Atlas of operative laparoscopy and hysteroscopy

587 Pages·2007·42.575 MB·English

by  Jacques Donnez

Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page i
Atlas of
OPERATIVE
LAPAROSCOPY AND
HYSTEROSCOPY
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page ii
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page iii
Atlas of
OPERATIVE
LAPAROSCOPY AND
HYSTEROSCOPY
Third Edition
Editor
Jacques Donnez
MD PhD
Department of Gynecology
Catholic University of Louvain
Brussels,Belgium
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page iv
© 2007 Informa UK Ltd
First published in the United Kingdom in 1994 by Parthenon Publishing Ltd.
Second Edition published in the United Kingdom in 2001 by Parthenon Publishing Ltd.
Third Edition published in 2007 by Informa Healthcare, 4 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN.
Informa Healthcare is a trading division of Informa UK Ltd. Registered Office: 37/41 Mortimer Street, London
W1T 3JH. Registered in England and Wales Number 1072954.
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Website: www.informahealthcare.com
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission
of the publisher or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 or under the
terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court
Road, London W1P 0LP.
Although every effort has been made to ensure that all owners of copyright material have been acknowledged in this
publication, we would be glad to acknowledge in subsequent reprints or editions any omissions brought to our
attention.
A CIP record for this book is available from the British Library.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Data available on application
ISBN10: 0-415-38415-X
ISBN13: 978-0-415-38415-5
Distributed in North and South America by
Taylor & Francis
6000 Broken Sound Parkway, NW, (Suite 300)
Boca Raton, FL 33487, USA
Within Continental USA
Tel.: [phone]; Fax: [phone]
Outside Continental USA
Tel.: [phone]; Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Distributed in the rest of the world by
Thomson Publishing Services
Cheriton House
North Way
Andover, Hampshire SP10 5BE, UK
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
Composition by Parthenon Publishing
Printed and bound in India by Replika Press Pvt Ltd
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page v
Contents
List of contributors ix
Foreword xiii
1. Anatomy in relation to gynecological endoscopy 1
S Ploteau,J Donnez
2. Instrumentation and operational instructions 17
J Donnez,P Jadoul
Section I:Operative laparoscopy
Part 1:Endometriosis
3. Laparoscopic management of peritoneal endometriosis 31
P Jadoul,J Donnez
4. Laparoscopic management of ovarian endometriosis 43
P Jadoul,C Wyns,J Donnez
5. Douglasectomy,torus excision,uterine suspension 55
J Donnez,J Squifflet,P Jadoul
6. Laparoscopic excision of rectovaginal and retrocervical endometriotic lesions 63
J Donnez,P Jadoul,O Donnez,J Squifflet
7. Ureteral endometriosis:a frequent complication of rectovaginal and retrocervical endometriosis 77
J Donnez,P Jadoul,J Squifflet
8. Bladder endometriosis 85
J Donnez,J Squifflet,O Donnez,P Jadoul
9. Laparoscopic hysterectomy including for advanced endometriosis with rectosigmoid disease 93
H Reich,T Seckin,JM Reich
Part 2:Tubal pathology and ovarian pathology
10. Fertiloscopy 115
A Watrelot
11. Transvaginal laparoscopy 133
S Gordts
12. CO laser laparoscopic surgery:fimbrioplasty,salpingoneostomy and adhesiolysis 141
2
J Donnez,P Jadoul,M Smets,J Squifflet
13. Ectopic pregnancy following assisted conception treatment and specific sites of ectopic pregnancy 157
C Pirard,J Donnez
14. Medical treatment:the place of methotrexate 171
J Donnez,C Pirard
15. The laparoscopic management of ectopic pregancy 181
JL Pouly,G Mage,M Canis,B Rabischong,R Botchorishvili,K Jardon
v
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page vi
CONTENTS
16. Laparoscopic microsurgical tubal anastomosis 187
CH Koh
17. Laparoscopic management of ovarian cysts 195
J Donnez,J Squifflet,P Jadoul
18. Laparoscopic management of adnexal torsion 211
M Canis,H Manhes,B Rabischong,R Botchorishvili,K Jardon,JL Pouly,G Mage
Part 3:Uterine and pelvic floor pathology
19. Laparoscopic repair of wide and deep uterine scar dehiscence following cesarean section 219
O Donnez,P Jadoul,J Squifflet,J Donnez
20. Laparoscopic myomectomy 227
JB Dubuisson,A Fauconnier
21. Laparoscopic myomectomy and myolysis:to whom should it be proposed? 239
P Jadoul,J Donnez
22. LASH:laparoscopic subtotal hysterectomy – a series of 1400 cases 251
J Donnez,JSquifflet,ODonnez,M Smets,P Jadoul
