą dostępne dia
użytkowników dotychczaso¬ W
wych modeli Duo.
(Ew. zdjęcia PCW 12/93,
dniu 9 grudnia 1993 w hotelu Bristol, od¬ measurement, computing i Communications. Do
strona 228)
była się konferencja firmy Hewlett-Pac¬ znanej formuły Einsteina brakuje tylko litery E
Firma Microsoft wprowa¬ kard na której dokonano podsumowania i znaku równości). Firma aktywnie uczestniczy
dziła na rynek trzecią już wyników finansowych w 1993 roku. Zgromadzeni w budowie autostrad danych, rozwija również tech¬
wersję swojego pakietu zin¬
dziennikarze wysłuchali też przemówienia nowo no¬ nologie multimedialne (w tym interaktywną telewizję
tegrowanego Microsoft
minowanego prezesa HP Polska, pana Piotra Smól- i telekonferencje) i opracowuje czujniki biologiczne
Works for Windows. Nowa
wersja posiada wbudowane skiego. mogące mieć zastosowanie przy kontroli procesów
mechanizmy OLE 2.0, co Wyniki finansowe HP w 1993 są dosyć imponujଠchemicznych.
między innymi umożliwia ce (na przykład dochód netto 1177 milionów USD, Odchodzący prezes Adam Kowalski pochwalił się
„przeciąganie” obiektów po¬ jest to 114% więcej niż w 1992 roku), przy czym również ostatnim dużym osiągnięciem firmy: zain¬
między dokumentami jak
wkład oddziału polskiego to ponad 40 min USD stalowaniem sprzętu komputerowego w Polskim
i pomiędzy innymi aplikacja¬
CD mi Windows zgodnymi z OLE (przy zatrudnieniu 85 osób). Według słów pana Banku Inwestycyjnym w rekordowo krótkim czasie.
\ 2.0. Do znanych z poprzed¬ Owena Kempa, najszybciej rozwijającym się ryn¬ Konferencję zakończyła zapowiedź pokazów no¬
nich wersji modułów (edytora kiem Europy Wschodniej jest Rosja, skąd HP otrzy¬ wego sprzętu Hewlett-Packarda na początku 1994
tekstów, bazy danych i arku¬ mało zamówienia na ponad 50 min USD. roku, niestety nie udało dowiedzieć się nam nic bliż¬
-Sc sza kalkulacyjnego) dodano Przedstawiono również założenia przyszłej stra¬ szego na ten temat jako, iż ma pozostać to „niespo¬
<b moduł komunikacyjny. Wpro¬ tegii firmy. Rozwijane będą trzy główne gałęzie dzianką”. Być może zaprezentowana zostanie kolo¬
wadzono wiele nowych na¬
technologii — komputery, telekomunikację rowa drukarka laserowa.
rzędzi ułatwiających pracę.
Należą do nich CueCard, któ- i urządzenia pomiarowe — co przedstawiciele firmy HP: tei. (022) 375065
cc
określili skrótem MC2 (od angielskich słów (PG&AU)
CQ
8
Ml KROMAGAZYN
WOJNA CENOWA?
re wyświetlają, krok po kroku,
instrukcje dotyczące wykony¬
wania podstawowych czyn¬
ności, ToolTips które umożli¬
Po tygodniu prowadzenia sprzedaży QR-Tekstu Wysunięto przypuszczenie, iż są to działania obli¬ wiają otrzymanie szybkiej po¬
dla Windows, firma Maikom zaprosiła dziennikarzy czone na wyparcie firm rodzimych z rynku, a po je¬ mocy na temat funkcji narzę¬
na konferencję poświęconą wynikom sprzedaży go zdobyciu ceny zostaną ponownie podniesione. dzi z listwy narzędziowej.
