Ap惚Cy‾Aj ºnBT n R獰z« ¬Aq憤赫嘩y¼Q 玷Bvª BM ° ³wnk«

14 Pages·2007·0.79 MB·Polish

1382nB´M.1¶nBª{,©T(cid:16)µ¤Bw.25»wB®z‾A°n—¦\«
Journal ofPsychology,2003 (Spring) ,Vol.7,No.1
¬Ap±«Cy‾Aj ºnBT(cid:14)n RÀñz« ¬Aq¼« »®¼My¼Q
¬¿Bvªµ BM ° ³wnk« ,³‾Bi nj
# #
ºpoL§AÀ´{oT(cid:11)j, o¼ØikªØ d«oT(cid:11)j
²k¼ña
²B£kǽjpA¬Ap±Ç«Cy‾AjºnBTÇ(cid:20)nRÀÇñz«¬Aq¼«»®¼My¼Qo Beyµ°sQpA%kµ
/j±M¬B‾C»£jA±‾Bi—®¼«p³M³]±UBM BM° S¼í.±«³wnj¬B{j±i
¬¿Bvªµ ³wnk«,³‾Bi
©\®ÇQBÇU¨±ÇwºB´wÀÇ5nj(ovQ 327°oTij399)p±«Cy‾Aj72ì³í§B?«jn±«—‾±ª‾
³MBµ»‾j±«pC/k‾j±M»ÄBª®µAn¨±w°¨°j,¤°AºB´wÀ5°»ÄAkTMA
ºBµ³®¼«p—«B®zwoQ
¬Aq¼«»®¼My¼Q/k‾jAjgwBQ(1978) °
¥¼«Bµ°¬°AoMnBT(cid:28)nºk®M³]njtB¼ « »£jA±‾Bi
¬AoTÇij°¬AovQ ºAoMG¼HdU¥HTv«ºBµo¼KT«³M³]±UBM¬Ap±«Cy‾AjºnBT(cid:20)nRÀñz«
¶pAk‾A,o¼KT«B´®U,³‾BiS¼í.±«nj¬AoTij²°o£nj/jAjSwkMAnR°BMT«HTLv‾º±¢§A°j
²°o£nj, nj/j±MºnBT(cid:20)nRÀñz«¶k®®5»®¼My¼Q½oT´M³5j±M²jA±‾Bi
³wnk«S¼í&±«
RÀÇñz«²k®®5»®¼My¼Q½oT´MnjB«°nkQRÀ¼~dU,²jA±‾Bi¶pAk‾AK¼UoU³M¬AoTij
¬Aq¼«Sv‾A±T‾¥HTv«ºBµo¼KT«pA¨Akñ`¼µ S¼í.±«nj/k‾j±MºnBT(cid:20)n
¬¿BvªµBMnBT(cid:28)n
K¼UoÇU³ÇM³‾Bi S¼í.±«nj,¬AovQ²°o£nj/k½Bª‾»®¼My¼QAn¬AoTijºnBT(cid:20)nRÀñz«
³ñ¼§Benj/k‾j±MºnBT(cid:20)nRÀñz«²k®®5»®¼My¼Q½oT´MnjB«RÀ¼~dU°²jA±‾Bi¶pAk‾A
½oT´ÇM¬AoÇvQ ºAoÇMnkÇQ¥KÇ{°njBÇ«RÀ¼~dÇUK¼UoÇU³ÇÇM nj
³wnkÇÇ« S¼í&±ÇÇ«
o¼KT«B´®ÇU¬¿BvªÇµBÇMnBTÇ(cid:20)nS¼í.±Ç«nj/k‾j±ÇÇMºnBTÇÇ(cid:20)nRÀÇÇñz«²k®®5»®¼ÇÇM@y¼ÇÇQ
pAo¼{²B¢z‾Aj»wB®z‾A°n°»T¼MoU¨±¦î²kñz‾AjnB¼z‾Aj#
73
74
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
nj³]±ÇUK§B]—\¼T‾/j±MnjB«RÀ¼~dU,¬AovQºnBT(cid:20)nRÀñz«¬Aq¼«²k®®5»®¼My¼Q
yH‾njB«RÀ¼~dU(¬¿Bvªµ°³wnk«,³‾Bi)S¼í.±«³woµnj³5j±M½A¬AovQ²°o£@
/S{AjºnBT(cid:20)nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼QnjAnºA²kªî
:Bµ²rA°k¼¦(cid:11)@
BÇMnBTÇ(cid:28)n,³wnkÇ«,u®Ç],»£jA±‾BiºBµ³®¼«p,ºnBT(cid:28)nRÀñz«
nBT(cid:28)nºk®M³]nj°¬¿Bvªµ
È È È
³«k(cid:5)«É
ºBµ³®¼Ç«po¼ÇYFUSdÇU³ñ¦ÇM,Sv¼Ç‾¤BÇe¬BÇ«pS¼í(cid:25)±«°(cid:28)½Ao{—\¼T‾B´®U³z¼ªµnBT)n
1
(cid:28)ǽAoÇ{©Çµ³+S,£¬A±U»«½AoMB®M/jo¼£nAo(cid:25)k‾A±U»«q¼‾ºjo)k{n—`h½nBU° »£jA±‾Bi
kÇ{n—`h½nBU©µ°(¨Bîn±:M»£jA±‾BiºBµ³®¼«po¼<‾)jo¼£»«nAo(cid:25)¬Cnjjo)³+»T¼í(cid:25)±«
