armas de

32 Pages·2017·5.95 MB·Portuguese

REVISTDAE H ISTOREI DAE A RTE
Edilor,ÀDFiFrOeNcStDOoE rD ORNELLAS
PaladcaRi ooc dhoaC ondde' Ob-idLoIs S O À B
Compoesi tron pnroe sso
CENTRTOI PC.O LONI-ALL.d 'Ãbeg2o7a ria,
IV OLUM-EMARÇ0-19-28NUMEROI II
DOMINIO
ARMASD E
CIDADDEE VIAL REAL
40. - dadeomL isba2o 2ad eJ undheo1 5,1r 5e­
gistnaoLd iov dreFo o raNeosv doesT ráossM ontes,
fol4h7av s.c o2l.O. s a utpoasre as !toer caoln sJituem
Pareacperre sepnotAraf díood neOs oor ­odocum2e5nd toMo a ç3o0. dap arItldeio « Corpo
nelnlaas se cçd.ah10 e ralddaAi scsao ciação
Chronolaorgcihcinova»Ta ,od rodr oTe o mbo.
doAsr chcoPloorgtousg eua �psrcosvc amd o
susae sdseãI od eA briIl 9d2e5 .
Umd opsr imeaisrsousma pt troadste aprdo eir se ­
E
M 164p5u bliRcoadvrMaie gnodd eaSs i lavac ebiod foo rearlaa,o rganidsosa eçlãmlouo n icipal
suoab r«aP oblGaecnieodrneEa slp asfiuas,p arpao daeurt enotsdi occaurm eqnufteoo sss leamv ra­
troíeose, tcbo.ln�adi.sen o cnalescus ie,d addeosAs s.f iguqrucaeos n stois teuleslmãoao ,sq uaep a­
ev ilploarst ugiunêdsiacasasa n rdmoda esc aduam a.r ecneome stanmduanritcqeiu peear dlaes edbao rdado
Noc api1t3ut5lr oad teVa i lRleaan lã,fo a zerned­poa rfai gunracaser r imeoe nsicausle,pm pi eddopr aar a
fereánsac rimada ess Vtialo lq aué eb asteasnqtuee sciotloon coafsrr ontidsapcsio cnisotsrp ueçrõteesn centes
ep ouvcuol ngaamr e smoab rNao.c apiatnutleor aioMo urn icípio.
refearM eonntceo ern voop ostreerfieoarrV e inltlea N ãor esptoar taam netnood urv iqduaVei lRleaa l
Flodre,s carser vees peacrtmiavnsaod;s e V ilRleaa lt,e vose e sue lepl oor taassn utaoas r maQsu.a! eosr am
nadPao.r quPeofr?a ldteca o nheciPmoenrnã tooi ?n icialmente?
havaerrm daesV ilRleaan le sespao ca? Novsa rieasdtousad q ouste e nphroo cesdoibdroe
Vlii Rae taelnv aed mae ndoesq uaftorroaa s easb era:sa rmdaascs i daedd eavssi lpaosr tugtueennzhaao s ,
maiodroicsaa sloust caodmoa sm esmdaisf iculdades,
10. - dadeomS antaar de7emD ezemdbe1r 2o7 2n,ã eon contqruaanldrqoeu ieerr aeopn rciimais ieilvloo
regisntoLa idvIord oeD oaçdõeeD s.A ffo1n1sf1oo, ­ ep ortáaspn rtio miatrimvaass.
lha1s1v 7.c o2l.. Parqeucdeeu raonsst eec uXlIoeVXs V h,o uevme
20. - dadeom L isbao ad4 eJ anedie1r 2o8 r9e,­m uitMousn icuímpafi aodssee c ompalbeaton dpoonro
gistnaoLd iov Ird oeD oaçdõeeD s.D infiozl 2h4a7s t uddoe,s aparoe sceelenl doeoo s tanedsatratbee,l e­
v.co1l..E s tpáu blincola idvodr aoEs g redjoPa as­ cenduom-c soem pldeetsoc onhedceismitenantste or es­
droaRdeoad loA rcebidseBp raadpgooa Lr o usaadsaa nitnessí dgena iua\tosom ilao cal.
fol4h4a3s. Potro dopo a hiozu uvmt\m anifaedsotrom ecimento
30. - dadeom L isba2o 4ad eF everdee1i 2r9o3 s,o borv ea ldoorls o raneast,u raplamrdeaanl rtu eg ar
regisntoLa idvlordi oe D oaçdõeDe .sD infiozl,5h 3a sa oa buesc oa duamp rocceodmemore lhlohprea recia.
v.co1lD..o cumne0.n 1t3do o M aç3o0. dag ave1t5a D.Manu1ea,lp rovemiutiabtneodme o s tees tado
daT ordroTe o mbo. dec oiesc aosm preemnudiebtneodmq ou oes p rimiti-
ELUCIDANROIBOI LIARCHICO 70
vofso rnaãesosó t inhsaemr vpiadrooai nidcaei dou ­quleh see jfae iutmeo s tusdooba rsse u aasr mdaes
caçeãd oi scidpopl oivncoao mpoa reas tabuenlsed coemrí pnairuoas arneomss e lnlooesss ,t anede asr­tes
!
certos impostos,m ordeesrnoilsava encuduo l,opn riogdesaod n iifsíacri,o s.
viddao Msu nicítpiiroamsnu,di otr aesg aclrieaasn,d oA sA rmadseV ilRleaad leP anocyoamsso ed esi­
muitmoasii sm poset eosst,\ belmeucietrnaedsgo r gansa avnat igadmeeV nitlRele,aad leT ráossM ontes
quaee pojcáia ae xigi\n do. coméov ulgarcmoennhteeecd iaCd iad addeVe i lla
Primpeliarnore eocuo dleht eorda assc idaed eRse aclo maog oarcaa bdaema alcunnheacre,s sitam
d'uamt ureasdtouq dunoeã doe vseef re isteoqm u oe
seMuu nicois poiloid cari etfee Irnisdtai dtouAsir ç­ão
cheolPoogrotsu gueses.
Comdoi snsoie n idceisrote es uemsitduoRd ood,r igo
MenddeaSs i levm1a 6 4n5ã loh ien daircmaa s.
Em1 67F5r,a ncCioseclRohe odi," Ardmaal sn dia,
nos e•uT hesdoaNu orbor eesdai»s,tn aeT notredr oe
Tombdoá,c omaor mdaesV ilRleaau lm,b raeçmo­
punhaunmdaeo s paedl ag naVciilohB eanrab osa em
186n2oV oluImIdeIa s uoab rqaA Csi daedV eisl las
daM onarchia qPuolere tebumrg ausdeã'soAa r mas•,
dác omaor mdaesV ilRleaa- la mac ordoela o uro,
tenadomo e ieos craip patlaaa vlreeaoa ,ol aduom a
espada-.
