Asia Sudoriental antes de la época colonial

1974·98.27 MB·Spanish

by  John Villiers

Asia sudoriental
siglo
veintiuno
méxico españa
argentina

HISTORIA UNIVERSAL
SIGLO XXI
Volumen 18
Asia sudorienta!
Antes de la época colonial
EL AUTOR
John Villiers
Nació en 1936. Estudió Historia en la Universidad de Cambrid
ge; consiguió el título de Bachelor of Arts en 1957, y entre 1958
y 1960 efectuó trabajos de investigación en las Universidades de
Cambridge y de Lisboa. Durante el período de 1960 a 1963 ha
sido colaborador del British Council en Bandung. En la Univer
sidad del Estado de Padjadjaran ocupó el cargo de lector de
lengua inglesa. Hizo estudios especiales sobre la actividad de los
portugueses en el Extremo Oriente, así como sobre el arte, la
historia y las lenguas de Indonesia. Se doctoró en 1963, en
la Universidad de Cambridge, con un trabajo sobre la historia
social de Portugal. Colaboró en el British Council de Varsovia
en 1964 y, a partir de 1967, en el British Council de Atenas.
TRADUCTOR
Fernando Santos Fontcnla
DISEÑO DE LA CUBIERTA
Julio Silva
Historia Universal
Siglo veintiuno
Volumen 18
ASIA SUDORIENT AL
Antes de la época colonial
John Villiers
historia
México
universal
Argentina
siglo
España
Primera edición en castellano, mayo de 1973
Segunda edición en castellano, diciembre de 1974
@ SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES, S. A.
Emilio Rubín, 7. Madrid-33
En coedición con
@ SIGLO XXI EDITORES, S. A.
Cerro del Agua, 248. Méxiéo-20, D. F.
@ SIGLO XXI ARGENTINA, S. A.
Córdoba, 2064. Buenos Aires
Primera edición en alemán, 1965
© FISC HER BÜC H EREI K. G., Frankfurt am Main
Título original: Südostasien, van der Kolonialzeit
DERECHOS RESERVADOS CONFORME A LA LEY
Impreso y hecho en España
Printed and made in Spain
ISBN: 84-323-0118-3 (0. C)
ISBN: 84-323-0097-7 (Vol. 18)
Depósito legal: M. 40.306 -1974
Impreso en Closas-Orcoyen, S. L.
Martínez Paje, 5. Madrid-29
Indice
PREFACIO .....• .......•. •..•.. •..•••
INTRODUCCION . . . . . . . .. 3
ASIA SUDORIENTAL, 3.- Factores geográficos, 5.-La
cultura indígena, 7.-Comercio, 7.-Influencias indias
e islámicas, 7 .-Alcance de este volumen, 8.-Carác
ter de las fuentes históricas, 8.-Historiografía, 10.~
· Problemas de transcripción y terminología, 12.-Agra
decimientos, 13.
l. LOS COMIENZOS: DESDE LAS PRIMERAS MIGRACIONES
HASTA LA EDAD DEL BRONCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 15
Factores geográficos, 15.-Los pueblos autóctonos, 15.
Las migraciones austronesias, 18.-1. Los protoma
layos, 18.-2. Los deuteromalayos, 23.-La edad del
bronce y la cultura de Dongson, 24.-Chamanis
mo, 29.-La edad del bronce en Balí, 30.-Costum
bres funerarias, 31.-Motivos de Dongson, 32.
2. LAS CAUSAS Y EL ALCANCE DE LA EXPANSION INDIA EN
EL ASIA SUDORIENTAL • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 34
La indianización, 34.-Factores económicos, 34.-Bu
dismo e hinduismo, 36.-Dirección de la expansión
india, 45.
3. FUNAN Y LOS PRIMEROS ESTADOS INDIANIZADOS DEL AR-
CHIPIELAGO • • • . .. . • . . . . . . . . • • . . . • . • . . . . . . . . . . . . • . • 50
Punan, 50.-Primeros Estados indianizados de Mala
ya e Indonesia, 57.
V
4. LOS EFECTOS DEL ASENTAMIENTO CHINO E INDIO EN LAS
SOCIEDADES DE ASIA SUDORIENTAL • . . . . . . . . . . • 61
Influencias indias en la organización política y so
cial, 61.-El papel de los comerciantes, 62.-Influen
cias chinas, 62.-Idioma y literatura, 66.-Concepcio-·
nes de la monarquía, 67.-Institudones y clases, 72.
Ciencias y artes, 73 .
