Table Of ContentИнститут всеобщей истории Российской академии наук
ARS HISTORICA
Сборник в честь
Олега Федоровича Кудрявцева
Центр гуманитарных инициатив
Москва - Санкт-Петербург
2015
УДК 94(100-87)(09)
ББК 63.3(0)4
083
Серия MEDIAEVALIA
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ КАК ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН.
Основана в 2015 г.
Составитель и главный редактор А.К. Гладков
Составитель и ответственный редактор А.К. Гладков
Рецензенты:
доктор исторических наук, профессор И.А. Краснова
кандидат исторических наук А.А. Анисимова
083 ARS HISTORICA. Сборник в честь Олега Федоровича Кудряв
цева / Сост. и отв. редактор А.К. Гладков. — М.; СПб.: Центр гума
нитарных инициатив, 2015. — 566 с. (MEDIAEVALIA)
ISBN 978-5-98712-620-2
Предлагаемая вниманию читателей книга, посвященная юбилею крупного
отечественного историка-медиевиста, специалиста по культуре эпохи Возрож
дения и русско-европейским связям Олега Федоровича Кудрявцева, объедини
ла усилия ведущих российских ученых из Москвы, Санкт-Петербурга, Ивано
во и Ижевска, занимающихся изучением различных эпох (от Средневековья до
Нового и Новейшего времени) и регионов (Россия, Европа, Америка). Связу
ющей нитью всех исследований стало скрупулезное изучение оригинальных,
нередко впервые вводимых в научный оборот разнообразных по жанру и про
блематике источников. Центральной темой сборника являются штудии, посвя
щенные анализу взаимных представлений России и Запада от эпохи Средневе
ковья до середины XX в. Особое внимание уделено исследованию различных
аспектов духовной жизни, общественной мысли и искусства эпохи Возрож
дения, а также культурных трансформаций, произошедших в Европе с насту
плением Реформации. Исключительный интерес представляют материалы,
отражающие многовековой процесс формирования западноевропейских соци
альных институтов, экономического уклада, систем политических и культур
ных представлений, а также работы, проливающие свет на историю междуна
родных отношений от эпохи Средневековья до Нового и Новейшего времени.
Книга будет интересна историкам, филологам, философам, политологам,
а также широкому кругу читателей, стремящемуся понять истоки современ
ных представлений о России, бытующих на Западе, и выявить причины мно
гих европейских социальных и интеллетуальных процессов, уходящих кор
нями в $поху Средневековья.
ISBN 978-5-98712-620-2 © Коллектив авторов, 2015
© Гладков А.К., составление серии, 2015
© Центр гуманитарных инициатив, оформление,
2015
Содержание
В.Л. Мальков. О.Ф. Кудрявцев: гармония личности и таланта........................7
Россия и мир в исторической ретроспективе: образы, представления,
стереотипы
A. А. Горский. Империя франков и становление древнерусской
государственности (к постановке проблемы)...................................................13
B. А. Антонов. Киев как metropolis civitas Русской земли.............................19
A. В. Назаренко. Регенсбургские Ruzarii в XII—XIII вв.................................45
И.В. Дубровский. Новые материалы об отмене миссии Портико.............61
Б.Н. Флоря. Освобожденные невольники в ином мире...............................67
Т.Л. Лабутина. Англофильство и англомания в России в XVI—XVIII вв....72
B. Л. Мальков. Ни мира, ни войны. Джордж Фрост Кеннан о России
и русских без «дури» и предубеждений.............................................................99
Феномен Ренессанса в истории европейской культуры
Н.В. Ревякина. Библиотека Джанноццо Манетти..........................................125
И.Н. Осиновский. Мартин Дорп против Эразма Роттердамского..........139
Ю.П. Зарецкий. Героическое «Я» Бенвенуто Челлини..................................153
ИЯ. Эльфонд. Творчество Агриппы д’Обинье — воина, поэта
и историка (к вопросу о миросозерцании позднего Возрождения).....174
Г.П. Мельников. Италия в чешском историко-культурном сознании
(Средневековье, Ренессанс, барокко).................................................................192
Визуальный код в эпоху Возрождения: к уяснению
историко-культурных смыслов
И.Х. Черняк. Иконография рельефа «История Ноя» на Райских дверях
Флорентийского баптистерия: Амброджо Траверсари и вторая
Оригенова гомилия к книге Бытия....................................................................207
Л.М. Брагина. Городская архитектура в сочинениях гуманистов
Флоренции эпохи Возрождения..........................................................................212
\В.Д. Дажина\. От Возрождения к барокко. Проблема эволюции
купольной базилики в культовой архитектуре второй половины XVI в. ...227
Смена вех: новые культурные явления в Европе XVI—XVII вв.
