Antropologia, saúde e envelhecimento

205 Pages·2011·1.95 MB·Portuguese

Antropologia, saúde e envelhecimento

Maria Cecília de Souza Minayo
Carlos E. A. Coimbra Jr.
(orgs.)

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

MINAYO, MCS., and COIMBRA JUNIOR, CEA., orgs. Antropologia, saúde e envelhecimento
[online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2002. Antropologia & Saúde collection, 209 p. ISBN:
978-85-7541-304-3. Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution
4.0 International license.
Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons
Atribição 4.0.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative
Commons Reconocimento 4.0.
Antropologia, Saúde
e Envelhecimento
1
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ
Presidente
Paulo Gadelha
Vice-Presidente de Ensino, Informação e Comunicação
Nísia Trindade Lima
EDITORA FIOCRUZ
Diretora
Nísia Trindade Lima
Editor Executivo
João Carlos Canossa Mendes
Editores Científicos
Gilberto Hochman e Ricardo Ventura Santos
Conselho Editorial
Ana Lúcia Teles Rabello
Armando de Oliveira Schubach
Carlos E. A. Coimbra Jr.
Gerson Oliveira Penna
Joseli Lannes Vieira
Ligia Vieira da Silva
Maria Cecília de Souza Minayo
COLEÇÃO ANTROPOLOGIA E SAÚDE
Editores Responsáveis: Carlos E. A. Coimbra Jr.
Maria Cecília de Souza Minayo
Antropologia, Saúde e
Envelhecimento
Maria Cecília de Souza Minayo
Carlos E. A. Coimbra Jr.
organizadores
2ª reimpressão
Copyright2002 dos autores
Todos os direitos desta edição reservados à
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ / EDITORA
ISBN: 85-7541-008-3
1ª edição: 2002 | 1ª reimpressão: 2004 | 2ª reimpressão: 2011
Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica:
Angélica Mello
Capa:
Danowski Design
Ilustração da Capa:
A partir do desenho de Hans Arp para a capa de L' Art Comtemporain, no 3, 1930, Paris
Revisão:
Irene Ernest Dias
Copidesque:
Ana Tereza de Andrade
ESTA PUBLICAÇÃO CONTOU COM PARCIAL APOIO FINANCEIRO DO PROGRAMA
DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE PÚBLICA DA ESCOLA NACIONAL DE SAÚDE
PÚBLICA/FIOCRUZ, ATRAVÉS DO PROGRAMA DE APOIO À PÓS-GRADUAÇÃO
(PROAP/CAPES).
Catalogação-na-fonte
Centro de Informação Científica e Tecnológica
Biblioteca Lincoln de Freitas Filho
M663a Minayo, Maria Cecília de Souza (org.)
Antropologia, saúde e envelhecimento. / Organizado por Maria Cecília
de Souza Minayo e Carlos E. A. Coimbra Jr. Rio de Janeiro: Editora
FIOCRUZ, 2002.
212p. (Coleção Antropologia & Saúde)
1. Envelhecimento. 2. Direito dos idosos. 3. Saúde do idoso. 4.
Envelhecimento da população. 5. Relações familiares.
CDD - 20.ed. – 362.6
2011
EDITORA FIOCRUZ
Av. Brasil, 4036 – 1o andar – sala 112 – Manguinhos
21040-361 – Rio de Janeiro – RJ
Tels: (21) 3882-9039 e 3882-9007
Fax: [phone]
e-mail: [email protected]
www.fiocruz.br/editora
4
A
UTORES
• Alda Britto da Motta
Doutora pela Universidade Federal da Bahia e professora do Departamento de Sociologia da
mesma Universidade.
• Ana Zahira Bassit
Doutora em Saúde Pública. Professora Titular do Curso de Psicologia da Universidade Braz
Cubas de Moji das Cruzes (SP).
• Carlos E. A. Coimbra Jr. (organizador)
PhD em Antropologia pela Universidade de Indiana. Pesquisador Titular da Escola Nacional de
Saúde Pública (Ensp/Fiocruz) e editor da revista Cadernos de Saúde Pública.
• Célia Pereira Caldas
Doutora em Enfermagem pela Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do
Rio de Janeiro. Professora Adjunta do Departamento de Saúde Pública da Faculdade de Enfer-
magem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e Vice-Diretora da Universidade Aberta da
Terceira Idade.
• Cornelia Eckert
Doutora em Antropologia pela Université de Paris e professora do Departamento de Antropo-
logia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre).
• Edinilsa Ramos de Souza
Doutora em Saúde Pública pela Escola Nacional de Saúde Pública (Ensp/Fiocruz). Pesquisado-
ra Titular da Fundação Oswaldo Cruz e coordenadora executiva do Centro Latino-Americano
de Estudos sobre Violência e Saúde (Claves/Fiocruz).
• Elizabeth Uchôa
PhD em Antropologia pela Universidade de Montréal. Professora Adjunta do Departamento de
