AVH-200BT AVH-100DVD

168 Pages·2013·6.27 MB·English

Blackplate(1,1)
DVDRDSAVRECEIVER
AUTORADIOAVRDSLECTEURDEDVD
RADIOAVRDSCONDVD
E
n
g
lis
h
F
ra
n
ç
a
is
E
AVH-200BT sp
a
ñ
o
l
AVH-100DVD
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Important (Numéro de série)
Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre
commodité, veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie.
Importante (Número de serie)
El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su
propia seguridad y comodidad, asegúrese de anotar este número en la tarjeta de
garantía que se adjunta.
<YRD5383-B>1
Blackplate(2,1)
Contents Contents
Precautions UsingiTunestagging 9 PlayingDivXâVODcontent 18 Settingupthevideoplayer
IMPORTANTSAFEGUARDS 3 CaptureanimageinJPEGfiles 18 Settingthesubtitlelanguage 27
Toensuresafedriving 3 Disc(CD/DVD) Settingtheaudiolanguage 27
Toavoidbatteryexhaustion 4 Introducingmovieoperations 10 BluetoothAudio Settingthemenulanguage 27
Soundplaybackoperations 11 Soundplaybackoperations 19 Settingthemulti-angleDVDdisplay 27
Beforeyoustart Switchingthemediafiletype 11 SettingupforBluetoothaudio 19 Settingtheaspectratio 27
InformationtoUser 4 OperatingtheDVDmenu 11 Randomplay(shuffle) 20 Settingtheslideshowinterval 27
TheSafetyofYourEarsisinYour Randomplay(shuffle) 12 Repeatingplayback 20 Settingparentallock 28
Hands 5 Repeatingplayback 12 SettingtheDivXsubtitlefile 28
Aboutthisunit 5 Searchingforthepartyouwantto StreamingPandoraâ DisplayingtheDivXâVODregistration
DVDvideodiscregionnumbers 5 play 12 Pandoraoperations 20 code 28
Aboutthismanual 5 Selectingaudiooutput 12 SelectingandplayingPandoraâstations/ AutomaticplaybackofDVDs 29
After-salesserviceforPioneer PBCplayback 12 shuffle 21
products 5 Selectingtracksfromthetracktitle Systemsettings
Demomode 5 list 12 Bluetoothtelephone Switchingtheauxiliarysetting 29
Selectingfilesfromthefilenamelist 12 Bluetoothtelephoneoperations 22 Changingthepictureadjustment
What’swhat PlayingDivXâVODcontent 13 Callinganumberinthephonebook 23 (Brightness,Contrast,Color,Hue,Dimmer
Headunit 6 Selectinganumberbyalphabetsearch andTemperature) 29
Homedisplay 6 iPod mode 23 Selectingthesystemlanguage 29
Selectingasource 6 iPodcontrol 13 Invertingnamesinphonebook 23 SettingDemoMode 30
Adjustingthevolume 6 Soundplaybackoperations 13 Usingthemissed,receivedanddialedcall Settingtherearoutputandsubwoofer
Optionalremotecontrol 6 Movingimagesoperations 14 lists 23 controller 30
Usingthisunit’siPodfunctionfromyour Settingautomaticanswering 23 SettingtheRCArearoutput 30
Commonoperations iPod 14 Adjustingtheotherparty’slistening SettingthePandoraconnectmode 30
Commonoperationsformenusettings/ Shuffleplay 15 volume 23 Settingtheeverscroll 30
lists 7 Repeatingplayback 15 Switchingtheringtone 23 SettingtheBluetoothaudio 30
Operatingthescrolliconandthescrubber PlayingvideosfromyouriPod 15 Usingthepresetdiallists 24 ClearingBluetoothmemory 30
bar 7 Browsingforavideo/musiconthe Makingacallbyenteringphone UpdatingBluetoothsoftware 31
Activatingthetouchpanelkeys 7 iPod 15 number 24 DisplayingtheBluetoothsoftware
Usingtherearview 7 Changingaudiobookspeed 16 Settingtheprivatemode 24 version 31
Usingtherearmonitor 7 Displayinglistsrelatedtothesongcurrently Voicecontrol 24 Settingtherearviewcamera(backup
Usingsoundretriever 7 playing(linksearch) 16 camera) 31
Changingthewide-screenmode 8 Settings Settingthevideosignal 31
USB Menuoperations 25
Basicoperations Movingimagesoperations 16 Favoritemenu
Ejectingadisc 8 Soundplaybackoperations 17 Audioadjustments UsingtheFavoritemenu 32
Settingtheclock 8 Musicbrowsemode 17 Usingfader/balanceadjustment 25
Stillimageplaybackoperations 18 Usingbalanceadjustment 25 Bluetoothconnectionmenu
Tuner Switchingthemediafiletype 18 Usingtheequalizer 25 Bluetoothconnectionmenu
Tuneroperations 9 Randomplay(shuffle) 18 Adjustingloudness 26 operations 32
Storingandrecallingstations 9 Repeatingplayback 18 Usingsubwooferoutput 26
Storingthestrongeststations 9 Selectingfilesfromthefilenamelist 18 Boostingthebass 26 Thememenu
Tuningintostrongsignals 9 Displayinglistsrelatedtothesongcurrently Usingthehighpassfilter 26 SelectingtheOSD(on-screendisplay)
playing(linksearch) 18 Adjustingsourcelevels 26 color 33
2 En
<YRD5383-B>2
Blackplate(3,1)
Section
Contents Precautions 01
Selectingthebackgrounddisplay 33 ThankyouforpurchasingthisPIONEER
product. WARNING
Otherfunctions Toensureproperuse,pleasereadthroughthis ! Donotattempttoinstallorservicethis En
Adtjouusctihngpathneelrse(sTpoouncshePpaonseitlionsofthe mimapnouratalnbtetfhoaretyuosuinrgeathdisanpdroodbuscetr.vIetiWseAsRpeNc-ially picriondguocfttbhyisyporuordseulcft.Ibnystpaelrlasotinosnworitsheoruvt- glish
Calibration) 34 INGsandCAUTIONsinthismanual.Please trainingandexperienceinelectronic
UsinganAUXsource 34 keepthemanualinasafeandaccessibleplacefor equipmentandautomotiveaccessories
Resettingthemicroprocessor 34 futurereference. maybedangerousandcouldexposeyou
totheriskofelectricshock,injuryor
Connection otherhazards.
