Table Of ContentN
E BROT UND SPIELE das Leben im alten rom
S
S
WI PASTA klassiker mit unzähligen Variationen
r
E
k HABEMUS PAPAM Petrus und seine Nachfolger
E
d
E WELTREICH Vom Atlantik bis zum Zweistromland
A
B
ROM
Baedeker Wissen Baedeker Wissen
Baedeker Wissen ... i o
Kolosseum
Hier gab es einen doppelten Boden
... zeigt, was man über Rom auch wissen sollte. Weltberühmt ist mit Falltüren und Aufzügen, aus denen
die Sixtinische Kapelle beispielsweise für ihre außergewöhnlichen Bühnenbilder sowie Tiere und Men-
Fresken, doch weniger bekannt ist, dass nach dem Tod des Papstes schen wie aus dem Nichts gezaubert
hier die Kardinäle über die Nachfolge beratschlagen. wurden.
Seite 170
e e o p
Hollywood am Tiber Papstwahl
Eine Ikone des Films: Anita Ekberg Wie lange dauerte das längste Kon-
und Marcello Mastroianni im Trevi- klave und was bedeuten weißer und
brunnen in Fellinis »La dolce vita« – schwarzer Rauch?
leider ist das Bad hier für Normal- Seite 296
bürger verboten!
a
Seite 56 Michelangelos Farbkosmos
Der Lendenschurz wurde erst später
r
Pasta hinzugefügt: Michelangelo sah Chris-
r Was unterscheiden Rigatoni von tus in der Tradition antiker Helden.
Penne Rigate und Penne Lisce? Seite 310
Welche Inhaltsstoffe gibt es? Und p
s
vor allem – warum machen Nudeln
so glücklich? .
Seite 92
t
Italienische Mode
Ob aus Seide oder Leder, elegant
oder besonders ausgefallen, ob
Schuhe oder Schmuck – zwischen
Piazza di Spagna und Via del Corso,
in der Via Frattina, Via Borgogna und
t
Via Condotti findet sich für jeden a
Geschmack etwas.
Seite 122
u Brot und Spiele
»Panem et circenses« – mit Frei-
speisungen und blutrünstigen Spielen
hielten die römischen Kaiser einst das
s
u Volk bei Laune. Petersdom
Seite 174 Für Rombesucher, ob gläubige
Christen, kunsthistorisch Interes-
i Goethe in Rom sierte oder normale Urlauber, ist
Allerlei zu Goethes 15-monatigem das Wahrzeichen der Stadt Pflicht.
Aufenthalt in der »ewigen Stadt« Seite 284
Seite 242
ROM
www.baedeker.com
Verlag Karl Baedeker
2 INHALT Top-Reiseziele
Top-Reiseziele
Unzählige Museen, Paläste, Kirchen und andere Sehenswür-
digkeiten erwarten den Besucher der antiken Metropole. Alle
sind auf ihre Weise einzigartig, doch manche sollten Sie auf gar
keinen Fall versäumen. Die schönsten Highlights finden Sie hier:
e
M M Campidoglio (Kapitol)
Michelangelo entwarf den feierlich
wirkenden Kapitolsplatz. Seite 155
r
M M Musei Capitolini
Weitläufiger Musentempel mit der
berühmten Kapitolinischen Wölfin
Seite 157 r
t
M M Colosseo a
Das größte Amphitheater der
antiken Welt Seite 169
u
M M Domus Aurea
Wo sich Kaiser Nero dem puren
Luxus hingab ... Seite 178
i
M M Fontana di Trevi
d
Roms beliebtester Brunnen M M Museo Nazionale
Seite 182 Romano
Antike Kunst in Therme, Kloster
o
M M Fori Imperiali und Palast Seite 213
Einst Kaiserforen, heute Teil eines
f
archäologischen Parks Seite 184 M M Parco Archeologico
Ostia Antica
p
M M Foro di Traiano Stille Ruinenstadt mit Amphithea-
Schmuckstück des Trajansforums ter und schattigen Pinienhainen
ist die figurenreiche Trajanssäule. Seite 218
Seite 184
g
M M Palatino
a
M M Foro Romano Auf dem vornehmsten Hügel Roms
Am Nabel der antiken Welt liegen die Anfänge der Stadt.
