archipelago network

187 Pages·2010·47.75 MB·English

Politecnico di Milano
facoltà di Architettura e Società
Landscape Architecture
*archipelago network: a sustainable refill
Prof. Stefano Boeri
Prof. Salvatore Porcaro
Giacomo Cantoni
matr. 721381
A.A. 2008 / 2009
*contents
0 .abstract 96 .orientation
1 .sulla forma dell’insediamento 127 .enlargements
8 .geopolitica minerale / mineral geopolitics 155 .euronet
26 .press review 166 .project strategy
41 .the project 184 .punta rossa
53 .a tale of two islands / racconto di due isole 206 .porto palma
57 .in tempo reale / in real time 216 .punta sassu
64 .chrono history 228 .cala francese
68 .project actors 246 .cala corsara
70 .approfondimenti sui fatti 256 .cala muro
74 .alcune riflessioni sul G8 alla Maddalena 264 .scenarios
279 .foundation
283 .energy
*immagini / schemi / diagrammi / tabelle
pag. 002: evoluzione insediamento urbano 1815 - 1888 pag. 184: punta rossa. scheda introduttiva
pag. 004: evoluzione insediamento urbano 1900 - 1962 pag. 185: carta nautica punta rossa
pag. 006: evoluzione insediamento urbano 1988 - 2007 pag. 186: masterplan passato
pag. 014: accessibilità sardegna aeroportuale e navale pag. 187: foto a volo d’uccello by Protezione Civile
pag. 015: accessibilità provincia olbia tempio pag. 188 - 189: stato attuale e progetto depositio mine. foto by G.C.
pag. 016: dati aeroportuali e navali pag. 190 - 191: stato attuale e progetto deposito detonatori. foto by G.C.
pag. 017: turismo arrivi e presenze pag. 192 - 193: stato attuale e progetto bagni e alloggio. foto by G.C.
pag. 018: turismo arrivi e presenze pag. 194 - 195: stato attuale e progetto dormitori. foto by G.C.
pag. 019: tipologia strutture ricettive pag. 196 - 197: stato attuale e progetto cucine. foto by G.C.
pag. 020: tipologia strutture ricettive pag. 198 - 199: stato attuale e progetto alloggio. foto by G.C.
pag. 021: diagramma demografico maddalena pag. 200 - 201: stato attuale e progetto deposito e vedetta. foto by G.C.
pag. 022: diagramma demografico maddalena pag. 202 - 203: stato attuale e progetto deposito munizioni. foto by G.C.
pag. 023: distribuzione popolazione pag. 204: masterplan dopo progetto
pag. 024: pertinenze parco nazionale pag. 205: interazioni
pag. 025: wind chart pag. 206: porto palma. scheda introduttiva
pag. 026: rassegna stampa. foto by Giovanna Silva pag. 207: carta nautica porto palma
pag. 043 - 044: masterplan arsenale. disegni originali by Salottobuono pag. 208: masterplan passato
pag. 045 - 046: masterplan arsenale. disegni originali by Salottobuono pag. 209: foto a volo d’uccello by Protezione Civile
pag. 047 - 048: casa del mare. disegni originali by Salottobuono pag. 210 - 211: stato attuale e progetto depositio reti e missili. foto by G.C.
pag. 049 - 050: padiglione del mare. disegni originali by Salottobuono pag. 212: foto a volo d’uccello by Protezione Civile
pag. 051 - 052: hotel dell’arsenale. disegni originali by Salottobuono pag. 213: progetto deposito reti e missili secondo piano
pag. 064 - 067: crono diagramma pag. 214: masterplan dopo progetto
pag. 068 - 069: partner e fornitori pag. 215: interazioni
pag. 093: evoluzione morfologica pag. 216: punta sassu. scheda introduttiva
pag. 094: evoluzione economica pag. 217: carta nautica punta sassu
pag. 095: evoluzione ambientale pag. 218: masterplan passato
pag. 096: omino con cartina pag. 219: foto panoramica by G.C.
pag. 097: quadro d’unione pag. 220 - 221: stato attuale e progetto sala pompe. foto by G.C.
pag. 098: legenda pag. 222 - 223: stato attuale e progetto edifici nord. foto by G.C.
