Table Of ContentPetra Werner
Lars Rinsdorf
Ausgeblendet? -
Frauenbild und Frauenthemen im
nordrhein-westfalischen Lokalfunk
Schriftenreihe Medienforschung
der Landesanstalt fur Rundfunk
Nordrhein-Westfalen
Band 27
Petra Werner
Lars Rinsdorf
Ausgeblendet ? -
Frauenbild und
Frauenthemen im
nordrhein-westfalischen
Lokalfunk
Studie im Auftrag der Landesanstalt fOr
Rundfunk Nordrhein-Westfalen (LfR)
und des Ministeriums fOr die Gleichstellung
von Frau und Mann Nordrhein-Westfalen
Leske + Budrich, Opladen 1998
Die Autorin/der Autor:
Petra Werner, Projektleiterin beim media consult team (Dortmund) und
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut fOr Journalistik der Universitat
Dortmund;
Lars Rinsdorf, Diplom-Journalist, Mitarbeiter in Forschungsprojekten beim
media consult team (Dortmund) und am Institut fOr Journalistik der
Universitat Dortmund.
Die Deutsche Bibliothek -CIP-Einheitsaufnahme
Wemer, Petra/Rinsdorf, Lars
Ausgeblendet? - Frauenbild und Frauenthemen im nordrhein-westfalischen
Lokalfunk / Petra Werner; Lars Rinsdorf. -
Opladen : Leske und Budrich, 1998
(Schriftenreihe Medienforschung der Landesanstalt fOr Rundfunk Nordrhein
Westfalen ; Bd. 27)
ISBN 978-3-8100-2159-5 ISBN 978-3-322-95083-3 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-322-95083-3
IS) 1998 Leske + Budrlch, Opladen
Das Werk einschlieBlich aller selner Teile ist urheberrechtlich geschOtzt. Jede
Verwertung auBerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist oh
ne Zustimmung des Verlages unzulassig und strafbar. Das gilt insbesondere fOr
Vervielfaltigungen, Obersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Satz: Werkstatt fOr Typografie in der Berthold GmbH, Offenbach
Vorwort des Herausgebers
Die Landesanstalt flir Rundfunk Nordrhein-Westfalen (UR) ist die ftir Nord
rhein-Westfalen zustandige Landesmedienanstalt. Ihr obliegen unter anderem
die Beratung, Lizenzierung und die Kontrolle von privaten Rundfunkveran
staltern. Zu den Aufgaben der LfR gehtirt auch die wissenschaftliche Begleit
forschung zur Medienentwicklung in Nordrhein-Westfalen. Die Forschungs
tatigkeiten erstrecken sich auf die Bereiche des lokalen und landesweiten
Rundfunks sowie auf den Jugendschutz. Seit 1990 hat die LfR eine Reihe
kommunikationswissenschaftlicher Projekte an unabhiingige Einrichtungen
der Kommunikationsforschung vergeben. Die Ergebnisse werden in der
Schriftenreihe Medienforschung vertiffentlicht.
Das nun vorgelegte Forschungsprojekt, das gemeinsam von der LfR und
dem Ministerium flir die Gleichstellung von Frau und Mann des Landes
Nordrhein-Westfalen in Auftrag gegeben wurde, dokumentiert erstmals Er
kenntnisse tiber das Frauenbild in den Programmen des nordrhein-westfiili
schen Lokalfunks.
In § 12 Abs. 2 Satz 3 LRG NW legt der Gesetzgeber den Htirfunkveran
staltern die Verpflichtung auf, mit ihren Programmen zur Verwirklichung der
Gleichberechtigung von Frau und Mann beizutragen.
In der vorliegenden Untersuchung kommen die Autoren zu der Bewer
tung, daB auf einer formalen Ebene die nordrhein-westfalischen Lokalpro
gramme zwar den Anforderungen des § 12 Abs. 2 Satz 3 LRG NW gentigen,
die Programme jedoch nicht aktiv auf die Gleichstellung der Geschlechter
hinwirken.
Die Ergebnisse des Forschungsprojektes geben zusatzliche Impulse zur
Verwirklichung von aktiv gleichstellungsftirdernden Programmen in Nord
rhein-Westfalen. In diesem Zusammenhang ist auf den in der 9. Novelle des
LRG NW geanderten § 24 Abs. 1 zu verweisen. Nunmehr ist die Ftirderung
der tatsachlichen Gleichstellung von Frauen und Mannern sowie die ange
messene Berticksichtigung der Lebenswirklichkeit und der Sichtweise von
Frauen als Grundsatz flir die lokalen Programme gesetzlich geregelt.