Seite 188 Seite 220
s :
M M Museo Nazionale M M Galleria Nazionale
Etrusco di Villa Giulia d'Arte Antica
Wichtige Etruskerfunde Nationalgalerie der antiken Kunst
Seite 212 im Palazzo Barberini Seite 226
Top-Reiseziele INHALT 3
z
< M M Terme di Diocleziano
Badetempel bis in die Spätantike
Seite 213
Y
M M Tivoli
Herausragend sind die Villa d'Este
und die Villa Adriana. Seite 269
/ Z M M Vatikan
Kleinster Staat der Welt mit uner-
messlichen Reichtümern Seite 274
(
M M Piazza San Pietro
Ein grandioser Barockplatz der
Illusionen Seite 278
)
M M San Pietro in Vaticano
;
M M Galleria Doria Pamhilij Heiligtum der römisch-katholischen
Tizian, Caravaggio, Raffael und Kirche Seite 280
flämische Meister an mit Seide
*
tapezierten Wänden Seite 229 M M Musei Vaticani
Die größten Museen mit über 1400
<
M M Pantheon Räumen Seite 289
Genial proportionierter antiker
+
Tempel Seite 233 M M Stanze di Raffaello
Ein Höhepunkt der Renaissance-
=
M M Piazza Navona malerei Seite 305
Treffpunkt der Römer Seite 239
-
M M Cappella Sistina
>
M M Piazza di Spagna »Il Divino« Michelangelo schuf hier
Eine der bekanntesten Freitreppen sein Meisterstück. Seite 312
der Welt Seite 247
/
M M Galleria Borghese
?
M M Via Condotti Antiken- und Gemäldesamm-
und Seitenstraßen lung in einzigartiger Umgebung
Roms elegantes Einkaufsviertel Seite 320
Seite 250
+
{
M M San Giovanni
in Laterano
Die »Mutter aller Kirchen«
Seite 255
y
M M Santa Maria Maggiore
Patriarchalbasilika mit Mosaiken
und Kosmatenarbeiten Seite 264
4 INHALT Lust auf ...
Lust auf …
... neue Entdeckungen in Rom? Auf Kultur oder ein wenig Natur?
Hier einige Vorschläge:
ANTiKES
• Terme di Caracalla
Antike Wellnessoase mit Freizeit-
zentrum für alle Römer
Seite 168
• Colosseo
Weltberühmt, gewaltig und
eindrucksvoll
Seite 169
• Fori imperiali
Sie gewähren interessante Einblicke
in das antike Rom.
Seite 184
• Foro Romano
Noch immer kann man hier die
einstige römische Weltmacht
spüren.
Seite 188
• Palatino “
Hier liegen die Anfänge Roms.
Seite 220 RoM VoN oBEN
• Gianicolo
Vom achten Hügel Roms liegt
Ihnen die Tiberstadt zu Füßen –
besonders bei Sonnenuntergang
zu empfehlen. Seite 202
• Pincio
Toller Panoramablick von der
Aussichtsterrasse im Pincio-Park
Seite 244
◀ Spanische Treppe
Unumstrittener Hotspot eines
jeden Rom-Besuchs
Seite 248
• Monumento Nazionale
a Vittorio Emanuele ii
Kaiserforen, Tiber, unzählige
Barockkuppeln und Häuserdächer
– von hier aus bestens im Blick
Seite 251
Lust auf ... INHALT 5
PÄPSTLiCHES
• Musei Capitolini
Grundlage ist das erste Antiken-
museum von Papst Sixtus IV.
Seite 157
• San Pietro in Vaticano “
Nichts kann annähernd die Pracht
und Größe der berühmtesten Kir-
che der Christenheit beschreiben.
Seite 280
• Musei Vaticani
Eine der bedeutendsten
Kunstsammlungen der Welt
Seite 289
WASSER
BERNiNiS KuNST • Ponte Sant'Angelo
• Fontana del Tritone Zehn Engel bewachen die
Versteckt: die drei Bienen, schönste antike Brücke Roms.
Wappentiere von Papst Urban VIII. Seite 163
Seite 183 • isola Tiberina
• Santa Maria sopra Minerva Roms älteste erhaltene Brücke
Der Entwurf für den entzückenden führt auf die Tiberinsel.
Elefanten stammt von Bernini. Seite 204
Seite 238 • Villa d'Este (Tivoli)
• Santa Maria Maggiore Alle zwei Stunden ertönen
Größte der 80 Marienkirchen Roms aus der Wasserorgel Renais-
Seite 264 sanceklänge.
Seite 270
◀ ostia Antica
Beeindruckende Grabungs-
stätte der alten Hafenstadt
Seite 218
• Villa Borghese (Park)
Romantisch: der hübsche
Äskulaptempel auf der
Halbinsel im künstlich
angelegten See
• Museo e Galleria Borghese Seite 318
Hier erkennt man Berninis
vollkommenes Können.
Seite 318
• Fontana dei Fiumi “
Die vier Statuen verkörpern Donau,
Ganges, Nil und Río de la Plata.
