Table Of Content

MO’E‘÷ AR-M236 AR-M276 À…—”Õœ„ fl‚”fi”…Œ‚¤‡À”‚œ‘÷‚œ„ ÃÀÃ◊›flœ —Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” ’‘„ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ (Ô˛ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ) ÃÚÏÍ˝Ê˚Í • ÕÕ›’›‚À› 1 • –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ 3 • ¤œ¤ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ◊÷ …Œ‚¤‡ÀÀ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ 20 • ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›–”‘œ’”¤ 32 • NETWORK SCANNER UTILITIES CD-ROM 37 • ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À 44 fiÍÏÍ˝ÚÊ˛ ‚¯Á˙ÓÚÏ˛ ˝Í ÚÓ, ¸ÚÓ ¬˜ÔÊ Á¯ÔÍ˝˜ ËÁ¯ ÎÓÎ˜ÚˆÊ ÁÓÙÍÚÒ Í˝˝Ó¯ ÏȈÓËÓÁÚËÓ ÎÓ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó ÚÓ¸˝˜˙ Ê ÎÓÔ¯Ù˝˜˙, ˆÓÏÎÓÏÍ˚Ê˛ SHARP ˝¯ Í¯Ú ˝ÊˆÍˆÊ‰ ˘ÍÏÍ˝ÚÊı Ë ÓÚ˝Ó̯˝ÊÊ ¯˘Ó ÁÓ¯Ï≈Í˝Ê˛. ÕÁ˛ Ê˝ÓÂÓÏ˙Í˚Ê˛, ÁÓ¯Ï≈ÍÛͲÁ˛ Ù¯ÁÒ, ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÊÙ˙¯˝¯˝Í ¬¯Ù ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó È˯Ó˙Ô¯˝Ê˛. SHARP ˝¯ ¬¯Ï¯Ú ˝Í Á¯¬˛ ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÒ ÙÍ ˆÍˆÓı-ÔÊ¬Ó ÈۯϬ, ÎÏ˛˙Óı ÊÔÊ ˆÓÁ˯˝˝˜ı, ˘ÙËÍ˝˝˜ı ÊÔÊ Á˲ÙÍ˝˝˜ı Á ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ Í˝˝Ó˘Ó ÏȈÓËÓÁÚËÍ ÎÓ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ. À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ Ó ÚÓÏ˘Ó˘‰ ˙Íψ͉ •Sharpdesk ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÚÓÏ˘ÓËÓı ˙ÍψÓı ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Sharp. (cid:127)”ίÏÍ˚ÊÓ˝˝Í˛ ÁÊÁÚ¯˙Í MicrosoftÆ WindowsÆ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÚÓÏ˘ÓËÓı ˙ÍψÓı, ÎÏÊ˝ÍÔ¯≈ÍÛ¯ı ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Microsoft Ë Ã“œ Ê ÏÈ˘Ê‰ ÁÚÏͽ͉. (cid:127)WindowsÆ 95, WindowsÆ 98, WindowsÆ Me, Windows NTÆ 4.0, WindowsÆ 2000, Ê WindowsÆ XP ˛ËÔ˛√ÚÁ˛ ÚÓÏ˘Ó˘˙Ê ˙ÍψÍ˙Ê Ê ÎÏÊ˝ÍÔ¯≈ÍÚ ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Microsoft Ë Ã“œ Ê ÏÈ˘Ê‰ ÁÚÏͽ͉. (cid:127)Netscape Navigator ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÚÓÏ˘ÓËÓı ˙ÍψÓı ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Netscape Communications. (cid:127)AcrobatÆ Reader Copyright© 1987-2002 Adobe Systems Incorporated. ÕÁ¯ ÎÏÍËÍ ÙÍÛÊÛ¯˝˜. Adobe, ÔÓ˘ÓÚÊÎ Adobe, Acrobat, Ê ÔÓ˘ÓÚÊÎ Acrobat ˛ËÔ˛√ÚÁ˛ ÚÓÏ˘Ó˘˙Ê ˙ÍψÍ˙Ê Adobe Systems Incorporated. (cid:127)ÕÁ¯ Ê˝˜¯ ÚÓÏ˘Ó˘¯ ˙ÍÏˆÊ Ê ÎÏÍËÍ ˛ËÔ˛√ÚÁ˛ ÁÓ¬ÁÚ˯˝˝ÓÁÚÒ√ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Ûʉ ËÔÍ¯ÔÒ˚¯Ë. !NS_01.fm 1 ページ ２００４年１０月２５日　月曜日　午前９時６分 ÕÕ›’›‚À› ‚ͬÓÏ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛ (AR-NS2) ÎÓÙËÓÔ˛¯Ú ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ÍÎÎÍÏÍÚ Ë ˆÍ¸¯ÁÚ˯ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ. •·ÚÓ¬˜ ˈÔ√¸ÊÚÒ Á¯Ú¯Ë˜¯ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ÁˆÍ˝¯ÏÍ ÍÎÎÍÏÍÚÍ, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Ë˯ÁÚÊ ˆÔ√¸ ÎÏÓȈÚÍ (ÎÍÏÓÔÒ), ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙È ÓίÏÍÚÓÏÍ. ”˝ Úϯ¬È¯ÚÁ˛ Ô˛ ËËÓÍ ÚÓÔÒˆÓ Ó˝Í≈˜. ÀÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙È "¤‘»· –—”’Œ¤◊œ", ¸ÚÓ¬˜ Ë˯ÁÚÊ ˆÔ√¸ ÎÏÓȈÚÍ. ›ÁÔÊ Õ˜ ˝¯ Ù˝Í¯Ú¯ ˆÔ√¸ ÎÏÓȈÚÍ, Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ ˆ ÁËÓ¯˙È ÊÔ¯ÏÈ. (À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ÎÓ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê√ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙ ÓίÏÍÚÓÏÍ Á˙. Ë ÏȈÓËÓÁÚ˯ ÓίÏÍÚÓÏÍ.) (cid:127)’Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ Úϯ¬È¯ÚÁ˛ ˝Í¬ÓÏ ÎÏÊ˝Ú¯Ï˝Óı ÎÔÍÚ˜ (AR-P17) Ê ˙Ê˝Ê˙È˙ 128 MB ÎÍ˙˛ÚÊ*. (cid:127)’¯ıÁÚËÊ˛ ÎÓ ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙, ÁÓ¯Ï≈ÍÛʉÁ˛ ˝Í ˆÓ˙Î͈Ú-ÊÁˆ¯ "Network Scanner Utilities" (ˉÓÊÚ Ë Í¬ÓÏ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛) ÓÎÊÁ˜ËÍ√ÚÁ˛ ˝Í ÁÚÏÍ˝Ê˚¯ 37 Í˝˝Ó˘Ó ÏȈÓËÓÁÚËÍ. À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ Ó ¯ıÁÚËÊ˛‰ ÎÓ ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˝Ó˘Ó Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ˙Ó≈˝Ó ˝ÍıÚÊ Ë ÏȈÓËÓÁÚ˯ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ ˝Í ˆÓ˙Î͈Ú-ÊÁˆ¯. (ÁÚÏ. 38) * flÓ≈˝Ó È˯ÔʸÊÚÒ Ó¬û¯˙ ÎÍ˙˛ÚÊ, ÈÁÚÍ˝ÓËÊË ˝Í‰Ó˛ÛʯÁ˛ Ë ÎÏÓÍ≈¯ ˙ÓÈÔÊ ÎÍ˙˛ÚÊ 128 ÊÔÊ 256 MB (144-ÎÊ˝Ó˘ı SDRAM SODIMM). ’Ô˛ ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Óı Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ ˆ ÁËÓ¯˙È ÊÔ¯ÏÈ. (cid:1)Õ Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯ ÁÓ¯Ï≈ÍÚÁ˛ Ó¬û˛Á˝¯˝Ê˛ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ Ê ÂÈ˝ˆ˚Êı, ˆÓÚÓϘ¯ ˙Ó≈˝Ó ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ÎÓÁÔ¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ Í¬ÓÏ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛. À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ÎÓ Ù͢ÏÈÙˆ¯ ¬È˙͢Ê, ÙÍ˙¯˝¯ ˆÍÏÚÏÊ≈¯ı Á ÚÓ˝¯ÏÓ˙, ÈÍÔ¯˝Ê√ Á˙˛Ë̯ıÁ˛ ¬È˙͢Ê, ÏͬÓÚ¯ Á ίÏʯÏÊı˝˜˙Ê ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ˙Ê Ê ÏÈ˘È√ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√, ÓÚ˝ÓÁ˛ÛÈ√Á˛ ˆ ˆÓÎÊÏÈ, Á˙ÓÚÏÊÚ¯, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, Ë ÏȈÓËÓÁÚËÓ Ô˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ ˆÓÎÊÏÍ. (cid:1)–ÏÓ˘ÏÍ˙˙˝Ó¯ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê¯ ˘ÎÈÛ¯˝Ó ˝Í Í˝˘ÔÊıÁˆÓ˙, ˝¯˙¯˚ˆÓ˙, ÂÏÍ˝˚ÈÙÁˆÓ˙, ÊÚÍÔÒ˛˝ÁˆÓ˙, ÊÁÎÍ˝ÁˆÓ˙, ˘ÓÔÔÍ˝ÁˆÓ˙ Ê Ì˯ÁˆÓ˙ ˛Ù˜ˆÍ‰. ›ÁÔÊ ÕÍÌ ˛Ù˜ˆ ˝¯ ÎÓ¯Ï≈ÊËͯÚÁ˛, ϯˆÓ˙¯˝ȯÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ˝Í Í˝˘ÔÊıÁˆÓ˙ ˛Ù˜ˆ¯. (cid:1)”¬û˛Á˝¯˝Ê˛, ÁÓ¯Ï≈ÍÛʯÁ˛ Ë ùÚÓ˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯, ÎϯÎÓÔ͢Í√Ú, ¸ÚÓ ¸¯ÔÓ˯ˆ, ˆÓÚÓϘı ¬È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍÚÒ ÎÏÓȈÚ, Í Ú͈≈¯ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÊ ÎÏÓȈÚÍ Ó¬ÔÍÍ√Ú ÎÏ͈Úʸ¯ÁˆÊ˙ Ù˝Í˝Ê¯˙ ÓίÏÍ˚ÊÓ˝˝Óı ÁÊÁÚ¯˙˜ Microsoft Windows. (cid:1)À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ÎÓ ÏͬÓÚ¯ Á ÓίÏÍ˚ÊÓ˝˝Óı ÁÊÁÚ¯˙Óı Á˙ÓÚÏÊÚ¯ Ë ÏȈÓËÓÁÚ˯ ÎÓ ÓίÏÍ˚ÊÓ˝˝Óı ÁÊÁÚ¯˙¯ ÊÔÊ Ó˝ÔÍı˝ÓËÓı ÁÎÏÍˈ¯. (cid:1)’ÊÍÔÓ˘Ó˘¯ Óˆ˝Í Ê Ì͢Ê, ÓÎÊÁÍ˝˝˜¯ Ë Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯, ȈÍÙ˜ËÍ√ÚÁ˛ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ Á Windows XP. –Ó˛ËÔ˛√ÛʯÁ˛ Ë ÎÏÓ˚¯ÁÁ¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÊÍÔÓ˘Ó˘¯ Óˆ˝Í ÙÍËÊÁ˛Ú ÓÚ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ Ê Ë¯ÏÁÊÊ Windows. (cid:1)Õ Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯ ͬ¬Ï¯ËÊÍÚÈÏÍ —Œ–– ÓÙ˝Í¸Í¯Ú "—¯Ë¯ÏÁÊË˝Ó¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ ÎÓÔÊÁÚ˝Óı ÎÓ͸Ê". –ÏÓ˚¯ÈÏÍ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˝Ó˘Ó Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ Á ˆÓ˙Î͈Ú-ÊÁˆÍ "Network Scanner Utilities" ÓÎÊÁÍ˝Í Ë ˘ÔÍ˯ 4, Ó˝ÍˆÓ ùÚÓ ÓÎÊÁÍ˝Ê¯ ÊÙ˙¯˝¯˝Ó. ¤Ó˘Í Ë˜ ¬È¯Ú¯ ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍÚÒ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˝Ó¯ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê¯ Á ˆÓ˙Î͈Ú-ÊÁˆÍ "Network Scanner Utilities", ˆÓÚÓϘı ÎÏÊÔÍ˘Í¯ÚÁ˛ ˆ ‚ͬÓÏÈ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ AR-NS2, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÁÔ¯ÈıÚ¯ ÓÎÊÁÍ˝Ê√ ÎÏÓ˚¯ÈϘ Ë "Operation Manual (Network scanner expansion kit)", ˆÓÚÓÏÓ¯ ÎÏÊÔÍ˘Í¯ÚÁ˛ ˆ AR-NS2. 1 Ô’›—ƒœ‚À› ÕÕ›’›‚À›.......................................................1 1 3 –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›–”‘œ’”¤ ” …Œ‚¤‡ÀÀ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ............3 ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›–”‘œ’”¤........................32 ‚œÃ◊—”⁄¤À À –—”fi—œflflÀ—”Õœ‚À›, (cid:1) ú¤—œ‚‚‹› Ô”∆ÿ›‚À„.........................33 ‚›”∆ˇ”’Àfl‹› ’‘„ Õ‹–”‘‚›‚À„ (cid:1) Õ Ã‘Œ·œ› Õ”ŸÕ—œ◊œ ú‘›¤◊—”‚‚”fi” …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ................4 Ô”∆ÿ›‚À„..............................................34 (cid:1) ‚œÃ◊—”⁄¤À, ‚›”∆ˇ”’Àfl‹› ’‘„ Õ‹–”‘‚›‚À„ (cid:1) Õœƒ‚‹› Ÿœfl›·œ‚À„ –” ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À» …Œ‚¤‡ÀÀ …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ............................4 (cid:1) ’”Ã◊Œ– ¤ Õ›∆-Ã◊—œ‚À‡œfl......................4 "䜂À—”Õœ◊÷ ‚œ ú‘›¤◊—”‚‚Œ» (cid:1) ” Õ›∆-Ã◊—œ‚À‡›.........................................5 –”·◊Œ"........................................................35 (cid:1) ∆œŸ”Õ‹› ‚œÃ◊—”⁄¤À ’‘„ Û◊›Õ”fi” –—”Õ›—¤œ IP-œ’—›Ãœ................................36 䜂À—”Õœ‚À„...........................................6 (cid:1) ‚œÃ◊—”⁄¤À SMTP À DNS Û—Õ›—”Õ......7 4 (cid:1) ¤”‚…ÀfiŒ—œ‡À„ ‚œÃ◊—”›¤ LDAP-Û—Õ›—œ NETWORK SCANNER UTILITIES CD-ROM (–—À ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚ÀÀ LDAP-Û—Õ›—œ)........8 (cid:1) –—”fi—œflflÀ—”Õœ‚À› Àfl›‚ À‚’›¤Ãœ –—”fi—œflfl‹.................................................37 –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„...........................................9 (cid:1) ◊—›∆”Õœ‚À„ ¤ œ––œ—œ◊‚”flŒ À (cid:1) ‚œÃ◊—”⁄¤œ À‚…”—flœ‡ÀÀ ”∆ œ’—›Ã› –—”fi—œflfl‚”flŒ ”∆›Ã–›·›‚À».........37 ‚œŸ‚œ·›‚À„..............................................10 (cid:1) —Œ¤”Õ”’Ã◊Õœ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ –” (cid:1) ˇ—œ‚›‚À› À‚…”—flœ‡ÀÀ ”◊–—œÕÀ◊›‘„ —œ∆”◊› à –—”fi—œflflœflÀ......................38 ("ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ").........15 ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ –—À¤‘œ’‚‹ˇ –—”fi—œflfl.....39 (cid:1) ŸœÿÀ◊œ À‚…”—flœ‡ÀÀ Õ›∆-Ã◊—œ‚À‡‹ (cid:1) ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ SHARPDESK À NETWORK ("–ÍÏÓÔÊ")......................................................16 (cid:1) ”fi—œ‚À·›‚À› ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À„ …Œ‚¤‡À⁄ SCANNER TOOL..........................................39 (cid:1) ‚œÃ◊—”⁄¤œ NETWORK SCANNER TOOL....40 Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ (À’›‚◊À…À¤œ‡À„ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘›⁄)...........................................17 (cid:1) ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ SHARP TWAIN AR/DM.........42 (cid:1) ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ TypeReader Professional 5.0 ÀÃˇ”’‚‹⁄ ú¤—œ‚ —›ƒÀflœ 䜂›—œ.....18 (–ÏÓ¬˝Í˛ ˯ÏÁÊ˛)........................................42 (cid:1) Œ’œ‘›‚À› –—À¤‘œ’‚‹ˇ –—”fi—œflfl...43 2 ¤œ¤ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ◊÷ …Œ‚¤‡ÀÀ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ 5 ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À ”◊–—œÕ¤œ ÀŸ”∆—œƒ›‚À„......................20 (cid:1) ∆œŸ”Õ‹⁄ Ö”Ô∆ –›—›’œ·À...............20 (cid:1) fl›◊”’‹ –›—›’œ·À ’‘„ …Œ‚¤‡ÀÀ "䜂À—”Õœ◊÷ ‚œ ú‘›¤◊—”‚‚Œ» –”·◊Œ".........................................22 (cid:1) 䜂À—”Õœ‚À› À –›—›’œ·œ ’ÕŒˇÃ◊”—”‚‚›fi” ”—ÀfiÀ‚œ‘œ (ÎÏÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˙ —Œ––)................24 (cid:1) 䜂À—”Õœ‚À› ∆”‘÷“”fi” ·ÀÑœ ”—ÀfiÀ‚œ‘”Õ (ÎÏÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˙ —Œ––)..........25 ‚œÃ◊—”⁄¤À 䜂À—”Õœ‚À„ (—œŸfl›— ”—ÀfiÀ‚œ‘œ, ¤œ·›Ã◊Õ”, —œŸ—›“›‚À›, …”—flœ◊ …œ⁄‘œ, À ‚œÃ◊—”⁄¤À ”◊–—œÕ¤À)..................26 (cid:1) ‚œÃ◊—”⁄¤œ ”∆‘œÃ◊À 䜂À—”Õœ‚À„ Õ—Œ·‚Œ».....................................................26 (cid:1) ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ ¤œ·›Ã◊Õœ............................27 (cid:1) ‚œÃ◊—”⁄¤œ —œŸ—›“›‚À„......................28 (cid:1) Õ‹∆”— …”—flœ◊œ …œ⁄‘œ.........................29 (cid:1) ÀŸfl›‚›‚À› ‚œÃ◊—”›¤ ”◊–—œÕ¤À......30 ”◊fl›‚œ –›—›’œ·À –” ú‘›¤◊—”‚‚”⁄ –”·◊›/FTP.......31 2 1 fiÔÍËÍ 1 –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ” …Œ‚¤‡ÀÀ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ –ÏÊ Ó¬ÍËÔ¯˝ÊÊ ÈÁÚÏÓıÁÚËÈ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ ÁÚÍ˝ÓËÊÚÁ˛ ËÓÙ˙Ó≈˝˜˙ ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÓˆÈ˙¯˝ÚÍ ÊÔÊ ÂÓÚÓ˘ÏÍÂÊı, ʉ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝Ê¯ Ë ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÓ˙ ÂÍıÔ¯, Í Ú͈≈¯ ίϯ˙¯Û¯˝Ê¯ ¸¯Ï¯Ù ÔÓˆÍÔÒ˝È√ Á¯ÚÒ ÊÔÊ À˝Ú¯Ï˝¯Ú ˝Í ÂÍıÔ-Á¯Ï˯Ï, ÍϯÁ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜ ÊÔÊ ÁËÓı ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï. ”ÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó¯ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê¯ ˙Ó≈˝Ó ÓÚÎÏÍËÊÚÒ ˝Í ÁÔ¯È√Ûʯ ÚÊΘ ÍϯÁÓË: 1. ”ÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó¯ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê¯ ˙Ó≈˝Ó ÓÚÎÏÍËÊÚÒ ˝Í Á¯Ú¯ËÓ¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ ‰ÏÍ˝¯˝Ê˛ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ (˘¯Ô¯˝˝˜ı ˆÍÚÍÔÓ˘ ˝Í FTP-Á¯Ï˯ϯ). (Õ Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯ ùÚÓ ˝ÍÙ˜ËͯÚÁ˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP-Á¯Ï˯Ï".) –ÏÊ ÓÚÎÏÍËÔ¯˝ÊÊ ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê˛ ˝Í FTP-Á¯Ï˯Ï, ˙Ó≈˝Ó Ú͈≈¯ ÓÚÎÏÍËÊÚÒ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯ ÎÓ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú¯ ˝Í ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊı ÍϯÁ, ¸ÚÓ¬˜ ÎÏÓÊ˝ÂÓÏ˙ÊÏÓËÍÚÒ ÎÓÔȸÍÚ¯Ô˛ Ó ˙¯ÁÚÓÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝ÊÊ ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝˜‰ Í˝˝˜‰. (Õ Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯ ùÚÓ ˝ÍÙ˜ËͯÚÁ˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP-Á¯ÏË¯Ï (ÁÓ ÁÁ˜ÔˆÓı)".) 2.”ÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó¯ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê¯ ˙Ó≈˝Ó ÓÚÎÏÍËÊÚÒ ˝Í ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï, ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜ı ˆ ÚÓı ≈¯ ÔÓˆÍÔÒ˝Óı Á¯ÚÊ, ¸ÚÓ Ê ÍÎÎÍÏÍÚ. (Õ Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯ ùÚÓ ˝ÍÙ˜ËͯÚÁ˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÏͬӸÊı ÁÚÓÔ".) * –¯Ï¯ ˘ÎÓÔ˝¯˝Ê¯˙ ÙÍÍ˝Ê˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÏͬӸÊı ÁÚÓÔ", ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˝Ó¯ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê¯ "Network Scanner Tool", ˝Í‰Ó˛Û¯¯Á˛ ˝Í ˆÓ˙Î͈Ú-ÊÁˆ¯, ÎÓÁÚÍËÔ˛¯˙Ó˙ Ë ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ¯ Á ‚ͬÓÏ Ã¯Ú¯ËÓ˘Ó ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛ (AR-NS2). À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ Ó ÁÊÁÚ¯˙˝˜‰ Úϯ¬ÓËÍ˝Ê˛‰ Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÏͬӸÊı ÁÚÓÔ" Ê ùÚÍÎ͉ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ "Network Scanner Tool" Á˙ÓÚÏÊÚ¯ Ë "NETWORK SCANNER UTILITIES CD-ROM" (ÁÚÏ. 37). 