»M±ÇiHTLÇv‾¶k®®Ç+»®¼My¼Qk‾A±U»«(²jA±‾Bi(cid:28)¼d«°Ej±+»T¼MoUS¼,¼+o¼<‾)jAo)A—¼§°A
2
/(2ååå ¬AnBñªµ°woª¼])k{BM¬Ap±«Cy‾Aj ºnBT(cid:28)nRÀñz«¬Aq¼«S´]
°oM°n»§B«oTz¼MéMB®«BMAnB´‾C(½k§A°k«Cnj¬Aq¼«°RÀ¼~dUo¼<‾)»£jA±‾BiºBµ³®¼«p
ºBµ(cid:28)¼dÇ«BÇUkÇ‾nAjºoTz¼ÇMy‾Aj²jo+¥¼~dU½k§A°/k®½Bª‾¬Bz‾B+j±+PoæBUk®+»«
¼®`ªÇµ/k®½BªÇ‾ ©ÇµAoÇ)j±Çi¬B+j±Ç+ºAoMAnºA²k®®+S½Bªe»TiB®{°»îBªT]A,»,RBî
»£kÇ‾p(cid:28)¼d«S¼,¼+k®‾A±U»«k‾nAjnAo(cid:25)»Ä¿BMHTLv‾c:wnj»§B«k«Cnjo<‾pA³+»®½k§A°
³ÇM³Ç+»®½k§A°³\¼T‾nj/k®½Bª‾jB\½Aj±i¬Ak‾po)S´]»®V»:¼d«°²jAjy½Aq)AAnj±i
°k‾±{W)±«»£k‾pnjBUk‾nAjnB<T‾A°k‾nAjB´‾CBM»ñ½jq‾—:MAn,k®®+»«³]±Uj±i¬B+j±+@
¬Ak‾po)njAn»îBªT]AkY°J±¦:«B‾ºBµnBT)np°oM¤BªTeABUj±{»«WîBM¥«A±î½A³ªµ
°vP«Bw;199ì,¬±T½°°¬À¼«ð«,¬B£@Bµ,1997 ,»UnB+ð«°¬B£@Bµ)k®µjyµB+j±i
/(1993 ,J±‾¿
¬Aq¼Ç«,kÇ«CnjpA»L¼+oÇUuPÇw°k«Cnj¬Aq¼«}iB{¤°A³]njnj¼z¼QRBd¼ddUnj
R±Ç«njð«³Ç+»§BÇenj/k‾A³T)o£o<‾nj»îBªT]A³dLR¬A±®íMAn½k§A°¥e{°RÀ¼~dU
°A²k¼dÇî³M/SwA³T)o£o<‾nj»îBªT]A³dLR¬A±®î³MAn½k§A°RÀ¼~dU¼¢‾B¼«(1995)
»ÄB‾A±UnjHæ±~i»îBªT]A³dLRR°B,U¬jAj¬Bz‾nj»M±i»ÄB‾A±U½k§A°RÀ¼~dU¬Aq¼«
¼¢‾B¼«¼MºnAj»®í«°»,®«»¢TvLªµ°jnAj¬B+j±+»îBªT]A-»,RBîºnB£pBw°»TiB®{
75
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
¬±ªÇ½AW¼ddÇU[½BTÇ‾BÇ«A/jnAjj±]°B´‾C¬Ak‾po)ºnBT(cid:28)nRÀñz«¬Aq¼«°½k§A°RÀ¼~dU
RÀ¼~dUBM³v½Bd«nj,An»,¼íYnB¼vMyd‾»ÄB´®U³MnkQRÀ¼~dU³+SwA²jAj¬Bz‾(2åå1)
RÀ¼~dÇU³+»‾AnjB«¼®`ªµ/jnAj¬B+j±+»îBªT]A°»,RBîRÀñz«»®¼My¼Qnj,njB«
BÇMoUSLXÇ«n±:ÇM°k®{BÇMoU³Mo\ÇUBM»,RBîkBd§pA³+jnAjºoTz¼M¤BªTeA,k‾nAjºoU¿BM
ºoU¼ÄBQRÀ¼~dU³+»‾AnjB«³MSLv‾,AnºoTª+»ñ½q¼)³¼L®U°k®®+jn±ioMj±i¬B+j±+@
j±i¬Ak‾po)|±~injAnºoTª+ºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«¬AnjB«³‾±¢®½A/k‾o¼£nBñM,k‾nAj
/(1993 ,¬BµB‾B{°j±§ð«)k®®+»«xnAq£@
Hæ±~hÇ«,¥VBz« »îBªT]AS§q®«³+SwA²k{²jAj¬Bz‾é«A±]pA»níMnj²°Àî³M
nj³¦ª]pA/(137ì o¼Øi)k{BM»îBªT]A³dLRºAoM»M±i»®¼z‾B]}iB{k‾A±U»«,nkQ¥e{
o¼ÇYFU ,nkQ¥e{,²jA±‾Bi³Mp±Mo«ºBµo¼eT«¼MpA³+k{²jAj¬Bz‾(1991) t°AoT{AW¼ddU
S§q®«pA¬Bz‾AnkQ¥VBz«³+»‾Ak‾po)³ñ½n±:M,jnAj¬B+j±+ºnBT)nRÀñz«oMºnAj»®í«
/k®®+»«xnAq£AnºoTª+ºnBT)nRÀñz«SwAnAjn±ioM»Ä¿BM»îBªT]A
[½BT‾,¬B+j±+ºnBT)nRÀñz«oM¬Co¼YFU°³‾BipAZnBinjnjB«¬j±M¥VB{BMpBLUnAnj