Parecqeu-oemb er acçooma e spatdeumam ac erta
Se1d1eVo i �leasa elg uensdptoae r ecer razdãeso e art,e ndáel nedidoro sase fuosr qauedesã o
taelsi beradV aidlRelesaa t lo,r napnodtroa -flao rma
vilolsFa osr,a Teosm,b Eossc,r ietm uaridasos c umeinn­depeenI dãerona tdei caalumteonntqoeumc eaa ,u sa
toisn dispepnasraaoa vr egiasn igseareçam ãleo t hodeis­panto.
can,o meapnadreoas btuas ucmaac, o micsosmãpoo stDaá a i mpreqsusaeãs to e rdrePa asn oeyraasem x ­
doC hancMeólrdl oRe eri DnroR. u Bio tdoo!, eCuo n­cessiveaxmpelnotpreea ldnoaossb repe esl soesn hores
selDhroJ.,o ãFoa çadnohs aeD ue zembead reFg eor ­
nãdoe P inCaa,v aldlese uicara os Eas.td ae liberação
foeix areamdE av oermaC arRteag die2a 2d eN ovem­
brdoe 1 49a7q ,u aclo nsotD iotcuuem en0.n 1t1od9 o
Maç2od aP asItd ao. CorCphor onoleoxgiisctoe•n te
naT ordroTe o mbo.
Recolthoiddeoossste else meefn etioorts eo s pectivo
estupdaore as tabuemlaen coerrm aleimdt aoddoeo
paifzo,r aosmf ornaoevseo lsa boere axdpoesd idos
senodp or imoed ieLr ios bcooamd adtea7 d eA gosto
de1 50E0x.p eDd.iM ua numealid se1 76f0o reame s
73D5o cumentos.
O ForNaolv doe V ilRleaac lo,md oi sésd ea,t ado
de2 2d eJ undheo1 515.
Estfeosr naoevsvo ise rfaamzu emrag rancdoen fu­
sãnoa h eraldded iocmaí pnoimious,i dtaatsse rqruaes
tinhjaápm e rdai ndooç dãeoc omtoe rsiiado so e u
selel sooe eus tanedmav redtzee p ,r ocurarem organi­
sanro vo asdealpltoaa,e r safmae rrmaie la ataréC ruz
deC riesa tsao r mnaasc iopnoanreap s r,i mpeaigrian a
dof orsaeal c hairleumm iensatdeeolsse mentos.
Julgaqrupaéom er s taprienmt naodf oosrd aatl e rra,
eraamss uaisn sígnias. BanddeeiV riaRl e�ac lo ams c oriensd ichaedraas1 dicamente
Ainhdoau avleg umnusn icqíupceio onsh,e coe ndo
selalnot íosg uob,s tipteulaíosrssa umm ipltuomsi nqaudeeox se rjcuisaetmq i uçoeaa buessot taãvioan vetrado
nof orEamlf.if mou im d esaqsutfere el izamgeonrtnaea v idnao rmdaalas u torildoacdaqeeussoe , sf oraes
see srteác liafp iocuaecnp odo ou co hjaáuv meansdf oo ruanmvs e rdadgeriidrteloo issb erdade.
dezednema usn icqíupleie oesm sodlasi eccidçteãa od oE I-DR.eA if onIsltoie nftuonued saVtria l plaar,e ­
HeralddaAi scsao ciaAçrãcoh edoPolosor gtousg uceesneqdsuo,ee r nae cescsraenra'irao q rueegluiamãn oo vo
71 ELUCIOINAORBILOI ARCHICO
organpiosnrma ot uraslemdrei nftideci isacli,op sl qiuniazre astspéeo md,ie asmc oalsph eesrs qouamesu ito
mandadnaát resec ao nhepco,ir,d Tae drePr aanso yabse•me. n tendpeasrasaue mme nost eanuru mero.
Apesdaarrse gaplrieavsni osF toardsae lsR teeei m, Cadaan oo sh abitdaeVn itleRlsea at li nhqaume
7d eD ezemdbe1r 2o7 p2a,r eqcueaen ovVai lnlãao n omedaorji usí pzaertsao da«a T edrerPa a noyoass »
tomoou d esenvoldveismeejonautnd oão oc hegoquu apirse stjaurriaammne anmstã ood so tsa beliães.
mesmaof undaMro-rsrOee.A.u í onIsleoim 1 27s9u ­ Osh abitdaeVn itlRelesaa p lo dipaams seec aarç ar
cedendsoef-uil lhDhe.Oo i nqiuzne a turaplemleanpsto tero adT ae rdrePa a nosyeaomsm enoobrs taepc ou­lo
queidxoahssa bitdaan• tTeedsre rP aa noyparso»c,ud ­iapma sesv aern tduedrqou anlthpoee sr tepnecleasss e
rorue meodc iaasreo l,a booruatnfrdooorc aolmm aioo-utproavso asçeõmpe asg arqeuma lqiumeproe s to,
Bandeea irrmada aCs idaddeVe i R.leaa l
reesm aiasc entpuraodraosg eam4t d ievJ aasn edier toi nhlaimc ednepç oard t'ea ramtBaérs a gança.
128oq9 u aei nndãaco h egpoeulq oue em 4 d eF eve­EstFeo rnaãlpo e rmqiutfeio as qsueef mo sqsuee
reidre1o 2 9u3mt ercFeoirrvaoel ie,on trãeog ual avri nddefo ó rfai,c sa\sqsuueme arn oidteen dtarV oi lla,
viddaaN ovVai lqluade e finitsiefv uanmdceoonumt em esmsoe nRdiocH oo rJOesmM .e irinnãhpooo sd iam
quinhheanbtiotsca onmtperso,m etOe.On idnoai- zse en termaT re rdrePa a nosyaalssv efo o ssdeecm a mi­
consatm ruuriarnl ehcae spsaararca ie ar car. nheot udqou anqtuoa leqsuterrda inshpoe ntdeersisae ,
É notaavf eolr cmoam eos tFeo rdaálp odear eqsu oep agqaure,dr i zneãrho a vaibao letanmeemn tos,
quinhpeonvtooaspd aorrqeaus te u dsoef izceosmsoeo brigdaesç uãsot ceanmtianrh eiros.
ELUCIDANROIBOI LIARCHICO
72
CasOo.O inoiuoz s s eussu cessoreAsl cfaei­rzuaem ts esredmmeod irmeeidtioe «vAalllo,eu« u F»r anco­
çáerm V ilRleaae lp ortnaonmteoa sAslecmae is<tlaeel ,l equus»ee,o punahofa e udalismo.
sót erpioad enroce ass tpealrolag o u arndãatore ,n do A cidaoduve i lqluafe o slsievq ruene,ã eor sau ­
quien tefrovsnisoreq ufeo snsaTe e rdreaP anoyjaesia tu ams enhqourme i nisjtursatseisr çeea c ebesse
ondseóm andaovsad moj iusí qzueoesp ovnoo measismep osetmofsiq,mu ef osasbes olutaaumteonntoem a,
emc adaan o. estaabvraa npgeilsdaia g nif•iAclalçeãuo» .
