At the Cafe: Conversations on Anarchism

80 Pages·2005·1.79 MB·English

by  Errico Malatesta

CAFE
ERR
CONVERSATIONOSN
l
AT THCEA FE:
CONVERSATIONS
ON ANARCHISM
BY ERRICOM ALATESTA
FREEDOM PRESS
ATT HEC AFE:
CONVERSIAOTNS
ON ANARCHISM
BY ERRICMOA LAETSTA
Editweidt ahn i ntroduction
byP auNlu rsey-Bray
TranslbaytP eadu Nlu rsey-Bray
witthh aes sistoafnP ciee Armom iralo
CONTE T
Introduction 6 DialogNuien e 80
DialogOunee 12 DialogTueen 88
Dialogue Two1 8 DialogEulee ven 98
DialoguTeh ree 26 DialogTuwee lve1 04
DialogFuoeu r 34 DialogTuhei rtee1n1 0
DialogFuiev e 44 DialogFuoeu rtee1n1 8
Grophic DesPihgont ogornbadyNp ihlsWl eos tin
Publi2s0h0ebd5y F reedPorme ss DialogSuiex 52 DialogFuieft een1 26
84BW hitechHoipgeShlt reLeotn,d Eoln7 QX
ISB1N9 044069 15 DialogSueev en 60 DialogSuiex teen1 36
PrinitnGe rde oBtr itboyAi lnd goPtree ss
Uni5t/s6 G unthorpe WoGruknsthhoopSrstp,re e et, EL17o RnQd on DialogEuihegt 72 DialogSueev ente1e4n6
Malatebsetgaa wnr ittihnsege rioefds i alogtuheamsta keu pA t whilseu bjechtiison wgn a narchviisetwt so a critisccrault iny
theC afe:C onversaotniA onnasr chiinsMm a rc1h8 97w,h ilhee aimeadt c ommunicattohi inrsge adetrhsep iorl itiimcpaolar ntd
wasi nh idiinnAg n conaan db uswyi tthh per oducotfit ohpnee ri­ thepirra ctaipcpalli caIbnidleioetndye o. f t hset renogftt hhdsei a­
odicLa'lA gitozLiuoinFgeai.b briinh, i asc couonftt h ipse riod, loguiests h aeb senocfes tramwe nT.h ei nquisoifta inoanr chism
writttoei nn trodtuhce1e 9 22e ditoifotn h ef uslelot f d ialogues iss earchainndgg e nuionfet,he ing hligwhhtaiitnt gos p ponents
(BologEndai,z iodniVi o /onta), editbeyd M alate(sRteap rint, woulrde gaarsdp oinotfsw eakneasnsdv ulneraIbtmi alkietsy .
ToriSnoor,gro1f9,6 1g)i,v uessa beguilpiincgto ufrM ea latesta, Malatesstpai'rsid teefde nacltelh meo riem pressive.
clean-sahsaa vd eins guciosmei,na gn dg oinagb outth cei tpyi,p e
inm outshm,i liimnpgu deantth lifysr ienwdhsof,,o trh sea koefh is Towardtsh een do f1 89M7a latewsatsia d entiafnidde ids covered
safewtiys,h heidm e lsewhere. byt heA nconpao licHee. w asa rresatneddt herne leased.
Immediahteeb leyg aan r ounodfl ectuarbeasn,d onbiontghh i s
Thei deoaft hdei alogwuaesss u ggesttohe idmb yt hfoec tt hahte journaanldt heu nfinidsihaeldo gIune1 s8.9 8h ew asp laced
oftferne quean ctaefde that uswuasat lhlnehyoa tu notfs ubver­ undehro usaer reasntdi nM arc1h8 9h9e f leadb roaodn,c meo re
sivseusc ahs h imself. oInneod fet ehder, e gulwahrosw ,a sa becomian rge fugTeheed. i alogrueemsa iniendt errautpn tuemd­
membeorft hpeo liucsee,td o e ngagMea lateisnct oan versation betre na,n di nt hifso rtmh ewye rpeu blisbhoetdh,j oiunr naanlds
withooufct o,u rsaesF ,a bbnroit easn,yi detah aat r eaplr ilzaey asa pamphlet.