pAZnBÇinjnjBÇ«jo+nB+³+k®+»«¬B¼M(1987) vP«Bw³¦ª]pA/SwA²k«CSwkM»U°B,T«
/kµj»«y½Aq)AAnºnBT)nRÀñz«°jnAm£»«o¼YFUEj±+-½k§A°RÀ«BíUº°noM³‾Bi
nj³‾BipAZnBinjnjB«nB+¬Aq¼«³ñ¼Un±ænj³+SwA²jAj¬Bz‾ºo¢½jW¼ddU³ñ¼§Benj
²kµBz«¥VB{°nAj³‾Bi¬AnjB«¬B+j±+ºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«¼M»U°B,U,k{BM»§±dí«ke
njnjBÇ«¬j±M¥VB{³+SwA²jAj¬Bz‾o¢½jRBd¼ddU/(1987 ,o®½Bµ°A°Aj±vUB«)j±{»ª‾
°°°)jnAj»,®«oYAEj±+-½k§A°»îBªT]A°»,RBîRÀ«BíU¬Aq¼«º°noM³‾BipAZnBi
/(1988 ,¨B´£@B®«°¥wnBQ;1993v®¼UnB«
j±]°»Ä¿BM»¢TvLªµB´‾C¼M³+k®Tvµ»ÄBµo¼eT«³¦ª]pA,k§±UK¼UoU°²jA±‾Bi¶pAk‾A
/jpBw»Ç«uñí®Ç«An²jA±‾BÇi»îBªTÇ]A—dLÇRº±d‾³M²jA±‾Bi¶pAk‾A,o¢½jPoRpA/jnAj
jnAjj±]°»îBªT]A³dLR°²jA±‾Bi¶pAk‾A¼MºnAj»®í«°»,®«»¢TvLªµÁ±ªí«³ñ½n±:M
nAo(cid:25)³í§B:«jn±«²n°Bz«q+@Ao«³M³í]Ao«°k§±UK¼UoU¼M—:MAnyµ°sQð½nj/(13ì5 o¼Øi)
°k‾j±ª‾»Ç«³íÇ]Ao«»¦¼~dU°ºnBT)nRÀñz«BM³+»ÄBµ»‾j±«pC³í§B:«½Anj/S)o£@
76
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
¶n°Bz«³MpB¼‾³+»ÄB´‾C²°o£ð½/k‾k½jo£ ©¼vdU²°o£°j³Mj±M¤Bw18BU5¼MB´‾C¼®w
nj²jA±‾Bi¶pAk‾A°k§±UK¼UoU/k®T{Ak‾ºk]¶n°Bz«³MpB¼‾³+»ÄB´‾Co¢½j²°o£°k®T{Ajºk]
°¬AnjAoÇMjAkíÇUw±ª\Ç«)²jA±‾Bi¶pAk‾Aº°noM²°o£°j/S)o£nAo(cid:25)³v½Bd«jn±«,²°o£°j
,¬Ak‾poÇ) o½BÇw³ÇMSLv‾,Bµ²jA±‾Bi¤°A¬Ak‾po)»§°,k®T{Ak‾ ºnAj»®í«R°B,U(¬AoµA±i
¬B‾CwB]nAS¦î°k®T{Ajºk]¶n°Bz«³MpB¼‾oTz¼M°²k{²jAjwB]nA²n°Bz«q+@Ao«³MoTz¼M
/(1993 ,¥z¼«nB+@)j±M»¦¼~dU°ºnBT)nRÀñz«
3
u®Ç]³ÇM³TÇvMA°ºnBTÇ)nºBµ»½BwnBÇ‾»Ç‾A°Ao)³+k‾kdTí«¼ddd«pAºnB¼vM,²°Àî³M
¬B¼ÇM(199å) ½p±Ç¢§A°ð½Ak¦Çv½/(1993 ,ª)BÇ+;199å ,½p±Ç¢§A°ð½Ak¦Çv½) k{BM»«
²jAjwBÇ]nA»{p±Ç«C°»Ç‾A°nºBµ»MBǽpnAºAoÇM³Ç+»Ç‾Ap±Ç«Cy‾AjkÇænj8å³+k®®+»«
³ÇMAnj±iºnBT)nRÀñz«oTz¼M¬AovQ³+SwA²k{}hz«¼®`ªµ/k®TvµovQ,k‾±{»«
k®vQ³í«B]ºBµnBT)n¨kî°SîBRA¨kî,³‾Ao¢{BioQºBµnBT)no¼<‾»‾°oMºBµnBT)nRn±æ
Rn±Çæ¬Ao½Anj³+ºo¢½jyµ°sQnj²°Àî³M/(1995 ,ª)B+°ðM§Bµ)k‾pBw»«oµBx
RÀñz«¶k®µj¬Bz‾,j±ipAovQ¬Ap±«Cy‾AjnBT)n»MB¼{pnA³+SwA²k{²jAj¬Bz‾³T)o£@
°ºpoL§A)SwA,j±ipAoTij¬Ap±«Cy‾AjnBT)n»MB¼{pnA³MSLv‾,nAj»®í«°oTz¼MºnBT)n
»®¼My¼ÇQ¥«BÇîu®]³+k®®+»«¬B¼M(1997) Aj±vUB«°½q¢®¼§³:MAn¼ªµnj/(1379 ,o¼Øi
,ºoTz¼MºnBT)nRÀñz«BµovQ³ñ½n±:M,SwAºnBT)nRÀñz«»®¼My¼QºAoM»ª´«¶k®®+@
/k®µj»«¬Bz‾j±ipA,¬AoTij³MSLv‾
BÇM¬C—:ÇMAn°³T)oÇ£Rn±æyÀRS¦î³M³+njB«B½nkQpA»½Ak]º°noM³+»UBd¼ddU