В.В. Иванов. Псевдонимы гуманистов и реформаторов
как исторический феномен....................................................................................249
В.М. Володарский. Специфика диалогов в публицистике ранней
Реформации в Германии.........................................................................................258
£ 5*
И.Е. Андронов. «Магдебургские Центурии» как идея и как книга.........285
A. П. Черных. Геральдика как отрасль эрудитского знания XVI в.
в наследии Антонио Агустина..............................................................................329
Меняющаяся Европа: динамика внутреннего развития и культурного
самосознания до начала Нового времени
B. П. Буданова. Великие миграции народов: модели и проблемы
корреляции...................................................................................................................351
C. К. Цатурова. Король Франции Любимый или Грозный? Два полюса
монархической идеологии в позднее Средневековье.................................383
М.В. Винокурова. Крестьянский фригольд поместья Рочдейл
в первой трети XVII в..............................................................................................405
А.В. Чудинов. Элизабет-Аделаида Жонес-Спонвиль, гувернантка
и писательница...........................................................................................................423
Высокая политика: локальные интересы, семейные стратегии,
глобальные расстановки
Т.П. Гусарова. Венгерский вопрос и венецианская дипломатия перед
лицом турецкой угрозы в первой трети XVI в...............................................445
Е.В. Иерусалимская. Мальборо: семья и политика........................................460
М.Ю. Мягков. Весна 1942. Война после «блицкрига»...................................485
«Вглядываясь в собственное отражение»: историографическая
рефлексия между прошлым и настоящим
Л.П. Репина. Между памятью и ожиданиями, или Три модуса
времени в историческом сознании....................................................................505
Н.А. Селунская. Ценности цивитас и ценность права: проблемы
современной историографии................................................................................516
С.Г. Яковенко. Е.Ф. Шмурло и его незавершенный проект:
«Памятники культурных и дипломатических сношений России
с Италией»....................................................................................................................530
Основные печатные труды доктора исторических наук,
профессора Олега Федоровича Кудрявцева. Составитель А.К. Гладков.......552
)
В Л Мальков
О.Ф. Кудрявцев:
гармония личности и таланта
Не так много встреч в жизни, которые дарит тебе судьба, остав
ляют яркий след навсегда, заставляя признать высшей цен
ностью в профессиональном общении особое расположение
к человеку и коллеге, чьи интеллигентность, обаяние, откры
тость, эрудиция и безусловная порядочность просто не остав
ляют места для разногласий или трений. Тем более удивительно для
меня было, когда я где-то на пике перестройки узнал, что новое «при
обретение» Института всеобщей истории талантливейший молодой
исследователь, защитивший блестящую диссертацию «Проблемы по
литической интеграции Западной Европы во внешней политике Ита
лии (70-е гг.)»1, покинул ИМЭМО ради давней и единственной научной
любви — истории Средневековья и Ренессанса».
