Table Of ContentR S S R
T O T T H O
A I L E ’ E Y
N
P O E T R Y A D F I N E A R T
A AN
LL L T
M M E
C I A ND CO M
I I D
. ,
O N
E E
M
L B UR
A AN AN
L L
M M M
T H E C I CO P Y
O O ON O
T
NE‘V Y R K B S CH I CAG
N N O
T T
A L A A S AN F R A CIS C
A AN ANA A
L L
M M
T H E C I 00 OF C D
. ,
ARI S T OT L E ’ S T H E ORY
POE T RY AND F I NE AR T
W I R L R S L
T H A C I TI CA TEXT A ND T AN AT I O N
T H E P OE T I C S
M
S R
H U T H
B C E P
. . , . .
O O N
TT T
E E
M
H ON XF R D ; H ON L I D D UBLI N A C H S R
O N
. . . . ,
E E
H ON L L D S T AND R W S G L AS G W D I BURG H
. . . . , ,
T I T I
O O
U N
F R H E D
M M I L L L I M I
T
A C A N A N D C O E D
. ,
M R I S S R L
T T T O O
S T A N ’ E E N D N
. ,
1 9 1 1
PRE FACE T O THE F IR S T E D ITION
m r
T l h w o f c r t i
t t
H E presen v o u e as g o n o u e a n
ch t e r s re l t in t t h P ti i n t h fi r t e di t io n
ap a g o e o e cs e s
o f S ome A s e o f h Gre e k G e n iu ’ Th e s e
t t
p c s e s
.
ch p er h v e b e e n e nl r e d d p r ly wri e n
t t t t
a s a a g an a r e
-
d fu r h e r qu e i o n o u ch e d o n i n h e rl ie r
t t t t t
a n s s no e a
,
vol ume d b e rin o n Ari o l e’ h o ry o f r edy
t t t t
an a g s s e ag
, ,
h er e di c u e d A e x d r n l i o n o f h
t t t t t
ar e s ss an a a s a e
.
P i p refi xe d h E y
t t t
o e cs are o e ssa s
.
I i j u h u nd e d i cri ic l e x
t t t t t
s s a r year S ‘ s n ce a a
o f h P i h b e e n p ubli h e d i n Gre Bri in
t t t t
e o e cs as s a a
.
T hi ’ e di ion wh ich pp e re d Ox ford i n
w t t t t
yr s a a a
,
m
1 7 9 4 w i nde e d t h w o rk o f d ir b l e
as e a n a a
, , ,
m m
s ch ol r b i n c e h i e u ch l i h h b e e n
t t t t t
a ; u s a g as
hro w n o n lmo e v ry p e o f his r e is e A d
t t t t t
a s e ag a n
.
m
e v e n d f e r ll h l b o u r o f G e r n
t t t t
ye o ay a a e a s a
-
,
ch ol r n o e di o r h op e p rodu c e e x
t t t t
s a s c an o a
,
m
wh ic h w ill t pr ov ok e di en t o n t h p rt o f
no ss e a c o
p e e n cri ic F o r m o w n p r I fi d mys el f
t t t t
n
s y a
. ,
m m m
o re fre qu e n ly i n re e e n w i h W ill i C h ri
t t t t
ag a s
o n qu e i o n o f re din h n w i h p revi ou
t t t
s s a g a any s
,
V
2 0 4 7 2 3 9
ET I N E
PO RY F
i AND A RT
v
di or S mihl t wh om e v e ry s t u de n t o f A is
e t use o r
. ,
m
l i prof u n dly indeb t ed pp e r t t c r ry
t t a a s o e o a
o e s o
,
conj e c u re f more e p e ci lly i n t h t r n
t t
o o ar s a e a s
,
p o i io n o f en e nce d h o mis i o n o f w ord
s t s t s an t e s s
.