3. ”ÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó¯ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê¯ ˙Ó≈˝Ó ÓÚÎÏÍËÊÚÒ ÎÓÔȸÍÚ¯Ô√ ÎÓ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú¯. (Õ Í˝˝Ó˙ ÏȈÓËÓÁÚ˯ ùÚÓ ˝ÍÙ˜ËͯÚÁ˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ".) * ‚Í Ë¯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚¯ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ó Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê¯ ÏÍÙ˙¯ÏÍ ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÓ˘Ó ÂÍıÔÍ, ˆÓÚÓϘı ˙Ó≈˝Ó ÓÚÎÏÍËÊÚÒ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ" (ÁÚÏ. 6). 3 ‚œÃ◊—”⁄¤À À –—”fi—œflflÀ—”Õœ‚À›, ‚›”∆ˇ”’Àfl‹› ’‘„ Õ‹–”‘‚›‚À„ …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ·ÚÓ¬˜ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ SMTP-Á¯Ï˯ÏÍ, DNS-Á¯Ï˯ÏÍ, Í Ú͈≈¯ ÍϯÁÓË ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛. ’Ô˛ ʉ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ Ê ÓÁÚÈÎÍ ˆ ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï, ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜ı ˆ ÚÓı ≈¯ ÔÓˆÍÔÒ˝Óı Á¯ÚÊ, ¸ÚÓ Ê ÍÎÎÍÏÍÚ. ’Ô˛ ÓÚÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê˛ ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚˜ Ë ¬ÏÍÈٯϯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ Internet Explorer ˯ÏÁÊÊ 5.5 ÊÔÊ Ë˜Ì¯, ÔÊ¬Ó Netscape Navigator ˯ÏÁÊÊ 6.0 ÊÔÊ Ë˜Ì¯. ‚œÃ◊—”⁄¤À, ‚›”∆ˇ”’Àfl‹› ’‘„ Õ‹–”‘‚›‚À„ …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ’Ô˛ ίϯÍ¸Ê ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Êı Á ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ, ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÁÔ¯È√Ûʯ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ ˝Í ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚¯: ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP-Á¯ÏË¯Ï FTP-Á¯ÏË¯Ï (ÁÓ ÁÁ˜ÔˆÓı) ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ ÏͬӸÊı ÁÚÓÔ ’ÓÁÚÈÎ ˆ ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚Í˙ (Á˙. ˝Ê≈¯) ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚Ê˛ ¬ÍÙÓ˘‰ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ Ô˛ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛ (ÁÚÏ. 6) ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚Ê˛ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ SMTP Ê DNS Á¯Ï˯ÏÓË (ÁÚÏ. 7) ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚Ê˛ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ LDAP-Á¯Ï˯ÏÍ (ÎÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ LDAP-Á¯Ï˯ÏÍ) (ÁÚÏ. 8) ÃÓ‰ÏÍ˝¯˝Ê¯ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ Ó¬ ÍϯÁ¯ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ (ÁÚÏ. 10 Ê 13) ÃÓ‰ÏÍ˝¯˝Ê¯ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ Ó¬ ÓÚÎÏÍËÊÚ¯Ô¯ (ÁÚÏ. 15) flÓ≈˝Ó Ú͈≈¯ ÁˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍÚÒ ÁÔ¯È√Ûʯ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ Ô˛ ÈÓ¬˝Óı ÏͬÓÚ˜ Á ÂÈ˝ˆ˚ʯı Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ: (cid:127)–ÏÓ˘ÏÍ˙˙ÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ê˙¯˝Ê Ê˝¯ˆÁÍ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛. (ÁÚÏ. 9) (cid:127)‚ÍÁÚÏÓıˆÍ ÎÍÏÓÔ¯ı. (ÁÚÏ. 16) ’”Ã◊Œ– ¤ Õ›∆-Ã◊—œ‚À‡œfl Õ˜ÎÓÔ˝ÊÚ¯ ÁÔ¯È√Ûʯ ¯ıÁÚËÊ˛ Ô˛ ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ÓÁÚÈÎÍ ˆ ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚Í˙. 1 ŸÍÎÈÁÚÊÚ¯ ˝Í ˆÓ˙ÎÒ√گϯ 2 Õ ÎÓÔ¯ "œϯÁ" ˯¬-¬ÏÍÈÙ¯ÏÍ, ˯¬-¬ÏÍÈÙ¯Ï. ȈÍ≈ÊÚ¯ IP-ÍϯÁ ÍÎÎÍÏÍÚÍ ˆÍˆ URL. –Ó¯Ï≈ÊËͯ˙˜¯ ¬ÏÍÈٯϘ: Õ˯ÊÚ¯ IP-ÍϯÁ, Internet Explorer 5.5 ÊÔÊ Ë˜Ì¯ ȈÍÙÍ˝˝˜ı ÏÍ˝¯¯ Ô˛ Netscape Navigator 6.0 ÊÔÊ Ë˜Ì¯ Í˝˝Ó˘Ó ÊÙ¯ÔÊ˛. ›ÁÔÊ Õ˜ ˝¯ Ù˝Í¯Ú¯ IP-ÍϯÁ, Á˙. ÁÚÏÍ˝Ê˚È 36. ¤Ó˘Í ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê¯ ¬È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ó, ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚Í ÓÚÓ¬ÏÍÙÊÚÁ˛ Ë Óˆ˝¯ ¬ÏÍÈÙ¯ÏÍ. (ÁÚÏ. 5) 4 –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ” Õ›∆-Ã◊—œ‚À‡› –ÏÊ ÓÁÚÈί ˆ ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚¯ ÍÎÎÍÏÍÚÍ ÓÚÓ¬ÏÍÙÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√ÛͲ ÁÚÏÍ˝Ê˚Í Ë Óˆ˝¯ ¬ÏÍÈÙ¯ÏÍ. –Í˝¯ÔÒ ˙¯˝√ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ˝Í Ô¯ËÓı ÁÚÓÏÓ˝¯ ÁÚÏÍ˝Ê˚˜. –ÏÊ ˝Í≈ÍÚÊÊ ˆÔÍËÊÌÊ ˝Í ùÔ¯˙¯˝Ú¯ ˙¯˝√, ÁÎÏÍËÍ Ë ÏÍ˙ˆ¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ Óˆ˝Ó, ÎÓÙËÓÔ˛√Û¯¯ ÊÙ˙¯˝˛ÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ ùÚÓ˘Ó ùÔ¯˙¯˝ÚÍ. ·ÚÓ¬˜ ÎÓÔȸÊÚÒ ÎÓÏÓ¬˝Ó¯ Ó¬û˛Á˝¯˝Ê¯ ÎÓ ˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚ÊÊ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ, ˝Í≈˙ÊÚ¯ "ÃÎÏÍˈÍ" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. 1 1 2 3 4 5 1 –Í˝¯ÔÒ ˙¯˝√ ‚Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ùÔ¯˙¯˝Ú ˙¯˝√, ¸ÚÓ¬˜ ÊÙ˙¯˝ÊÚÒ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Ûʯ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ. 