Еще в студенческую пору О.Ф. Кудрявцева увлекло изучение ду
ховной жизни итальянского Возрождения, и первые его научные
публикации, прежде всего, связаны с исследованием мировоззрения
и творческого наследия знаменитого христианского неоплатоника
Марсилио Фичино. Итогом многолетних изысканий стала фунда- 1
1 По данной теме опубликовано несколько работ: Кудрявцев О.Ф. Италия в ЕЭС //
Международные проблемы. М., 1979. С. 73—79; Он же. Левые силы и Европар
ламент // Мировая экономика и международные отношения. 1979. № 4. С. 108—
109; Он же. (Рец.) Васильцов С.И. Рабочие партии и выборы в Италии. 1953—
1976 гг. М., 1978 // Вопросы истории. 1981. С. 134—136; Он же. Подход Италии
к политической интеграции // Западноевропейская интеграция: политические
аспекты. М., 1985. С. 78—86.
* BJL Мальков *
ментальная монография, посвященная Флорентийской платоновской
академии и увидевшая свет в 2008 г. Научная позиция Олега Федо
ровича всегда основывалась на прочном знании, постоянном твор
ческом поиске и подлинном стремлении постичь Истину; ее также
отличает исключительное внимание и открытость к мнению оппо
нентов.
О.Ф. Кудрявцев сделал свой выбор в жизни и науке, и никогда не из
менял ему. Встретившись после всех реорганизаций ИВИ РАН в Цент
ре историко-теоретических проблем мы моментально поняли друг дру
га: абсолютно вольный поиск «точек роста» дал целый ряд выдающихся
достижений в области истории ренессансной культуры и гуманисти
ческой мысли Италии, а также заальпийской Европы в эпоху высокого
Средневековья. Многочисленные труды Олега Федоровича — перево
ды2, статьи, монографии и фундаментальная «Энциклопедия Возрож
дения» — сделали его ученым с мировым именем.
Совершенно новым направлением к этим достижениям примыкает
разработанная О.Ф. Кудрявцевым обновленная история политических
2 Письмо Марсилио Фичино о Золотом веке // Средние века М., 1981. Вып. 43.
С. 320—327; Балъдассаре Кастилъоне. О придворном / Вступ. ст., пер., коммент. //
Эстетика Ренессанса / Сост. В.П. Шестаков. М, 1981. Т. I. С. 343—361; Лодовико
Дольне. Трактат о живописи / Пер. и коммент. // Там же. Т. II. С. 457—483; Речь,
составленная мессером Джанноццо Манетти и произносимая другими перед
высокой Синьорией и Ректорами во дворце, в коей они побуждаются управлять
справедливо / Пер. // Сочинения итальянских гуманистов эпохи Возрождения
(XV век) / Сост., общ. редакция, вступительная статья, коммент. Л.М. Брагиной.
М., 1985. С. 138—140; Речь, составленная Маттео Пальмиери, гонфалоньером
компании по приказу Синьории, в которой Ректоры и другие должностные лица
побуждаются управлять справедливо / Пер. // Там же. С. 141—146; Речь, про
изнесенная Донато ди Нери ди мессер Донато Аччайуоли, гонфалоньером ком
пании / Пер. // Там же. С. 147—151; Марсилио Фичино. Послания / Пер. // Там
же. С. 211—228; Джованни Пико делла Мирандола. О сущем и едином / Пер. //
Там же. С. 263—280; Чаша Гермеса. Гуманистическая мысль эпохи Возрождения
и герметическая традиция / Сост., пер., статьи, коммент. О.Ф. Кудрявцева. М.,
1996; Купец. Гуманист. Придворный. Нравственные идеалы эпохи Возрождения.
Антология / Сост., пер., коммент., статьи О.Ф. Кудрявцева // Опыт тысячелетия.
Средние века и эпоха Возрождения: быт, нравы, идеалы. М., 1996. С. 353—575;
Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы / Сост., публ. и пер. лат. ист.,
статьи, прим., указ. О.Ф. Кудрявцева. М., 1997; Шарль де Бовель. Книга о мудре
це / Пер. в соавт. с. А.С. Клемешовым, В.Д. Савуковой, Т.Д. Стецюрой, Д.Н. Ря
бовым; комментарии и общ. ред. // Кассирер Э. Избранное. Индивид и космос.