EmfiOm.,D indiozo pue lmoe smFoo rtaold asN oA lgaarivnehd oajo de e scoauna çlois vemi ao­
aquerleagsia õoehssa bitdaenV tielRsle aa[ li,c anndiof deisztea«n Adloe u,.
tudo Cnoãupote ardmoi qtuinene dsoCs oeu etnot rasE­mt odoo P ortauignahdloa j seed i«zA llodio•
seMme iriPnohrotseM,io rrodsoe,mE onsc ounteemi rqousa nndooqs u erermeo[sae u rmiapr r oprileidvardee
outra qualoqnudseeódr a vjaums tooisrrç deae fnesdr eid ­ireoiute onsc arsgeonsh oré«i Aalelso,nd ãioa l»,
dodso jisu íszeensdd,eto r ezleinbtaram asus l ptaar ae sftoár eeisrtlaiá,v re.
qualaquuteorr diefd óaqrduaete i vaep srseet edneç ãoN oj ogdoac hoecraaa m esmcao iTsraa.v aov a-se
daarl oir dens. jogeon tdroegi rsu pdoesf,e ndceandudamo u, m ae n­
Osc rimqeusse e p raticeam«s Tseermdr ePa as­ traddoaL arognod seee fectouj aovgAaot .i rava-se
noyassóp• o disaemjr u lgpaedlodosos ij su ídzee su mab olaaoa rec orrpeanrduaomd olsa doosjs o,g a­
VilRleaad le,v endoa jutsotsdieafçr ea i ta dednotrmreuosn idddaeop se quecnaojsat droast,da evv easrme
Villa apc oarb edsçetea or da am esmTae rra. a encaminphaaravas a amh igduaa rdpaedlgaor upo
Em[icmo mt udiosn tãoeo s tbaermná a asr mdaes contera asrsicioom n tionj uoagavotaq é u aeb olsae ­
VilRleaau lmb, r aaçrom acdooma e spaddaja u stigçuaip?ao urm ad assa hiede anst oã coa jaqduole h e
Em1 41O5.J, o ãIto o mCoeuu atoaMs o uros ftiicnadhnaaddo oou ltiimmpou elrslaoe vanatoaa redt oo ­
alpio Gro vernaOd.Po erd,dr eoM enezesd,op rfiid­loohsso d og rudpoov encegdroirt «aAvlaemso e•n,d o
meiCroon ddeeV iaJnoaã,Ao f foTnesldole Mo e nezeemss egupiadgaaa sas p ostas.
ed es uMau lhDe.Mr a rVfial laPloorbCtoaosr r,e irÉo poiisn teressoaf natcaítc soos,ii nmcoi ddee ncia
queer fai lehh ear ddeaig rraa ncdaesd aeP edLroou ­tesri daod optpaedlFoaa mídleOi .aP edroM ednee ­
rendçePo o rto Carreiro,n a«gsTr earnrdzaeeso sg p rridotepgo ru iee«rtrAaalr epiooco»ra udsoca a spoa ssado
deP anoyaqa use•Em l -DR.De iin iz satlovadgoeusma C redueotmua1 41e5s eOr.P eddreMo e nedzeessc en­
osd irenioFt oorsda e2l 4 d eF everdee1i 2r9ao3c imdae ndteeP erLoo urednePç oor Ctaor reryircpoor, o ­
re[erido. priedtaa«srT ieord rePa asn oyepa rso•g ednoiCsto onr­
Apóazt omaddeCa e uDt.aJ ,o ãIto ê sveer diia[sid ­eMsa,r queeD zueqsud eeVs i lRleaaq lu,a nadíoi nal.
culdeamdn eosm eGaorv ernapdootrro ,dq ouse rerVeimlR leaap le lFoo rdaeOl .O ineiszpt eãr feintaasm ente
volatoaR re inOo.P .e ddreoM enezn'eusim,n tercvoanldoi dçepõ oedsue srao gr r i«tAol eo».
del uctoamo sm ourjoosg,aa cv hao ccoamo utcrao­s Orsau ceqdueeem 1 67c5o,m joád isFsrea,n cisco
valeein romo osm enetmqo u gea nhoaj voag loe vaCno­elnhoso e,«u T hesdoaNu orbor esnaã•mo,e rqeucee
tanodc oa javdioc toerd iaonsodog o,r i«tAol eqou•e,m uictroe diintdoci,ocm aao r mdaesV ilRleaaa lp,e nas
indiacv aivcat sooruiqbaue,ne i ngquueemar cieaoi toabrr aaçrom add'ou emsap aeed ma1 86V2i,l hena Bar­
cardgeoG overnaddeCo eru qtuase e a [igumruaivtbaoo sian,c nlaumsee smaarsm uamsa c ordoeal ouros
periege onstocã oor ãrp erue sdeenD ç.Ja o ãIo d ei sscei rcunad paanlda«ovA rlaep oo•n doa-e lshpeaa doa
quceo mo c ajacdoomq uaec abdaegv rai «tAalre ol»a,d o.
mantaem roiiamr aea m r espseefi otsnoso em eaGdoo­ Porqéuq eun e' eisnttee rfvopaiel lCoaa, m aMrua­
verndaadC oird ade. niciapdaolt aa cdoar doeal oureo spa a laevmr a
Foiim ediatnaommeenaptdaeor t aã eos pinhqouseos tão?
cardgaon,d oO-.Jl ohãIeo m oe smcoa jpaodbroa stãoH.a vearlág urmeaf erneanascc itdaaa sss e ssdõae s
Éc onheciedsiftsaesc fitimoco,aa pn adloa «vArlae oC»a mara?
comgor idtego u edrert ao doosds e scenddeeD n.t eSse rpioavr e remf rnedano tP ea ladcoiCsoo ndes,
PeddreoM eneqzeursee peteisrtpaaam l anvarssae ­MarqueeD zueqsu deeVs i lRleaaa lm esmpaa lavra
pultnuaro arnsa,m endtoassçe ãuposa lancoifsoe sc.h coesr cda'duacm oar doeac arraqsucjeou sl gsaenrdeom
daasb obandaoa rsn,a mentjaaçnãeoel tadcsa.,s asa rmlaosc aaesas d,o ptpaarraoams elOluof ?o i
Osd escenddeeO n.Pt eedsdr eoM enezfeosr,a cmo mp lecnoon hecidmase ingtnoi fdiapc aalçaãvor a
CondMeasr,q ueeD zueqsud eeVs i lRleaaea l i nhdoaj e«,A lecoo»mr eferáeh nicsitdaoa fr uinad adaçv ãiol la
narsu ídnoas su mptPuaolsaoqc uipeoo ssueíma med assu apsr orogqautceio vmapso saesrsaaimssm u as
VilRleaan lao, rn amendtaajsça ãnoe dleanstd,r' oum aar mas?
cordoeca a rraesxciaosp sta,el avrac o«mrAoel peeo­•F,o scsoem foo sos qeu,ée facétq ou dee f orma
tiddeaz edneva esz eexsi nsotm eo numetnutmaudllo o a lguVmialR leaad le vdee idxeua sraa p ra la•vArlae o»,
grangduee rrOe.Pi erdodr eoM enenzaeE sg redjaa a e spaeud maa c ornoãado e l oumraossd ec arrascos
GraeçmaS antarem. represeon staacnrdieofe ímcfiiaosm i mplidcai dade
A pala«vArlaec oo•n,s tuimgt ruiídtaelo i berdsaud[aeu ,n dapçoãifosod, ie vaiodd ae sdeejl oib erddoa de
ELUCIDANROlBOl LIARCHlCO
73
povnoa tudraar le giqãuoee ssparso roglahteiç vãaofs e istoaba ra en tigudiodbsaa dnehd ooLs u seo ,
fordaamd as. pelsau dae scrcihçeãgoac -osnec lqáuu sneãã oeo x is­
Parecpeo-iqmsue de e veems saarsm asseo rr det­ianmo t empdoó Rso manpoosnr a scearsae gmu as
nadpaosur m af ormmaaih se raclodmivocoa iu n diceamrr :o chsae,np door tiamnptoos essítvaesrloe tme rra­
doqsu aesiqnudeírdc eie odsi fdíecb iaonshe o ssá,u ­
-Deo urcoo umm aco rdoeca a rrfaoslchoeasd poesr fqíucneiã eeo x istiam.
frutdaeds uocasô ern,i,af d ap ourm ae spdaedp ar ataN ãos er ecorpdooroueD mr C.o sStiam õqeusoe s
empunphoaurdm aa mdeãc oa rnmaoçvãeodn otp eé edifaílceiix oiss theonjsteãe,cos o nstsroubiardr eoo s­
doe scudo. chae ques ea manfhoãr aebma ndoenp aodfroi sm
Aoc endtarc oo raop aa la•vArlaed oev• e,r meldheost.r fuiíocduaot svr,eaa z r ocsheamq ualquer indicio
Banddeeiu rmma e tproolr a dqon artdeeva edrads een ãloh tei vearbeemqr utaoe sfqousepsrao rosas a li­
eb racnacumom fai btraa eno csda i ze«rCeisdd aed cee rces.
