Architecture Développement urbain et préservation du patrimoine architectural dans les médinas ...

349 Pages·2012·23.34 MB·French

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا
RépubliqueAlgérienneDémocratiqueetPopulaire
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
Ministèredel’enseignementsupérieuretdelarecherchescientifique
UniversitéMohamed Khider–Biskra ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ
FacultédesSciencesetdelatechnologie
ﺔﯾرﺎﻤﻌﻤﻟا ﺔﺳﺪﻨﮭﻟا :ﻢﺴﻗ
Département:d’architecture
……………:ﻊﺟﺮﻤﻟا
Ref:………………
Mémoire présenté en vue de l’obtention
du diplôme de
Magister en : Architecture
Option : Les établissements humains et architecture dans
les zones arides et semi arides
Développement urbain et préservation du patrimoine
architectural dans les médinas
Cas de la médina de Bou-Saada
Présenté par :
Naceur BELOUADAH
Soutenu publiquement le ………………
Devant le jury composé de :
Pr. NoureddineZEMMOURI Prof. Président. UniversitédeBiskra
Pr.Saïd MAZOUZ Prof. Rapporteur UniversitédeBiskra
Pr.TaharBELLEL Prof. Examinateur UniversitédeSétif
Dr. FaridaNACER M.C Examinateur UniversitédeBatna
Remerciements
Je remercie DIEU le Tout Puissant de m’avoir aidé et donné la volonté d’achever ce
modeste travail.
Mes remerciements et ma reconnaissance vont particulièrement à mon directeur de
mémoire et mon professeur, Pr Saïd MAZOUZ, pour sa disponibilité, ses précieuses
orientations, et surtout sa modestie. « Veuillez trouver, ici, « mon professeur », l’expression
de ma profonde gratitude.
Au risque d'oublier plusieurs personnes, J’aimerais remercier mes enseignants dans
la post-graduation : Pr Marc COTE, Pr. Abdallah FARHI, Pr. Noureddine ZEMMOURI,
Dr. Djamel ALKAMA, Dr. NACER Farida, Dr. Azzedine BELAKHAL, ainsi que tous les
enseignants qui ont contribué à ma formation en graduation à l’université de Sétif, et ceux
dans la post- graduation à l’université de Biskra dont j’ai eu le privilège d’apprendre et de
satisfaire mon désir de recherche.
Je suis à la fois honoré et heureux que : Pr. Tahar BELLAL (université de Sétif), Pr.
Noureddine ZEMMOURI (université de Biskra), et Dr. Farida NACER (université de
Batna), aient accepté d’évaluer et d’examiner mon mémoire.
Je tiens aussi à remercier mes amis Tayeb SAIDI (post-graduant aménagement à
l’université de Bab Zouar), Abderrazzak MSAAD (Architecte, bureau d'étude Médina
concept- Bou-Saada), Ahmad BOUTI (Architecte bureau d’étude - Bou-Saada),
Abdelhamid REGUAI (Architecte, chef d’atelier de restauration de la médina de Bou-
Saada), Dr. Brahim NOUIBAT (université de M’sila), pour les documents qu’il a mis à ma
disposition pour pouvoir finaliser ce travail.
Je remercie aussi tous ceux qui m'ont encouragé et aidé de prés ou de loin, je cite
particulièrement mes amis, ARABA Mabrouk, DECHAICHA Assoul, HAIJOULI Saad,
CHABANGA Nabil, REZZIG Adel, QAOUD Rami, BOUHIDEL Karim… et tous mes
collègues de la post-graduation 2008-2009.
Dédicaces
Avec ma profonde affection, Je dédie ce modeste travail :
A mes chers parents,….