pag. 099 - 126: mappa arsenale scala 1:1000 pag. 224 - 225: stato attuale e progetto sala pompe e alloggio. foto by G.C.
pag. 127: omino co la lente pag. 226: masterplan dopo progetto
pag. 128: mappatura militare pag. 227: interazioni
pag. 129: maddlena militare pag. 228: cala francese. scheda introduttiva
pag. 130: caprera militare pag. 229: carta nautica cala francese
pag. 131: santo stefano militare pag. 230: masterplan passato
pag. 132: spargi militare pag. 231: foto panoramica by G.C.
pag. 133: budelli razzoli santa maria militare pag. 232 - 233: masterplan zoom
pag. 134: percentuali militari pag. 234 - 235: stato attuale e progetto caserma. foto by G.C.
pag. 135: campi da calcio per superficie di terra pag. 236 - 237: stato attuale e progetto latrine. foto by G.C.
pag. 136: campi da calcio per superficie coperta pag. 238 - 239: stato attuale e progetto edifici sud. foto by G.C.
pag. 137: accessi a mare pag. 240 - 241: stato attuale e progetto alloggio uffiacili. foto by G.C.
pag. 138: accessi a mare maddalena pag. 242 - 243: masterplan dopo progetto
pag. 139: accessi a mare caprera pag. 244: foto panoramica alloggio ufficiali. foto by G.c.
pag. 140: accessi a mare santo stefano pag. 245: interazioni
pag. 141: accessi a mare spargi pag. 246: cala corsara. scheda introduttiva
pag. 142: accessi a mare budelli razzoli santa maria pag. 247: carta nautica cala corsara
pag. 143 - 144: risorse arcipelago pag. 248: masterplan passato
pag. 145: sistemi sovrapposti pag. 249: foto panoramica by G.C.
pag. 146: militare con accesso a mare pag. 250 - 251: stato attuale e progetto depositio munizioni. foto by G.C.
pag. 147: risorsa con accesso a mare pag. 252 - 253: stato attuale e progetto caserma. foto by G.C.
pag. 148: analisi del sistema pag. 254: masterplan dopo progetto
pag. 149: individuazione dei siti di progetto pag. 255: interazioni
pag. 150 - 151: analisi dei siti prescelti pag. 256: cala muro. scheda introduttiva
pag. 152: campi da calcio pe superficie di terra pag. 257: carta nautica cala muro
pag. 153: campi da calcio per superficie coperta pag. 258: masterplan passato
pag. 155: foto rete da pesca pag. 259: foto panoramica by G.C.
pag. 156 - 157: fiere nautiche pag. 260 - 261: stato attuale e progetto vedetta. foto by G.C.
pag. 158 - 159: ciesm pag. 262: masterplan dopo progetto
pag. 160 - 161: islenet pag. 263: interazioni
pag. 162 - 164: rerina project pag. 265 - 267: scenario invernale. foto by G.C.
pag. 165: eronetwork sovrapposto pag. 269 - 271: scenario estivo. foto by G.C.
pag. 166: foto batteria punta rossa. foto by David Roth pag. 273 - 275: scenario evento. foto by G.C.