VilRelaald •en egro. Emfinmã,oq uerepmeonssn aoar s supnotroqo u e
nosfsionm o p re�eesnttunedã oéoe ssBea.s taa- nos
Indoi ccaom pdoeo urpoo,r qeusemt eet naahl -e .d ecladroaD çrFã.ro a ncdiaFs ocnos Heecnar iqquuee s
ralsdiigcnafi ifdieclaci odnasdtepa,on dceeli ria b,e rdeamd1 e7.2o 6u vcihaa maaqru esliets«i BaAsN HOeS •
Indivecroed b er anpcaora ab andpeoisrre ar ae m« CALDAsSe•mq, u nea o casoif ãoos soeq mu,de e ­
côer moe tdaalps e ças pdraiasnr cmiapsa.e s monsqtureeas traesf erveinnchidaealm so ndgaat ea ,
mesmboa stavaaf -onrocmsoa m eos saagsu aagso ra
sãuot ilios qaudceao sn stabi atsufeeu ndamdean tal
vidcao mereci inadlu sdtoLr uisaol.
O DrC.o sStiam õneoss e tur abdael1 h8o5d 9i,z
quneu mi nvendte1a 0r6id2ooM, o stdeaiV raoc arissa,
jáv emm encioanp aodvao adçoLã uose oo u tariansd a
poarl cio nhecidas.
É portdaeng troa nadnet igutiedumam gd rea,n de
desenvolsveirnmáoef nuttouu,mr aog ranedset ancia
LUSO
deb anheod ser epotuesmeo x,c epccioonndaiiçsõ es
parias sboa,s teasntdaaolar iol addoaf ronedm ousna­
Pareacperre sepnoAtría fdoodn eOs oor ­
dialmente SecrodrnoBah u escsiadcao .
nelalparso evmas deos dseã2 o5d eJ uldheo
192d3a SedceHç cãroa leGd einceaa dlao giaO SrD.r J.o sTér ondcehM oe lcloom,Po r esidente
AssocdioaAsçr ãcoh eoPloorgtousg uezdeasJ .u ndteFa r eguveesiáiAo as ,s ocdioaAsçr ãcoh eolo­
o
goPso rtugpueedqsiuerles h ,ee s tuudmeb mr apzaãroa
DrJ.o sé TdreoM neclhnlooos eiun teroeLsu­stoe,n edsoc nraip troo pArsisao cois aeçgãuoi nte
santtrea h«aLlUhSoUO S-SBACO-Edsetoafçiãcoi o:
curera e poudseou•-o msee l emennetcoess ­
sarpiaorfsaa luampr o udcoop assdaodL ou so. JUNTDAA F REGUEDSOIL AU S-OE x.SmrPo.r esiddae nte
O trabraelfheocr oindsota,iT téusdeeeD outorAsas­ocdioasAç rãqou eoPloorgtous-g uLeiss-ebsoT ae.n deos ta
menntaoF aculddeaM deed icdiaUn nai verdsei dJaundotem a a xiemmop eenhmco r eaas ri mbodlafo rgeigau esia com
umab andeee isrcau ede os,t aanp droe setp aanltreiA sostoicciaa ­
Coimbdrosa e,iu l ustre auctor.
çãaoq uVe. E x.P•r essiedmepd ries paoo srtiaee nsttiaanrsi ciativas,
OsC apítduelsoTtséa s ien,t ituHliasmt-osrevi:ea ms­ olidcaIi ntsatria tq uuVie.ç Eã xoP. r•e soised sec,l arecimentos
Climat-oClloigmiaat o-tCerreanpoitaee r Haip­ieia n dicqauçjeõu elcsgo unev encioennfteesssp aonirds ods-eoss,ed e,
giene. jám.u irteoc onheesctJiaud naSt aau.ed F cr atern-iLidsabdoea.,
Noc api«tHuilsot eonrcioano»nt ,er ceeis psaarra2i 5do e A brdie1l 9 2O3 P.r esiddaJe unntdteaFa r egudeoLs uisao .
-JosTér oncdlteMo e /lo.
algucmoaid siazs eorbo rp er inecliepmaedlne vt iod a
doL usaos:s uaasg utaãsco o nhecidas.
Maitsa red een tcãoom s eleomb ranfcooni,a
Asr eferqeunveco iufa asz feorr,pa omr tcaonlthoi ·
mesmAas socrieacçeãobos i edgou oifnitcei o:
danso m esmcoa pitulo.
O Dr.C osStiam õleesn,dt aeU niverdsei dade
Saldaas se ssdõaJe usn dtaaF regudeoLs uisa2o 9d, eJ unho
Coimbnrosa e,lu i v«rNoO TICDIOASBS A NHODSO
de1 9.2- 3Liv11r.2o•- Ofinc0.i 3o1E .x .Ams•s ocdioaAsçr ãqou eo­
LUSOp•u bliecma1 d8o5c 9i,ot « aA quiMleedgiicoi ­
logPoosr tugucz--\e Cso.m poLr iisnbdcoeiea pd.iu oc caíçvãeio c a
nale•s creimt1 o7 2p6e lDor F.r ancdiaFs ocnos emceaid oed esenveor lavd\eio rda moárt errreas,o elsvJteuaun ta
Henriqquuede isqz,u eé c onheocs iidtdoio Lo u soc riaas ri mbodlaoF grieag uleesn,adsn ou,b a a ndceoiamrs ca o res
pel«oBsA NHO.Se » •CALDAmSa·sq, u en aé pocea eos cuaddoe quadoqsu.se e ersdvceitu ridámo ab ordseo cumentos
oficeic aoimasov alieop srae stantep aitnrsiqtouiétet i ucaia ç ão
desstuaoa b r(a1 7n2ã6eo)r aamsm esmaagsu uassa ­
AssocdioaAsçr ãqou eoPloorgtousge u ecanz teisqd uameda eid so u­
dacso mroe media.