A mes chers frères et sœurs…
A tous mes amis…
Ainsi que tous ceux qui me sont chers, et que j’ai omis de citer…
TABLE DES MATIERES
Listedesfigures:………………………………………………………………………………………………………………………………. X
Listedesphotos:……………………………………………………………………………………………………………………………….XVI
Listedestableaux:…………………………………………………………………………………………………………………………….XIX
Abréviations:…………………………………………………………………………………………………………………………………….XXI
INTRODUCTIONGENERALE:
1. INTRODUCTION:…………………………………………………………………………………………………………………… 1
2. LAPROBLEMATIQUE:…………………………………………………………………………………………………………….3
3. LESHYPOTHESES:………………………………………………………………………………………………………………....4
4. LESOBJECTIFS:………………………………………………………………………………………………………………………4
5. MOTSCLES:……………………………………………………………………………………………………………………………5
6. LECASD'ETUDE:……………………………………………………………………………………………………………………5
7. ANALYSECONCEPTUELLE:……………………………………………………………………………………………………..6
7.1. Lamédinaetsastructureurbaine:……………………………………………………………………………………………6
7.2. Ledéveloppementurbain:…………………………………………………………………………………………………………6
7.3. Lapréservationdupatrimoine:…………………………………………………………………………………………………..7
8. METHODOLOGIEDERECHERCHE:………………………………………………………………………………………….7
9. STRUCTUREDUMEMOIRE:……………………………………………………………………………………………………8
CHAPITRE01:LAMEDINAETSASTRUCTUREURBAINE
Introduction:……………………………………………………………………………………………………………………………………. 11
I. Lastructurationdelamédina:……………………………………………………………………………………………… 12
I.1. Lescaractéristiquesurbainesetarchitecturalesdelamédina:………………………………………………….14
I.1.1. L'introversiondeshabitations(Lacompacité): ………………………………………………………………………..14
I.1.2. Systèmeviairecomplexe:………………………………………………………………………………………………………….15
I.1.3. Procédédeconstructioncohérent:………………………………………………………………..............................17
I.2.1. Lacour:……………………………………………………………………………………………………………………………………..18
I.2.2. L’entrée:……………………………………………………………………………………………………………………………………18
I
I.2.3. Laterrasse:………………………………………………………………………………………………………………………………..19
I.3. Lesélémentsstructurantsdelamédina:……………………………………………………………………………………22
I.3.1. LeWestEddar:…………………………………………………………………………………………………………………………..22
I.3.2. La mosquée:……………………………………………………………………………………………………………………………..22
I.3.3. Lessouks:………………………………………………………………………………………………………………………………….25
I.3.4. Lesremparts:…………………………………………………………………………………………………………………………….26
I.4. Lahiérarchisationdel’espacedanslesmédinas:……………………………………………………………………….27
I.4.1. Auniveaudumodèleurbain:…………………………………………………………………………………………………….27
I.4.2. Auniveauduquartier: ……………………………………………………………………………………………………………..29
I.4.3. Auniveauduparcellaire:…………………………………………………………………………………………………………..30
I.4.4. Auniveaudelamaison:…………………………………………………………………………………………………………….30
I.4.5. Caractéristiquescommunesdanslesmédinas:………………………………………………………………………… 31
I.5. L’expressiond’uncodesocialdanslastructurationdelamédina:…………………………………………….32
II. Lesmodèlesdelamédina:……………………………………………………………………………………………………..32
II.1. Lesksour:………………………………………………………………………………………………………………………………….32
II.1.1. Organisationetmodesd’évolutiondesksour:…………………………………………………………………………. 33
II.2. Lescasbahs:……………………………………………………………………………………………………………………………….35
II.2.1. Définitions:…………………………………………………………………………………………………………………………………35
II.2.2. Lesfonctionsdelacasbah:………………………………………………………………………………………………………..36
II.2.3. Lescasbahsdanslespaysdumaghrébines:……………………………………………………………………………… 36
III. Lesmédinasmaghrébines:…………………………………………………………………………………………………… 38
III.1. Historique:………………………………………………………………………………………………………………………………..39
III.2. L’évolutionrécentedesmédinasmaghrébines:………………………………………………………………………..42
Conclusion:………………………………………………………………………………………………………………………………………. 43
CHAPITRE02:LEDEVELOPPEMENTURBAIN
Introduction:…………………………………………………………………………………………………………………………………… 45