O h o he r h nd V hl ’ dh e ren c e t t h
n t e t a a en s a o e
,
—
P ri i n M S (A° ) b orde r o n up e r t it i o n if o n e
s s s
a s a
. ,
m d re p e k o f h cri i c wh o in pre
t t t
ay a so o s a e a
emine n de re e h con rib u e d h el u cid i o n
t t t t t t
g as o e a
o f h P i
t t
e o e cs
.
Th e up e r or y o f h P ri i n ov e r ll o he r
t t t
s i i e a s a a
e x n M S S i b y ond di pu ill I c nn o h r e
t t t e t t
a s e s ; s a s a
.
h c on fid nce wi h w hich h b e e di o r n o w
t t t t t
e e e s s
m
p e k of i h s ol e ou rc e fro w hich h re
t t t t
s a as e s e s
de ri ed I is ue h ere n o de ci ive
t t t
ar e v r ar e s
.
p b y whi ch h i ndep en de n v l u e o f h e e
t t t
a ssages e a s
l e r b e e bli h e d B h ome o f he m
t t t t t t t
n
a c a s a s u a s
.
h v e indep e nde n w or h i ren de re d h i hly
t t
a an s g
prob bl e by w co nsider ion Fir by h
t t t t
a o a s s e
. ,
pp e r nc e i n h em o f w ord whic h o mi e d i n
t t t
a a a s a re
A b n e ce ry c o mpl e e h e n e Th e
° t t t t
u ar e ssa o e s s
, .
m
i in w ord u nfrequ e n ly u ch
t t
ss g s ar e no s as a
c opyi c o ld h rdly h v e s uppl ied S e c on dly b y
t
s u a a
. ,
h m
t n u b er of i n t n ce i n wh ich t h t r u e re din
e s a s e a g
i h op el e ly ob cu re d in A b pre s erve d i n s ome
°
t
s ss s u
,
of t h c l led ‘ po r ph ’ N o o rdin ry crib e
e so a a g a a a s
-
.
c ould h v e hi o n u ch h ppy c orre c ion Wh il e
t t
a s a s
.
d
o ubt in h oweve r w het he r A" i in de e d t h rch e
g
s e a
,
,
t yp e o f ll e x n M S S I h v e fo r h s k e o f
t t
t
a a a e a
. , ,
co nven ie nce re t in ed i n t h crit ic l n ot e t h u u l
a e a s e s a
,
E A E I T E I T I N
P R F C F R S D O
II
T O T H E V
b brevi io n de no e M S o r M S S
t t t
a a o any
. .
o h e r h n A
0
t t
a
m m
Th e c onj c u re o f wh i ch d i ed
w
t t t
e s y o n a r e a
m
i n o h e x f i n n u b e r T h y w il l b e
t t t t w
e ar e e e
.
fo n d i n iii xi x b x xiii
3 1 4 4 8 33 3 1 4 5 6 8 1
u a
. . , . . , . .
X X
1 4 5 9 1 7 I 1 0 1 4 6 0 35 4 1 4 6 0 b 1 7
a V a X XV
, . . , . . ,
m
x x v 1 4 1 4 6 1 2 7 x xv 1 6 1 4 6 1 Th e e en
a a
. . , . .
X X
d t i o n i n I II 1 é i é fi fo r £ e
a v p r pgo [L L/LnT t IC ? 1) [L v-po)
. ,
w ill I h op e pp e r pl u ibl e o h er
fi t
t
pt pfl T UC Q a a a s a s o s
, ,
it i c o nvi cin t my elf I i x 5 ( 5 a
a s s n g o s n
0 7 0) 7
. .
' m d d ) t h o u h I h v e t l t e r d t h
n
T vxo v' u /La r a g a o a e e
,
r di i on l r e di n fo r re o n d i n n o e
t t t t t t
a a a g ye as s s a e
,
1 p 37 6 I u p e ct w e o u ht t r e d f 2 w é m
s s g o a
O ) 7 ; x v
, . ,
d o m d I v e nt u re t p re t h i u e t ion
a n o s s s s gg s
u /t a
, .