Connectingthepowercord 36 IMPORTANTSAFEGUARDS ! Donotattempttooperatetheunitwhiledriv-
Whenconnectingtoseparatelysoldpower Pleasereadalloftheseinstructionsregarding ing.Makesuretopullofftheroadandpark
amp 37 yourdisplayandretainthemforfuturerefer- yourvehicleinasafelocationbeforeat-
Whenconnectingthedisplay 37 ence. temptingtousethecontrolsonthedevice.
Whenconnectingwitharearview 1 Donotinstallthedisplaywhereitmay
camera 38 (i)obstructthedriver’svision,(ii)impair Toensuresafedriving
iPodwithlightningconnector 38 theperformanceofanyofthevehicle’s
iPodwith30-pinconnector 38 operatingsystemsorsafetyfeatures,in-
WARNING
cludingairbags,hazardlampbuttonsor
Installation (iii)impairthedriver’sabilitytosafely ! LIGHTGREENLEADATPOWERCONNEC-
Installationusingthescrewholesonthe operatethevehicle. TORISDESIGNEDTODETECTPARKED
sideoftheunit 39 2 Donotoperatethisdisplayifdoingsoin STATUSANDMUSTBECONNECTEDTO
Installingthemicrophone 39 anywaywilldivertyourattentionfrom THEPOWERSUPPLYSIDEOFTHEPARK-
INGBRAKESWITCH.IMPROPERCON-
thesafeoperationofyourvehicle.Al-
Additionalinformation waysobservesafedrivingrulesandfol- NECTIONORUSEOFTHISLEADMAY
Troubleshooting 40 lowallexistingtrafficregulations.Ifyou VIOLATEAPPLICABLELAWANDMAYRE-
Errormessages 42 experiencedifficultyinoperatingthe SULTINSERIOUSINJURYORDAMAGE.
Understandingmessages 44 systemorreadingthedisplay,parkyour ! Toavoidtheriskofdamageandinjuryandthe
Indicatorlist 44 vehicleinasafelocationandmakenec- potentialviolationofapplicablelaws,thisunitis
Handlingguidelines 46 essaryadjustments. notforusewithavideoscreenthatisvisibleto
Audiocompatibility(USB) 47 3 Pleaseremembertowearyourseatbelt thedriver.
Compressedfilecompatibility(disc, atalltimeswhileoperatingyourvehicle. ! Toavoidtheriskofaccidentandthepotentialvio-
USB) 47 Ifyouareeverinanaccident,yourinju- lationofapplicablelaws,noviewingoffrontseat
iPodcompatibility 48 riescanbeconsiderablymoresevereif videoshouldeveroccurwhilethevehicleis
Sequenceofaudiofiles 48 yourseatbeltisnotproperlybuckled. beingdriven.
Usingthedisplaycorrectly 49 4 Neveruseheadphoneswhiledriving. ! Insomecountriesorstatestheviewingofimages
Bluetoothprofiles 49 5 Topromotesafety,certainfunctionsare onadisplayinsideavehicleevenbypersons
License,WarrantyDisclaimer&Limitationof disabledunlesstheparkingbrakeison, otherthanthedrivermaybeillegal.Wheresuch
Liability 49 andthevehicleisnotinmotion. regulationsapply,theymustbeobeyedandthis
LanguagecodechartforDVD 51 6 Neversetthevolumeofyourdisplayso unit’svideofeaturesshouldnotbeused.
Specifications 52 highthatyoucannothearoutsidetraffic
andemergencyvehicles.