I. Définitiondeconceptdudéveloppementurbain:……………………………………………………………….. 45
II
II. Lesmotivationsdudéveloppementurbain:…………………………………………………………………………. 46
II.1. L’industrialisationdelaville:……………………………………………………………………………………………………..46
II.2. Mouvementsdelapopulation:………………………………………………………………………………………………….47
II.3. Lamultiplicitédesactivités:………………………………………………………………………………………………………48
II.4. L’aménagementduterritoire:…………………………………………………………………………………………………...48
III. Lescentresanciensetformesdedéveloppementurbains:…………………………………………………….48
III.1. Ledédoublementdunoyauhistorique:……………………………………………………………………………………..50
III.2. Développementéclatéparrapportaunoyauhistorique:…………………………………………………………..52
III.3. Développementcompacteparrapportaunoyau:………………………………………………………………………53
IV. Ledéveloppementurbain:bienfaitoufléau?..........................................................................55
V. Lesconséquencesdudéveloppementurbainnonmaitrisé:……………………………………………………57
V.1. Desmutationssociales:………………………………………………………………………….....................................57
V.2. Desmutationséconomiques:……………………………………………………………………................................. 57
V.3. Desmutationsspatiales:……………………………………………………………………………………………………………57
V.4. Défigurationdelacitétraditionnelleeturbanismeinhumain:…………………………………………………..58
V.5. Desconséquencesnéfastessurlaqualitédelavie:………………………………………………………………….. 58
V.6. Ledésordredelaville: ……………………………………………………………………..…………………………………….. 58
V.7. Lesatteintesàl’environnement:…………………………………………………………………………………………….. 58
V.8. Détériorationdel’espaceagricole:………………………………………………………………………………………….. 58
VI. L’impactdudéveloppementurbainsurlesdifférentstypesdestissusanciens:…………………… 58
VI.1. Casdesensemblesrestéscentred’activité:…………………………………………………………………………….. 59
VI.2. Casdesensemblesenlimiteducentred’activité:……………………………………………………………………. 60
VI.3. Casdesensemblesruraux:………………………………………………………………………………………………………. 60
Conclusion:……………………………………………………………………………………………………………………………………… 62
CHAPITRE03:LAPRESERVATIONDUPATRIMOINE
Introduction:…………………………………………………………………………………………………………………………………… 63
I. Définitiondupatrimoine:……………………………………………………………………………………………………. 64
III
II. Chronologiedelanotiondupatrimoine:……………………………………………………………………………… 68
II.1. 1789-1830:inventiondelanotiondepatrimoine:………………………………………………........................68
II.2. 1830-1930:naissancedelapolitiquedupatrimoine:………………………………………………………………..68
II.3. 1930-1960:élargissementdelaprotectiondupatrimoine:………………………………………………………69
II.4. Depuis1960:unenouvellenotiondupatrimoine:……………………………………………………………………69
III. Lepatrimoinearchitectural:………………………………………………………………………………………………….69
IV. Lapréservationdupatrimoinearchitectural:notionetévolutiondesidées…………………………..70
IV.1. Lapréservationdesmonumentshistoriques:…………………………………………………………………………….71
IV.1.1. La préservationdesmonumentshistoriques,uneactionpluridisciplinaire:……………………………..73
IV.2. Lapréservationdesensembleshistoriques:………………………………………………………………………………73
IV.3. LesGrandestendancesthéoriquescontemporainesdelapréservationdupatrimoine:………….. 75
IV.3.1. Restaurationstylistique:……………………………………………………………………………………………………………75
IV.3.2. Restaurationhistorique:……………………………………………………………………………………………………………76
IV.3.3. Lamaintenance:………………………………………………………………………………………………………………………..76
V. LapolitiquedepatrimoineenAlgérie:…………………………………………………………………………………..77
V.1. Lapériodecoloniale(1830-1962):……………………………………………………………………………………………..77
V.2. Lapériodepostindépendance:………………………………………………………………………………………………….77
V.3. Apparitionduministèreconsacréàlaculture:…………………………………………………………………………..78
V.4. Lapériodeactuelle:…………………………………………………………………………………………………………………..79