I n c e r i n n u mb e r o f p I h v e b r ck e e d
t t
a a assages a a
w o rd h i h e r o r e in e d b y h e di or wh i ch I
t t t t t
s a e s
, ,
k e b e l o s e s h h v e c rep i n o h x
t t t t t t t t t
a o g s a a e e
.
—
Th e p e s he e iii v i
t 1 1 4 4 8 2 3
assag ar e s a
. . , .
X X
1 8 1 4 5 0 b 1 3 I I l 1 4 5 5 2 7 I I 5 1 4 5 5
V a V
. , . . , . .
b B h de il e d r me n o f h e e d
t t t t t t t
u e a ea s a n
m m
o h e r qu e i on of cri i ci d i n e rpre i o n u
t t t t t t t
s s s an a s
m
b e r e rve d fo r h mo re fi in p e o f
t t t
e s e g ag s a c o
m
e n ry
t
a
.
F or u n ely h en e r l vi ew o f Ari o l o n
t t t t t
a e g a s s e
,
j
r i i i i r r i i
1 Of th t h t i 3 i w thd w i l t d t
ese e co n ec u e n s a n n a e e o ns ;
.
k
i T r
th t i 1 4 l t < i i3 > ( )
a n x x v g ves p ace o o o vo v u c e
. .
I r i
2 I i 1 8 d i d 2 G A ’ w (G m ) t d
n v ea n e T V eyo pev v o perz ns ea
. .
B
i i r
f [ 3 2 Ad w ] f d 1 d i 5 3 3 6 ( w t ) f
o 71 11 p 1! y v o e an n x v 1 -1 (1 1 7 9 y a e o r
.
. , .
M
r I r r r i
[ d mi i ] I d 3 h w t d t t h S S d
n v g n s n e o eve e u n e o e ea ng
. . , , .
i i i r
i 5 f
n x v see n a p x x v
. , . .
III ET I E
PO RY F N
V
AND A RT
m
d h
o e ry d A t ffe ct e by t in o r
P t an rt ar e no a e
i d I
i fi cu l ie wi h w hi ch h P b o u n
t t n
d f t t e o e cs a s
s
.
co pl e ou r m eri l i wh e n ll s c t t ere d
m t
t a a s a a
e as
h d
refere nce h ve b e e n b rou ht t o e t h e r t c r in l
e a a
g g
s a
,
d
p oin s o f Aris o l ’ e h e i c h e ory b e e i e
t t t e s a st t t c an s z
i m d
wi h ome c er in y B hi P u t b e re
t t t u t s o et cs s a
a
s
.
m
in t h li ht o f hi o t h e r writ ings ; w e u st t rac e
s
e g
l ink wh ich con ne c his h e ory o f A w i h hi
h t t t t
t r s
e s
m
philo ophi c y m wh ol e w e u di c ov e r
t
t
s s s e as a ; s s
m ’
t he meaning h e at tach es t o ‘ I it at io n a s an
—
e h e ic e rm omewh infel ici o u erm i
t t t t
t t t a s a s
a s
,
,
m m
mu b e own ed inhe ri ed by hi fro hi p re
t
t
s
s
,
h encefor h ch r ed wi h n e w
d b t t t
ecesso rs u a g a
,
me nin S u ch inqu iry w il l di p e l h vul r
t
a g an s e ga
.
m
n o io n h ill urvive i n p op ul r n u l h
t t t t t t
a s s s a a a s a
,
by I mi ion ’ Ari o l e me n l i e r l copy
‘ t t t t t
a s a s a a a
,
mere f c imile o f h w o rld o f e xp erie n ce Th e
t
a s e
.
clu e hi re l h o u h i b e fo u n d i n h
t t t t t
o s a g s o e
er ion h Po e ry i exp re io n o f h
t t t t t
n
ass a s a ss e
m
‘ univer l ’ h i of h u nive r l el e e n i n
t t t t
sa ; a s e sa
,
m
hu n life I n in erpre in h ful l s i n ifi c n c e
t t t
a g e g a
.
of hi con c p io n frequ e n refe re n c e wil l o f
t t t
s e
m
n e ce it y b e de t t h wide r p rincipl o f
ss a o e es
h Ari o eli n philo op hy
t t t
e s a s
.