withhiings r asApn.a rchwiosuml adl mocsetr tabienelonyn eo f
thteo piocfcs o nverssaitnitcohenae n archoifts htcesi tcyo nstant­ Thec hiperfo paganodfit shfteis rtsetdn i alogaureeMs a latesta's
lyb ombardtheedi fre lltooww nspewoiptlahe b arraogfpe r opa­ alteegro G,i orgainoa ,n archPirsots,p ear woe,a ltmheym beorf
gandtah aotc casiofnreedq uternita ls. thbeo urgeoCieSsiaer,ae s,h opkeeapnedAr m brogai om,a gis­
traMtael.a teisstt haua sb lteor eflae rcatn goefp olitpiocsailt ions
Thef ortmh atth dei alogwueerste o t akwea sd rawtnh efnr oamn andv iewdsr awfnr oam wides pectorufsm o cieItfPy r.o spero
actuvaeln uaen d fMraolma tesotwane' xsp erieInrtce es.u litne d speafkoswr e alatnhd p rivilCeegsea,rs ep eafkostr h es maller
a literdeavriyec xec ellweenltsllu yi tteohd i psa rticguelnairu s, propeorwtnye arnsd t hmei ddcllea ssHeess .h owasn a wareness
whicihsh iasb iltiort eyn dceorm pliedxe aisn tsot raightforward ofs ociparlo bleamnsd a ppeaarmse nabtloep ersuasbiyo n
languaagnedt om aket hedmi recatclcye ssTihbedl iea.l ofgourem Giorgbiuoht,e a lseox hibai ctosn cetrhnaa tn ys olutmiuosnnto t
alsaol lowMeadl atetsotd ae batteh ei deaosfh iso pponents, bea llowteodd i srtuhpeetx istsioncgio arld eArm.b rogiisto h e
6 7
voicoeft hel awa ndt hel ibesrtaalat ned o fa cceptiedde aosn socioarld emra intaibnyfe rde aeg reemaenndtv oluntdaerlye ga­
righatnsdj usticiesa. l sHaoes,G iorgio'osp pcohnieetnfht oe,n e tioTnh.e a rgumecnotn tiniunettsoh en exDti alog(uDei alogue
whoe xprescsoemsm on sense views about human naNtiunrewe]he raetn hdeo bjecttiooa n sso ciewtiyt hoguotv ernmaernet
humabne haviHoiusvr i. ewcso ntaail ni beerxaplr esosfir oing hts agairne hearsaendd G iorgio furthera fdoervmoe fl ops
theotreym,p erbeywd h ahte w oulcdl aiamsr ecogniotfti holeni m­ Kropotakrignu'mse anbto utth uen iversoafml uittuyaa ild a,n i dea
itism posoendl ibebrytt yh ei nescapdaibcltea otfre esa l.Ti htey firisntt rodiuncD eida logSuiexD .i scouTresnse t riokueitsn a new
resuilsat b roacda nvaosnw hicMha lateissat bal ei,nr espond­ directfiocouns,s ionnsg e xl,o vaen dt hfea miIlnyc .o vermianngy
ingt ot hev ariovuise wpoainndti sna nswertihnengu merous crit­ issues rteofl eamtiendai nsymi nherbeanstif sog re nder inequali­
icistmhsa Gti orgivoi'eswe sl ictiopt a,i nat s kilfdurlalwyan n d tyi sp ersuasdiivsemliys sed.
detailed opfai nca tnuarrec hviiseotwf t hweo rld.
Iwt as1 5y earlsa teirn1 ,9 13 ,t haMta latersettau rtnoet dhd ei a­
Ina relatisvheolrsytp acMea lateisnttar oduusct eosa l olf t he logueAst.t hitsi mhee h ado ncem oree stablihsihmeds eilnf
basidco ctroifnc eosm munainsatr chainsdcm onsidoenrebs y o ne Anconaan dh adb egunt hep ublicaotfih oinsn ewj ournal
manyo ft hem ajoorb jecttiooh nissp ositiAofnt.es re tttihneg Vo/onItOn.t hinse wp ublicahteir oenp ublitshheoe rdi gitneanl
scenieti, s p rivaptreo pearntdyp roperritgyh tthsab te comteh e dialogiunae nse ,d itaenddc orrecftoerdma ,n da ddefdo umro re.