³Ç+kÇ‾A³T{Aj¬B¼MRBd¼ddUK§BV/SwA²jAjSwkM»U°B,T«[½BT‾¬Ak‾po)ºnBT)nRÀñz«
ºBµ³L®Ç]oÇM,kT,¼ÇMyB,ÇUAEj±Ç+³¼§°A¼®wnjo£@AHæ±~i,ºjkíT«»,®«RAo¼YFUyÀR
;1978 ,uñ+°T¢®½oTǵ)jnAm£»Ç«Ej±Ç+»TiB®Ç{°»îBªTÇ]A,»,RBÇîkÇ{nz¦Th«
³]±UBMAnyÀRo¼YFUjn±«½AnjRBd¼ddUpA»níM,o¢½jS´]pA/(198å ,»¦+°½BT{Ao§A°
(1993)ð‾BM³¦ª]pA/SwA²j±L‾±vªµB´‾C[½BT‾³+k‾A²jAjnAo(cid:25)»wnoMjn±«¬Ak‾po)u®]³M
/jAjnAo(cid:25)»wnoMjn±«Ank‾j±M»½AkTMA¶n°j¬Ak‾po)ºAnAj³+³T)o£yÀR²pBU¬AnjB«pA»µ°o£@
ºBµnBTÇ)n°ºnBT)nRÀñz«çoí«njoTz¼M,¬AoTij³MSLv‾,B´‾C¬AovQ³+jAj¬Bz‾³\¼T‾
(cid:28)dÇ)³+jAj¬Bz‾uñîoM(199ì) uUn±;°»‾B;»wnoM³\¼T‾³ñ¼§Benj/k‾j±M»îBªT]AkY
77
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
/SwA²AoªµºnBT)nRÀñz«°¼ÄBQ»‾A°nS{Ak´MBMnjB«°nkQyÀR,oTij¬Ak‾po)ºAoM
nj°k{BMnAm£o¼YFUk‾A±U»«Ej±+-½k§A°RÀ«BíUº°noMnjB«B½°nkQpA»½Ak],¤Beo´M
/(1994 ,¨B´£@B®«°¥wnBQ)kµjy½Aq)AAnºnBT)nRÀñz«p°oM¤BªTeA³\¼T‾
nj¬B{j±i²B£k½jpA¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q³í§B:«½ApAPkµ
4
°<¥={>»®í½¬B‾C»£jA±‾BiºBµ³®¼«p³M³]±UBM ¬¿BvªµBMnBT(cid:28)n°³wnk«,³‾BiS¼í(cid:25)±«³w
/SwA<njB«°nkQpA»½Ak]>°<²jA±‾Bi¶pAk‾A>,<½k§A°RÀ¼~dU>
yµ°sQx°nÉ
3³¼eBÇ‾,xn°oÇQ°xp±«CtB®{nB+o<‾³M³]±UBMoYBeyµ°sQºo¼£@³‾±ª‾ºAoMÈ
³ÇMSLv‾ºnBT)nRÀñz«|±~injAnºoTz¼MºB´{nAq£³+pAo¼{o´{xn°oQ°xp±«C
,¨±ÇwºBµ³½BÇQ)»ÇÄAkTÇMA³wnk«ìjAkíU°JBhT‾A,S{AjpAo¼{o´{³‾B£nB´a»eA±‾o½Bw
tnAk«pA»ª¼‾/k½jo£JBhT‾A(¨±w°¨°j,¤°AºBµ³½BQ)»ÄBª®µAn³wnk«4°(©\®Q°¨nB´a
¬A±®î³MBµ³½BQ½Ap±«Cy‾Aj72ì°k‾j±M³‾AoTijo¢½j»ª¼‾°³‾AovQé:d«oµnj²k{o+@l
/k®T)o£nAo(cid:25)»wnoMjn±«(ovQ327°oTij399)W¼ddUºBµ»‾j±«pC
½Anj³+»£jA±‾BiºBµ³®¼«p³M?±Mo«³«B®zwoQ¤°AyhM/j±MyhM°j¥«B{yµ°sQnAqMAÈ
¥dTÇv«ºBµo¼eTÇ«o½BÇw °yµ°sÇQ»TiB®{S¼íª]ºBµo¼eT«³Mp±Mo«RBîÀRA³«B®zwoQ
,njBÇ«°nkÇQRÀ¼~dÇU:pAk‾j±ÇMRnBLÇîBµo¼eTÇ«½A/S)o£nAo(cid:25)ºo¼£@²pAk‾Ajn±«,W¼ddU
j±ipA³®¼«p½AnjRBîÀRA/²jA±‾BinjBÀC³ MBw°²jA±‾Bi¶pAk‾A,njB«¬j±M¥DB{,nkQ@¥={
/k«CSwkM³wnk«¼§±Ãv«pAywoQ°p±«Cy‾Aj¶k‾°oQ,p±«Cy‾Aj
5
j±Çi³¦¼w±ÇM(1978,¥¼«Bǵ°¬°AoÇM) nBTÇ(cid:28)nºk®M³Ç]njtB¼ Ç«pA²jB,TÇwA,¨°jyhÇÇM
,³‾BÇiS¼í(cid:25)±Ç«³ÇwnjAnp±«Cy‾AjnBT)n³+SwA³½±£ìåºAnAjtB¼d«½A/j±Mp±«Cy‾Aj
B½°c¼dægwBQk½BMp±«Cy‾Aj³½±£oµ¥MBd«nj°k®+»«ºo¼£@²pAk‾A¬¿BvªµBMnBT(cid:28)n°³wnk«