2 fl¯ÁÚÓ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ (ÁÚÏ. 10) ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÍϯÁÍ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚Êı "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP", "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP (ÁÓ ÁÁ˜ÔˆÓı)", "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÏͬӸÊı ÁÚÓÔ" Ê "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ". ◊͈≈¯ ˙Ó≈˝Ó ϯ͈ÚÊÏÓËÍÚÒ ÊÔÊ ÈÍÔ˛ÚÒ ÏÍ˝¯¯ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝˝È√ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ Ó¬ ÍϯÁ͉ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛. 3 ”ÚÎÏÍËÊÚ¯ÔÒ (ÁÚÏ. 15) –ÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ" Ë˯ÊÚ¯ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ÓÚÎÏÍËÊÚ¯Ô˛, ˆÓÚÓÏͲ ¬È¯Ú ÓÚÓ¬ÏÍ≈¯˝Í Ë ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙¯ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜ ÎÓÔȸÍÚ¯Ô˛ (Ê˙˛ Ê ÍϯÁ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜ ÓÚÎÏÍËÊÚ¯Ô˛). ›ÁÔÊ ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ê¯˝ÚÊÂʈÍ˚Ê˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô¯ı, Ë˯ÊÚ¯ Ê˙˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛. 4 ïگËÓ¯ ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯ (ÁÚÏ. 6) –ÓÙËÓÔ˛¯Ú ˘¬ÏÍÚÒ ÁÎÓÁÓ¬ ίϯÍ¸Ê Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ, ÁˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ ùÔ¯˙¯˝ÚÍ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ" Ê ÈˆÍÙÍÚÒ ˘ÏÈÎÎÓ˘¯ Ê˝¯ˆÁ˜. 5 –ÏÊÔÓ≈¯˝Ê¯ (ÁÚÏ. 7) –ÓÙËÓÔ˛¯Ú ÙÍÍÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ SMTP-Á¯Ï˯ÏÍ, DNS-Á¯Ï˯ÏÍ, WINS-Á¯Ï˯ÏÍ Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚Êı "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ" Ê "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP (ÁÓ ÁÁ˜ÔˆÓı)", Í Ú͈≈¯ ȈÍÙÍÚÒ Ê˙˛ ‰ÓÁÚÍ Ë˙¯ÁÚÓ IP-ÍϯÁÍ ÎÏÊ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝ÊÊ ÍϯÁÍ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛. ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÈ¯Ú ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ LDAP-Á¯Ï˯ÏÍ, ¯ÁÔÊ ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ LDAP-Á¯Ï˯Ï. 5 –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ∆œŸ”Õ‹› ‚œÃ◊—”⁄¤À ’‘„ Û◊›Õ”fi” 䜂À—”Õœ‚À„ ‚Í≈˙ÊÚ¯ "ïگËÓ¯ ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√ Ê ÙÍÍıÚ¯ Úϯ¬È¯˙˜¯ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ. úÚÊ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ ÓÔ≈˝˜ ÙÍÍËÍÚÒÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ Á¯Ú¯Ë˜˙ Í˙Ê˝ÊÁÚÏÍÚÓÏÓ˙. ·ÚÓ¬˜ ÎÓÔȸÊÚÒ ÎÓÏÓ¬˝Ó¯ Ó¬û˛Á˝¯˝Ê¯ ÎÓ ˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚ÊÊ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ, ˝Í≈˙ÊÚ¯ "ÃÎÏÍˈÍ" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. 1 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "ïگËÓ¯ ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯" Ë 4 ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê¯ ÏÍÙ˙¯ÏÓË ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÊ‰ ÂÍıÔÓË. –Ó˛ËÊÚÁ˛ ÁÚÏÍ˝Ê˚Í flÓ≈˝Ó ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê¯ ÏÍÙ˙¯ÏÍ ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÊ‰ ÂÍıÔÓË, ˆÓÚÓϘ¯ ˙Ó≈˝Ó ÓÚÎÏÍËÊÚÒ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í "‚ÍÁÚÏÓıˆÍ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ", ¸ÚÓ¬˜ ˝¯ ÎÓÁ˜ÔÍÚÒ ¸Ï¯Ù˙¯Ï˝Ó ¬ÓÔÒÌʯ ÂÍıÔ˜. ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛". ›ÁÔÊ ÁÓÙÍ˝˝˜ı ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÊı ÂÍıÔ ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê˛ Îϯ˘ÌÍ¯Ú ÈˆÍÙÍ˝˝˜ı Îϯ¯Ô, ÚÓ ÂÍıÔ ¬È¯Ú Ê˘˝ÓÏÊÏÓËÍ˝. ”˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê¯ ˙Ó≈¯Ú ËÍÏÒÊÏÓËÍÚÒÁ˛ Ë Îϯ¯Ô͉ ÓÚ 1 flÕ Ó 10 flÕ Á Ì͢Ó˙ 1 flÕ. ŸÍËÓÁˆÍ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÎÓ È˙ÓԸͽÊ√ - "‚¯Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ó". ›ÁÔÊ Õ˜ ‰ÓÚÊÚ¯ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê¯, Á˝Ê˙ÊÚ¯ 2 Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ ÁÎÓÁÓ¬ ίϯÍ¸Ê Ô˛ ÂÔÍ≈Óˆ ÊÙ ÎÓÔ˛ "‚¯Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ó" Ê ÈˆÍ≈ÊÚ¯ Úϯ¬È¯˙Ó¯ Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê¯ Ë ÎÓÔ¯ "կω˝Êı Îϯ¯Ô". ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛. 