tamennotpseo defroárn eocsee lre mentos árn eeacleisssaaçrãioos
O profeDsrCs.o osrSt iam õdeess,c ari envvee stdietg ãapoa- triionttietcneotr oan,h o osn dreas olidceVi .tE axra. s•
ELUCIDANROIBOI LIARCHICO
74
instrpurçeõcpeiasscr aoasam m aiborre virdeaadleio sq aurem oTs emos pcoormtaoac nitemoxa p uqzuoe,L usjoá
nopsr opôCmoomos sn. o sas((orsa decdiemseenjStaaomuesod se
éc onhedceisdodso ee cXuIlo oq umee f edze sidset ir
FraterOnP irdeasdi(edaJ.e)o n sTtér eo 11cdheo Mel/o.
irp rocnuardsao ra çdõoeRsse idsap rimeira dinastia,
Estoef itcriuaomz s eelmob rantceona doco e ntsreoa queplaarsa tgeernsisia ddmoa daaa sl gpuonvso a­
oescundaoc ioÉn amole .s meor rqoup eo tro daa dordeeso rigeesmt raqnugleeh iperu az esasqeume le
parstene o tAasa. d minisltorcsaaãçiaoõsu e tso nomnaosmc,eo mroe corddaas çutãaeo rn raat al.
sãaob solutianmdeenpteend deevnettmeoe rs s e,su i m- Emt odooc aseon,c oenmtF rroa ndçuaap so voa­
çõecso mon om«eL UZeEt »r ceozmo n om«eL UZY».
O Luspoo rtuegsutneáazv ,e rtOeenstdteaSe e rra
doB ussaco.
Nãos ed áp orceomm ad esig�nBaUçSãSoA oC O�
mesmqou see d ác oma d o• LUSO».
Umad amsu itraasm ifidcaSa eçrõdreaEas s trella,
tem1 8k ilomeev termao csa baaopr éd oL uso.
Estee o utrraom doa S erdraaE strcehlaam,a ­
vam-nsote e mdpooAs r abaesss e rdre«a AsL COBA,,,
hojuemc, h amaaS- esredr eBa e steeo iurtoarSs oe rra
doB ussaco.
O Bussoap coon,ot nod ees. ot C áonveonust eoj,a
oextrdeams oe rdroma e smnoo méed ,o ssí tmiaoiss
aprazdíePv oeritseu c goamldo e h am uiitnot eressa
pelsausae sx cepcqiuoanlaiiddseba edleestz esami, d o
SeldloLo u ssoe guensdptoae r ecer motidvoeo s tuddevo a raimeasd odreie nsv endçeões
lendas.
boleos pencaidatale ,ec mo moe mbleqmucaea racteO­ Busstaecsmoi dmou iitnof aee lsirtzee s pee ito
riosp ao dceern tepr oarlt aan natçoã o. assoiumd ,i zqeumoe n oméep rovendiuemcn rtiem i­
O escundaoc isoóns aelrp vaerc aa racotE esr­insoasqrou ael eix iesstcioun ndeigddroeor, a eçq au eer a
tadeoms ia,N açãopo o,d ceern tral.
Mesmoou sqou heá e mP ortduagb aaln dneai­ra
ciondaeln,ou tmga r anadbeud saop ardtope u blei co
uml astidmeasvpeprlee lpzaao rdtoes popduebrleisc os
qutea ple rmitem.
Quaél Poa idzoM undoon dseev êe mpreegma r
tudooe scundaoc icoonmaeolm P ortugal?
Aquqiu,a lpqeusescroo am purmaab andceoiomr a
escundaoc ieo niaçlan -oap rimemiarsotq ruole h e
apetece.
Emq ualqouuetprra oip zo,d eermcá e rctiarsc uns­
tancuisaasra -b saen dneaicriaom nasasel om,e scudo,
ab andceoimro ae scuédi oç andoaes d ifdíocE iso­s
tadnoo,Qs uartneoiNssa ,v idoeGs u erer aué s ada
pelas fmoirlmiatçaõreess .
Nãoha e mP ortaun goaçldã aops r opodrerç eõse­s
peietc oo nsidpeerleaomç bãloen maac iqounaeaf li nal
pelfao rcmoam éot ãvou lgarumseandptoee,r e dme
presetp irgiinoc ipeamlr meesnpteei to.
Umab andeciormoa e mblenmaac idoenvasele r
olhacdoam utmavale nerqauçseãe ojc ao nsiderada
incomparavel.
Asssiumc ecdoema sb andeeie rmabsl eqmuaes BanddeoiL ruasc oo ma s coresh eirnadlidciacdaamse nte
caractaescr iidsaaedma e svs i leaa sta ésp ovoações.
Londgaep atorlihaaa,b- asned ee iborr aa dzaãn oo ssbau çDaelB .u çaaB lu sscaocmoso ee stváe nédu om
tercroams,oe o lhoar etdroae tnotm ea iqsu erqiudeoi nstante.
esltoán oguqe u meo rreu. Outrdoisz qeumhe a vailfair addeesst ecrorma dos
Emfiam p,o ucepo o ucvoa,m otse ntpaónards o regípmeenni tentcriaazreuinmos d,ao c eon finaad o
coinsoass e lue gcaorm eçpaenldpoor incTirpaitoce.a­ bençãalo,h sese npdeor miftailudanocrs o mo so u­
mosd absa ndeliorcpaaosiar sg ora. troNsã.od izinaemmt unse,mb uosr,ba u cso mos aco
75 ELUCIDANROIBOI LIARCHICO
quet razniaac ma betçeam,oa s o rigdeomn omeM ontdeeGs r iqjuóle h fei caa9 m0 k ilomeea ttréo s
Bussaco. umav asta edxact oesdntosma ãa oer ooc eano.
Ainhdaaq uedmi gqau vee md eS ubleamcm oe ­ Tevoe B ussuamcC oo nvedneCt aor meDleist­as
mordiaag rudteSa u bloancdoSe .B enftaoz piean ic­aloçq ousae lrc ao nhepceilCdooo n vednoDt eos erto.
tenecc ioam aolt ii vehsasveib deon ediltáti innohsaF,mo Di. J oãMoa nudeelM ellBoi,sd peoC oimeb ra
ar azão. ArcebdieLs ipsobq ouade,o oeus Ctoen veanoCtsao r ­
Emfismo,b aro er igoeuem t imodloon goimdaee melitas.
Bussfaacçcooo, m Poi nLheoa qlu;e qmu iczoenrh eceAr p rimmeiisrdsaea s ctoen vefnodtiio at 2 a8 d e
asv arilaednaddsai sr,iá jC ah-rsoend ioCcsaa r melfietvaesrd eei r1no6a s2 a9dl aaB iblipootre canaiã nod a
Bandeea ircmada os Luso
Descalliçvo4rs.o,C° a,p it1u30 l.eov eroáe stenedsatlna erso tcaa scioãnos tarE ugirdeqauj aeai nhdoaj e
compliedc eatdaol qhualedáe o x iste. lás ec onserva.