k®+»«ykæxnBT)njn±«nj³+»½Bµ³½±£p±«Cy‾Aj,o¢½jRnBLî³M/k½Bª‾}hz«An(cid:28)¦V
jAkíUtB¼d«½Anj/k‾p»«S«Àî,F¦DgwBQRn±~®½Ao¼Vnj°c¼dægwBQRn±æ³MAn
/k{BM»«³½±£2å¨Ak+oµ,¬¿BvªµBMnBT)n°³wnk«njnBT)n,³‾BinjnBT)n³Mp±Mo«ºBµ³½±£@
³ÇMp±Mo«—‾Binj³+SwA»:¦VºBµgwBQjAkíUy±)ºB´wB¼d«o½ppA¨Ak+oµ¨Bi¶oª‾
78
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
oX+@Ake°oJæy±)ºB´wB¼d«o½ppAð½oµnj¶oª‾¥(cid:25)Ake½AoMB®M/SwA²k{²jpS«Àîj±i
¬Aq¼«o¢½jRnBLî³MB½,oUJ±¦:«»MB¼{pnAjn±«nBT)nk{BMoU¿BM²oª‾³aoµ°/k{BM»«Sv¼M
/SwAoTª+,ºnBT)nRÀñz«
6
o½pS´]pAo¼{o´{njºA³í§B:«nj,²B«2»‾B«p³¦æB)BM,»ÄB«CpBMx°nBMtB¼d« nBLTîA
å.59°å.ì5,å.ì8K¼UoU³M²o,‾84»µ°o£nj¬¿BvªµBM°³wnk«,³‾BinjnBT)nºB´wB¼d«
/(138å ,ºpoÇL§A °o¼ØÇi)kÇ‾A²j±ÇMnAj»®íÇ«å.ååå1 c:wnj»¢ªµ³+SwA²k{xnAq£@
njnBT)nºB´wB¼d«o½pS´]o+m§Ay±)—í§B:«njfBL‾°o+ºB,§Cx°nBMtB¼d«nBLTîA,¼®`ªµ
SwA²k{xnAq£å.82°å.83,å.77K¼UoU³M²o,‾22廵°o£nj¬¿BvªµBM°³wnk«,³‾Bi
/(138å ,ºpoL§A,o¼Øi)SwA²j±MnAj»®í«å.7ååå1 c:wnj»¢ªµ³+@
ǽAºAoÇM/k«CSwkM»‾°nj»‾BvªµK½oYpA²jB,TwABMtB¼d« »ÄA°n,»¦L(cid:25)—í§B:«nj
¥Ç(cid:25)AkÇe¼ÇM²k«CSwkMKÄAoY/k{³LwBd«tB¼d«¥+¶oª‾BM¤A±Ãwoµ»¢TvLªµn±<®«
,o¼Øi)k‾j±MnAj»®í«å.åå1c:wnj¥(cid:25)AkeB´‾C»¢ªµ³+k‾j±Mo¼eT«å.55oX+@AkeBUå.29
B´Ç‾C²°oÇ£ð½³Ç+p±Ç«Cy‾Aj²°oÇ£°jtB¼dÇ«»ÇÄA°nS´Ç]¼®`ªÇǵ/(138å ,ºpoÇÇL§A
tB¼dÇ«º°noÇMk‾j±ÇMºnBT(cid:28)nR¿ÀTiA}¼hzUBM¬Ap±«Cy‾Ajo¢½j²°o£°ºjBî¬Ap±«Cy‾Aj
³½BÇQ,u®Ç]o<Ç‾³:dÇ‾pA²°oÇ£°j/k®T)o£nAo(cid:25)³v½Bd«jn±«¬B{j±i³¦¼w±MnBT)nºk®M³]nj
,³‾BÇiºB´wB¼dÇ«o½pnBT)nºk®M³]njºBµ¼¢‾B¼«/k‾k{ºpBwBTªµ»îBªT]A³ LC°»¦¼~dU
t t
¬±«pC[½BT‾/S)o£nAo(cid:25)³v½Bd«jn±«³TvMA° ¬±«pC³¦¼w±M²°o£°jnj¬¿BvªµBM°³wnk«
b±:wnj³+k«CSwkM3°2.35,2.1K¼UoU³M¬¿BvªµBM°³wnk«,³‾BiºB´wB¼d«o½pnj
Anj±ÇinBTÇ)nºjBÇî¬Ap±Ç«Cy‾AjoÇ¢½jRnBLÇî³ÇM/k‾j±MnAj»®í«å.åå4 °å.å2 ,å.å4
»ÇÄA°npA»+@Be³+k‾j±M²j±ª‾»MB½pnAºnBT)n¤ÀTiA}¼hzUBM¬Ap±«Cy‾AjpAoUJ±¦:«
nBT)nºk®M³]njºB´«o)»¢TvLªµW½oRpAtB¼d«»ÄA°n,»zµ°sQnj,²°Àî³M/SwAtB¼d«
AnºnAj»®íÇ«—:MAno¢½kñ½BMB´«o)³+k½jo£Kv+(©¦í«°½k§A°,p±«Cy‾Aj)o¢½kñ½BM
(1379,o¼Øi,ºpoL§A)k‾jAj¬Bz‾
x°nBÇM,k{BM»Ç«RBîÀÇRA¥¼¦dUPkµBM»,¼æ±Uw±‾pA³+oYBeyµ°sQR¿A±ÃwÊ
nAq)A¨o‾³TvMðª+BM²k«CSwkMºBµ²jAj/S)o£nAo(cid:25)»wnoMjn±«¬±¼wo£n¥¼¦dUºnB«C
(SPSS)