5 Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ ÁÎÓÁÓ¬ ÎÏÊÁËÓ¯˝Ê˛ ˝ÍÙËÍ˝Ê˛ Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ ÁÎÓÁÓ¬ ίϯÍ¸Ê ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝˜‰ Í˝˝˜‰. Õ ÎÓÔ¯ "—ÍÙϯÌÊÚÒ Î¯Ï¯Í¸È Í˝˝˜‰ ÂÍıÔÈ ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê˛. ÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛ ˝Í:", ÎÓÁÚÍËÒÚ¯ ÂÔÍ≈Óˆ ˝ÍÎÏÓÚÊË Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ ÁÎÓÁÓ¬ ÎÏÊÁËÓ¯˝Ê˛ ˝ÍÙËÍ˝Ê˛ ÂÍıÔÈ ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó ˆÍ≈Ó˘Ó ÁÎÓÁÓ¬Í, ˆÓÚÓϘı Õ˜ ‰ÓÚÊÚ¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ. ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê˛. Õ ÎÓÔ¯ "À˙˛ ÂÍıÔÍ", ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ùÔ¯˙¯˝Ú, ÀÙ˝Í¸ÍÔÒ˝Ó Ë˜¬ÏÍ˝˜ ËÁ¯ ÁÎÓÁÓ¬˜ ίϯÍ¸Ê ˆÓÚÓϘı Õ˜ ‰ÓÚÊÚ¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ Ë Ê˙¯˝Ê ÂÍıÔÍ. –ÓÔ˛ "À˙˛ (ÁÚÍ˝ÍÏÚ˝˜¯ ÙÍËÓÁˆÊ¯ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ). ÓÚÎÏÍËÊÚ¯Ô˛" Ê "’ÍÚÍ Ê Ëϯ˙˛" ÓÚ˙¯¸¯˝˜ ÎÓ È˙ÓԸͽÊ√. (cid:127) ›ÁÔÊ ÎÔÍ˝ÊÏȯÚÁ˛ ÎÓÁ˜ÔÍÚÒ ÍϯÁÍÚÈ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê˛ –ÏÊ˙¯¸Í˝Ê¯ ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó ¸ÍÁÚÓ, ÚÓ Ï¯ˆÓ˙¯˝ȯÚÁ˛ ÎÓÁÚÍËÊÚÒ ÂÔÍ≈Óˆ Ë ÎÓÔ˛ "ø¯Ú¸Êˆ ÁÚÏÍ˝Ê˚ Á¯Í˝ÁÓË Á˲ÙÊ" ÊÔÊ "Œ˝ÊˆÍÔÒ˝˜ı Ê¯˝ÚÊÂʈÍÚÓÏ", ¸ÚÓ¬˜ ÎϯÓÚËÏÍÚÊÚÒ ÓÚÎÏÍËˆÈ ˙˝Ó˘Ó¸ÊÁÔ¯˝˝˜‰ ÂÍıÔÓË Á Ó˝Ê˙ Ê Ú¯˙ ≈¯ ˝ÍÙËÍ˝Ê¯˙, ¸ÚÓ ˙Ó˘ÔÓ ¬˜ ÎÏÊ˯ÁÚÊ ˆ ÙÍ˙¯Û¯˝Ê√ ˆÍ≈˜˙ ÎÓÁÔ¯È√ÛÊ˙ ÂÍıÔÓ˙ Îϯ˜ÈÛ¯˘Ó. (cid:127) ›ÁÔÊ ˝ÍÙËÍ˝Ê¯ ËËÓÊÚÁ˛ Ë ˙Ó˙¯˝Ú ίϯ͸Ê, ÚÓ ˝ÍÙËÍ˝Ê¯, Ë˯¯˝˝Ó¯ Ù¯ÁÒ, ¬È¯Ú Ê˘˝ÓÏÊÏÓËÍ˝Ó. 6 Õ˜¬ÓÏ Ú¯˙˜ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó˘Ó ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛ (ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ Ô˛ ÙÍÍ˝Ê˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ"). ’Í˝˝Í˛ ˝ÍÁÚÏÓıˆÍ ÈÎÓÚϯ¬Ô˛¯ÚÁ˛ Ô˛ ȈÍÙÍ˝Ê˛ Ú¯˙˜, ˆÓÚÓÏͲ ¬È¯Ú ÓÚÓ¬ÏÍ≈¯˝Í Ë ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙¯ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜ ÎÓÔȸÍÚ¯Ô˛, ÎÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ". (úÚÍ ˝ÍÁÚÏÓıˆÍ ˝¯ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Óı, ¯ÁÔÊ ÂÈ˝ˆ˚Ê˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ" ÙÍ¯ıÁÚËÓËÍ˝Í ˝¯ ¬È¯Ú.) 3 ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚Ê˛ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ Õ˯ÊÚ¯ Ú¯˙È ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛ (˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝˜ı ÏÍÙ˙¯Ï 80 ÁÊ˙ËÓÔÓË) ÎÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ". flÓ≈˝Ó ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ. ȈÍÙÍÚÒ ÚÓÔÒˆÓ Ó˝È Ú¯˙È ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛. ›ÁÔÊ ˝Ê¸¯˘Ó ˝¯ ȈÍÙÍ˝Ó, ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ˝ÍÙËÍ˝Ê¯ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó¯ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Ê¯ ÓÚ <À˙˛ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ> ". Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜¯ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ, ˆÓÚÓϘ¯ ˙Ó≈˝Ó * ‚ÍÙËÍ˝Ê¯, ÎÓ˛ËÔ˛√Û¯¯Á˛ Ë ÎÓÔ¯, ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ Ú¯˙ ≈¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ Ô˛ ÙÍÍ˝Ê˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ". ÁÍ˙˜˙ ˝ÍÙËÍ˝Ê¯˙, ˆÓÚÓÏÓ¯ ÁÓ¯Ï≈ÊÚÁ˛ Ë ÎÓÔ¯ "À˙˛" –ÓÁÚÍËÒÚ¯ ÂÔÍ≈ˆÊ ˝ÍÎÏÓÚÊË ˝È≈˝˜‰ ÂÈ˝ˆ˚Êı. ÓˆÓÌˆÍ "À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ Ó ÁÊÁÚ¯˙¯" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. ›ÁÔÊ (cid:127)flÓ≈˝Ó ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÂÔÍ≈Óˆ "—ÍÙϯÌÊÚÒ Ê¯˝ÚÊÂʈÍ˚Ê√ Ê˙˛ ˝¯ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝Ó, ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ˝ÍÙËÍ˝Ê¯ ÊÙ¯ÔÊ˛. ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛", ¸ÚÓ¬˜ Ó˘ÏÍ˝Ê¸ÊÚÒ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ÂÈ˝ˆ˚Êı Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ ÁÍ˝ˆ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝˝˜˙Ê ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛˙Ê. ›ÁÔÊ Ú¯˙Í ËËÓÊÚÁ˛ Ë ˙Ó˙¯˝Ú ίϯ͸Ê, ÚÓ –ÏÊ˙¯¸Í˝Ê¯ (ÁÚÏ. 17) –ÓÁÔ¯ ˘¬ÓÏÍ ùÚʉ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÓË ˝ÍÙ˝Í¸ÒÚ¯ Ú¯˙Í, Ë˯¯˝˝Í˛ Ù¯ÁÒ, ¬È¯Ú Ê˘˝ÓÏÊÏÓËÍ˝Í. ùÔ¯˙¯˝Ú˜, ˆÓÚÓϘ¯ ¬ÈÈÚ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ Ô˛ ÍÈÚ¯˝ÚÊÂʈÍ˚ÊÊ. 7 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "–¯Ï¯ÍÚÒ". (cid:127)·ÚÓ¬˜ ÏÍÙϯÌÊÚÒ Ë˜¬ÓÏ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ ÎÏÊ ÓÚÎÏÍˈ¯ ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÓ˘Ó ÂÍıÔÍ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÙÍÍ˝Ê˛ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ", Ȭ¯ÊÚ¯ÁÒ, –ÓÁÔ¯ ËËÓÍ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ, ¸ÚÓ ÂÈ˝ˆ˚Ê˛ "ŸÍÎϯÚÊÚÒ Ë˜¬ÓÏ ÓÚÎÏÍËÊÚ¯Ô˛ ÊÙ ˝¯ ÙͬÈÒÚ¯ ˝Í≈ÍÚÒ ÁÎÊÁˆÍ ÓÚÎÏÍËÊÚ¯Ô¯ı." ÓÚˆÔ√¸¯˝Í. (ÁÚÏ. 30) ˆ˝ÓÎˆÈ "–¯Ï¯ÍÚÒ", (cid:127)›ÁÔÊ Õ˜ ‰ÓÚÊÚ¯ ÎÓÁÔÍÚÒ ÁˆÏ˜ÚÈ√ ˆÓÎÊ√ ˝Í ¸ÚÓ¬˜ ʉ ÁÓ‰ÏÍ˝ÊÚÒ. ˆÍˆÓı-ÔÊ¬Ó ÍϯÁ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ", ˘¬¯ÏÊÚ¯ ÎÓÔ¯ "ÈϘÚͲ ˆÓÎÊ˛ (BCC)" Ê ÈˆÍ≈ÊÚ¯ ÍϯÁ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜. 