focuosfa ttentIinDo ina.l ogTuweosT, h reaen dF ouirti sa rgued InitiianDl ilayl,o gEuleesv aennd T welvei,it so ncaeg aiCne sare,
thatth cea usoefsp overatryel ocatientd h ne atuorfet hper oper­ ProspaenrdoA mbrogwihoo a reG iorgiion'tse rloTchueti osrssu,e
tys ystaenmd i tass socicaltaessdts r ucatnudra e f orceaftutla ck is ofc riminiasrl aiitsyie nDd i alogEulee veHno.wd ow e deawli th
mountoendt hrei gthotp rivpartoep earntdyt hcea pitsalyisstte m, criminiantl hsea bsenocfeg overnmleanwtc,,o urotrsp risons?
witihn cidental doifMs aclutshsauinsodf n rse e tArtat dhese.a me Giorgainos wetrhsa tth ei ssumeus bte d ealwti tcho mmunally.
timteh neo tioonfas c omplecthea ngient hper operretgyi amned Frohme rteh dei scusmsoivoenos n t oa contrbaesttw emeenn tal
thcer eatoifoa n s ociweittyh oguotv ernmaerneit n troduTcheed . andm anualla boaunrd t hoe ldc hestonfuw th oi st od ot hej obs
origoifpn r opearntdyp roperritgyha trsec onsidered in Dialoguteh anto bodwya nttsod o.W on'etv eryownaen tto b ea poetT?h e
Fivaen,d G iorgio matihnapttra oipnesr tym ursibtge ah btso lished usuaaln sweirsp rovidtehdai,tsa voluntraortya toifto ans aknsd
ifex ploitiastt obi oean v oideIdnD. i alogSuiext hcea sfeo cro m­ thed evelopmoefnm tu ltispkliel blys c ommunimteym bers.
mono wnersihsim pa dea ndt hied eoaf c ommuniisnmt roduced. DialoTguwee lve invetshtneie geadft oreres v oluatnidoa n c,a se
Thidsi scusosfic oonm municsomn tiniunDe isa logSueev ewni th ism adef otrh sea dn ecesosfia t vyi olreenvto lustiinotcnhe,ee x ist­
opposittioio tna sa tyrannaincdao lp presssiyvset ebme ing inogr deirsm aintaibnyve ido leanncdte h per ivilcelgaesdws ielsl
stronmgaliyn tainAemdb rboyg iinot hnea meo fa bstrlaicbte rty. nostu rrentdheehrio rl odn p oweru nleistis ss hakleono se,
Giorgio cwoiutnaht d eerpsi ctoifao nna rchsioscti aesta y v olun­
tarcyo,m plfeexd eraotfia osns ociataindoi nnts h,ep rocecsosn ­ InD ialoTghuier tweeem ne eat n ewc haracVtienrc,e naz yoo,u ng
tratsthasen archfiosrotmf f receo mmuniwsimtt hh aotft haeu thor­ Republiacnadan d,i scusesnisounre esg ardtihnmege riatnsdl im­
itarsicahno oDli.a logEuieg mhotv etsh ef ocutsot heq uestoifo n itatioofan sr epubliacpapnr oatcohc hangIet.cs h ideef feicst
governmaenndtt h set aatned h owa sociceatynf unctiinto hne ir identiafsai erde liaonncg eo vernmaenndot n s ysteomfds e mo­
absencIent. h per ocetshse irsea ne xtendcerdi tioqfpu aer liamen­ cratriecp resentRaetpiuobnl.i ciasnn oitsi,mit s a rgueadsr, a dical
tarianainsdrm e presentaantdai doenf,e nocfea narchaissa m asi tssu pporbteelrise svien cietr emaipnrse tyo t hee violfst he
8 9
existpionlgi tsiycsatleT mh.el asdti alogoufte h inse ws eries ofn ationaalnidps amt rioTthies mp.o Mianltast emsotkae hse re
(Dialogue Froeutrutrtenoets nh )et hemoef r evolutWihoant. echloe nicna'lfslo c rl assosl idiarnti htyfe o coeft hdei visainvde
Giorgio empihsta hsaaitns aersc hiinis tms dteosr iermeo vteh e destruncattiivoen aolfti hseFm i rWsotr lWda r.G iorgmiaok eist
