Aristoteles contra Augustinum

538 Pages·1994·22.34 MB·German

by  Udo Reinhold Jeck

ARISTOTELES CONTRA AUGUSTINUM
BOCHUMER STUDIEN ZUR PHILOSOPHIE
Herausgegeben von
Kurt Flasch - Ruedi Imbach
Burkhard Mojsisch - Olaf Pluta
Band 21
UDO REINHOLD JECK
Aristoteles contra Augustinum
B.R. GRUNER
AMSTERDAM/PHILADELPHIA
1994
UDO REINHOLD JECK
Aristoteles contra Augustinum
Zur Frage nach dem Verhältnis von Zeit und Seele
bei den antiken Aristoteleskommentatoren, im
arabischen Aristotelismus und im 13. Jahrhundert
B.R. GRÜNER
AMSTERDAM/PHILADELPHIA
1994
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Jeck, Udo Reinhold:
Aristoteles contra Augustinum : zur Frage nach dem Verhältnis von Zeit und Seele bei
den antiken Aristoteleskommentatoren im arabischen Aristotelismus und im 13. Jah-
rhundert / Udo Reinhold Jeck. - Amsterdam ; Philadelphia : Grimer, 1993
(Bochumer Studien zur Philosophic ; Bd. 21)
ISBN 90 6032 339 4
NE: GT
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Jeck, Udo Reinhold.
Aristoteles contra Augustinum : zur Frage nach dem Verhältnis von Zeit und Seele
bei den antiken Aristoteleskommentatoren, im arabischen Aristotelismus und im 13.
Jahrhundert / Udo Reinhold Jeck.
p. cm. -- (Bochumer Studien zur Philosophie ; Bd. 21)
Includes bibliographical references and indexes.
1. Aristotle-Contributions in doctrine of relation of the soul to time. 2. Aristotle-
Influence. 3. Aristotle-Study and teaching-History. 4. Soul-History of doctrines. 5.
Time-History. 6. Philosophy, Ancient. 7. Philosophy, Arab. 8. Philosophy, Medieval.
9. Philosophy, Medieval-Islamic influences. I. Title. II. Series.
B491.S6J43 1993
128'. 1--dc20 93-41209
ISBN 90 6032 339 4 CIP
No part of this book may be translated or reproduced in any form, by print, photoprint,
microfilm, or any other means, without written permission from the publisher.
©by B.R. Grüner, 1994
Printed in the The Netherlands
B.R. Grüner is an imprint of John Benjamins Publishing Co.
John Benjamins Publishing Co. • P.O. Box 75577 • 1070 AN Amsterdam • The Netherlands
John Benjamins North America • 821 Bethlehem Pike • Philadelphia. PA 19118 USA
Meiner Groβmutter
Anna Korte
zum 90. Geburtstag
(22, 1. 1992)

Inhalt
Vorwort.. XI
Abkürzungsverzeichnis XIII
Einleitung XV
Teil I - Die antiken Aristoteleskommentatoren
1.1. Einführung 3
1.2. Der Text der Aporie und ihr Status im Corpus Aristotelicum 6
1.3. Boethos 14
1.4. Alexander von Aphrodisias 17
1.5. Themistios 26
1.6. Simplikios 37
1.7. Johannes Philoponos 60
1.8. Die antiken Aristoteleskommentatoren zum noetischen Sein
der Zeit im Kontext der griechischen Philosophie 71
Teil II - Der arabische Aristotelismus
2.1. Einfiihrung 99
2.2. Avicenna 103
2.3. Averroes 114
2.3.1. Die arabisch-lateinische Übersetzung der <aristotelischen
Zeitaporie> 114
2.3.2. Der Kommentartext 131 aus dem Physikkommentar
des Averroes 125
2.4. Zur arabisch-jüdischen Überlieferung und Kritik
an der Zeitphilosophie Galens 152
2.4.1. Averroes als Erbe der spätantiken Galenrezeption 152
2.4.2. Galen und die Zeitphilosophie des Moses Maimonides 171
Inhalt
Teil III - Das 13. Jahrhundert
3.1. Allgemeine Einleitung und Über gang zum 13. Jahrhundert 177
3.2. Die grundlegenden Dokumente:
Die lateinischen Übersetzungen der
<aristotelischen Zeitaporie> 182
3.2.1. Der griechische Urtext 182
3.2.2. Die altere lateinische Übersetzung (Translatio Vetus) 187
3.2.3. Die jüngere lateinische Übersetzung (Translatio Nova/
Recensio Nova) 190
3.2.4. Die arabisch-lateinische Übersetzung 195
3.3. Die Vor- und Frühphase des Averroismus
in der Zeitphilosophie des 13. Jahrhunderts 200
3.3.1. Alexander von Hales 202
3.3.2. Robert Grosseteste 206
3.3.3. Roger Bacon 212
3.3.4. Albertus Magnus I 219
3.4. Die zweite Phase der Aneignung der
Zeitphilosophie des Averroes 233
3.4.1. Albertus Magnus II 235
3.4.2. Thomas von Aquino I 267
3.4.3. Bonaventura 274
3.4.4. Robert Kilwardby 280
3.5. Neue Argumente im Streit urn Averroes 287
3.5.1. Ulrich von Straβburg 289
3.5.2. Radikale Averroisten:
Aegidius Romanus I und Siger von Brabant. 296
3.5.3. Thomas von Aquino II 303
3.5.4. Aegidius Romanus II 314
3.5.5. Anonymus 323
3.6. Die zeittheoretische Krise um 1277 327
3.6.1. Die Pariser These zum Sein der Zeit vom 7. März 1277 329
3.6.2. Heinrich von Gent 339
VIII
Inhalt
3.6.2.1. Einführung 339
3.6.2.2. Das Grundproblem: Die <aristotelische Zeitaporie> 342
3.6.2.3. Sechs Aristoteleszitate zum seelischen Sein der Zeit 344
3.6.2.4. Heinrichs Kurzfassung des elften Buches
der Confessiones 354
3.6.2.5. Vorbereitende Analysen zum Verhältnis von
Zeit und Bewegung 368
3.6.2.6. Die Zeit als Kontinuum, Diskretum und
Diskretum im Kontinuum 376
3.6.2.7. Abschlieβende Bemerkungen zur Zeittheorie
des Heinrich von Gent 396
3.6.3. Petrus Johannis Olivi 399
3.7. Der zeittheoretische Averroismus nach 1277 427
3.7.1. Dietrich von Freiberg 429
3.7.2. Meister Eckhart 445
Anhang
I. Die aristotelische Zeitaporie nach der griechischen Handschrift J 453
II. Henricus a Gandavo: Quodlibet III, Quaestio XI - Utrum tempus
possit esse sine anima 459
Literaturverzeichnis
Quellen I: Handschriften 479
Quellen II: Drucke 481
Sekundärliteratur 489
Indices
Index der Personen 503
Index der Sachen 509
Index griechischer Wörter 515
Index lateinischer Wörter 517
Index arabischer Wörter 521
IX