En 3
<YRD5383-B>3
Blackplate(4,1)
Section
01 Precautions Beforeyoustart
02
Whenyouattempttowatchavideoimagewhile InformationtoUser
driving,thewarning“Viewingoffrontseat WARNING Alterationormodificationscarriedoutwith-
vitiedde.o”wsoilularcpepewahriolendthreivfirnogntisdsistprilcatyl.yprohib- ! SVCERRSEEEND.IMAGEMAYAPPEARRE- FCCID:AJDK073 othuetuapseprr’osprriigahtettaouothpoerriaztaetitohnemeqauyiipnmvaelnidt.ate
Towatchavideoimageonthefrontdisplay,park ! USEINPUTONLYFORREVERSEOR MODELNO.:AVH-200BT
yourvehicleinasafeplaceandapplythepark- MIRRORIMAGEREARVIEWCAMERA. IC:775E-K073
ingbrake. OTHERUSEMAYRESULTININJURY ThisdevicecomplieswithPart15ofFCC Note
ORDAMAGE. RRuSlSesstaannddaInrdd(uss).trOypCearnaatidoanliiscesnucbeje-ecxtetomtphte Thisequipmenthasbeentestedandfound
Parkingbrakeinterlock followingtwoconditions:(1)thisdevicemay tocomplywiththelimitsforaClassBdigital
Certainfunctions(Videoviewingandcertain CAUTION notcauseinterference,and(2)thisdevice device,pursuanttoPart15oftheFCCRules.
touchpanelkeys)offeredbythisunitcouldbe ! Therearviewcamerafunctionistobeused mustacceptanyinterference,includinginter- Theselimitsaredesignedtoprovidereason-
dangerousand/orunlawfulifusedwhiledriving. asanaidtokeepaneyeontrailers,orwhile ferencethatmaycauseundesiredoperation ableprotectionagainstharmfulinterference
Topreventsuchfunctionsfrombeingusedwhile backingup.Donotuseforentertainment ofthisdevice. inaresidentialinstallation.Thisequipment
thevehicleisinmotion,thereisaninterlocksys- purposes. Thistransmittermustnotbeco-locatedorop- generates,usesandcanradiateradiofre-
temthatsenseswhentheparkingbrakeisset.If ! Pleasenotethattheedgesoftherearview eratedinconjunctionwithanyotherantenna quencyenergyand,ifnotinstalledandused
youattempttousethefunctionsdescribed cameraimagesmaydifferslightlyaccording ortransmitter. inaccordancewiththeinstructions,may
abovewhiledriving,theywillbecomedisabled towhetherfullscreenimagesaredisplayed TheBluetoothantennacannotberemoved(or causeharmfulinterferencetoradiocommu-
untilyoustopthevehicleinasafeplace,and(1) whenbackingup,andwhethertheimages replaced)byuser. nications.However,thereisnoguarantee
applytheparkingbrake,(2)releasetheparking areusedforcheckingtherearwhentheve- ThisequipmentcomplieswithFCC/ICradia- thatinterferencewillnotoccurinaparticu-
brake,andthen(3)applytheparkingbrake hicleismovingforward. tionexposurelimitssetforthforanuncon- larinstallation.Ifthisequipmentdoescause
again.Pleasekeepthebrakepedalpushed trolledenvironmentandmeetstheFCCradio harmfulinterferencetoradioortelevisionre-
downbeforereleasingtheparkingbrake. frequency(RF)ExposureGuidelinesinSup- ception,whichcanbedeterminedbyturning
Toavoidbatteryexhaustion plementCtoOET65andRSS-102oftheIC theequipmentoffandon,theuserisencour-
WtTusheosneehdgrreeeWetraonsarAcimrnouRnmotsNhnnieeIiontNcortnegrGaaoirautresoteapdarruitdtssoiosptnuopllttwaahpyaiysttuchuchatnotvitaind(llVeonowOess.UcpTta)esi-sd Kt!heiseWapttdpuhuslaarahnttnwchateiste.eyhndtotevoon,unetoahihtttvrshipeaocoeinlimnedwvsiieetcedcihnrrarriaioglbicsiccienlnesooitenumnhbgprdeapupitttaunthlieioutneeernddiyrnb.iooitgaWsoftawtbettedhhehrrjiiuiyeessnscnpguutoomunnmrwesiiettim-e,nnrrse.tgeu-ncdh tretpiemsrhaqreeadoadurmttmrieioeepiisdttimfaisirrdekswaeeesieqbva:neeeulyhmtepeaehfiternnnxhaodcpgdsamyotsttvosh,(iepRtuwecresFryorrreh)imsalsooEeodtpuwvsxniaapl,l’ydstllfoeuoewsbbvraeueieottatrlihdasotienyonnloersu(dufat(etaMlRsxaemltcnlFsPel2ak.udEe0xlTdne)ihac.misennim)rsB.ugdgumyoeotrxpi-t- ao--m-cc-ieRIgCCrrneiecmooevcnduoennrtoirernsttarioauieeednssnlctitdoecrfttftyfoerothtthehntrrehoeceenrendeeceesietflocveqooafertpurlcerllroeaeoia.dpmrrcwt.ametoittntrtiehhohgananeentmtirbinteneoeextctatepowewsreifahueverniierirnceeneohngsnu:tcatchethenledeetbteerryqonaeund-noiinaapo.e/-
NEVERinstallthereardisplayinalocation
TVtechnicianforhelp.
wherethedrivercanwatchvideoswhiledriving.