staatned g overnmiesan tn ewf actionhr i staonrdyp roposes clear itnhh iast vpiaetwr ioitssi ismmp al dye vibcyew hicthh e
changqeusi dtief fearnednm to rep rofoutnhdap nr eviroeuvso lu­ bourgeoisiew orrekcicrnlugai sstussp pofrottrh eex istpirnogp er­
tiownhsi cahi mesdi mpaltcy h angitnhgpe o litriecgailm e. tyr egimaen,dt htee rriatmobriitailoo ftn hso sweh ob eneffriotm
itF.i nalilnDy i,a logSueev entleueing,ai s,o ciaelnitsetar,ns da
Oncem oret hed ialogwueerset ob ei nterrubpytp eodl itical discusesnisounte hsa ati mast d istinguainsahricnhfgir sombm o th
eventIsnJ. u n1e 91a4s,t h set orcml ouodfsW orlWda rI g ath­ parliameanntdaa urtyh oristoacriiaalnbi uswtmi ,tt hh kee yf ocus
ereds,e riopuosp ulrairs ibngrso koeu ti nt heM archeasn d ont hien evitfaabilloeuft r hepe a rliamepnattaahnr dyo fa nyf orm
Romagnian,w habte camken owans R edW eekM.a latewsatsa ofw haEtd uarBde rnstheaidcn a lleevdo lutisooncairayl ism. The
involivnte hde se populara ndsa,ts ar rugegsluwelastsf , o rcteod neefdo ar r evolutcihoannagrieysu nderlined.
takree fuigne lonSdioxyn e.a rpsa sseandd M alatersettau rned
toI taleys,t ablihsihmisnegil nfM ilanw,h erhee edittehde Worko nt hed ialogiunte hse pirre sefnotr wma sc omplebtye d
NewspopUemra niNlodv oH.e w ast oob usyF,a bbnroit etso, Octob1er9 2O0n. 1 6O ctobMearl atewsatsaa rresatnedd
givhei ast tentitohnoe ldtd oi alogaunedsh ,ed idn oitn tentdo plociendt hper isoofSn a nV ittTohreer.we a sa ne xtensive police
addt o them. HFoawbebvirenirf ,o rumsts h asto meoonero ther searocfhh iasp artmefnoatrrs m asn de xplosbiuvtteh se,m a nu­
whos penat f ortnwiigthhhti ma sa guespte rsuahdiemdt oc on­ scriopftt h ed ialogues ruenmdaiisnceodvo erir gendo rTehde.y
tinwuiet thh per ojeTchtem. y stergiuoeumssut s otn,e w oultdh ink, werpeu blisahsae sde tw,i tFha bbriin'tsr oduicnt1 i9o2n,2 .
havbee eFna bbhriim seTlhfer. e swualst0 furtthherrde iea logues,
a continuraattihtoehnra a n c onclussiiontnch,ee irsen oo bvious Thesdei alogoufMe asl atersetpar esneontjt u sat m ajocro ntribu­
poionftc losure. tiotnoa narcphoilsitt tihceaolbr uyat, signifhiicsatnotrd oiccua­l
mentW.r itteonv ear p erioofd2 3y eartsh eayr ea commentary
Int helsae stth reeses asyosm eo ltdo piacrser evisaintdes dom e ont urbutliemnaetns d v ithails toerviecnactlos v,e raisnt gh edyo
newt hemeosf,c ontemposriagrnyi ficraencceeia,vt et ention. ane pocdhi stinguiinps ahretdi cbuyll aerf t-aWgiintga atinodn
DialogFuief tienetnr odGuicneosa, w orkearn,dc anvastshees organisaactriooEsnus r opDeu.r itnhge t imsep annbeydt hese
fearosfo rdinpaeroyp laeb ouat l acokf c ivoirld eirnt hep ro­ ruminatoino annsa rchitshmew orlwdi tnestsheedS econd
posesdt atesloecsisae ntdyt hpee rceinveeedfd o pro liPcoel.i ce, Internatthireoi nsoaeflB ,o lshevtihsFemi ,rW sotr lWda rt,h bei rth
Malatesta tharroguuGgeihso rgbiroe,ec dr iminjaulasssth, e h ad ofF asciasnmdt hReu ssiRaenv olutbiaotonhfs1 ,9 0a4n d1 917.