Dodana została obsługa
i sytuacji na polskim rynku edytorów tekstu. Przed¬ Jeśli prognozy okażą się słuszne, to działania takie
poczty elektronicznej i faxów
stawiciele firmy poinformowali, iż w ciągu pier¬ mogą okazać się niekorzystne dla użytkowników,
w standardzie MAPI.
wszego tygodnia sprzedano ponad 400 pakietów którzy zakupią edytory po obniżonych cenach, a
QR-Tekstu. Wyniki sprzedaży uznano za bardzo następnie będą mieli kłopoty z zakupem upgra- Kanadyjska firma Co rei
Corporation (znana u nas
pomyślne. de’ów (po wyższych przecież cenach) i z obsługą
głównie ze swego znakomite¬
Następnie wśród zgromadzonych dziennikarzy techniczną.
go pakietu graficznego Corei
wywiązała się dyskusja nad posunięciami polskich (PG&AU) Draw!), wyraziła chęć zakupu
przedstawicieli firm Microsoft i Word Perfect, któ¬ Maikom: ui. Radosna, 02-956 Warszawa, praw do programów Ventura
rzy drastycznie obniżyli ceny edytorów tych firm. tet. (02) 6425576 Publisher i Ventura Database
Pubiisher i powiązanej z nimi
technologii od firmy Ventura
Softwara Inc. Nie zakupiono
by jednak ich (wg. przedsta¬
wicieli Corel Corp.), w ceiu
DRUKARKI HEWLETT-PACKARD Firma ta już od kilku lat produkuje stacje robocze wprowadzenia dodatkowego
dużej mocy pracujące w systemie UNIX, znajdując modułu DTP do Corei Draw
Rodzina drukarek firmy Hewlett-Packard ciągle klientów tak w kraju jak i za granicą. Produkty tej fir¬ 5, a raczej w ceiu daiszego
rozwijania Ventury. Tak więc
się powiększa. Ostatnio wprowadzono do sprzeda¬ my zbierają nagrody na wielu targach, jak na przyk¬
rozwijano by możiiwości DTP
ży najtańszą z dotychczas oferowanych drukarek ład zestaw wieloterminalowy HETMAN SWT, uho¬
Corela ukierunkowując je na
laserowych o rozdzielczości 600 dpi LaserJet 4P, norowany główną nagrodą na targach INFOEXPO krótkie dokumenty, a Ventura
oraz drukarkę przeznaczoną do pracy w środowis¬ ‘93. pozostanie programem
kach mieszanych LaserJet 4MP. Obie wyposażone Na liście użytkowników komputerów Hetman przeznaczonym do obróbki
są w technikę podbijania rozdzielczości HP RET znajdują się już: Urząd Rady Ministrów, WAT, dużych publikacji.
oraz korzystają z toneru mikrodrobinowego. Druko¬ DELL Poland, WARTA i inni. Ostatnio podpisane Francuska firma FITS
wać mogą zarówno na zwykłym, gładkim papierze, porozumienie pomiędzy URM i spółką HETMAN, rozpoczęta sprzedaż nowego
jak i na różnego formatu kopertach i kartkach ma na celu zapewnienie polskiej administracji pań¬ programu graficznego przez¬
o niestandardowym formacie. Maksymalna grama¬ stwowej markowego sprzętu po preferencyjnych naczonego dla komputerów
Macintosh. Dzięki zastoso¬
tura podawanego papieru to 157 g. Drukarka La¬ cenach — jakim jest zestaw HETMAN SWT złożo¬
waniu nowej technologii
serJet 4P wyposażona jest standardowo w 35 kro¬ ny z komputera HETMAN i terminali HETMAN
(edycja odbywa się na ekra¬
jów Intellifont i 10 krojów TrueType, język PCL5 285ES. nowej reprezentacji pliku gra¬
i pamięć 2 MB. Opcjonalnie można w niej zainsta¬ (A&G) ficznego, a zmiany zapisywa¬
lować moduł PostScript i rozszerzyć pamięć do 26 HETMAN (022) 113867 wew. 238 ne są w osobnym pliku w for¬
MB. Model LaserJet 4MP wyposażona jest zaś macie niezależnym od roz¬
dzielczości) program jest
w PostScript Level 2 i PCL5 (przełączane automa¬
tycznie), posiada 80 skalowalnych krojów i pamięć DRUKARKI ATRAMENTOWE bardzo szybki, dodatkowo
szybkość pracy jest niezależ¬
o pojemności 6 MB, rozszerzalną do 33 MB. FIRMY EPSON na od wieikości wczytanego
Na wyposażeniu są również interfejsy LocalTalk, pliku graficznego.