WARNING
MODELNO.:AVH-100DVD
Whenusingtherearviewcamera Donotusewithvehiclesthatdonotfeaturean ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCC
ACCposition.
Withanoptionalrearviewcamera,thisunitcan Rules.Operationissubjecttothefollowing
beusedasanaidtokeepaneyeontrailers,or twoconditions:
whenbackingintoatightparkingspot. (1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterfer-
ence,and(2)thisdevicemustacceptanyin-
terferencereceived,includinginterference
thatmaycauseundesiredoperation.
4 En
<YRD5383-B>4
Blackplate(5,1)
Section
Beforeyoustart Beforeyoustart 02
TheSafetyofYourEarsisin After-salesservicefor
YourHands HandWlinAgRthNeIcNorGdonthisproductorcordsasso- ! DoCnAoUtaTllIoOwNthisunittocomeintocontact Pioneerproducts En
Gateattshaefemleovsetlo—uatolefvyeolutrheaqtuleitpsmtheentsboyunpdlacyionmgeit cmiaatyeedxwpoitsheaycocuestosocrhieesmsiocladlswliitshtetdheonprpordoupcotsi- wAlistho,lidqaumidasg.eElteoctthriicsaulnshito,scmkcookue,ldanredsouvlte.r- Pwlheearseeycoounptaucrtcthhaeseddeathleirsournditisftorribauftteorr-sfraolems glish
throughclearlywithoutannoyingblaringordis- tion65knowntotheStateofCaliforniaand heatingcouldresultfromcontactwith service(includingwarrantyconditions)orany
tortionand,mostimportantly,withoutaffecting othergovernmentalentitiestocausecancerand liquids. otherinformation.Incasethenecessaryinfor-
yoursensitivehearing.Soundcanbedeceiving. birthdefectorotherreproductiveharm.Wash ! Keepthismanualhandyforfuturereference. mationisnotavailable,pleasecontactthecom-
Overtime,yourhearing“comfortlevel”adaptsto handsafterhandling. ! Alwayskeepthevolumelowenoughtohear panieslistedbelow:
highervolumesofsound,sowhatsounds“nor- outsidesounds. Pleasedonotshipyourunittothecompaniesat
mal”canactuallybeloudandharmfultoyour ! Avoidexposuretomoisture. theaddresseslistedbelowforrepairwithoutad-
hearing.Guardagainstthisbysettingyour CAUTION: ! Ifthebatteryisdisconnectedordischarged, vancecontact.
equipmentatasafelevelBEFOREyourhearing USEOFCONTROLORADJUSTMENTOR anypresetmemorywillbeerased.
adapts. PERFORMANCEOFPROCEDURES
OTHERTHANTHOSESPECIFIEDHEREIN DVDvideodiscregionnumbers U.S.A.
ESTABLISHASAFELEVEL: MAYRESULTINHAZARDOUSRADIATION PioneerElectronics(USA)Inc.
! Setyourvolumecontrolatalowsetting. EXPOSURE. OnlyDVDvideodiscswithcompatibleregion CUSTOMERSUPPORTDIVISION
! Slowlyincreasethesounduntilyoucanhear CAUTION: numberscanbeplayedonthisplayer.Youcan P.O.Box1760
itcomfortablyandclearly,withoutdistortion. THEUSEOFOPTICALINSTRUMENTS findtheregionnumberoftheplayeronthebot- LongBeach,CA90801-1760
! Onceyouhaveestablishedacomfortable WITHTHISPRODUCTWILLINCREASE tomofthisunitandinthismanual(referto 800-421-1404
soundlevel,setthedialandleaveitthere. EYEHAZARD. Specificationsonpage52). CANADA
PioneerElectronicsofCanada,Inc.