23. Laparoscopic hysterectomy in benign diseases:a series of 1233 cases 263
J Donnez,M Smets,J Squifflet,P Jadoul
24. Laparoscopic approach for prolapse 277
A Wattiez
25. Laparoscopic sacrocolpexy for severe uterine prolapse and severe vaginal vault prolapse 289
J Donnez,M Smets,J Squifflet,O Donnez,P Jadoul
Part 4:Oncology
26. Borderline tumors of the ovary or epithelial ovarian tumors of borderline malignancy 307
A Münschke,P Jadoul,J Squifflet,J Donnez
27. Laparoscopic reimplantation of cryopreserved ovarian tissue 323
J Donnez,MM Dolmans,D Demylle,P Jadoul,C Pirard,J Squifflet,B Martinez-Madrid,A Van Langendonckt
28. Ovarian tissue cryopreservation and existing alternatives 333
MM Dolmans,B Martinez-Madrid,A Van Langendonckt,A Camboni,D Demylle,J Donnez
29. Technical aspects of ovarian tissue cryopreservation 343
MM Dolmans,B Martinez-Madrid,A Van Langendonckt,A Camboni,D Demylle,J Donnez
30. Laparoscopic ovarian transposition before radiotherapy 349
P Jadoul,J Squifflet,J Donnez
31. Laparoscopic preservation of female fertility 355
H Baakdah,T Tulandi
32. The place of endoscopy in malignancy 359
J Donnez,M Berlière,J Squifflet,P Jadoul
33. Indications for lymphadenectomy in stage I/IIa endometrial cancer 369
J Squifflet,J Donnez
34. Place of laparoscopic surgery in the management of cervical cancer:the Dargent techniques 375
D Dargent,P Mathevet
vi
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page vii
CONTENTS
Part 5:Endoscopy during pregnancy
35. Fetal endoscopy 391
C Hubinont
36. Laparoscopic abdominal cerclage 403
R Al-Fadhli,T Tulandi
Part 6:Robotics:the future
37. Improving ergonomics in laparoscopic gynecological surgery 409
R Polet,J Donnez
38. Robotically assisted gynecological surgery 417
T Falcone,JM Goldberg
Part 7:Complications
39. Complications of laparoscopic surgery in gynecology 425
P Jadoul,J Donnez
Section II:Operative hysteroscopy
40. Instrumentation for hysteroscopy 453
J Donnez
41. Hysterosonography and hysteroscopy in the diagnosis of specific disorders 457
J Squifflet,J Donnez,P Jadoul
42. Office hysteroscopy 471
S Bettocchi,O Ceci,L Nappi,G Pontrelli,L Pinto,A Costantino,L Selvaggi
43. Müllerian duct anomalies 483
P Jadoul,C Pirard,J Donnez
44. Hysteroscopic lysis of intrauterine adhesions 507
J Donnez,P Jadoul,J Squifflet
45. Hysteroscopic myomectomy 515
J Donnez,P Jadoul,M Smets,J Squifflet
46. Endometrial resection 527
BJ van Herendael
47. Global endometrial ablation 533
GA Vilos
48. Tubal sterilization 549
BJ van Herendael
49. Complications of hysteroscopic surgery in gynecology 553
P Jadoul,J Donnez
Index 561
vii
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page viii
Members of the Department of Gynecology
St. Luc’s University Hospital (Catholic University of Louvain)
Brussels, Belgium
‘There is no life without pressure....’
Brussels,July 2006
Donnez prelims.QXD 24/11/06 12:35 pm Page ix
Contributors
R Al-Fadhli O Ceci
Department of Obstetrics and Gynecology Department of General and Surgical Sciences
McGill University Institute of Obstetrics and Gynecology II
Montreal University of Bari
Quebec Bari
Canada Italy
A Costantino
H Baakdah
Department of General and Surgical Sciences
Department of Obstetrics and Gynecology
Institute of Obstetrics and Gynecology II
McGill University
University of Bari
Montreal
Bari
Quebec
Italy
Canada
D Dargent
M Berlière
Deceased
Department of Gynecology
Université Catholique de Louvain
D Demylle
Cliniques Universitaires Saint-Luc Department of Gynecology
Brussels Université Catholique de Louvain
Belgium Cliniques Universitaires Saint-Luc
Brussels
S Bettocchi Belgium
Department of General and Surgical Sciences
Institute of Obstetrics and Gynecology II MM Dolmans
University of Bari Department of Gynecology
Bari Université Catholique de Louvain
Italy Cliniques Universitaires Saint-Luc
Brussels
R Botchorishvili Belgium
Department of Obstetrics,Gynaecology and
J Donnez
Reproductive Medicine
Department of Gynecology
Polyclinique de l’Hotel Dieu
Université Catholique de Louvain
Clermont-Ferrand
Cliniques Universitaires Saint-Luc
France
Brussels
Belgium
A Camboni
Department of Gynecology
O Donnez
Université Catholique de Louvain
Department of Gynecology
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Université Catholique de Louvain
Brussels
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Belgium
Brussels
Belgium
M Canis
Department of Obstetrics,Gynaecology and JB Dubuissson
Reproductive Medicine Département de Gynécologie et Obstétrique
Polyclinique de l’Hotel Dieu Hôpitaux Universitaires de Genève
Clermont-Ferrand Genève
France Switzerland
ix