A visdtoBa u sséad caoms a ibse lqausee x iesmt e Umg ranhdoetq eu�la leix idseet set roanrdqousia­
PortAutgiadnlig.se t aenncoirvamesen sd qou-astseoi d ot ectaupreasd,aa sr e rtreaarp en1a8ks i lomfeotir os,
opaiz. construideomc immdeaosi mnot erecsosnavnetnet o,
Avisttoad-aSas e er draEa s tree dlaeCa a stReol­od estruipnadrot-el.1h e
driqguole h fei ac1 a8 k0i lomAe SterrodrseMa. i nde Comeos Ctoen veenrdtaaOo r dedmoC armtoi,n ha
ea taéd e Maqruvleãh ofe i ac2 a4 k0i lomOesl reomsv .a rpioanst uomgs r udpeot reeszc ucdoomsso e
\
ELUCIDANROIBOI LIARCHICO
76
vêp oer xempploocr,i mdao A rcdooC ruzdeaisr o NosB aixPoysr inheaPu uss,s ea Pcu ssaEcmo u.
ruídnoaC so nvednoCt aor mdeoL isboonade,es itnás P­ortugalh aal a almd·bde eeiPm ao ssnaacf orse guezia
taloaM duos Aeruc heoel oAags iscoocd ioaAsçr ãcoh edoeV­ alpassos.
logPoosr tugauq euzteee sma o hso ndreap ertencEe ra.i nedman omedseF amileinacso,n terma m-se
NoB ussearcoaog rudpoots r berza zcõoemsp osFtroa nBçoau:s sac, Boueztacc., Bussacum,
peleossc uddeoP so rtudgaOa rld,ed moC armedo o Maso q umea imsei mpresnseisoitnnaov ue stigação
Fundaqduoeerr oa B isDp.oJ oãMoa nudeeMl e llod,en ompesa recciodmBo uss sfaocaiop ,a laBvursaa c,
encimpaedlcoaos r Rôeaa l. nomdeeu mad amsu itfaasm ídleai gausdi eag sr andes
Nae grdeojC aa rmdoeL isbcooam,p õoeg -rsuep aol tuecr oamus m av isdteua m a lcacnocleo ssal.
quleá e stpáe,le ossc uddeoP so rtudgaOa rld,ed mo Vejaomm oosn dtoeB ussqauceeon ,o ramlet eu ra
Carmedo o F undaqdueoerr Da .N unAol vaPreerse iqruave,i setxat ensqíustese imm.a
encimpeedlCoaos r Rôeaa l. foin oD icioPnraorvieoqn uçeea nlc onetsrteei
Poiasb aixdeoHl oat deolB usstaecemom ,t odagsr anedlee mepnotiron dicdaodç iãsot into heraldista
asp eçoam se smgor udpoots r eeszc uqduoeess tnãoo G .L.d oSsa ntFoesr reira.
pequceonnov eenntcoi,mp aedlCoaos r Rõeaa l. Comdoe sprteasmaarcn ihrac un?stancia
Estmáu ibteom o,p eoéqr u neã doe vsee r. Masm,e smqoun eã qou eiraafmiorqsmu oae r a ctual
O Busstaecmgo r anpdaern taeh istmoordiear nnao mBeu ssadcaao n,t isgeard raAa l cosbeajp,ao sto
deP ortpuogiqasuld e e 2 5a 2 7d eS etemdbe1r 8o1 0p,o prr ovenoçupa oearsl v,ii vearsae gmu idaafs a mi­
fooi E xerFcriatnosc oeobz C omanddooG enerlailBa u saocup, e laan aldoaga ilate ud rava i shtear,a l­
Masseanlvaie ncpiedlEoox erPcoirttou cgoumoe sz dicaméeq nutepe o deriraemparse soe Bnutsasra co
seuasl iasdooobsc .o manddeW oe llinglon.p ourm aa gusiuas pneana slat vuoraan,d o.
Em2 7d eS etemdbe1r 8o7f 3oa ili in auguumr adoO BrazdãoLo u snoã doe vdee idxeac ro nqtuearl ·
monumeqnutleoáe xicsotmee,m ordaetsditevaco i sqiuvepare çaal usaioBv uas svaicsoqt,uoe e s itmep ortan­
bataqluhaand daio n vafsrãaon ceza. tisspiomndote oP ortluhgpeae lr tence.
Restap-rnoocsua r oarri gdeoBm u sseac coom o A figHuerraa lrdeipcrae sednoLt uaztéoi f,va ac il
nãon oss ervaesml endraesf ertiednatsai,mrá o sd ea chbaars,vt eaor sb razdõaetsse rqruasesã noo ta­
granfdoend tege r annduem edreoo r igdeenn osm esv epiesl aab undaonuqc uiaal iddaassdu eaa sg uas.
det erproarsl uguezas. EmP ortungoasslí ,to inodsaea guéar arcao,m o
Vieramd-eFn roasn mçuai,td oosns o meqsu ae s noA lemtveejmrooe sp resneonbstr aads:opõ soe trsa n­
nostsearslr eaespmo ,rt erveimn gdrou dpoefs r anceqsueeassa ,b undadnaac giueaam E streepm oocrzh afa­
povoaorsne oms stoesr riqtuoarnaidp oors i mDeii­rrai zreesp ucheamAn ldtodeo Cr h ãeoS aborosa.
nastiaP ocrrteuogua l. Nah eralFdriacnaca eh zear,a lqduidecá la e aios
A'p ovoaqçuãceoo nstermuP ioarmt upguanlh,am mu ndeon,c onot Brroa zdãefo o ntenayq-ulee -conte
onomdeas utae rnraat Faolui.m u smou ietmop ret­ema penuamsc hafariz argeuppauo,cnr he asntdao
gadeo qau mee t enrheof eproivrde oz eemse studiomsporctiadnatcdeoe m erec iinadlu sdtodr eipaalr ta­
identei ecnotosrs ee xempqluoecs i tloe,m bqruoe mentdeoV endeéxei,us mtaif ro ndteae g ufae rrugi­
quatsoid aasCs i daedp ersi ncViiplPaaoisrs t ugunêossaas.,
leeoms enuo mree peutmiaed m oa ivse zneosB razilQume aiqsu erepmaorcsao nsotB irtauzdioãLr ou so?
ea tnéaA merdiocN ao rhtave a rLiiassb oas.
Oraa ssciomm oos n omeesr adma dáosst erras-,D ea ztulmlfa o ndt'eo ruerpon cdhepa rnadtoa .
tamboee mr aamo ssí teia ooossb jepcetqlouoste e moEsm c heufmeaa gudiena e gvrooa nCdoor.Mo ua. drea l
ao rigdeemm u itnoosm es porntoPu rgouvêesnetçsra telos.r drepe rsa ta.
EmF ranhçaca o ma sv ariadnoBt oeuss esB aucs ­ Ab andaemiarrave ilsast,edo re0 11.arp oe çpar in­
saoci,pt oov oações. cipdaobl r azào.