/k{¥¼¦dU°³½q\U°»wnoM »îBªT]A¨±¦îºnB«C
79
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
Bµ³T(cid:16)B½É
pA»ÄAk]°²jA±‾Bi¶pAk‾A,njB«RÀ¼~dU,nkQRÀ¼~dU,nkQ¥={ºBµo¼eT«»wnoM[½BT‾È
BM°¬B{j±io<‾pA<³‾BiS¼í&±«nj>oTij¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«oMnjB«B½nkQ
½oT´M²jA±‾Bi¶pAk‾AB´®U³+kµj»«¬Bz‾(1¤°k])ºA³¦eo«¬±¼wo£n¥¼¦dUx°npA²jB,TwA
jnAk‾BTÇwAK½oÇYBÇM)¬AoTÇijºAoM³‾BiS¼í(cid:25)±«njºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«¶k®®+»®¼My¼Q
p <
»®¼My¼QAnºnBT)nRÀñz«u‾B½nA°kænjð½B´®Uo¼eT«½A°SwA( å.å1°-å.12
/k®+»«
ºnBT(cid:5)nRÀñz«¬Aq¼«¥(cid:16)Tv«ºBµ²k®®(cid:22)»®¼My¼QºA³¦eo«¬±¼wo£nKÄAo$-1¤°k]
(n=392)³¯BiS¼í4±«njoTij¬Ap±«Cy¯Aj³¦¼w±M
¤°A—¦eo«
Bµ²k®®(cid:14)»®¼My¼Q
p jnAk‾BTwASL½o(cid:28) t
å.å1 -å.12 2.41 ²jA±‾Bi¶pAk‾A
5.83 F
å.å1 P
å.12 R
2
å.å1 R
pA»ÄAk]°²jA±‾Bi¶pAk‾A,njB«RÀ¼~dU,nkQRÀ¼~dU,nkQ¥={ºBµo¼eT«»wnoM[½BT‾È
nj¬B{j±Çio<‾pA<³‾BiS¼í&±«nj>ovQ¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«oM,njB«B½nkQ
/SwA²k{³ÄAnA2¤°k]
ºnBT(cid:5)nRÀñz«¬Aq¼«¥(cid:16)Tv«ºBµ²k®®(cid:22)»®¼My¼QºA³¦eo«¬±¼wo£nKÄAo$-2¤°k]
(n=313)³¯BiS¼í4±«njovQ¬Ap±«Cy¯Aj³¦¼w±M
¨°Øj³¦eo« ¤°ØA³¦eo«
Bµ²k®®(cid:14)»®¼My¼Q
p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t
å.åå2 -å.17 -3.1å å.ååå4 -å.19 3.56 ²jA±‾Bi²pAk‾A
å.å1 å.14 2.52 njB«RÀ¼~dU
9.65 12.72 F
å.ååå1 å.ååå4 P
å.24 å.2å R
2
å.å6 å.å4 R
80
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
—¦eo«nj³+kµj»«¬Bz‾ºA³¦eo«¬±¼wo£n¥¼¦dU³\¼T‾,jjo£»«²kµBz«³+³‾±¢‾Bªµ
½oT´ÇMå.14°-å.17jnAk‾BTwAKÄAoYBM)njB«RÀ¼~dU¨°j³¦eo«nj°²jA±‾Bi¶pAk‾A¤°A
³ñ½n±:ÇM/k{BM»Ç« ³‾BiS¼í(cid:25)±«njovQ¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«ºBµ²k®®+»®¼My¼Q
/jjo£»«¼¼LUo¼eT«½A³¦¼w±MºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«u‾B½nA°pAkænjìH\«
°²jA±‾BÇi²pAkÇ‾A,njBÇ«RÀ¼~dU,nkQRÀ¼~dU,nkQ¥e{ºBµo¼eT«»wnoM[½BT‾È
o<‾pA<³wnk«S¼í&±«> njoTij¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«oMnjB«B½nkQpA»ÄAk]
²jA±‾Bi¶pAk‾A,j±{»«²kµBz«¤°k]½Anj³+³‾±¢‾Bªµ/SwA²k{³ÄAnA3¤°k]nj¬B{j±i
,@-å.12 jnAk‾BTwAKÄAoYBMK¼UoU³M)njB«RÀ¼~dUuPw°SLv‾ð½³M,nkQRÀ¼~dU°