argueeadr liinAe nra rcthhyat thl eo uvre(lweorlife cabtrceheedr s) Withoauntyd ireacltl ustiooo nny o ft heseev entthsde i alogues
wolvessi,nw ciet hwooultv oersc rimitnhaselu sr viovfta hlre e spec­ engagiena livdeelbya wtiet mha nyo ft hies sutehsat th erya ise.
tivbeo dioefs offwiocuilbadel i snj eopar(dlyo nd1o9n,7 343:- Ina reasle nsMea lotehsatsca r afted atnhaerocirhnyita so rt u n­
34S)o.c idaelf enhceea ,s seritsas c,o mmunrietsyp onsibility. Tnhienc go mmentoanr yh tiism eIsit.s a worok fi ntellisgteynlcee ,
foctth atth iiss swuaes o lreaddiys cusisnDe ida logEulee viesan n andr ooalr tistry.
indicaotfii toisnm portatnoMc ael ateIsntD ai.a logSuiext ewee n PauNlu rsey-Bray
meePti ppao c,r ippwlaerdv eterwahno,o penusp t hqeu estions
10 11
ONE
PROSPaE [RAp lummpe mboeftr h beou rgeofiusolifle , Teh lawosfn aturei mmaurtea balnedn eitghreersa pte ech­
polietciocnaolam nydo thsecri enBcueotsf c] o:rus .e.o .f esn,o mra wkish seinttcyia mnde oan ntyatlhaibnogui ttT .h e
cour.s.we.e k nowa lalb ouitt . Thepreeo psalruefef e ring wispee rsaocnc epftatsae n,d gtehtbese sotuo tf l eit fhat he
frohmu gne,rw omepnr ostitthuetmisnegcl hvdiersle,dn y ing canw,i throuuntn iafntgpe ori ntdlreesasm s.
froam l acokfc orYeo.ua lwasyasyt hsea me t.h.ii.ntn hge
endy oub ecombeo ri.An lglomwe t os avomuyrg elati in MICHEL:E Ah?S ow ea red ealgi wnitnha trual l.a.w s?
peac.e.C e.r atiyn,tl hearreae thouseavnidil nos u sro ctiye, Andw haittf h peo ogro itit tn ot hehiera dtsoc orrtehcet.s. .e
hunegri,g norawnac,rec ,r impel,a gutee,r rmiibslhea p.s. . lawosfn atrueI. hahveea rsdp eechhaedrsl syu pporotfi ve
sow hatW?h yi siy to ucro ncern? thessuep erliaowrs .
MICHELEf A stwuhdoke enetcp osm pawniyts hcoai lists PROSPEaR:O fc ourosfec ,o ursew.e lWklen owt hpee o­
anda narcthsiI]bs :eg y oupra rdoWnh?y iimtsy c oncern? plew itwhh omy oua ssoec.iO ant my behtaelltflh, o se
Youh avae c omofrtahbolmee a, w ellv-iprsnoieodt ablsee,r ­ scounsdocreilat lsai nsda nacrhtissw,h oy ouh avceh osteon
vanattsy oucrom mand;f oyro ue vetrihyngi s fAinndae .s bey ouprr efecrormepdya ,tn haftot rh eman,d tfhoorws heo
lonagsy oua ndy ouarrsae l rli ght,i tfeh wveoe rnl adr ound woultdr y ptuiotn p racttihceweii rkc edt heorwieeh sa,v e
youc ollapnsoetsh,im nagt teRresal.lyi ,yf o uo nlhya da l­it goosdo ldsai nedre xcelclaernta binieri.
tlhee a.r.t.
MICHE L:EO h!Iy fo ua rgeo intgob riinntg h seo ldainedr s
PROSPaE:R Enougehn,o u.g.hd. o n'ste rmo.n.iS.st eo p thce arabiIwn oine'trta ila,kn ymorIeit. sl ei pkroposai ng
raigngy,o unmga nY.o ut ihnIka mi nsensiinbfdlfiee,rte on t fifsitg thodt e monstrmayto ep iniaorneis ne rrHoor.w ev,e r
thmei sfortoufno etsh eOrnst .h ceo ntrryma,y hebalrete ds, don'rte loyn b rufteo rciefy ouh avneo o thearr gmuents.