pag. 167: strategia di progetto pag. 276 - 277: riassunto scenari
pag. 168: step by step pag. 279: logo fondazione
pag. 169: rifunzionalità di un contenitore pag. 281: scopo fondazione
pag. 170: scopo di progetto pag. 284: omino con eolico e fotovoltaico
pag. 171: funzioni di riempimento pag. 285: riassunto superfici
pag. 172: utilizzo delle funzioni di riempimento pag. 286: riassunto recupero
pag. 173: cala corsara pag. 287: quantità di elementi energetici installati
pag. 174: stazioni energetiche pag. 288: quantità di energia prodotta
pag. 175: fotovoltaico. foto Sharp pag. 289: totale prodotto
pag. 176: microeolico. foto Pramac pag. 290 - 294: dispositivi accendibili con energia prodotta
pag. 177: powerbuoy. foto OPT pag. 295: fabbissogno della città
pag. 178: ceto. Carnegie pag. 297: omino domada
pag. 179: geotermico. Islanda pag. 298: stazioni energetiche su tutte le strutture militari
pag. 180: diagramma impianto pag. 300: riutilizzo di tutte le superfici a disposizione
pag. 181: foto onda- foto by Pietro Pagliaro pag. 301: quantità di elementi energetici installabili
pag. 182: strutture d’emergenza pag. 302: quantità di energia producibile
pag. 183: relazione bivacco alpino. foto by Riccardo Bruni pag. 303: rapporto con la popolazione dell’arcipelago
pag. 304: dalla dipendenza militare all’indipendenza energetica
abstract anche le peculiarità naturalistiche e climatiche
del luogo, i servizi offrono un supporto a quelli
già esistenti nei momenti di maggior carico da
parte di turisti e visitatori, l’elemento gestion-
L’isola di La Maddalena è collocata al centro
ale permette di riunire sotto un unico organo
del Mare Mediterraneo ed è sempre stata
amministrativo le autorità locali, così da poter
scenario di interessi da parte di diversi sog-
sfruttare al meglio le risorse dell’arcipelago e
getti. Storicamente condizionata dalla servitù
infine l’aspetto energetico è quello che garan-
militare imposta dalla Marina Italiana prima, e
tisce la sostenibilità al progetto, proponendo un
dall’esercito americano poi, la Maddalena ha
ulteriore modello di sviluppo basato sull’utilizzo
sempre ricoperto un ruolo geopolitico rilevante
delle fonti rinnovabili come elemento cardine
all’interno degli equilibri europei. Dopo il
di tutto il sistema. Lo sfruttamento delle risorse
progressivo abbandono delle strutture militari
naturalistiche e ambientali non a fini turistici ma
presenti sull’isola, la speranza della rinascita
volto alla produzione di energia offre una pos-
economica e culturale dell’arcipelago era affida-
sibilità di riscatto all’arcipelago, trasformando
ta allo svolgimento del G8 2009 che prevedeva
così i simboli di una dipendenza durata decenni
il recupero di una vasta area a sud est dell’isola
in scenari di sviluppo futuro.
madre. Lo scopo di quest’intervento, che ha
poi portato alla luce una serie di torbidi intrecci
politici, consiste nel risanamento di un’area
abbandonata e degradata, nella riappropriazi-
one di un territorio fino ad oggi inaccessibile e
nella progressiva traslazione da un modello di
sviluppo economico basato sulla servitù militare
ad uno incentrato sulla vela e sulla sostenibilità.
Partendo quindi da questi presupposti si tenta
di analizzare le potenzialità dell’isola con lo
scopo di creare una rete di piccoli interventi dif-
fusi che vadano ad agire sulle strutture militari
abbandonate, ma ancora presenti sul territorio,
riattivando così un network esistente che avrà
però un carattere profondamente diverso. Lo
scopo principale risulta quindi la rifunzionaliz-
zazione di questi spazi in un’ottica annuale,
ossia proponendo un modello di sviluppo non
solo basato sul turismo di massa estivo ma che
possa avvalersi anche di diversi elementi che
garantiscano un afflusso di minor portata ma
di maggiore costanza. La strategia di progetto
consiste nell’individuazione delle strutture
militari con accesso diretto al mare, piattaforma
di comunicazione primaria all’interno di un arci-
pelago, nella bonifica delle aree d’intervento e
nell’utilizzo di cinque elementi primari, la ricerca,
la didattica, i servizi, la gestione e l’energia, per
la riattivazione di questi insediamenti. Didattica
e ricerca garantisco un afflusso annuale, viste
sulla forma Questa relazione può essere inclusiva, acco-
dell’insediamento gliente, ospitale o al contrario esclusiva e ostile.
Gli archetipi di questa condizione, che riassume
i modi con i quali le civiltà si sono rapportate al
“mare interno” sono i porti e i baluardi. Il porto
Nel descrivere la forma dell’insediamento
come luogo di riparo accogliente, ma anche di
nell’arcipelago si prova un iniziale disagio, un
mercato e di scambio economico e culturale,
imbarazzo provocato dal trovarsi nel dover
il luogo del flusso delle informazioni e delle
ragionare di un corpo, la Città, che appare
etnie che hanno solcato il mare per millenni. Il
estraneo e soverchiato dalla potenza del
baluardo come difesa del margine e soglia, ma
paesaggio. I nostri occhi, tutti i sensi, sono
anche come strumento di comunicazione (la
pervasi dagli stimoli di questa natura estrema:
torre) reale e simbolica col territorio: Venezia,
il vento fortissimo, il granito potente e duro, il
Malta, Cipro, Tolone, Marsiglia, Corfù, porti e
sole abbacinante e il mare cupo d’inverno; non
baluardi hanno dato forma al continente liquido
c’è spazio per molto altro, forse non vogliamo
che chiamiamo Mediterraneo.