BESURETOOBSERVETHE Aboutthismanual CUSTOMERSATISFACTIONDEPARTMENT
F!!!ODcUiDmmmLnaosoLoaanpeyntOnn’ootcycootrWhaerittazeunetureauaIettsdiiNtraroaeensvwlnGlhe.ayuhohetpharGaircaatdtt’lheUzfsepfamei;haIcrtDdvrophhooonoeEualueruznauLssmardsIiwsreNlediyyhtoousEadiufolanieSsh.tdhico:eoiopiagnsndehsitrp.liatlnhehtuoiganenatgleyuiosasnue CTf6mmtqihh0euAooe8idasdvU2ileuniu5pfTnis-lrae1eoiIdndd:.Od2eyeTpu0rNoco0ectoehf7rtsvne,tieohssaSrneunasanrdpcfoeeerlrcloact.oyadosntsounttefcta1imltnia.lnauspRsseeteeadrtfroepcsprrlgaaoraafosdelildsnutysuc1,eactMdrcstvoc,cilecIalnEasisonCssetgsrtrio-teo- ! pjTfosauouhirpoagyneitelmnsecrwnenatueoiidttolnntiiloanftishto.lnseefra.letlfntAopa-hedlteyelxuontptreohuselaaeusmsbnrfiaeeaauentxsnnsoietucmurfptyimptii.oozefTbsenruhseisloyiilrbsoyrholurfoaefrerpvoscuelemoiessrpbpeattehe,tthiinebioosiniusnntnitudcgammaennet-aidaentn’nd-s-y FWo3UM19ar4-0n8ar05wr7ir-takF74an2he-7r2trr9aya8r-mi34nse-4thr,5y1OeS91ie0ntnrt1fteoianerrtcmioluaLdt3ieoRdn2wpZli5eth,aCstheainssaeudenatiht.eLimited
! Thismanualusesdiagramsofactualscreens
Aboutthisunit toondseosmcreibuenoitpsemraatiyonnost.Hmoawtcehvethr,othseesshcorewenns Demomode
Thetunerfrequenciesonthisunitareallocated inthismanualdependingonthemodel Thefeaturedemoautomaticallystartswhenyou
foruseinNorthAmerica.Useinotherareas CAUTION—CLASS 1M VISIBLE AND INVISIBLE used. selectOffforthesourceandcontinueswhile
mayresultinpoorreception. LASER RADIATION WHEN OPEN, DO NOT VIEW theignitionswitchissettoACCorON.Tocan-
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. celthefeaturedemo,pressandholdMUTE.
PressandholdMUTEagaintorestart.Operat-
ingthefeaturedemowhilethecarengineis
turnedoffitmaydrainthebatterypower.
Important
Theredlead(ACC)ofthisunitshouldbecon-
nectedtotheignitionon/offfunction.Failureto
dosomayresultinbatterydrain.
En 5
<YRD5383-B>5
Blackplate(6,1)
Section
03 What’swhat What’swhat
Headunit Homedisplay 1 Sourceicon Selectingasource
Selectingafavoritesource.
7 8 Homedisplay Whenthesourceiconisnotdisplayed,itcan
1 1 2 3 btoeudcihsipnlgayed.bypressingthehomekeyor !A!vaDRilaaisbdclieo–sB–ouuRiralctd-eiinomDtouVdnDeesrandCDplayer
2 ! USB,iPod,orUSBMTP–USB/iPod/MTP
34 Radio Disc USB/iPod Pandora Bluetooth Audio 2DFRoiesrapdrleavtyaiienilwsgrtekhfeeeyrretoarUvsieinwgitmhaegreea.rviewon !! PBalunedtooroath–PAaunddioor–aâBuiniltte-irnneBtluraedtoioothaudio
(AVH-200BT)
5 AUX page7. ! AUX–AUX
6
OFF 3 Sourceoffkey Selectingasource
ReaOrVNiew Turningthesourceoff. Usingthetouchpanelkeysonthehomedisplay
1 RESET Settings 1 Touchthesourceiconandthentouchthede-
FordetailsrefertoResettingthemicroproces- Video Audio System Theme Favorites Bluetooth 4 Bluetoothkey siredsourcename.
soronpage34. 6 5 4 DisplayingtheBluetoothconnectionmenu. ! Whenthesourceiconisnotdisplayed,itcan
bedisplayedbytouchingthescreen.
2 +/–(VOLUME/VOL) Sourceoffdisplay 5 Themekey ! Whileoperatingthemenu,youcannotselecta
7 8 DisplayingtheThememenu. sourcebytouchingthesourceicon.
3 MUTE
Presstomute.Pressagaintounmute. OFF 1 JAANM12:12 6DMisepnlauyiincognthemenu. NThoeteUSB/iPodiconwillchangeasfollows:
4 Homebutton ! USB/iPodisdisplayedwhennodeviceiscon-
Displayingthehomedisplay. 7 Sourcekey nected.
Displayingthesourcemenu. ! USBisdisplayedwhenaUSBstoragedeviceis
5 DISP connectedtoUSBinput.
Turningtheinformationdisplayoff. 8 Clockkey ! iPodisdisplayedwhenaniPodisconnectedto
Switchingtoclockadjustmentdisplay. USBinput.
6 c/d(TRK) ! USBMTPisdisplayedwhenanMTP-compatible
Androiddevice(runningAndroidOS4.0orhigh-
7 h(eject) Sourceondisplay ecra)bilse.connectedbyMTPconnectionusingaUSB
1
8 Discloadingslot
Radio JAN12:22 Adjustingthevolume
AM
Disc % Press+/–(VOLUME/VOL)toadjustthe
iPod volume.
Pandora
Optionalremotecontrol
Bluetooth Audio
AUX S.Rtrv DB TheremotecontrolCD-R33issoldseparately.
AAApppppppppprr Fordetailsconcerningoperations,seethere-
motecontrolmanual.