6 –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ‚œÃ◊—”⁄¤À SMTP À DNS Û—Õ›—”Õ SMTP ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ô˛ ίϯÍ¸Ê ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜, ˆÓÚÓÏͲ ÓÚÎÏÍËÔ˛¯ÚÁ˛ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ" ÊÔÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP (ÁÓ ÁÁ˜ÔˆÓı)". ’Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ùÚʉ ˙¯ÚÓÓË Î¯Ï¯Í¸Ê ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ SMTP-Á¯Ï˯ÏÍ. ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ SMTP-Á¯Ï˯ÏÍ 1 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "–ÏÊÔÓ≈¯˝Ê¯" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ 3 Õ˯ÊÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙È√ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ˙¯˝√. Ë Óˆ˝¯ "‚ÍÁÚÏÓıˆÍ SMTP". ·ÚÓ¬˜ ÎÓÔȸÊÚÒ ÎÓÏÓ¬˝Ó¯ Ó¬û˛Á˝¯˝Ê¯ ÎÓ ˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚ÊÊ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ, ˝Í≈˙ÊÚ¯ "ÃÎÏÍˈÍ" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. 4 –ÓÁÔ¯ ËËÓÍ ËÁ¯‰ Í˝˝˜‰ ˝Í≈˙ÊÚ¯ 1 "–¯Ï¯ÍÚÒ". ŒˆÍÙÍ˝˝˜¯ Í˝˝˜¯ ¬ÈÈÚ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝˜. 2 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "–ÏÓÚÓˆÓÔ SMTP". ¤Ó˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ SMTP Ê DNS Á¯Ï˯ÏÓË ›ÁÔÊ Õ˜ ȈÍÙÍÔÊ Ê˙˛ ‰ÓÁÚÍ Ë ÎÓÔ¯ "fiÔÍË˝˜ı SMTP-Á¯Ï˯Ï" ÊÔÊ "’ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı SMTP-Á¯Ï˯Ï" ˝Í ÁÚÏÍ˝Ê˚¯ "‚ÍÁÚÏÓıˆÍ SMTP", ˝È≈˝Ó Ú͈≈¯ ¬È¯Ú ÁˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ DNS-Á¯Ï˯ÏÍ. ›ÁÔÊ Õ˜ ȈÍÙÍÔÊ Ê˙˛ ‰ÓÁÚÍ Ë ÎÓÔ¯ "À˙˛ ‰ÓÁÚÍ ÊÔÊ IP-ÍϯÁ" ÎÏÊ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝ÊÊ ÍϯÁÍ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚Êı "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP" ("ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í FTP (ÁÓ ÁÁ˜ÔˆÓı)) ÊÔÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ÏͬӸÊı ÁÚÓÔ", ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ¬È¯Ú Ú͈≈¯ ȈÍÙÍÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ DNS-Á¯Ï˯ÏÍ. 1 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "–ÏÊÔÓ≈¯˝Ê¯" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ 3 Õ˯ÊÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙È√ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ˙¯˝√. Ë Óˆ˝¯ "‚ÍÁÚÏÓıˆÍ DNS". ·ÚÓ¬˜ ÎÓÔȸÊÚÒ ÎÓÏÓ¬˝Ó¯ Ó¬û˛Á˝¯˝Ê¯ ÎÓ ˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚ÊÊ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ, ˝Í≈˙ÊÚ¯ "ÃÎÏÍˈÍ" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. 4 –ÓÁÔ¯ ËËÓÍ ËÁ¯‰ Í˝˝˜‰ ˝Í≈˙ÊÚ¯ "–¯Ï¯ÍÚÒ". ŒˆÍÙÍ˝˝˜¯ Í˝˝˜¯ ¬ÈÈÚ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝˜. 2 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "DNS". 7 –›—›’ ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À›fl …Œ‚¤‡À⁄ Û◊›Õ”fi” 䜂›—œ ¤”‚…ÀfiŒ—œ‡À„ ‚œÃ◊—”›¤ LDAP-Û—Õ›—œ (–—À ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚ÀÀ LDAP-Û—Õ›—œ) ›ÁÔÊ ÍϯÁÍ˙Ê ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜ Ë ÕÍ̯ı Á¯ÚÊ ÈÎÏÍËÔ˛¯Ú LDAP-Á¯Ï˯Ï, ÚÓ ÍϯÁÍ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜, ‰ÏÍ˝˛ÛʯÁ˛ ˝Í ˝¯˙, ˙Ó≈˝Ó ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ "ÃˆÍ˝ÊÏÓËÍÚÒ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÓ¸ÚÈ". Õ ÓÎÓÔ˝¯˝Ê¯ ˆ ùÚÓ˙È, ˙Ó≈˝Ó ˈÔ√¸ÊÚÒ Ê¯˝ÚÊÂʈÍ˚Ê√ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô¯ı Ô˛ Ó˘ÏÍ˝Ê¸¯˝Ê˛ ÓÁÚÈÎÍ ˆ ÂÈ˝ˆ˚Ê˛˙ Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ ˝Í ÓÁ˝Ó˯ ÎÍÏÓÔ¯ı, ‰ÏÍ˝˛ÛʉÁ˛ ˝Í LDAP-Á¯Ï˯ϯ. (ÁÚÏ. 17) ·ÚÓ¬˜ ÍÚÒ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ ÈÁÚÏÓıÁÚËÈ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ÍϯÁÍ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÓ¸Ú˜ LDAP-Á¯Ï˯ÏÍ, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÓËÍÚÒ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ LDAP-Á¯Ï˯ÏÍ ˝Í ˯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚¯. 1 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "–ÏÊÔÓ≈¯˝Ê¯" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. 2 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "LDAP". 3 Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ "—ÍÙϯÌÊÚÒ" Ë ˙¯˝√ "‚ÍÁÚÏÓıˆÍ LDAP". 4 ‚Í≈˙ÊÚ¯ "–¯Ï¯ÍÚÒ". 5 ÃˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÊÏÈıÚ¯ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ Ë "ÃÎÊÁÓˆ Ó¬Ûʉ ÍϯÁ˝˜‰ ˆ˝Ê˘". ·ÚÓ¬˜ ÎÓÔȸÊÚÒ ÎÓÏÓ¬˝Ó¯ Ó¬û˛Á˝¯˝Ê¯ ÎÓ ˆÓ˝ÂÊ˘ÈÏÍ˚ÊÊ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ, ˝Í≈˙ÊÚ¯ "ÃÎÏÍˈÍ" Ë ÎÍ˝¯ÔÊ ˙¯˝√. 6 –ÓÁÔ¯ ËËÓÍ ËÁ¯‰ Í˝˝˜‰ ˝Í≈˙ÊÚ¯ "–¯Ï¯ÍÚÒ". ŒˆÍÙÍ˝˝˜¯ Í˝˝˜¯ ¬ÈÈÚ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝˜. 8