(waeirtb,r imnega cognaacn da cigar)h,e abmrlyte eds; Tomoorwr youm ayf inydo ursientl hfwe e akepsots ition;
whatt hen?
butth ger esaotc iparlo blaermneso rte solbvyse de ntiment.
12 13
PROSPERa.W hatt henW?el li,f tmhisafto rtsuhnoeu ld PROSPERa:Y oungm any,o ung man,L erthe'aasvl el y!
comaeb outth,e wroeu lbdeg redasito rdaenre ,x lposioofn somer espect.
evipla ssiomnasss,a clroeost,.i .an.ng d t heintw ould all
retutrohn o wi tw asb efo.rM eaybea fewp oopre ople MICHELEA:l l rIir gehstpy,eo c.utB ut dtohnr'omtwy a ge
would bheacvoem eenr ichseodm,re i cphe opwloeu lhda ve inm yf acaes,i ifn f acyto uw errea isainno gb jecttoim oen
falilnentp oov erbtuyot,v reanlolht inwgo ulhda vceh anged, with ptohlei Acreg.u meanrtens o otl od ry oung, atrhee y
becautshewe o rlcda nncohta ngBer.i mneg, js utb ring me goaodr b adt;h aati'Ls
oneo ft heasen acrhiasgti taotfoy rosu rasn dy ouw ill see
howI w itlalhn i hsi dTeh.e ayr geo oadt f iltlhihene ga dosf PROSPERaW:e llw,e llle,tg 'esot n w itwhh ayto uh avteo
peoplleei kyouw ittha sltlo rbieecsa uysoeu hre adaser say?
emptyb;u yto u'sleelw hethtehrew yi lblea blteom aniatin
thiearb usridtiweistm he . MICHelEI:m ussta yt haItc annuontd erswthaynt dh e
peasatnhtahsto es,ow andh arvehsatv ne ehietrs ucfifeint
M I CE L EH : A lrli gIhw ti.l l ab frriineognf m din ew ho holds breando,wr i noer m eatw;h yb rilcakyetrhsa t hbouuisleds
sociaalnidas ntac rhipsrti ncainpdlIw e ispl rlo moytoeud rsi ­ don't ah raovoeff o srh elwtheyrs ,h omeakehrasv e worn
cusswiiotnhh i wmi tphl easIuntr heme.e antdiimsec muas­ts shoeIsno. t hweor rdwsh,y i si tth atth osweh ow orkt,h at
terwsi tmhe ,f owrh ilIes tdiolnlh' atev wedlevle lopoepdi n­ proudceev ernytghl,ia cbka sniecc esswihtiitleheso ;ws heo
ionIsc ,l easrelteyh asto ciaesti yit so r giaznetdo d,ai ysa dond'ota nhytinrge vienla bundanIcc aen.n uonted rstand
thnigc ontrtaogr oyo ds enasen dd ecceynC.o men ow,y ou why thaerrpeee optlhea lta cbkr eawdh,e nt heiresm uch
ares of aatn dF louritshhaait bn iogtf e xictemweinnltol dt o unciuvlattleadn d aa lnoodtf p eopwlheo wobuele dx treme­
youa nyh armI.wt i hlle lypo udri gestion. lyh qpptyo b ea blteoc ultiviatwt;he y a ret hesroem any
brkilcayeorusot f w ork wthhielarere e l otosfp eopwlheo
PROSPERa:C omeo nt,h elne;t h'asva e dsicussBiuotn,. neehdo uswesh;ym ansyh oemakderress,s maekt.ec.ar .rs e
you ougkhnto wtt hoa ittw o ulbde b ettiefyro us tudied withowuotr kw,h ilteh em ajoroiftt hye p opulaltaicokns
isnteaodfs pitotuiton pgi niaobnosum tat tetrhsaa tr et he shoes, calnodat lthlhe nese cessoifct iivelfisiel C. o ulydo u
provinocteh eomrfos r lee arnaenddw iseIrb .el ieIc vaen pleatseeml elw hicihts h nea tulraawtl h aetx plaainndjs u­ s
gviey ou2 0y ears? tiftiheesas bes urdities?