I n h foll owin p e I h ve e mp ed b rin
t t t t t
e g ag s a a o g
m
o e of h vi l c o nn exio n whi ch h u
t t t t
o u s e a s ar e s
d
u e t e b et we e n A i t o t l e’ t he ory o f Po et ry
s gg s
r s s
d o t h e r ide o f hi c omp rehe n ive ho u h I n
n t t
a s s s s g
.
d
e n e vourin e hi view s d e im e h e ir
t t t t t t
a g o s a s an s a
E A E I T E I T I
P R C T H E RS D O N
F F I
T O
X
w o r h c n didl y d wi h o u e x e r i on I h ve
t t t t
a an agg a a
,
m
fo r o e n h Ar is o le or e h n h e r
t t t t t t t t t
n o g a a any o
,
wri e r h uffe re d fr om h in emp e r e dmi r io n
t t t t t
as s e a a a
,
of hi frie nd Th er e h ve b e e n p e ri o ds w h e n h e
s s a
.
w h el d b e in f l libl e b o h i n l i e r u re d
t t t t
as o a a an
i n phi l o o ph y A ov e re i u hori y h b ee n
t t
s s gn a as
.
cl ime d fo r him b y h o e w h o p o e se d n o fi
t t
a s ss s rs
h n d kn o wl e d e f h i s w ri in d c e r in l y w e re
t t
a g O gs an a
,
e q uipp e d wi h uffi cie n G r e ek i n erp re
t t t t t t
n
o s o
h e x A f ru e r re p e c w o u ld h v e b e e n
t t t t t
e ar s a
.
m
h o w n hi h d i b e e n fr nkl y ck n o wl e d e d h
t t t
s a a a g a
,
i n hi P i h e re o ve r i h d omi sio n s
t t t
s o e cs are s g s an s
wh ic h c n n o b e l o e h e r do w n h fr
t t t t t t
a a g se o e ag
me n ry ch r c e r o f h b o o k h hi j u d me n s
t t t t t t
a a a e ; a s g
m
b ed o n l i e r ry o del whi ch p e rfe c
t t
ar e as a s as
,
h e y i n h ei r kind d e x h u s h
t t t t t
n
are o o a e
,
m
p os sib il i ie s o f li er r e h n y o f h is
t t t t t
a u ; a a
m
rul e e n iv e r h e r h n do ic h
t t t t t t t t
s ar e a a a g a ; a
m m
o e o f h e n e e d r e vi io n o r qu l ifi c io n h
t t t t
s s a a ; a
,
m
fo r e x pl e h re qu i i e s l id do w n i n ch p x iii
t t
a e s a a
, . .
fo r h ch r c e r o f h r i c p ro on i w o u ld
t t t t t t
e a a e ag ag s
m m
e x cl u de fro h fi r r n k o f o e o f h
t t t t
e s a ar s e
—
m
n obl e fi u re o f h G r e k dr An i o n e
t t t
s g s e e a a g
, ,
Cly emn e r d p o ibly Prome h e u O h
t t t t
s a an ss s n e
, .
m m
o h e r h n d w e w el l w o nde r h i
t t t
a ay a e
,
p r i l i y of m n d wh i ch l if e d him b ov e o me
t t t
a a i a s
, ,
m
l e o f h l i i i o n o f hi h ou h h e
t t t t t t
a as e a s s age g
, ,
c o u l d wh olly em n cip e hi m elf from h
t t t
n
o a a s e
e x e rn l rul e d u e s o f h A h e ni n he re
t t t t t
n
a s a sag e a a
.
b
Description:TH E POETICS. S. H. BUTCHE R, Finsler (Leipzig,. Aristotle's debt . POETI O TRUTH. The antithesis between Po etry and Histo ryin the Poetics.