szeregowy i równoległy. Hewlett Packard poleca ją Wkrótce po premierze piezoelektrycznej drukarki
Sharp po wyprodukowa¬
dla sieci wyposażonych w komputery Macintosh atramentowej Stylus 800, firma EPSON wprowadzi¬
niu własnej wersji Newton
i IBM pracujących pod kontrolą Windows. ła na rynek nową wersję: Stylus 1000. Message Pad-a, wprowadza
Jednocześnie pozostają w sprzedaży wcześniej¬ Jest to czarno-biała drukarka atramentowa for¬ na rynek wiasne penpady.
sze modele drukarek serii 4 — tania LaserJet Sharp iQ-8920 przeznaczony
4L przeznaczona dla indywidualnych użytkowników jest dla mniej wymagających
(i mniej zasobnych) użytkow¬
i biurowe LaserJet 4Si i 4Si MX, charakteryzujące
ników i jest zwykłym notatni¬
się bardzo dużą szybkością druku i opcjonalną
kiem elektronicznym z doda¬
możliwością druku dwustronnego. nym rozpoznawaniem pisma
Hewlett Packard wprowadza również na rynek odręcznego. Zawierać będzie
nową przenośnych serię drukarek atramentowych to samo oprogramowanie co
310. Jak na razie dostępne są modele przystoso¬ Sharp IQ-9000 oraz dodatko¬
wo program do obsługi fa-
wane do współpracy z komputerami Macintosh,
xów.
jednakże rychło mają pojawić się wersje dostoso¬
wane do pracy z komputerami PC. Dla tych, którzy potrze¬
Piotr GA WRYSIAK & Alex UCHAŃSKI bują komputera zgodnego
z PC zaprojektowano model
matu A3, przystosowana do pracy z pojedynczymi
PT 9000 (przewidywana ce¬ 00
(podawanie automatyczne) kartkami (gramatura
na „poniżej 1000$”) wyposa¬
PC-ARK ZMIENIA NAZWĘ 50-90 g), papierem ciągłym o szerokości od 102 do żony w procesor Vadem O)
406 mm (gramatura 52-82 g) jak i kopertami, pa¬ VG230 16 MHz (kopia 8086),
Polska firma PC-Ark International produkująca pierem samoprzylepnym i foliami. Mechanizm dru¬ 1 MB pamięci RAM i 6 MB
stacje robocze zgodne z komputerami SUN, zmie¬ kujący zrealizowano w technologii piezoelektrycz¬ ROM w której znajduje się CD
nia nazwę na Hetman Sp. z o.o. W ten sposób naz¬ nej. Maksymalna rozdzielczość wynosi 360 dpi (do system operacyjny GEOS *r
wrsz z kiikoma aplikacjami.
wa firmy będzie łatwiej kojarzona przez potencjal¬ osiągnięcia na specjalnym rodzaju papieru),
W system wbudowano me¬
nych klientów z głównym wyrobem firmy — kompu¬ a szybkość od 150 do 500 znaków na sekundę. chanizmy obsługi pisaka
terami serii Hetman. Stylus 1000 posiada wewnętrzny bufor o pojem- co
9
MIKROMAGAZYN
nośd 128 KB oraz wbudowane skalowalne fonty
i rozpoznawania pisma. Pa¬
Roman i SansSerif (z polskimi znakami diakrytycz¬
mięć RAM może być rozbu¬
nymi). Stylus 1000 wyposażono w jest w jeden port
dowana do 3 MB. komputer
ten posiada także dwa gniaz¬ równoległy, jednakże można ją łatwo rozbudować
da PCMCIA, jedno Type li dodając port szeregowy. Istnieje również możliwość
i jedno Type III. Zasilany jest zamontowania traktora pchającego.
przez sześć baterii AA, które, Drukarka potrafi pracować w trybie
wediug Sharpa, wystarczają
ESC/P i ESC/P2, emuluje też szereg 9- i 24-igło-
na 22 godziny pracy.