Seite 239
666 INHALT inhaltsverzeichnis
HiNTERGRuND ERLEBEN &
GENiESSEN
12 Fakten
13 Bevölkerung · Politik ·
Wirtschaft 74 Am Abend
14 Rom auf einen Blick 75 Szenetreff, Livemusik,
16 Willkommen im Alltag Theater
22 Stadtgeschichte 80 Essen und Trinken
30 Infografik: Römisches 81 Gutes Essen und Wein
Reich 82 Typische Gerichte
92 Infografik: Pasta
40 Kunst und Kultur
41 Kunstgeschichte 98 Feiertage · Feste ·
56 Special: Hollywood Events
am Tiber 99 Sommer- und Kirchenfeste
60 Berühmte 104 Mit Kindern
Persönlichkeiten unterwegs
105 Spiel und Spaß
108 Museen und
Galerien
109 Großes Museumsspektrum
116 Shopping
117 Einkaufsparadies Rom
122 Special: Kultstücke
italienischer Mode
126 Stadtbesichtigung
127 Auf Entdeckungstour
130 Übernachten
131 Hotels für jeden
Geschmack
134 Special: Traumhaft
schlafen
Gemütliches Lokal
im Stadtteil Trastevere
inhaltsangabe INHALT 7
Abends im Jüdischen Viertel
TouREN
178 Crypta Balbi
178 Domus Aurea
142 Tourenübersicht 180 E.U.R. – Esposizione
144 Unterwegs in Rom Universale di Roma
144 Tour 1: Wo alles begann 181 Fontana delle Tartarughe
146 Tour 2: Das kleinste Land 182 Fontana di Trevi
der Welt 183 Fontana del Tritone
148 Tour 3: Natur und Kunst 184 Fori Imperiali
149 Tour 4: Radtour gegen den 188 Foro Romano
Strom 194 3D: Foro Romano
SEHENSWERTES
PREISKATEGoRIEN
VoN A BiS Z Restaurants
(Preis für ein Hauptgericht)
154 Borsa AAAA = über 30 €
154 Camera dei Deputati AAA = 25 – 30 €
155 Campidoglio · Kapitol AA = 15 – 25 €
160 Campo de' Fiori A = bis 15 €
161 Castel Sant'Angelo Hotels (Preis für ein DZ)
164 Catacombe AAAA = über 220 €
166 Chiesa Nuova AAA = 180 – 220 €
167 Circo Massimo AA = 120 – 180 €
169 Colosseo A = bis 120 €
170 3D: Colosseo
174 Infografik: Brot und Hinweis
Spiele Gebührenpflichtige Service-
176 Special: Leben im alten nummern sind mit einem Stern
Rom gekennzeichnet: *0180 ....
8 INHALT inhaltsverzeichnis
200 Galleria Colonna 230 Palazzo Massimo alle
200 Galleria Nazionale d'Arte Colonne
Moderna (GNAM) 231 Palazzo Pallavicini-
201 Il Gesù Rospigliosi
202 Gianicolo 232 Palazzo della Sapienza
204 Isola Tiberina 233 Palazzo Spada
205 Largo di Torre 233 Pantheon
Argentina 237 Piazza della Bocca della
206 Mausoleo di Augusto Verità
207 Monte Testaccio 238 Piazza della Minerva
208 Mura Aureliane 239 Piazza Navona
210 Museo Centrale 241 Piazza del Popolo
Montemartini 242 Special: Goethe in Rom
211 Museo Nazionale delle Arti 245 Piazza del Quirinale
del XXI Secolo (MAXXI) 246 Piazza della Repubblica
212 Museo Nazionale Etrusco 247 Piazza di Spagna ·
di Villa Giulia Spanische Treppe
212 Museo Nazionale delle 251 Piazza Venezia
Paste Alimentari 252 San Clemente al Laterano
213 Museo Nazionale Romano 254 San Giorgio in Velabro
216 Ostia 254 San Giovanni in Laterano
220 Palatino 258 San Lorenzo
224 Palazzo Altemps 260 San Paolo fuori le Mura
225 Palazzo Barberini 261 San Pietro in Vincoli
227 Palazzo Borghese 262 Sant'Agnese fuori le Mura
227 Palazzo della Cancelleria 263 Santa Maria in Aracoeli
228 Palazzo Corsini 264 Santa Maria Maggiore
229 Palazzo Doria Pamphilij 266 Santa Maria della Vittoria
230 Palazzo Farnese 267 Santa Sabina all'Aventino
268 Sinagoga
Am Schildkrötenbrunnen 269 Tivoli
272 Trastevere
274 Vatikan · Città del Vaticano
284 3D: San Pietro
in Vaticano
296 Infografik: Habemus
Papam
298 Special: Von Petrus bis
heute
310 Special: Michelangelos
Farbkosmos
313 Via Appia Antica
317 Via Veneto
318 Villa Borghese
322 Villa Farnesina
323 Villa Torlonia