М.—СПб., 2000. С. 484—600; Бальдассаре Кастильоне. Придворный / Пер. // Со
чинения великих итальянцев XVI века / Сост., вст. статья, коммент. Л.М. Браги
ной. СПб., 2002. С. 181—247; Марсилио Фичино. Избранные письма / Вступ. ст.,
пер. и коммент // Гуманистическая мысль итальянского Возрождения. Переводы
с латинского и итальянского языка XVI века / Сост., вст. ст., отв. ред. Л.М. Бра
гина. М., 2004. С. 253—270.
^8^
О.Ф. Кудрявцев: гармония личности и таланта
* *
отношений и культурных связей России и Запада в XV—XIX вв.3 Гово
ря словами самого Олега Федоровича о Марсилио Фичино из ставшей
в ряд классических трудов по истории Ренессанса его монографии о
Флорентийской платоновской академии, все эти достижения являются
продуктом ученого подвижничества, «ближе напоминающее духовное
тягло, добровольно, ради каких-то особых целей возложенное им (в
данном случае О.Ф. Кудрявцевым. — В.М.) на себя»4 5.
Особые цели здесь — суть высокое просветительство, не только от
крывающее нам глубины средневековой европейской культуры, но да
ющее блестящий пример молодежи, студентам и аспирантам, видящим,
с какой самоотверженностью, щедростью Олег Федорович, не считаясь
со временем, отдает всего себя воспитанию смены. Преподавание^ —
вторая жизнь Олега Федоровича, его страсть и продолжение исследо
вательского опыта, проверка на современниках идеи власти культуры,
ослабление которой неминуемо делает ущербной власть светскую и
власть духовную.
3 Кудрявцев О.Ф. Базельское книгопечатание XVI в. в распространении сведений о
Московском государстве // Россия и Швейцария: развитие научных и культурных
связей (по материалам двусторонних коллоквиумов историков России и Швейца
рии) М., 1995. С. 121—126; Он же. Русское государство в восприятии европейцев
первой половины XVI в. (Альберт Кампенский, Павел Йовий, Иоганн Фабри) //
Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 1996. № 3. С. 115—124; Он
же. Жизнь за царя: русские в восприятии европейцев первой половины XVI в.
// Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы. М., 1997. С. 6—34; Он же.
Неизвестная грамота Кала V Василию III [1526 г.] // Новая и новейшая история.
1997. № 5. С. 224—228; Он же. Идентификация русских европейскими автора
ми конца XV—первой половины XVI в. // Восток—Россия—Запад. К 70-летию
академика В.С. Мясникова. М., 2001. С. 65—72; Он же. Двоякий образ России:
Сигизмунд Герберштейн и его предшественники //От Средних веков к Воз
рождению. Сборник в честь проф. Л.М. Брагиной. СПб., 2003. С. 186—215; Он
же. Великая Русь рыцаря Де Ланноа. Первое западное описание Руси // Родина.
2003. № 12. С. 76—79; Он же. «Умри, Флоренция, Иуда». Итальянское Возрож
дение в восприятии русской культуры // Новая и новейшая история. 2004. № 5.
С. 214—222; Он же. «Другой мир»: характерные черты восприятия Руси и рус
ских средневековым Западом // Многоликость целого: из истории цивилизаций
Старого и Нового Света: Сб. статей в честь Виктора Леонидовича Малькова. М.,
2011. С. 508—540; Он же. Западные известия первой половины XV в. о Руси //
Европейское Возрождение и русская культура XV—середины XVII в.: "контакты
и взаимное влияние. М., 2013. С. 31—67; Он же. Святая Русь, или Русская греза
доктора Иоганна Фабри // Там же. С. 129—166.
4 Кудрявцев О.Ф. Флорентийская платоновская академия. Очерк истории духовной
жизни ренессансной Италии. М., 2008. С. 10.
5 О.Ф. Кудрявцев преподавал в МГОУ (МПУ), где с 1995 по 2002 г. заведовал
кафедрой истории древнего мира и средних веков, читал спецкурсы в МФТИ, а
с 2004 г. и по настоящее время является профессором кафедры отечественной и
всеобщей истории МГИМО (У).
^ ^
9