77 ELUCIDANROlBOI LIARCHlCO
A BeatBae atrdiazS ilva
SUBSIDIICOOSN OGRAFICOS
ComunifceaipçtãeaolC oo nddeeS ão perdqiuçleãh oae t iorc oour ppaôru amca e el aa al ma
Pay(oDA .n tonáAi sos)o,c dioaAsçr ãcoh eáos­c ulmindaabn ecaitaist ude.
logos Pocrmst eusgpsuuãebosle eifsce cat uadEa'B eatdraSi izl dveta ã,po e regfroirnmaoq suuer a
em2 0d eJ anedie1r 9o2 8.
desluamg barlohuca orrcdtaaes teilnhgaenvnaiu,ca t ima
E' dumpae rfriidvqaau lae,b orreomc uenndsdoeoa colhe
boat erCraam,p Moa iorri,ce as,p açoasoca l,auesv térploaa,r s ae mporr eo sqtuloeh cea rreára
el avadeda ar eOs s.e tue rémr oi soenhtoãa om ardgeosse ngmaondoedsle:vo i ddaec ontem­
feretc irlti,ra i cgeov,a ldeag,u amzeesi,pt lea çaãa ol,ma ab sonraat natv ei sbãeoa tdieDf eiucsa,
ef ructoama bundaCnicnigae.em m-p naara,ts me u,r aa­q uenmã boa staap nrdaotd iamc aaia sc riscoalraid­a
lhaasn guldoasfsao sr tiísiectaeçcõeeenc sto irsotadamas­d,ee ,fa u ndapçocrãi om daeg ranodbesst adceu los
nap,a rmaa iroers paesit toorv,re ense rdaons deausu mm onumeqnutaeoi n hdoajp ee rd-uarO ar dem da
castmeeldoi eÉv qaulée.t erarnat iCgaam,pM oa iorI,m acuCloandcae -idçeãlsoae c ontvaims cõeesl es­
er icdeat radiOçsrõ oemsa.pn aorsqe ucneeã eos tãtoi aviiss,ai ntgaesl pircoadsí,g ios miraculosos.
inocednast uefasu ndasçeéã q ou,aen ãaoc hajráa m Formoesa opsa ixomníasdtoeish c,eor so eircaoms,
fundeao dsam ,o uraop so ssuaítrqéau mne,a e rdae asseismt,Se isl Mveanse zes.
121q9u,ée a ndoe C hriSsetnohN oors so de 11E8s1tn,eã spo or se ciqsuapeme ndaosu toasvs e nham
PerdeesB adajlohgzaa, n hasreagmu,in ndfoo or mlae mbaroab ro mp ovdoeC ampo-MV2iivoneramt. r a­
P.C•a rvdaalC hoos ta. diçQãuoe.fm a dleal Neesm?e snteem a qu:ef laelam
Tevfea míilliuassct ormce ass,na osb rele ism patso,d Qouse.lm h efsa lnoeul Neãsfo?o oiv isinnehmo ,
doasp eldieVd aozsGe asl,v Mõeexsi,Sa esq,u eGiar­aosp,a dnreemo, d outfoorr:ja áom s a ntigos.
masC,a stCealyoosel,o a ust rqouáser , e pudbelriacma Ep arqau per eceilsdeaemsm a iNsã?to e emme smo
variõnessi agsnsenisaml s e tcroamsno a asr malse;m ­aloip,o satobo a imrordoe drenc oa snaosv eamst ijolo
bram-anoco asl Mhaarrt iAnfhoonM seox ipar,i meei criom ento áma artmrsaeidtzoe ,c een tSai.J s otãao,,
bisdpeoV izedue,p odieCs o imberV ai,c ed-eRsetibe a roocs oev,ue lbhaoi drorf oi daalcgoon,c háe gado
ReinBoa;r tolRoomderuio gB uleasn MdairmPt oert us­ombprrao tedatvsoe rlath oarsdr oes se aun ticgaos ­
gueDz.;M anudeeMl e nezgersa,nc dueld taolsre trtaesl,No ã?o leeleaemlsn i e ssteevu e lbhaoi arp rroo ­
etr eliquae. prciaas daof idalgo?
Talvpeozr edme,n ttordeea sb tealc ao nstdeel açNããoos e c hamaaf ildhosa e auc tduoanlBo e atriz,
homeefnasmialviuaplset,sle ua,aa u hrear oeci acvaa lhoierim­Aãmoa deNuã?eo n conetlnreao osub rqausfe e z
restcoac,da edp aa iexd ãemo i stiacd ioSssim losv,ea ussu, m p apqeulce o nttauv?daN o ãom ostroasva anmt i­
alcaeci adpeist ãeasut rmãagoo rnr adeqesu n:eã coa bengdoops r ionraSe esn hdoaEr xap ectapa içbaãa op,l ismal
jnáo mso ldreísgd iads oesvc erriaht iisctaso eer vioclao,ou n dseef izecrraimse tsãtdoeosssi asn tiSneah tocésá ?
parona í ndboou rdaadl oe n:ad uar taãb or ilhqauneet sent,aà M iseriocs oerrude itanr aaf tiog duerN ao ssa
emquaonsot uot nroomses see ncerurmat raannmto o S enhora!
campsoa dfoae rudidçeãsaotl,eg svu insva eimn ndaa O retrdaeBt eoa tdraSi izl vQau!e?ml h doi sse?
memoproipau qluaoers ,p roctuorrnata arn gíevm e-iDsi z-se.
relíqquueid iapzso ssÉu RiurGi.o medsaS ilov a, Contean-tssãeeo tr r adtierçreã soo luvmdi idoao,
primaelicraoi ddeo-dsme ósgrte,ar ahçeãrdooe,Ci e utpao deraolscoa idDe.R- umGioo rm edsaS ilmvaan,d ar
eT angaeq ru,en mã boa stpaanrdgaol oorsti eas tefmauz­uemqr u addraVo i rgpeamro aa l tdaurmd aa ssu as
nhodso cumennatrsae ifse rdeenA cziuarsDa uraar,t cea pePlaaresas. ft eic mo ntruampt ionuit toarl diea no
NundeesL eãDo.A, g ostMiannhueoeM la,n uSeole irgor,a nde er meenroiOmt aeor .t pirsotca uurmam voa­
éi nclnueísdpsooe e mdaec avaldaoDrsoi zade ' lngdlealp­oa rsae ravi imra gdeaMm ã ed eD euqsu,a nadoo
terÉr Jao.ã doaS ildveMa e nezceasv,a lde'iArforv iecDra. B eatdraSi izl svean utmiaiu m pretsãpsorã oo­
lambtermo,c oaa nrdnope ezle as tamoec nihnat,u fruãnoqd uape e daioua là�idlei-cmedonerrç e ap roduzir
pelcao rndoad odsofasr amdeenso ors eesnu,o mhee ­nat ealsaf eiçdõafe isl phoar,qn uãepo o deirnisap i­
raldicdoes ipmepAllmoea sd aeq uu,e nmã boa stao rua rm-eslehp oarrt ar adousez nicra dnetN ooss Ssea­
auredoasl aan timdaahsdo eud vees el hceo mpuomra nhora.
paixdãeao m olro,u dceos vairqaumaeel naatvs oau a Desvaneeo crigduoln hoso esauom opra tedren·o ,
imagiancaiçdmãaaons u veonnsdo esg iriafdaeljtaefmse, ro if ui daalp geot imçaãBsoe ,a tnrasi uzaa,n gelica
ELUCIDANROIBOI LIARCHICO
78
humildade,u mcaio rnrseivdeserererodnvuecim iroa ­ desednohn oa raif zr,i ees zear endiade axdper essão,
dêláo i magdeamM ãed iviNnãaoq. u erepnodroe me p rincipaae lxmeecnudtçaeãms oã olse,m bruamm
desobeáds eecveearru at orpiadtaedarecn haco,ou m ­qudêe p rimiutmiavv aog,u írsesmiemnai sdcoesn cia
tuduom m eidoem anifoes setpuar ro teecs etror,op ur imemiersotsr es.
oso lheomsq uaon ption troerp roadb uezliedaza as Ocorreen-tnpãooosn desreartráu, df oa bula?