VI. Lesdifférentspérilsquisoumettentlepatrimoinearchitectural:…………………………………………..80
VI.1. Lesfacteursclassiquesdedégradation:……………………………………………………………………………………. 80
VI.1.1. Actiondetemps:……………………………………………………………………………………………………………………….80
VI.1.2. Actiondestructricedelanature:……………………………………………………………………………………………….80
VI.1.3. Actiondestructricedel’homme:……………………………………………………………………………………………….81
VI.2. L’impactdudéveloppementurbainetlesbouleversementsdesconditionsdevie:…………………..82
VII. Perspectiveetjustificationpolitiquedel’interventiondanslestissusanciens:………………………82
VIII. Lesinstrumentsdepréservationdupatrimoine:……………………………………………………………………83
IV
VIII.1. Lerecensement:…………………………………………………………………………………........................................83
VIII.2. Leclassementdupatrimoine:……………………………………………………………………………………………………83
VIII.2.1.LeclassementdupatrimoineenAlgérie,lacentralisationdeladécision:…………………………………84
VIII.3. Lessecteurssauvegardés:………………………………………………………………………………………………………… 86
VIII.3.1.Lesprincipauxobjectifsdusecteursauvegardé:………………………………………………………………………..86
VIII.3.2.LessecteurssauvegardésenAlgérie:…………………………………………………………………………………………87
IX. Lapréservationdupatrimoinebâti:Techniquesd'intervention:……………………………………………88
IX.1. Laconstruction:Oùl'actionderemettreàneuf... :…………………………………………………………………88
IX.2. Larénovationurbaine:………………………………………………………………………………………………………………89
IX.3. Larestructurationurbaine(rénovationdouce):………………………………………………………………………...89
IX.4. Larestauration:……………………………………………………………………………………………………………………….. 89
IX.4.1. Larestaurationd’unédifice:……………………………………………………………………………………………………. 90
IX.4.2. Leséthiquesdelarestauration:…………………………………………………………………............................... 90
IX.4.3. Lesprincipesderestauration,desactionsetdesvisionsdifférentes:……………………………………….. 91
IX.4.4. Lesétapesdelarestauration,laconjugaisondeplusieursefforts:…………………………………………....91
IX.5. Laréhabilitation:unedesformesdelaréanimationdupatrimoinearchitectural………………....... 93
IX.5.1. Laréhabilitationd’unédifice:…………………………………………………………………………………………………… 94
IX.5.2. Laréhabilitationurbaine:………………………………………………………………………………………………………….94
IX.6. Lamiseenvaleurdupatrimoinearchitectural,uneactionquicomplètelarestauration:………… 95
IX.6.1. Al’échelledubâtiment:…………………………………………………………………………………………………………….96
IX.6.2. Al’échelleurbaine:……………………………………………………………………………………………………………………96
X. Lesintervenantsdelapréservationdupatrimoine:……………………………………………………………….97
X.1. Lesintervenantsdanslamaîtrised'œuvre,descadresspécialiséspourdesmissionsspéciales: 97
X.2. LesmétiersduPatrimoine:………………………………………………………………………………………………………..98
X.3. Lesintervenantsdanslaformationetlarecherchepourmieuxréussirlapréservationdupatrimoine:…..100
X.4. Lemouvementassociatif,lapréservationcommenceparlasensibilisation:……………………………..102
Conclusion:…………………………………………………………………………………………………………………………………………104
V
CHAPITRE04:PRESENTATIONDELAMEDINADEBOU-SAADA
Introduction………………………………………………………………………………………………....................................... 105
I. AnalyseducontexteactueldelavilledeBou-Saada:………………………………………………………….. 107
I.1. LasituationgéographiqueetadministrativedelavilledeBou-Saada:situationstratégiqueentreles
hautsplateauxetleSahara:………………………………………………………………………………………………………………… 107
I.2. ClimatdeBou-Saada:unedualitédessaisons:…......................................................................... 109
I.2.1. Latempératureetlevent:………………………………………………………………………………………………………. 109
I.2.2. Températuresmoyennesmensuelles:…………………………………………………………………………………….. 111
I.3. LespotentialitésdelavilledeBou-Saada:……………………………………………………………………………….. 112
I.3.1. Despotentialitéstouristiques:…………………………………………………………………………………………………. 112
I.3.2. Despotentialitéshistoriques:……………………………………………………………………………………………………112