Description:
точным и полезным, корпорация SHARP не дает никаких гарантий в отношении . УСТАНОВКА SHARP TWAIN AR/DM . (Пробная версия) .
ebook img

AR-M236/AR-M276 PDF

48 Pages·2003·1.05 MB·Russian
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Download AR-M236/AR-M276 PDF Free - Full Version

by Unknow| 2003| 48 pages| 1.05| Russian

Download AR-M236/AR-M276 by in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!

Free Download PDF

About AR-M236/AR-M276

точным и полезным, корпорация SHARP не дает никаких гарантий в отношении . УСТАНОВКА SHARP TWAIN AR/DM . (Пробная версия) .

Detailed Information

Author:Unknown
Publication Year:2003
Pages:48
Language:Russian
File Size:1.05
Format:PDF
Price:FREE
Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free AR-M236/AR-M276 Download?

  • 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
  • No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
  • Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
  • Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
  • Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Free Books Similar to AR-M236/AR-M276

Frequently Asked Questions

Is it really free to download AR-M236/AR-M276 PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download AR-M236/AR-M276 by completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read AR-M236/AR-M276 on my mobile device?

After downloading AR-M236/AR-M276 PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of AR-M236/AR-M276?

Yes, this is the complete PDF version of AR-M236/AR-M276 by Unknow. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download AR-M236/AR-M276 PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
We use cookies

We use cookies to ensure you get the best browsing experience on our website. By clicking "Accept Cookies", you agree that we can store cookies on your device in accordance with our Terms and Privacy.