suafse içDõaeqsur.ie suflitcoaau Vr i rgceommo s Serláe nad tar adipçaãtor?ac nohnac epratraad a
olhqousa vseil ados. encarae fcaevrdo eru mai mpescsooraplo urma ção
Esotq eu adqruaoet , i tduecl uor ioasqiurdiea pdrepo e­quqeunaod arq ou ea,p edseatr u dpoo,u vcaol or se
dusiem oéas p,oo n·teaCmda om pMoa icoorm coo rretse­lmi gaPdaor?ea ctpeée ,lq oup eu decmoolsi qguier ,
pondeán lteen qduae j,áv ulgareimsp aedqau enoaqsu adersoq ueec seópu e rmanael ceenutd ean,d o
cronein coatsid ceji oarnspa ols,s ivceolamml egnutmesa i daop enualst imaqmueaenl tgeu pmeasss iolauss tra­
pequveanrai anutmeav, e azmq audiies i xarmeolsa tdaad-sad .e stacaenndteorl-eaus smed istcilnít-noi co
Medaet ual5m5ec nmtp,eo 7r5 d,e vecnodnot uldiog aurmaacm o iàso au tra.
temre diidnoi ciaulmpm oeunmctaoei pso,io qs u adroN ãoh avenrabá a sdee satlect aos teetleqoru eéeo
sofurmen uo veom esqueimnohlod urqaumleeh nett oo daal enqduaa,l fquunedra mdeevn etrod ade?
cercuemop uo uacsop rimibtoirvdPaaosss .s ivelmAe lnetneéd m au itvaesza ep sr ojecção en o presente
softraemub peomer s toac asoir ãeos tqauusere lo h ea umentpaedltaoe mpdoai, m agqeumev erdadeira­
notpae lcaoss ntoaqssu atpreoq uerneomse ndosm eqnuteeex insotp ea ssaEd'uo m.al ongriqeumae nis­
lás ee nconet rpaélm a,u qsuífevo eslts aem breemt oc­enacq iuase e c ompõoesdm e taqluhseee ds e svane­
cadpoo,io cs o loridépo o baertr eue avulem laca e rtcae ram.
ingenuaibdsaodleu,ti anmceonmtpea toíp vreilm ocroA m t radéi çhaãi os toorraVilia.va et radvoseséz c ulos
dod esenho. av idfao rdtoefs a cdteot so doosds i aSseo. sp ontos
Repreas evnitragd eetm u,n viecram eeml ahnat oc resác meemd iqduaoe s c onsteor se lanteampm o,r
branscuos,t eon mdeon innoobs r açeosste;es ,t enidsesd oe ixdaers áee nconat vrearrd naode em brião
umac rupza ruamf ramdeen oqrua er ecebe, qeusneto acsnh deogI oãudo e senvolvido.
dol adoop o-stoo e squ-eurmdo ou trreol idgai osEom p rimJeoigraor .
mesmoar decmo,ia nsm ãosst igmaetmiq suaedoma s,N ãof opir ecisuammase inmtpeml aedsoq nuase e
menisneao p oAimab.oo ssf raedsetsaã uor eoladqousip.zi nntoaq ru adermqo u esPtaãrioas. st oe,rp irae ­
Estaát ualmneas natcer diase tgirade ajm ai serfie­rivelmente ssióod,u oq, u raenmpduroie tsoe,n tada
cordDieoa n.dv ee iNoã?so es abeei ,m pospsaírveeccleo mom eniJneosa uocs o lo.
averipgouráq-oucl eao r tdoarqiuioen lsat ietnucioçnã­Noo q uadhrapo o reaml,ed me ldeossi,as n ftroasc is·
trah-osjdeee strAu síudiaon .a justaal bêitdlraia dc aadneoo sd ,ae squesrtdiag rnaotd iasd aidroer,·e ictea­
tradéic çoãmot uumdaeo v ideqnusceai laát v ai sdtaa b enddaoms ã odsom eniunmoac, r uEz'e. s etvei dente­
inexoravel carrimtaiddcaaca r ohniosnltaoo gmrieianc toae p, r incaitpodarasl c enqau,ed everreápr e­
mãoE.'e vidqeunpeta er qau eo contrsaedr éisos see,n tuamrp asdsaos uva idOa p.r imeéi creor ta­
necesssearqriuieaeos tiveesmsf ermenonãstdo ee u ma mentSe.F rancoisse csot;i gemqausi vaat leeorm
temlaass i dme u mat ábeun aã,eo m p resdeunmçaan omseu besOc sreigtuocn.rd eom,so eosrb eaAtmoa ­
evideesnctioetl aal pioarnvaes nettuercae nstiimsd teaun,,o s méacsou e lnoa moJroaãddooaS ildveMa e nezes,
emf adc·eeu mp rimiBtaisvtoa. qlueBeme bartdarari izr mdãaob eaBteaa tCroimez f.e ciotnoats, au c ar ónica,
Sildveavt een ra sceimd1 o4 2e4f ,a leecm1e 4u9 0.q uoed esengfaindaadilong ioca,si uovaui dmao nas­
Um exampeo remma iast ento, daess vtaipncoeatrc o irndoaa hrsa bdiotesor midteSa .Js e ronnio mo
primeiimrparse sosudõ ede ess,i lduees nãtou siamsomsatddeaei n roosS sean hdoorG au adalNoud peec.o rrer
expectoauvd ietv rai,u pneflcoao nfirdmeau çmã doa s uvai dfaoa id moesptoardedomi vevreszapesos r
jussteop ticismcoa,ni ars fearzeo-nbnaso esr vea çNãoosS,se an hSo.Fr raa,n ceiS sacnAotn,ot opnairqoau, e
entoruet ruomps o,n ntoois m presssoiborneam anteoimraoash :sa eb diotfsor amdeenso Irnedse.Jc oiãdsoao
a harmodnais auc ao mposcioçmoã eos sednac iSaills voabo rv ea laod raa rt 1v1iissõa epsar,e cuemu -lhe
lenda. dicao,n tSaa-loay zC aars ternoc,o satD a.Jd eor onimo
Come feintoot,an -osq eu adarp or eocudpea çMaãsoc areeá nsch raosn,di acO arsd e«mC,h rSiesflioo r
fazaevru latf airgd uorv ai rgeemdm e,s proaptoér1 ç1ãuoe csolmsr uoSa,a ntíMsasdirmyeea ,lm ismSoe ra­
coma sd uafsi gudroasssa ntqousael adeei amof, i Pcaot rilaemr acnade,ólS ee loiboerd ecãiF ersasne­
olhéa rc erraddeom apseaimra aa se xigednac icaiss cCoo»n.h eoce ipdios eondtieon,dd eemsonse cessario
composição. insiesmmt aiirrsa zpõaersja u stain foiscosapari nião:
Depoeimsq,u aanst od fuiagsul raatses rãanoea s a c ompospiaçrãeocs eu-fneocsi eenltoeqmueennttee .
sumaa necilraar asmeetnetcee anv tiirsgetea amtso é, Ems egulnodgoa r.
menilneoeu mms entidmievnetdrois ro·;as ceh-ahri-as Neã os ee xtingcuoimarm aomrd teeR u Gio medsa
nassu afsi guqruaasl,cq ouiedsreua m ae scomlaai sS ilev ada,i spedress eãufosi lphooPrso rtulgtaall,i a
antiaga al:td ia1f rraoo na treq,u edaosdsoo b rool heoC sa,s toesSl ial,ev maC sa mpMoa ior.