6 En
<YRD5383-B>6
Blackplate(7,1)
Section
Commonoperations Commonoperations 04
Commonoperationsfor DVD-V 1JAN12:43 Activatingthetouchpanelkeys Usingtherearviewkeyto
menusettings/lists 01 0P1M Touchpanelkeys displaytherearview En
g
(SFtuanrtcintigonthoefBAlVuHet-2o0o0thBTte)lephone DVD-V 1JAPNM12:43 Dtuirsnpilnagyitnhgetrheearrevaierwvieimwaigmeaogne.by lish
menu. 01 01 Whentherearviewimageisdis-
pFohrodneetoanilspraegfeer2t2o.Bluetoothtele- FULL MENU TMOEDMNoPuUllbtiy c Dh48D1koHlzb y16 Dbit11/2 psolauyrecde,dyoisuplcaaynbsywtoitucchhtiongthtehedis-
00'20'' -119'51'' play.Youcanoperatefromthe
Displayingthelistmenu. sourcedisplaytemporarilyatthis
Startingthesearchfunction. 3 FULL MENU TMOEDMNoPuUllbtiy c Dh48D1koHlzb y16 Dbit11/2 teirmateio.Infsyowuithdoinnaoftepwersfeocrmonadns,ytohpe-
DisplayingtheEQ(Audiofunc- 1 Scrollicon 00'20'' -119'51'' displaywillreturntotherearview
tionmenu). Appearswhenselectableitemsarehidden. 1 image.
Touchthescrollicontoviewanyhidden Toturnofftherearviewimage,
items. pressthehomebuttontoreturnto
DisplayingtheFavoritemenu. L+R 1 Retu2r/n2 thehomedisplayandthenpress
2 Scrubberbar 07'24'' -112'47'' thiskeyagain.
Appearswhenitemscannotbedisplayedon
1
asinglepageonly.
Operatingthescrollicon Dragthescrubberbartoviewanyhidden Usingtherearmonitor
andthescrubberbar iAtelsmo,s.youcandragthelisttoviewanyhidden 1STwabitckheinygthetouchpanelkeysonthedis- Connectingarearmonitor,soldseparately,to
1 items. play. tfrhoismutnhietarellaorwsseiamtsa.gesandvideostobeviewed
3 Playbackpoint Usingtherearview Notes
Audio Specifyingtheplaybackpoint ! Youcannotusetouchpanelkeysandopera-
Graphic EQ Flat Dragtheplaybackpointonthescreen. Arearviewcamerasoldseparatelyisrequired tionscreensfromtherearmonitor.
Loudness Low forusingtherearviewmode.Thebelowfunc- ! Imagesandvideowillcontinuetobedis-
tionsareavailable.
Subwoofer On ! Rearviewcamera playedwhetherthevehicleisinmotionor
stopped.
Bass Booster 0 Thisunitcanbesetuptodisplaytherear
High Pass Filter 125Hz viewimageautomaticallywhenyoumove
theshiftlevertotheREVERSE(R)position. Usingsoundretriever
Source Level Adjuster 0 ! Cameraforrearviewmode
Therearviewcanbeturnedontodisplayat
2 1 Automaticallyenhancescom-
alltimes.
pressedaudioandrestoresrich
Therearviewcameraneedstobesettoaset-
sound.
tingotherthanOfftoturnonrearview
mode.
Fordetailsaboutthesettings,refertoSettingthe Off— —
rearviewcamera(backupcamera)onpage31. ! ismoreeffectivethan .
En 7
<YRD5383-B>7
Blackplate(8,1)
Section
04 Commonoperations Basicoperations
05
Note ! Whenavideoisviewedinawidescreen Ejectingadisc
Thisfunctionisenabledforplaybackonthe modethatdoesnotmatchitsoriginalaspect
sourceslistedbelow. ratio,itmayappeardifferent. % Presshtoejectadisc.
! CD-DA ! Rememberthatusingthewidemodefeature
! MP3/WMA/AACfilesonUSBMTPstoragedevi- ofthissystemforcommercialorpublicview- Settingtheclock
ces ingpurposesmayconstituteaninfringement
! MP3/WMA/AAC/WAVfilesonUSBstoragedevi- ontheauthor’srightsprotectedbytheCopy- 1 TouchtheClockkey.
ces rightLaw. TheClockAdjustmentscreenappears.
! MP3/WMA/AACfilesonCDmedia ! Thevideoimagewillappearcoarserwhen RefertoClockkeyonpage6.
! iPod viewedinZOOMmode.
! Pandora(iPodwith30-pinconnectoronly) ! Thisfunctionisenabledforplaybackonthe 2 Selecttheitemtoset.
sourceslistedbelow.
Changingthewide-screen — DMiPscE:GD-2V,DM-VP,EVGid-e4o-CD,DivX,MPEG-1, t3imeT.ouchaorbtosetthecorrectdateand
mode — USB:DivX,MPEG-1,MPEG-2,MPEG-4,JPEG
— iPod:Video Notes
— AUX:A/Vdata ! Youcanselectthedateformat.Touch
Selectingtheappropriatescreen dd/mm/yy,yy/mm/ddormm/dd/yy.
ratiofortheplaybackvideo. ! Youcanselectthetimeclockformat.Touch
12hr(12-hourclock)or24hr(24-hourclock).