MICH HE:T hidso enso ptr ovteh ayto uh avset udmioerde , PROSPERa:N otnhgic oulbedm orcel eaanrd s imple.
andi Ifh ave to yojuuf drgowemh ayto uh avbee esna ying,
Id oubttha etv,e inyf o uh avset udail eodyt o,uh avgea iend Top roduhcuem,a lna boiusr ennootu gyho,un eed land,
mucfhr oimt . mataerltiso,o ls, pmraecmhiisneaesnr,dyy o ua lsnoe etdh e
14 15
meantsos urviwvhei wlaei gt fiontrh per odutocb te m ade' anwdi lall wabyes, cao ntinsutorguulsge T.h eraer et hose
andd elivteort ehdme arkeitna: wordy,o un eecda pailt. who havfea rweedl aln dt howsheo h avef arebda dlWyh.at
Yourp eastasny,o urw orkerhsav,e o nltyh epihry csail caInd oa bouittS ?o m ucthh weo rsfeo sro mes,om ucht he
laboausra ;c osneuqecnet hecyan nowto riksf u cihns o tth e better foort heWrose. t ot hceo nuqereTdh!ii sst hgera nd
wisohft howsheo o wn laannddc apiAtnadls .ic new ea re lawo fn atruea gaiwnhsitc nhor evoilspt o ssible.
fewi nn umbeanrd h avee nougehve n fioafr , w hei,lw e
What woulydo ul ie?kS houIld de per miyvselafl Ilho fav e
leavoeu rl nad uncultteida vnado urc apiitnaolp teirvae,
$0 Ic anr oitn po verwthyi,sl oem eeoe nlssetf ustf hemselves
whitlhee woarrkeme rasyn a nda rea lwacyosn snterdab iy
onm ym oney?
imemditaen eesd,i tfo lltohwastt h emyu swto rwkh enever
andh owevweer w isahn do nw haetvetre rmtsaht s uuist.
MICHELEI:d on oetx acwtalnytt h aBtu.It ' tmh kiinnwgh:at
Andw hen wel onnogn eere tdh eliarb oaunrdc alucltaet aht
ithfe w orkeprrso fgi ftriotnmh eniurbm erasn db asgi tnhem­
thereno g iasi fnr omma kgi nthem twhoearyrk e,f orcteod
selveosn y ourt heotrahytl ei ifsa strugagnldte ah tr igsh t
remaiidnle ev ewnh ent hehyav et hger etaesnte efdo trh e
derivfer ofma c,gt estth ied eian ttoh ehiera dosfc retnaig a
vertyih gnst hecyo uld produce.
new" hitsorfiacc tb"yt, a kgi nawayyou rl and caanpdi tal
Arey ouc ontennotw ?C oulIde xplaiit n mcolreea trahlty andi nuagutrigan newr gihts?
this?
PROSPERaA:h C!e rta,it nahtlw youlcdom plitecm aolters.
MICHEL:E Certnaliyt,ih s wihsat one caslpleksaig n
Bu.t.w .es hlaclo ntinuaeno tohonec rc asiNoonwI .h avet o
fran,k ltyhereq ueisst ianobono uttah t.
got ot hteh etare.
Butb,yw hatr igdhote lsna db elgo onnltoy a fewH?o w is
Goode venitnoyg o ua ll.
ittah tc apiitsaf lon udi na fewh ands,s pecifiinct ahlel y
handso ft hose whnoowt o drok ?
PROPSERa:Y es,y esI,k noww haty ou asraeyg i tnom e,
andIe ven knomwo rtoehr le e slsa maer gmuetnsw itwhh ich
othewrosu lodp opsey out;h er igohftt h oew nerdsei rves
frotmh iem opvremtet nhebyr git not hlea nfdr,o sma vibnyg s
meanosfw hiclha boiustr r ansfoirtnmoc eadp iteta.clB ,u t
lemte b ee vemno rfer anTkh.gi sna rea s tohreeay s the
resouflh stit orfiaccattlhs p,er odoufch tu dnredosfy earosf
humna hsito.Tr yhew holoefh umnae xsitenhcaseb eeni,s ,
16 17