molto altro. Immaginando un giardino dell’Eden
L’arcipelago della Maddalena è parte di questo
incastonato nel Mediterraneo settentrionale
continente intermedio e questo spazio ha
a meno di un’ora di volo da Milano, viviamo
contribuito a definire con i suoi porti e i suoi
con sofferenza le sue contaminazioni urbane.
baluardi, attraverso i quali la Storia ha riverbera-
Viziato dagli stereotipi da cartolina, il nostro
to i suoi effetti sulla comunità e sulle sue scelte,
pensiero è occupato dall’opposizione tra natura
sull’insediamento e sulla sua forma.
e artificio: la città è un male inevitabile, una
concessione al comfort, un approdo da cui
Sembra quasi che il destino dell’isola sia quello
fuggire via in fretta a favore di eremi privati e na-
di incrociare ogni cambiamento epocale senza
scosti dove, se si socchiudono gli occhi e ci si
esserne mai completamente coinvolta. Appare
lascia andare, ci si può facilmente dimenticare
come se la storia avesse deciso di transitare
di essere al centro dell’Europa mediterranea ed
ogni volta a La Maddalena lasciandosi alle
immaginare un’altra collocazione più romantica,
spalle segni leggeri.
più pittoresca.
Ma queste tracce, questi manufatti inutili: i forti
costieri deserti, le caserme vuote, le batterie
Il Mediterraneo è per definizione il luogo della
abbandonate, le officine e i cantieri immobili,
stratificazione delle civiltà umane, delle loro
gli eremi degli eroi, le prigioni dei dittatori, sono
relazioni e scambi e dei loro conflitti, dei segni
adesso lo specchio di un mondo molto più
che questi hanno prodotto sul territorio: la città,
grande dell’arcipelago e molto più complesso
il mercato, il porto, la torre costiera.
e pericoloso che chi visita quel paradiso vuole
Il Mediterraneo descritto da Fernand Braudel è
dimenticare per una settimana o due. Non è
“un insieme di vie marittime e terrestri collegate
difficile scordarsene: perfino la comunità che è
tra loro, e quindi di Città che, dalle più modeste
nata intorno ad una “prima linea” militare e ha
alle maggiori si tengono tutte per mano. Strade
sempre convissuto con lo spettro di un conflitto
e ancora strade, ovvero tutto un sistema di
imminente, mentre ogni cosa intorno sembrava
circolazione. E’ attraverso tale sistema che
volerglielo ricordare si è gradualmente abituata
possiamo arrivare a comprendere fino in fondo
ad essere una “retrovia”, confortata dagli eventi
il Mediterraneo, che si può definire, nella totale
geopolitici che la attraversavano manifestando
pienezza del termine, uno spazio-movimento”.
sempre altrove la loro drammaticità; una comu-
nità che costruita per combattere guerre che
Il Mediterraneo è dunque per sua natura
non ha mai combattuto ha esorcizzato l’idea
“spazio di relazione”.
del conflitto tramutandola in sviluppo eco-
1
inhabitants: 2000
the command of the
sabaudian fleet is
transfered from La
*1815 Maddalena to Genoa.
inhabitants: 2025
Sardinia renounces
to the autonomy and
melts with Piedmont
in order to have an
unique parliament,
magistrature and
*1848 government in Turin.
inhabitants: 4060
the navy starts the
construction of its self
sufficient city which
would have been
identified as “little
*1888 2 Paris”.
nomico e urbano, stabilendo con questi spettri civile e quello militare può essere recuperato
una dipendenza simbiotica che l’ha condotta nella sua unità e nel suo ruolo; il mare può
sonnolenta ai nostri giorni. tornare ad essere un sistema di circolazione
Adesso che gli equilibri mondiali sono mutati, delle merci, delle persone, delle relazioni sociali.