(³wnk«S¼í(cid:25)±«nj)oTij¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«k‾A³Tv‾A±UoT´M(å.11°å.12
¼¼LUAnºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«u‾B½nA°pAkænj4y±)o¼eT«³ww±ª\«/k®½Bª‾»®¼My¼QAn
/k½Bª‾»«
nBT(cid:5)nºk®M³]nj¥(cid:16)Tv«ºBµ²k®®(cid:22)»®¼My¼QºA³¦eo«¬±¼wo£nKÄAo$-3¤°k]
(n=392)³wnk«S¼í4±«njoTij¬Ap±«Cy¯Aj³¦¼w±M
¨±w³¦eo« ¨°Øj³¦eo« ¤°ØA³¦eo«
Bµ²k®®(cid:14)»®¼My¼Q
p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t
å.å1 -å.12 -2.39 å.åå7 -å.13 -2.69 å.å2 -å.11 2.24 ²jA±‾Bi²pAk‾A
å.å1 å.12 2.44 -å.å2 å.11 2.18 nkQRÀ¼~dU
å.å3 å.11 2.17 njB«RÀ¼~dU
4.88 4.91 5.å2 F
å.åå2 å.åå7 å.å2 P
å.19 å.15 å.11 R
2
å.å4 å.å2 å.å1 R
°²jA±‾BÇi¶pAkÇ‾A,njBÇ«RÀ¼~dU,nkQRÀ¼~dU,nkQ¥e{ºBµo¼eT«»wnoM[½BT‾È
o<Ç‾pA<³wnk«S¼í&±«nj> ovQ¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«oMnjB«B½nkQpA»ÄAk]
¥¼¦dU—\¼T‾,jjo£»«³<eÀ«¤°k]½Anj³+³‾±¢‾Bªµ/SwA²k{³ÄAnA4¤°k]nj¬B{j±i
³M)nkQ¥={uPw°njB«RÀ¼~dU¤°A³¦eo«njK¼UoU³M³+kµj»«¬Bz‾ºA³¦eo«¬±¼wo£n
ºnBTÇ)nRÀñz«¬Aq¼«ºBµ²k®®+»®¼My¼Q½oT´M(å.12 °å.14jnAk‾BTwAKÄAoYBMK¼UoU
81
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
¬Aq¼«u‾B½nA°pAkænj4y±)o¼eT«°jH\«/SwA<³wnk«S¼í&±«nj>ovQ¬Ap±«Cy‾Aj
/k®+»«¼¼LUAnºnBT)nRÀñz«
ºnBT(cid:5)nRÀñz«¬Aq¼«¥(cid:16)Tv«ºBµ²k®®(cid:22)»®¼My¼QºA³¦eo«¬±¼wo£nKÄAo$-4¤°k]
(n=313)³wnk«S¼í4±«njovQ¬Ap±«Cy¯Aj³¦¼w±M
¨°Øj³¦eo« ¤°ØA³¦eo«
Bµ²k®®(cid:14)»®¼My¼Q
p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t
å.å1 å.14 2.54 å.å1 å.14 2.57 njB«RÀ¼~dU
å.å2 å.12 2.28 nkQ¥7{
5.98 6.64 F
å.åå2 å.å1 P
å.19 å.14 R
2
å.å4 å.å2 R
njB«B½nkQpA»ÄAk]°²jA±‾Bi¶pAk‾A,njB«RÀ¼~dU,nkQ¥e{ºBµo¼eT«»wnoM[½BT‾È
¬B{j±Çio<Ç‾pA<¬¿BvªÇµBÇMnBT(cid:28)nS¼í&±«nj> oTij¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«oM
AnºnBTÇ)nRÀÇñz«¬Aq¼«k‾A±U»ª‾W¼ddU¥dTv«ºBµo¼eT«pA¨Akñ`¼µ³+SwA¬Co¢‾B¼M
/k½Bª‾»®¼My¼QºnAj»®í«n±:M
nBT(cid:5)nºk®M³]nj¥(cid:16)Tv«ºBµ²k®®(cid:22)»®¼My¼QºA³¦eo«¬±¼wo£nKÄAo$-5¤°k]
(n=313)¬¿BvªµBMnBT(cid:5)nS¼í4±«njovQ¬Ap±«Cy¯Aj³¦¼w±M
¤°A³¦eo«
Bµ²k®®(cid:14)»®¼My¼Q
p jnAk‾BTwAK½o(cid:28) t
å.å2 å.12 2.28 njB«RÀ¼~dU
5.21 F
å.å2 P
å.13 R
2
å.å2 RP
°²jA±‾BÇi¶pAkÇ‾A,njBÇ«RÀ¼~dU,nkQRÀ¼~dU,nkQ¥e{ºBµo¼eT«»wnoM[½BT‾È