1 Displaythescreenmode.
2 Touchthedesiredwidemodesetting. Indicatesthatthedisplayis
closed.
FULL(fullscreen)
The4:3pictureisenlargedinthehorizontaldi-
rectiononly,grantingviewersa4:3TVpicture
(normalpicture)withoutanyomissions.
ZOOM(zoom)
The4:3pictureisenlargedinthesamepropor-
tionbothverticallyandhorizontally;idealfora
cinemasizedpicture(widescreenpicture).
NORMAL(normal)
The4:3pictureisdisplayedasis,grantingview-
ersnosenseofdisparityastheproportionsare
thesameasthatofthenormalpicture.
Notes
! Youcannotoperatethisfunctionwhiledriv-
ing.
! Differentsettingscanbestoredforeach
videosource.
8 En
<YRD5383-B>8
Blackplate(9,1)
Section
Tuner Tuner 06
Tuneroperations Basicoperations 1 Displaythepresetscreen. # Whilestoringthetagdataonthisunit,Tag
RefertoTuneroperationsonpage9. flashes.
Touchpanelkeys Switchingpresetchannelsusingthebuttons Thepresetscreenappearsinthedisplay. # Thetaginformationforupto50songscanbe Eng
1 2 1 Presscord(TRK). 2 TouchBSMtoturnBSMon. s#torDedepoenntdhiinsguonnit.thetimingofwhenthetaginfor- lish
Seektuningusingthebuttons Thesixstrongestbroadcastfrequencieswillbe mationisstored,thetaginformationforthesong
RadioFM1 AM 8 AUGPM12:05 1 Pressandholdcord(TRK). storedunderpresettuningkeysinorderoftheir playedbeforeorafterthecurrentlyplayingsongmay
signalstrength. alsobestored.
1 WWWWWWWW Notes # Tocancelthestorageprocess,touchCancel.
2 WWWWWWWWWWWWWWWW ! LfriosmtenthinisguAnMitrmadaiyogwehnieleraatenniPooisdei.sInchthairsged 3offaWnhdenicnodmicpalteotredis,displayinedd.icatorturns
3 case,disconnecttheiPodfromthisunit. Tuningintostrongsignals
45 Tex8t 7.9TagMHz ! Taotiuocnhspmaanyealpkepyesarnootnlitshteeddiusnpdlaeyr.Tuneroper- Lthoocsaelsraedekiotustnaitniognasllwowithsysouuffitcoietnutnlyesintrotongonsliyg- StotoyroinugritPhoedtaggedinformation
6 Local RefertoIndicatorlistonpage44. nalsforgoodreception.
1 ConnectyouriPod.
65 43 Storingandrecallingstations FM:Off— — — — WhenyouriPodisconnectedtothisunit,your
iPodstartsstoringthetaggedinformationauto-
1 Bandkey Youcaneasilystoreuptosixstationsforeach AM:Off— — matically.
Selectingaband(FM1,FM2orFM3)by bandaspresets. Themore thereareonthescreen,thefewer
touchingthelefticon.SwitchingtotheAM thestationsthatcanbeselected.Onlystations 2 Whencompleted, indicatorturnsoff
bandbytouchingtherighticon. 1 Displaythepresetscreen. withthestrongestsignalsinyourlocalareacan andthetaggedinformationisstoredon
Theiconfortheselectedbandishighlighted. RefertoTuneroperationsonpage9. beselected. youriPod.
Thepresetscreenappearsinthedisplay. Iftherearefewer ,thisunitwillbeabletore-
2 Tagkey ceivebroadcastsfromweakerstations.
Savingsonginformation(tag)fromthe 2 Touchandholddownoneofthepreset
broadcastingstationtoyouriPod. tuningkeystostoretheselectedfrequency
tothememory. UsingiTunestagging
3 Localkey Theselectedradiostationfrequencyhasbeen Note
Settingthelocalseeklevel. storedinthememory. FormoredetailsaboutiTunestagging,referto
AboutiTunestaggingonpage48.
4 Tuningkey 3 Touchtheappropriatepresettuningkey
Tuningupordownmanually. toselectthedesiredstation. Storingthetaginformationto
Touchandholddownformorethantwosec- thisunit
ondstoskipstations.Seektuningstartsas
Storingthestrongeststations
soonasyourelease.Touchagaintocancel 1 Tuneintothebroadcaststation.
seektuning. BSM(beststationsmemory)automatically
storesthesixstrongeststationsintheorderof 2 Storethetaginformationtothisunit.
5 Listkey theirsignalstrength. RefertoTuneroperationsonpage9.
Displayingthepresetchannellist. StoringbroadcastfrequencieswithBSMmayre- YoucanstoretheinformationiftheTagindica-
placebroadcastfrequenciesyouhavesaved torisdisplayedwhilethedesiredsongisbeing
6 Presetchannelkey usingthepresettuningkeys. broadcast.
Selectingapresetchannel.