ancora una volta, ora che il cordone ombelicale Piuttosto che una occasione di rivincita della di-
sembra poter essere reciso definitivamente, il mensione civile su quella militare, il disimpegno
miraggio di un futuro sostenibile e non sos- delle marine dovrebbe poter costituire l’inizio di
tenuto dalle paure collettive sembra essere a un’inversione nella prevalenza dell’uno sull’altro.
portata di mano. Si può perfino immaginare che I segni dell’infrastruttura militare permangono
le inquietanti e minacciose strutture che ma cambiano segno, continuano a definire la
la punteggiano possano essere in qualche struttura dell’insediamento ma mutano il loro
modo sterilizzate dei loro significati tremendi, significato.
metabolizzate e ricondotte ad una più ras-
sicurante e innocua forma di testimonianza L’impossibilità di fare sistema, di entrare nel
documentale. Si può immaginare che una circuito della navigazione e del turismo se da
natura pacifica, brulicante e mansueta possa un lato ha precluso alla comunità la possibilità
gradualmente riprendere il sopravvento, fagoc- di agganciarsi al treno in corsa della Costa,
itando i bunker e le ridotte, rigenerando magi- dall’altro ha preservato intatta la possibilità
camente i conci perfetti in rocce granitiche. Si di proporsi adesso in un ruolo nuovo proprio
può sognare perfino che gli approdi delle navi grazie alla sua urbanità.
da guerra diventino scintillanti passeggiate
mondane, ma a ricordarci il senso del luogo La parabola storica della comunità maddaleni-
non sarà la sua natura ma la sua geografia. na segue un arco temporale poco più lungo di
duecento anni. In questo periodo è possibile
Le strutture militari che hanno generato, e in un rintracciare un andamento ciclico di sviluppo
certo senso giustificato, l’espansione urbana economico - urbano e stagnazione, fortemente
con tale potenza e costanza si percepiscono connesso al rapporto simbiotico tra installazioni
senza palesarsi completamente, si manifestano militari e insediamento civile.
nei loro effetti indiretti: curiosamente le carte Questa condizione non costituirebbe di per sé
geografiche non le rappresentano, le foto aeree una ragione di particolarità se non fosse che
camuffano goffamente quei luoghi inventando La Maddalena, a differenza delle altre città che
naturalità posticce, lontano dalla vista, mimetiz- ospitano grandi basi militari, non ha un ter-
zate nella roccia o separate da alti muri, si ritorio, un retroterra ampio oltre il recinto, essa
sottraggono alla loro esperienza. Ci si abitua in è recinto e territorio recintato al tempo stesso:
fretta ad immaginare che non ci siano. I confini, La Maddalena-base e La Maddalena-Città pur
fisici o normativi, le servitù, le giurisdizioni nettamente confinate si contengono vicende-
piegano la forma dello spazio, lo scavano e lo volmente.
modellano costringendo la popolazione ad una La condizione unica dell’insediamento è
sovranità limitata sul proprio territorio. dunque quella di essere compresa in un
sistema di relazioni, non solo geografiche ma
La fase attuale ha decretato l’inutilità degli ultimi politiche e strategiche, così ampio e decisivo
avamposti navali: per la prima volta il porto ha da piegare ogni tentativo di governo delle
la possibilità di elevarsi in importanza al di sopra trasformazioni a logiche sovraordinate. Se ciò
del baluardo; la logica inclusiva può prendere in passato ha significato possibilità e unica
il posto della difesa e la città può aprirsi alle ragione di uno sviluppo dell’isola, nel corso
rotte e agli scambi più che in passato. Il fronte degli ultimi anni si è trasformato in un freno alla
urbano costiero, ad oggi diviso tra il dominio valorizzazione delle sue risorse ambientali e
3
inhabitants: 8361
completion of the
main coastal
fortification and
construction of the
school building and
*1900 the post office.
inhabitants: 12124
beginning works for
the construction of
the anti-aircraft
fortification, while the
arsenale reaches its
*1931 maximal potential.
inhabitants: 14724
the seascape
between Olbia and La
Maddalena is
included inside the
sphere of interest of
*1962 4 the USA navy.
paesaggistiche, generando con alterne fortune il fronte sulle acque visto come un sistema
una forte istanza di cambiamento. continuo e integrato di “portualità diffusa”; il
Ogni atto di governo del territorio, approntato margine verso l’interno dell’Isola deve essere
dal dopoguerra sino ad oggi non ha potuto ridefinito come un sistema di parchi e attrezza-
prescindere da questa condizione di “sovranità ture interconnesse tra loro da viali urbani come
limitata”. La pianificazione urbanistica degli anni parte integrante degli itinerari ambientali.