Dr. Norbert Schneider Helmut Hellwig
Direktor der LfR Vorsitzender der
Rundfunkkommission der LfR
Vorwort der Ministerin fur die Gleichstellung
von Frau und Mann
Auf den ersten Blick ist die Nachrichtenlage gut: Journalistinnen stellen rund
31 Prozent der Beschaftigten in den Medien, beim privaten Horfunk sogar
41,5 Prozent. Sie starten im Beruf mit Computer, Kamera oder Mikrophon
mit besseren AbschlUssen und breiterer Ausbildung als ihre mannlichen Kol
legen.
Das war es dann aber schon mit den Good News, denn: Je hoher die FUh
rungsetage, desto "einsamere Spitze" sind dort die Frauen. Und die strukturel
Ie Ungleichheit in den Medien schlagt sich auch im Alltag des Geschafts nie
der: Noch immer sind Frauen fUr Ratgeberservice, Soziales, Familie und Un
terhaltung zustandig, noch immer werden Frauen in den Medien klischeehaft
dargestellt - oder kommen erst gar nicht vor.
Die Programme des nordrhein-westfiilischen Lokalfunks sollen - so sagt
es das Gesetz - einen Beitrag leisten zur "Verwirklichung der Gleichberechti
gung von Mannern und Frauen". Die vorliegende Studie ging deshalb im
Auft rag des Ministeriums fUr die Gleichstellung von Frau und Mann und der
Landesanstalt fUr Rundfunk Nordrhein-Westfalen CUR) der Frage nach, wie
die 45 untersuchten Lokalsender und das Mantelprogramm von Radio NRW
diesen Programmauftrag umsetzen.
Das Ergebnis: Zwar fanden sich keine Hinweise auf eine bewuBte, syste
matische Diskriminierung von Frauen, aber das Leitbild einer gleichstellungs
fOrdernden Berichterstattung wird nicht mit Leben gefUllt:
- Themenbereich wie Familie, Partnerschaft, Haushalt werden ausge-
blendet;
- die Gleichstellung von Frauen und Mannern wird selten thematisiert;
- eine geschlechtsbewuBte Berichterstattung findet nicht statt;
- Frauen sind als Akteurinnen in Beitragen deutlich unterreprasentiert;
- in der Programmwirklichkeit Ubernehmen Manner Verantwortung fUr
politische und okonomische Entscheidungen, Frauen sind fUr das Priva
te zusUindig, Journalistinnen und Journalisten on air sind selten parita
tisch vertreten;
- Frauen werden sprachlich kaum berUcksichtigt.
Die Lokalradios mUssen sich Gedanken machen, ob sie so nicht an minde
stens der Halfte ihres Publikums vorbeisenden, denn die Studie belegt: Hore
rinnen wtinschen sich ein unter Gleichstellungsaspekten verbessertes Pro-
gramm. Deshalb bin ich davon iiberzeugt: Okonomischer Erfolg und ein Pro
gramm, das dem Programmauftrag zur Verwirklichung der tatsachlichen
Gleichberechtigung Rechnung tragt, schlieBen sich nicht aus - ganz im Ge
genteil. Ich wiinsche mir dariiber eine angeregte Diskussion: zwischen den
Medienschaffenden und ihrem weiblichen Publikum.
Ilse Ridder-Melchers
Ministerin fUr die Gleichstellung von Frau und Mann
des Landes Nordrhein-Westfalen
Inhaltsverzeichnis
Kurzzusammenfassung ............................................................................... 15
Einleitung ..................................................................................................... 19
1 Untersuchungsfelder und Forschungsfragen ................................... 21
1.1 Was ein Programm leisten muB: Ergebnisse der
verfassungsrechtlichen Einordnung des § 12 Abs. 2 .................... 21
1.1.1 Verfassungsrechtliche Rahmenbedingungen ..................... 24
1.1.1.1 Leitbild des Grundgesetzes:
Medium und Faktor ............................................. 24
1.1.1.2 Grenzen der Rundfunkfreiheit ............................. 25
1.1.2 Priifungsschritte ................................................................. 26
1.1.2.1 Interpretation des Wortsinns ................................ 26
1.1.2.2 Der Programmgrundsatz als Teil
der positiven Rundfunkordnung .......................... 29
1.1.2.3 Der Programmgrundsatz
als allgemeines Gesetz ......................................... 30
1.1.2.4 Der Programmgrundsatz
als immanente Schranke ...................................... 31
1.1.3 SchluBfolgerungen fUr die weiteren
Untersuchungsschritte ....................................................... 34
1.2 Was ein Programm fUr die Verwirklichung von
Gleichberechtigung leisten konnte: Ergebnisse aus
Literaturanalyse und Expertinnen-Befragung ............................. 36
1.2.1 Quantitative Beriicksichtigung
von Frauen im Programm .................................................. 39
1.2.1.1 lournalistinnen ..................................................... 39
1.2.1.2 Akteurinnen ......................................................... 43
1.2.1.3 Zusammenfassung: Quantitative
Beriicksichtigung von Frauen im
Programm ............................................................ 44
7
1.2.2 Qualitative Beriicksichtigung
von Frauen im Programm ................................................. .45
1.2.2.1 Status von Akteurinnen ....................................... .45
1.2.2.2 Geschlechtsrollenstereotype
in der Berichterstattung ........................................ 48
1.2.2.3 Geschlechtsrollenstereotype
in der Werbung .................................................... 51
1.2.2.4 Zusammenfassung: Qualitative
Beriicksichtigung von Frauen im
Programm ............................................................ 54