. 5. DE SRI VIJAYA A MOJOPAHIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 75
La evolución de Sri Vijaya, 75.-La dinastía Sailen
dra en Java, 77.-El cenit de Sri Vijaya, 82.-Java
desde Sindok hasta Airlangga, 84.-El auge de Sin
ghasari y la decadencia de Sti Vijaya, 87.-Mojo
pahit, 89.
6. CHAMPA ... 96
Los chams, 96.-Lin-yi, 97.-La dinastía de Indrapu
ra, 104.-La monarquía de Vijaya, 105.-La decaden
cia de Champa, 108.-El arte de Champa, 110.
7. LOS PYUS, LOS MONS Y LOS BIRMANOS ... ... ... .. . ... 113
Los pyus, 113.-Los mons, 116.-Los birmanos, 120.
El auge de Pagan, 121.-La caída de Pagan, 125.
La reunificación de Birmania. De Tabinshwehti a
Hsinbyushin, 126.-El arte birmano bajo las dinas
tías de Toungoo y Alaungpaya, 129.-Birmania en el
siglo XIX, 129.
8. LOS KHMERS DE CllEN-LA Y EL AUGE DE ANGKOR . . 131
Chen-la, 131.-La división de Chen-la, 135.-Jaya
varman II y la fundación de la monarquía de Ang
kor, 136.-De Indravarman I a Jayavarman V, 138.
De Süryavarman I a Jayavarman VI, 145.-Süryavar
man II, 149.
VI
9" LOS PUEBLOS TAILANDESES ... ... ..• •.• •.. ... ... ... 153
Los tailandeses de Nan-chao, 153.-El período de ex
pansión tailandés y el auge de los Sukhothai, 154.
Los laosianos, 157.--Sukhothai después de Rama
Khamheng I, 159.-Ayuthya y sus vecinos desde Rama
Thibodi I a Naresuen, 161.-Ayuthya durante los
siglos XVII y XVIII, 166.-El arte de Ayuthya, 169.
El arte laosiano, 171.-Laos durante los siglos XVII
y xvm, 172.--La monarquía de Bangkok, 173.
10. LA MONARQUIA KHMER DESDE JAYAVARMAN VII HASTA
EL ABANDONO DE ANGKOR . . . . . . . . . . .. 177
Jayavarman VII, 177.-La monarquía y la sociedad
khmers, 184.-La decadencia de Angkor, 188.-Ang
Chan y sus sucesores, 193.-El abandono de Ang
kor, 195.
11. V!ET-NAM DESDE EL REINO DE NAM VIET HASTA EL SI-
GLO XVIII ..... . 196
Los vietnamitas, 196.-El reino de Nam Viet y la
provincia china de Giao-chi, 198.-El protectorado
general de Annam, 200.-El Dai Có Viet, 201.
La dinastía Li, 202.-La dinastía Tran, 205.-La se
gunda dinastía Le, 209.-Las familias Trinh y Ngu
yen, 212.
12. LA EXPANSION DEL ISLAMISMO, EL AUGE DE MALACA Y
LA LLEGADA DE LOS EUROPEOS . .. . . . .. . . . . .. . . . . . . 217
La llegada del islamismo, 217 .-Musulmanes y espa
ñoles en Filipinas, 221.-El auge de Malaca, 224.-
Malaca, 228.-El islamismo en Java, 228.-El comer
cio del Asia sudoriental y la intervención portugue
sa, 231.-La conquista portuguesa de Malaca, 232.
Los portugueses en las Molucas, 233.-Los rivales de
la Malaca portugtÍesa, 236.
VII
13. EL ARCHIPIELAGO INDONESIO Y EL PRINCIPIO DE. LA CO
LONIZACION HOLANDESA . .. • • . • . . . . . • . • • . • . . . . . • . . . 239
Demak y Mataram, 239.-La llegada de los holande
ses, 242.-La rivalidad entre Mataram y los holan
deses, 243.-Banten, 245.-Balí y sus rivales, 247.
Atjeh, 250.
14. ACTIVIDADES MISIONERAS Y EXPANSION COLONIAL EN
CA_MBOYA, VlET-NAM Y MALACA . . • . . . . .. 254
Los europeos en Camboya, 254.-Camboya desde Ba
rom Reachea III hasta el protectorado francés, 256.
Los europeos en Viet-Nam, 258.-Viet-Nam durante
los siglos xvrn y XIX, 260.-EI establecimiento de los
regímenes coloniales, 262.
CUADRO CRONOLOGICO .. . . . . .. . 264
NOTAS ... 271
GLOSARIO ESCOGIDO DE TERMINOS NO EXPLICADOS EN EL
TEXTO ... ... ..• ... ... ... •.. •.• ... .•. .•. ... 276
GLOSARIO ESCOGIDO DE NOMBRES PROPIOS HINDUES Y BU-
DISTAS ... ... ... ... •.. ... ... ... ... ... 279
BIBLIOGRAFIA ESCOGIDA •.• 280
INDICE DE ILUSTRACIONES 293
INDICE ALFABETICO .. . ... . . . .. . . .. . .. . . . .. . .. . . . . 294
VIII