wych drukarek produkcji Epsona (np. L02500, FX-
W Monachium 20 listo¬ 800/100).
pada 1993 Hewlett Packard Epson sprzedaje również emulator języka HPGL
i Siemens Nixdorf podpisały
umożliwiającym wykorzystanie Stylusa w roli plote¬
porozumienie, na mocy któ
ra.
rego oprogramowanie two¬
rzone przez Siemensa, bę¬ (PG&AU)
dzie adaptowane dla rodziny EPSON: tei. 0043-1-7141081 polepszania rozdzielczości PQET) oraz opatento¬
stacji roboczych HP 9000 wano nowy rodzaj tuszu, który po przejściu przez
(wykorzystujących system fazę sublimacji staje się nierozpuszczalny w wodzie
Unix). W pierwszej kolejności P0LBRIT DYSTRYBUTOREM (dzięki czemu nie rozmywa się nawet na wilgotnym
zostaną przetłumaczone pa¬
kiety SNI ARCIS (służący do PSI0NAI IBS RADIX papierze).
Drukarka ExecJet II wyposażona jest w 12 skalo¬
archiwizacji dokumentów
i przetwarzania obrazów), jak Polbrit, znany kilka lat temu ze sprzedaży walnych czcionek i 2 czcionki rastrowe. Możliwe
również pakiet ORCIS (ko¬ Timexów, podpisał ostatnio umowy dystrybucyjne z jest definiowanie własnych czcionek rastrowych,
munikacja biurowa i systemy angielskimi firmami PSION i IBS Radix. Przedmio¬ wymaga to jednak zainstalowania w drukarce do¬
informacyjne). tem dystrybucji są komputery przenośne PSION datkowej pamięci. Druk odbywa się z szybkością
Firma Hewlett Packard Series II, wraz z osprzętem (moduły pamięci, oprog¬ 300 znaków na sekundę (w trybie draft), a pojemnik
ogłosiła (11 października ramowanie itp.) oraz niezwykle popularne w Wiel¬ tuszu wystarcza na wydrukowanie 1000 stron. Dru¬
1993) poparcie dla inicjatywy kiej Brytanii palmtopy Series 3 (opis w Bajtku 11/92) karka pobiera przy druku 25 W, a w stanie spo¬
zmierzającej do przeniesienia
i 3a (ulepszony model, posiadający ekran o więk¬ czynkowym 7,5 W energii (przyznano jej odznakę
własności znaku handlowego
szej rozdzielczości, nowe oprogramowanie i możli¬ Energy Star).
UNIX z firmy Novell Inc. na
X/Open Company Ltd. wość obróbki dźwięku). Sprzedawane są również Model IBM 4037 5E wyposażony jest w mecha¬
X/Open będzie oferować przenośne komputery przemysłowe PSION HC, nizm druku elektro-fotograficznego (EP) wykorzys¬
znak firmowy UNIX wszys¬ przeznaczone do wykorzystania do katalogowania tujący technologię LED, o szybkości druku 5 stron
tkim producentom i dostaw¬ towarów, obliczeń geodezyjnych itp. zadań wyma¬ na minutę. W połączeniu z techniką polepszania
com produktów wykorzystujଠgających zastosowania komputera w terenie. rozdzielczości PQET, daje on rozdzielczość
cych system operacyjny
Oferowany jest również praktycznie cały asorty¬ 1500x300 dpi. Przetwarzaniem danych zajmuje się
UNIX. Wraz z upowszechnie¬
niem zestawu interfejsów ment produktów firmy IBS Radix. Są to przenośne w niej procesor 68000 taktowany zegarem 10 MHz.
API, ma to spowodować oży¬ komputery przemysłowe, wyposażone w odporne Drukarka ta wyposażona jest w 16 krojów skalowal¬
wienie rynku produktów na wpływy atmosferyczne obudowy, przeznaczone nych Typel i 24 kroje rastrowe. Istnieje możliwość
przeznaczonych dla systemu do zbierania danych w terenie (komputery FW 60). rozszerzenia krojów o 23 dodatkowe. Drukarka po¬
UNIX. Produkowane są również modele przeznaczone do siada 512 KB pamięci RAM, rozszerzalnej do 4 MB.