I.3.3. Potentialitéssocialesetculturelles:…………………………………………………………………………………………. 115
I.3.4. Potentialitésurbainesetarchitecturales:………………………………………………………………………………… 116
II. Analyseurbaineetarchitecturaledelamédina:………………………………………………………………….. 119
II.1. Lesystèmed’urbanisationdelamédinadeBou-Saada:…………………………………………………………… 119
II.1.1. LeksardeBou-Saada:archétypedevilleislamique:…………………………………………………………………119
II.1.2. LestypesdevoiriedelamédinadeBou-Saada:………………………………………………………………………..122
II.2. L’habitationdelamédinadeBou-Saada:……………………………………………………….............................124
II.2.1. Typed'habitationpetite:…………………………………………………………………………………………………………..125
II.2.2. Typed’habitationmoyenne:……………………………………………………………………………………………………..126
II.2.3. Typed’habitationgrande:………………………………………………………………………....................................126
II.2.4. Typed’habitationvariante:……………………………………………………………………………………………………….127
II.3. Matériauxetprocédésdeconstruction:……………………………………………………………………………………127
III. Undiagnostiquedel’étatdelamédinadeBou-Saada……………………………………………………………129
III.1. Diagnosticdelasituation:…………………………………………………………………………………………………………..129
III.2. L’évolutionurbainedelavilledeBou-Saada,unecroissancespatialedémesuréeetdesmutations
urbainesmalassume:………………………………………………………………………………………………………………………......135
III.2.1. Périodedumoyen-âge:Laconstructionduksar:………………………………………………........................ 135
VI
III.2.2. Lapériodecoloniale:nouvelleperceptiondel’espaceetdédoublementdelastructureurbaine:…. 135
III.2.3. Lapériodedel’indépendance:urbanisationrapideetcroissancemalmaîtrisée:…………………….. 138
III.3. LedéveloppementurbainetseseffetsdanslamédinadeBou-Saada:unprocessusdedégradation
accéléré:………………………………………………………………………………………………………………………………………………..140
III.3.1. L’invasionducentrevillequelamédinasesitue,parlesdifférentsbureauxetbazars…:………… 140
III.3.2. L’abandonetladégradationducadrebâtidelamédina:……………………………………………………………142
III.3.3. Ladétériorationdeshabitations:……………………………………………………………………………………………….145
III.3.4. L’étatdesvoiries:vétustéetdéclin……………………………………………………………………………………………147
III.3.5. L’adoptiondenouveauxmodesdeconstruction:laruptured’unehomogénéité………………………147
III.3.6. L’introductiondesnouveauxélémentsetespacesexogènes,dansuntissuurbaintraditionnel:148
III.3.7. L’attractiondeshabitantsduksarparlesnouveauxsites:……………………………………………………….. 149
III.3.8. Ladétériorationdelapalmeraie:…………………………………………………………………………………………….. 153
Conclusion:……………………………………………………………………………………………………………………………………… 154
CHAPITRE05:LESDIFFERENTESSTRATEGIESPOURLAPRESERVATIONDUPATRIMOINE:
UNETATDEL’ART
Introduction……………………………………………………………………………………………………………………………………….155
I. Lesdifférentesméthodesutiliséesparlesspécialistespourlapréservationdupatrimoinebâti: 158
I.1. LaMéthode01:Approchede laconservationintégrée:…………………………………………………………..158
I.1.1. Laconservationintégrée:………………………………………………………………………………………………………….158
I.1.2. Lastratégie:……………………………………………………………………………………………………………………………….161
I.1.3. Conclusion:Pourunepolitiquecohérentedeconservationintégrée…………………………................174
I.2. LaMéthode02:Approchedel'Unesco,concernantlasauvegardedesensembleshistoriquesou
traditionnelsetleurrôledanslaviecontemporaine,26novembre1976:……………………………..................175
I.2.1. Lastratégie:……………………………………………………………………………………………………………………………….176
I.2.2. Mesuresdesauvegarde:……………………………………………………………………………………………………………178
I.2.3. Recherche,enseignementetinformation…………………………………………………………………………………..183
I.3. LaMéthode03:Approche duGroupe-conseilsurlaPolitiquedupatrimoineculturelduQuébec,
Novembre2000……………………………………………………………………………………………………………………………………..184
I.3.1. Présentation:…………………………………………………………………………………………………………………………….184
VII