En 9
<YRD5383-B>9
Blackplate(10,1)
Section
07 Disc(CD/DVD) Disc(CD/DVD)
Introducingmovieoperations Touchtochangethefastforwardandreverse 9 Screenmodekey g Audiooutputkey
speed. Changingthescreenmode. Switchingtheaudiooutput,whenplaying
YoucanusethisunittoviewDVD/DVD-R/DVD- RefertoChangingthewide-screenmodeon videodiscsrecordedwithLPCMaudio.
RW/CD/CD-R/CD-RWmoviefiles. 2 Searchkey page8.
Startingthesearchfunction. h Slowkey
Touchpanelkeys a Pauseandplaykey Speedingdowntheplaybackspeedinfour
3 Switchsubtitlelanguagekey Pausingplayback. steps,duringslowmotionplaybackonVideo
DVDvideo
1 2 WithDVDs/DivXfilesfeaturingmulti-subtitle Returningtonormalplaybackduring CD.
recordings,youcanswitchbetweensubtitle paused,stopped,slowmotion,orframe-by- ! Thereisnosoundduringslowmotion
DVD-V 1JAPNM12:43 languagesduringplayback. frameplayback. ! pImlaaygbeasckd.uringslowmotionplaybackmay
01 01 4 Switchaudiolanguagekey b Returnkey beunclearforsomediscs.
WithDVDs/DivXfilesthatprovidesaudio Returningtothespecifiedscenetowhich ! Reverseslowmotionplaybackisnotavail-
playbackindifferentlanguagesanddifferent theDVDcurrentlybeingplayedhasbeenpre- able.
â
audiosystems(Dolby Digital,DTS,etc.), programmedtoreturn.
youcanswitchbetweenlanguages/audio Thisfunctioncannotbeusedifaspecified i Mediakey
FULL MENU TMOEDMNouPlUlbtiy c Dh48D1koHlzb y16 Dbit 1 systemsduringplayback. scenehasnotbeenpreprogrammedonthe Switchingbetweenmediafiletypestoplay
1/2 Dependingonthesetting,thevideomaynot DVDdisc. onDVD/CD.
00'20'' -119'51'' beplayedbackwiththeaudiosystemused
a 9 8 7 6 5 4 3 torecordtheDVD. c Bookmarkkey Basicoperations
Duringplayback,touchthepointatwhich
L+R 1 Return 5 TOPMENUkey youwanttoresumeplaybackthenexttime Playingbackvideos
2/2 ReturningtothetopmenuduringDVDplay- thediscisloaded. 1 Insertthediscintothediscloadingslotwith
07'24'' -112'47'' back. ! YoucansetonebookmarkperDVDvideo. thelabelsideup.
g f e dcb Youcansetuptofivebookmarkstotal. Playbackwillautomaticallystart.
6 MENUkey ! Toclearthebookmarkonadisc,touch ! IfyouareplayingaDVDorVideoCD,amenu
VideoCD Dbaiscpkl.ayingtheDVDmenuduringDVDplay- ! aThnedohlodledstthbeokoekymdaurrkinisgrpelpalyabcaecdkb.ythe monapyaagpepe1a1r.aRndefPerBtCopOlapyebraatcinkgonthpeaDgVeD12m.enu
FULL L+R Return newone. ! Whentheautomaticplaybackfunctionison,
00'20'' -119'51'' 7MSloovwin-gmthoetiosenlepcltaioynbaachkeakdeyoneframeata d Arrowkey tchaellyunstiatrwtiplllasykbipacthkefrDoVmDthmeefnirustacnhdaaputetormofati-
9 8h7 e g b timeduringplayback. DisplayingarrowkeystooperatetheDVD thefirsttitle.RefertoAutomaticplaybackof
Touchandholddownthekeyformorethan menu. DVDsonpage29.
Whenplayingadisccontainingamixtureofvari- twosecondstoslowdownplaybackspeed. ! Whenthesourceiconisnotdisplayed,itcan
ousmediaFUfLLiletypes y 1 y OFF Tsopuecehdinovgetrhfeoukeryinincrcermeaesnetsalthseetptilnagybsadcukring eSReelepcetaintgktehyerepeatrange. ! bIfeadmisepslasayegdebisydtoisupclahyinegdtahfteesrcloreaednin.gadisc
00'15'' -00'59'' Media sClDow. motionplaybackfromDVDvideo/Video f Viewinganglekey cRoenfetaritnoinPglaDyinivgXDViOvXDâcVoOnDtencot,nttoeuncthonPlpaayg.e
9 87 e 4 i3 WithDVDsfeaturingmulti-angle(scenes 13.
8 Stopkey shotfrommultipleangles)recordings,you
1 Fastforwardkey/Reversekey SIftyoopupirnegsupmlaeybpalacykb.ack,playbackwillstart cpalanybsawcitkc.hamongviewinganglesduring E!jecRtienfgeratodiEsjcectingadisconpage8.
Fastforwardingorreversing
fromthepointwhereyoustopped.Touchthe
keyagaintostopplaybackcompletely.
10 En
<YRD5383-B>10