Polska firma Unicom pracy w warunkach ekstremalnych, odporne na Zainstalowano w niej podajnik na 150 arkuszy
Consułtants będąca dystry¬ działanie kwasów i mogących pracować w atmosfe¬ papieru (można dokupić dodatkowy na 200 arku¬
butorem oprogramowania fir¬ rze gazów wybuchowych (FW 60Ex). Dostępne są szy) oraz podajnik dla pojedynczych kartek i kopert
my Lotus, prowadzi szkolenia także różne urządzenia dodatkowe (mikrodrukarki, Toner wystarcza do wydrukowania 3500 stron, zu¬
dia użytkowników produktów
czytniki kodów paskowych, specjalne klawiatury). żytą kasetę można odesłać do regeneracji. Drukar¬
Lotusa (aczkolwiek nie tylko
— prowadzone są również Sprzedawana jest też wersja komputera (FW — ka nie wydziela ozonu i również posiada odznakę
np. kursy Norton Commande- DOS) zgodna z IBM PC (procesor 286, czterowier- Energy Star.
ra i Windows 3.1). Centrum szowy ekran ciekłokrystaliczny, MS-DOS 5 w pa¬ Lexmark produkuje również serię drukarek igło¬
szkoleń Unicornu zapewnia mięci ROM) wych IBM 2300 Plus, charakteryzujących się dłu¬
dobre warunki i wysoki po¬ (PG&AU) gim czasem bezawaryjnej pracy i możliwością dru¬
ziom zajęć, przy zachowaniu
' umiarkowanych cen — np Polbrit int. tei. (02) 714098 ku na grubym papierze i składance.
(PG&AU)
18-godzinny kurs Ami Pro
w grupie 8-osobowej kosztu¬
je 1.5 min. Bliższe informacje
można uzyskać dzwoniąc DRUKARKI FIRMY LEXMARK NOWE KOMPUTERY FIRMY C0MPA0
pod numer 6354811.
Microsoft opracował no¬ Firma Lexmark, będąca samodzielnym oddziałem Dnia 02.11.1993 Compaq wprowadził do sprze¬
wą wersję specyfikacji Pług IBM, zakończyła ostatnio prace nad nowymi drukar¬ daży 34 nowe modele komputerów PC, wzbogaca¬
and Play i dostarczyi ją kami atramentowymi i laserowymi — IBM ExecJet II jąc tym samym istniejące serie ProLinea i Deskpro
współpracującym przedsię¬ 4076 i IBM4037 5E. Pomimo, iż firma ta jest obecna tworząc nową, nazwaną Deskpro XE. Serię tę two¬
biorstwom „do oceny”. Stan¬
na rynku właściwe dopiero od dwóch lat (założona rzą komputery dużej mocy (od 486SX 33 MHz do
dardy ISA Pług and Play są
już dostępne publicznie, zas w 1991 roku), to jej pracownicy prowadzili badania Pentium 50 MHz) wyposażone w QVision Local
Pług and Play BIOS, jest nad technologią druku atramentowego w firmie IBM Bus, jak również w system dźwiękowy „Enhanced
w końcowej fazie opracowy¬ (efektem tego jest chociażby, przeznaczona dla du¬ Business Audio”, umożliwiający wprowadzanie in¬
wania. Inicjatywa Pług and żych systemów drukarka atramentowa IBM 6640). formacji dźwiękowych do dokumentów i kierowanie
Play, ma na celu stworzenie Posiadana jednak przez Lexmark technologia była aplikacji za pomocą głosu (tak jak Microsoft Sound
takiego standardu architektu¬
zbyt droga. Opracowano więc nową głowicę wyko¬ System). Uzupełniono również serię ProLinea,
ry komputerów PC, aby moż-
nywaną technologią fotolitograficzną (56 dysz, roz¬
dokończenie na str. 13
dzielczość 600x300dpi z wykorzystaniem techniki
CD
10