1.2.3 Thematische Beriicksichtigung
von Frauen im Programm .................................................. 54
1.2.3.1 Themenspektrum der Berichterstattung ............... 54
1.2.3.2 Gleichstellungsrelevante Themen ........................ 56
1.2.3.3 Frauenspezifische Perspektive in der
Berichterstattung .................................................. 58
1.2.3.4 Zusammenfassung: Thematische
Beriicksichtigung von Frauen in der
Berichterstattung .................................................. 60
1.2.4 Sprachliche Beriicksichtigung
von Frauen im Programm .................................................. 60
1.2.4.1 Sexistischer Sprachgebrauch ............................... 60
1.2.4.2 Symmetrischer vs. rnitmeinender
Sprachgebrauch .................................................... 62
1.2.4.3 Kommunikationsverhalten von Mannem
und Frauen ........................................................... 63
1.2.4.4 Zusammenfassung: Sprachliche
Beriicksichtigung von Frauen im
Programm ............................................................ 65
1.2.5 Zusammenfassung: Untersuchungsfelder .......................... 65
1.3 Definition der Forschungsfragen ................................................. 66
2 Programmanalyse ............................................................................... 69
2.1 Analyse des Wortprogramms ...................................................... 69
2.1.1 Methodisches V orgehen .................................................... 69
2.1.2 Allgemeines zur Programmstruktur der Sender ................ 70
2.1.2.1 Beitragslange ....................................................... 70
2.1.2.2 Beitragsarten ........................................................ 71
2.1.2.3 Berichterstattungsraum ........................................ 71
2.1.3 Untersuchungsfeld: Anteil der Frauen on air .................... 71
2.1.3.1 Anteil der Moderatorinnen und
Moderatoren ......................................................... 72
8
2.1.3.2 Anteil der lournalistinnen und
lournalisten .......................................................... 73
2.1.3.3 Anteil der Akteurinnen und Akteure ................... 74
2.1.3.4 Zusammenfassung: Frauen on air ........................ 80
2.1.4 Untersuchungsfeld: Frauenspezifische Darstellung
von Themen ....................................................................... 81
2.1.4.1 Themen der Berichterstattung .............................. 81
2.1.4.2 Gleichstellungsrelevante Themen ........................ 82
2.1.4.3 Frauenspezifischer Blickwinkel... ........................ 82
2.1.4.4 Zusammenfassung: Frauenspezifische
Darstellung von Themen ...................................... 83
2.1.5 Untersuchungsfeld: Sprache .............................................. 83
2.1.6 Senderprofile ..................................................................... 86
2.1.7 Zusammenfassung: Wortprogramm .................................. 92
2.2 Sonderstudie Werbung ................................................................ 94
2.2.1 Reprlisentanz von Frauen .................................................. 95
2.2.2 Funktionen ......................................................................... 96
2.2.3 Rollendarstellungen ........................................................... 99
2.2.4 Beworbene Produkte ....................................................... 100
2.2.5 Eigenschaften und Verhaltensweisen .............................. 101
2.2.6 Direkte, offene Herabsetzung .......................................... 102
2.2.7 Zusammenfassung: Werbung .......................................... 103
2.3 Sonderstudie Musik ................................................................... 104
2.3.1 Geschlecht der Interpretinnen und Interpreten ................ 104
2.3.2 Inhalte .............................................................................. 106
2.3.3 Zusammenfassung: Musik ............................................... l07
2.4 Zusarnmenfassung: Programm .................................................. 107
3 Redaktionelle Strukturen
und gieichstellungsforderndes Radio .............................................. 111
3.1 Fax-Befragung zur Beschliftigungssituation von Frauen im
Lokalfunk .................................................................................. 112
3.2 Auswahl der Fallgebiete ............................................................ 114
3.3 1m Profil-Charakteristika
der ausgewlihlten Lokalstationen .............................................. 115
3.3.1 Sender A: Der "Emanzen-Mann" im Tearn ..................... 116
3.3.2 Sender B: Allein unter Mlinnern ..................................... 117
3.3.3 Sender C: Eine "engagierte Kollegin" ............................. 119
3.3.4 Sender D: Die ,,spielertrainerin" ..................................... 120
3.3.5 Sender E: Regulierender Eingriff
in puncto "Frauenthemen" ............................................... 121
3.3.6 Sender F: Bessere Bewerberinnen ................................... 122
3.3.7 radio NRW: Aufgeschlossene Geschliftsftihrung ............ 124
9