Settanta e Ottanta ha dovuto in questo senso
fare i conti con una realtà abnorme nel senso Anche in questo caso l’enunciato teorico
letterale del termine. Gli stessi censimenti sui dovette infrangersi con la resistenza opposta
quali si costruivano le ipotesi di trasformazione, dalla permanenza delle strutture della Marina, la
omettevano o classificavano sotto altre voci il cui presenza ostacolava oggettivamente la real-
terzo della popolazione “non ufficiale” costi- izzazione del continuum urbano, costringendo
tuito dai marinai americani e dai loro familiari. la Città a rimandare ancora il raggiungimento di
Ancor più paradossale appare la condizione di questo obiettivo.
dover gestire gli effetti che una tale presenza
manifestava sul territorio espressa in esplosione Le trasformazioni politiche conseguenti al
della domanda residenziale, in incremento del crollo dell’unione sovietica tra il 1989 e il 1991
valore immobiliare dei terreni e degli alloggi, ebbero un ruolo indiretto nella costruzione delle
in aumento del carico sul sistema infrastrut- premesse della condizione attuale.
turale, e in ultimo incidenza sui redditi derivante L’evoluzione della situazione nei paesi del bloc-
dall’immissione di valuta pregiata nell’economia co comunista oltre a provocare la scomparsa
dell’isola. della minaccia costituita dal URSS produsse un
cambiamento delle ragioni di un possibile con-
Mentre le ragioni d’interesse nazionale, quando fronto: in altri termini la ragione del contendere
non internazionale, continuavano ad impedire la passò da un piano prevalentemente ideologico
chiarezza circa la natura dei rapporti e i confini ad uno geo-economico.
fisici ma anche immateriali tra popolazione civile Il nuovo concetto di sicurezza e il disfacimento
e base navale, si faceva più chiara l’esigenza di del potenziale militare russo nel Mediterraneo
sviluppare un orizzonte di crescita costruito su resero obsolete le geometrie e la dislocazione
strategie alternative. delle forze nel teatro navale, costringendo gli
L’esplosione dell’industria del turismo e la nas- stati occidentali a rivedere i propri modelli di
cita di una coscienza ambientale collettiva, con- Difesa.
sentì di spostare gradualmente il centro del di- I provvedimenti che coinvolsero la Marina risul-
battito circa le trasformazioni dell’insediamento tarono quindi inseriti in un complessivo riordino
fuori dalla simbiosi civile-militare; in altre parole, delle forze armate che coinvolse prevalente-
cominciò a formarsi un’idea di sviluppo che mente le strutture non direttamente impegnate
prescindesse dalle sorti della base. da un punto di vista operativo.
Il processo di ristrutturazione coinvolse soprat-
Parallelamente, sulla scorta delle convenzioni tutto i paesi alleati; gli Stati Uniti d’America
internazionali in materia ambientale dei primi oltre a ridurre fortemente il proprio deterrente
anni novanta, si avviarono le procedure per rispetto al potenziale bellico degli anni Ottanta
l’istituzione di un Parco Marino Internazionale cominciarono a ridisegnare la geografia delle
nella Bocche di Bonifacio, e nel 1994 del “Par- proprie installazioni. La prima guerra del Golfo
co Nazionale dell’arcipelago di La Maddalena”. e le operazioni in Afghanistan e in Iraq ebbero
Nel 1997 riprende il processo di formazione un effetto dirompente sugli equilibri strategici
dello strumento urbanistico che focalizza la sua all’indomani dell’annullamento della minaccia
attenzione sul tema fondamentale dei “margini”: sovietica; il baricentro dell’area di crisi si spostò
5
inhabitants: 18940
design, construction
and management of
the works for the
reorganization and
adjustment of urban
infrastructure, ports
and services of the
*1988 city.
inhabitants: 11392
institution of the
national park of the
archipelago di La
*1994 Maddalena
inhabitants: 11419
the support ship
"Emory Land" leaves
the archipelago with
*2007 6 thousand americans.