<¬¿BvªµBMnBT(cid:28)nS¼í&±«nj>ovQ¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«oMnjB«B½nkQpA»ÄAk]
82
.///¬Ap±«Cy‾AjºnBT’nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼Q.25»wB®z‾A°n—¦\«
B´®Ujjo£»«³<eÀ«q¼‾¤°k]½Anj³+³‾±¢‾Bªµ/SwA²k{³ÄAnA5¤°k]nj¬B{j±io<‾pA
¬¿BvªÇµBÇMnBTÇ)nS¼í(cid:25)±«njºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«¶k®®®+»®¼My¼Q½oT´MnjB«RÀ¼~dU
p <
pAkÇænj2B´®ÇUo¼eTÇ«½A°SwA²j±M( å.å2°å.12 jnAk‾BTwAK½AoYBM)¬AovQºAoM
/k½Bª‾»«¼¼LUAnºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«u‾B½nA°
ºo¼£@³\¼T‾°WdMÉ
ºAoÇMW¼ddU¥dTv«ºBµo¼eT«³M³]±UBM¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼QÊ
B´®ÇU,³‾BÇiS¼í&±«nj¬AoTij²°o£nj/jAjSwkMAnR°B,T«HTLv‾º±¢§A°j¬AoTij°¬AovQ
nj,³wnk«S¼í&±«nj/j±MºnBT)nRÀñz«²k®®+»®¼My¼Q½oT´M³+j±M²jA±‾Bi¶pAk‾A,o¼eT«
²k®®Ç+»®¼My¼Q½oT´MnjB«RÀ¼~dU°nkQRÀ¼~dU,²jA±‾Bi¶pAk‾AK¼UoU³M,¬AoTij²°o£@
¬Aq¼«Sv‾A±T‾¥dTv«ºBµo¼eT«¨Akñ`¼µ¬¿BvªµBMnBT(cid:28)nS¼í(cid:25)±«nj/k‾j±MºnBT)nRÀñz«
/k½Bª‾»®¼My¼QAn¬AoTijºnBT)nRÀñz«
½oT´ÇMnjBÇ«RÀ¼~dÇU°²jA±‾BÇi¶pAkÇ‾AK¼UoÇU³ÇM³‾BÇiS¼í&±Ç«nj¬AoÇvQ²°oÇÇ£njÊ
°njB«RÀ¼~dUK¼UoU³M³wnk«S¼í&±«nj³ñ¼§Benj/k‾j±MºnBT)nRÀñz«²k®®+»®¼My¼Q
¬¿BvªµBMnBT(cid:28)nS¼í&±«nj/k‾j±MºnBT)nRÀñz«²k®®+»®¼My¼Q½oT´M¬AovQºAoMnkQ¥={
³]±UK§B]—\¼T‾/j±MnjB«RÀ¼~dU,¬AovQºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«²k®®+»®¼My¼Qo¼eT«B´®U
yd‾njB«RÀ¼~dU(¬¿Bvªµ°³wnk«,³‾Bi)S¼í(cid:25)±«³woµnj³+SwA½A¬AovQ²°o£nj
³Ç+j±ªÇ‾³æÀi¬A±U»«w±ª\«nj/S{AjºnBT)nRÀñz«¬Aq¼«»®¼My¼QnjAnºA²kªî
¬Aq¼Ç«S´Ç]ºA²k®®Ç+¼¼íÇUyd‾¨Akñ`¼µnjB«B½nkQpA»ÄAk]°njB«¬j±L‾B½¬j±M¥DB{
/S{Ak‾¬Ap±«Cy‾AjºnBT)nRÀñz«
/jo¼£»«¥ñ{B´‾C½k§A°BMRÀ«BíUpA¬B+j±+»îBªT]A°»,RBî,»TiB®{,»‾BMpk{nÊ
°S½±dUBM½k§A°°j±{»«j±i¬B+j±+³¦¼w±MB´‾CT)o£nAo(cid:25)±¢§AWîBM½k§A°BMRÀ«BíU
nBT)n¤oT®+/k‾jo£»«Bµ¬Cnjk{nz¦Th«ºBµ³L®]»µj¥ñ{WîBMj±i¬B+j±+nBT)n³¼L®U
³¼L®UB½k½k´U,n°pºB®L«oM³+ºnBT)n¤oT®+/SwAo½mQB‾JB®T]Aºo«A½k§A°³¦¼w±M¬B+j±+@
,jnAk‾ºo¼YFUB´®U³‾¬B+j±+nBT)n»µj¥ñ{°¤oT®+nj³+kwn»«o<®M,k{BM³T)o£nAo(cid:25)»‾kM
ºB®L«oM³+ºnBT)n¤oT®+,uñîoM/k½Bª‾oMAoMk®aAn¬B+j±+ºnBT)n¥ÄBv«SwAñª«³ñ¦M
,k®½o«BM) SwAyhMoYA¬B+j±+nBT)n»µj¥ñ{njk{BMnA±TwA©´)°Enj°c¼Y±U,W:®«