Psiquiatria e Neurologia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais.
Pesquisadora Titular do Laboratório de Epidemiologia e Antropologia Médica do Centro de
Pesquisas René Rachou/Fiocruz e também do Núcleo de Estudos em Epidemiologia e Antropo-
logia do Envelhecimento (Cenepi/FNS/MS).
• Esther Jean Matteson Langdon
PhD pela Tulane University, com pós-dotorado na Universidade de Indiana. Professora do
Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa Catarina
(Florianópolis).
5
• Josélia O. A. Firmo
Mestre em Epidemiologia pela Universidade Federal de Minas Gerais e doutoranda pelo Pro-
grama de Pós-Graduação em Saúde Pública pela Escola Nacional de Saúde Pública (Ensp/
Fiocruz). Pesquisadora do Laboratório de Epidemiologia e Antropologia Médica do Centro de
Pesquisas René Rachou/Fiocruz e do Núcleo de Estudos em Epidemiologia e Antropologia do
Envelhecimento (Cenepi/FNS/MS).
• Liana Furtado Ximenes
Especialização em Saúde Pública pela Escola Nacional de Saúde Pública (Ensp/Fiocruz). Mestranda
em Saúde da Criança e da Mulher pelo Instituto Fernandes Figueiras/Fiocruz.
• Maria Cecília de Souza Minayo (organizadora)
Socióloga, Antropóloga e Sanitarista. Pesquisadora Titular da Fundação Oswaldo Cruz e coorde-
nadora científica do Centro Latino-Americano de Estudos sobre Violência e Saúde (Claves/Fiocruz)
e editora científica da revista da Associação Brasileira de Pós-Gradiação em Saúde Coletiva,
Ciência & Saúde Coletiva. É também Representante Regional para a América Latina do Fórum
Mundial de Ciências Sociais e Medicina.
• Maria Fernanda F. de Lima-Costa
Doutora em Medicina pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), com pós-doutora-
dos em Epidemiologia, na Johns Hopkins University e na University of London. Pesquisadora
Titular da Fundação Oswaldo Cruz, chefiando o Laboratório de Epidemiologia e Antropologia
Médica do Centro de Pesquisas René Rachou/Fiocruz. É também professora de Epidemiologia do
Departamento de Medicina Preventiva e Social da UFMG e coordenadora do Núcleo de Estudos
em Epidemiologia e Antropologia do Envelhecimento (Cenepi/FNS/Ministério da Saúde).
• Paulo César Alves
Doutor em Sociologia pela Universidade de Liverpool. Professor Titular do Departamento de
Sociologia da Universidade Federal da Bahia (Ufba) e coordenador do Núcleo de Estudos em
Ciências Sociais e Saúde (Ecsas/Ufba). É também pesquisador do CNPq.
• Rita Maria Heck
Doutora em Enfermagem. Professora de Enfermagem em Saúde Pública/Saúde Coletiva da
Faculdade de Enfermagem e Obstetrícia da Universidade Federal de Pelotas (RS) e coordenado-
ra do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Enfermagem.
• Russel Parry Scott
PhD em Antropologia pela University of Texas. Professor de Antropologia da Universidade
Federal de Pernambuco (UFPE) e coordenador do Núcleo de Família, Gênero e Sexualidade.
Integra também a Comissão Nacional de População e Desenvolvimento e participa no Núcleo
de Saúde Pública da UFPE.
• Suely Ferreira Deslandes
Doutora em Ciências (Saúde Pública) pela Escola Nacional de Saúde Pública (Ensp/Fiocruz).
Pesquisadora do Instituto Fernandes Figueiras/Fiocruz e assessora da Coordenação Nacional
de DST/Aids.
6
S
UMÁRIO
Prefácio.............................................................................................................9
Introdução
Maria Cecília de Souza Minayo & Carlos E. A. Coimbra Jr.....................11
1. Envelhecimento e Saúde: experiência e construção cultural
Elizabeth Uchôa, Josélia O. A. Firmo &
Maria Fernanda F. de Lima-Costa.............................................................25
2. Envelhecimento e Sentimento do Corpo
Alda Britto da Motta...................................................................................37
3. O Idoso em Processo de Demência: o impacto na família
Célia Pereira Caldas...................................................................................51
4. A Cultura do Medo e as Tensões do Viver a Cidade: narrativa e
trajetória de velhos moradores de Porto Alegre
Cornelia Eckert...........................................................................................73
5. Envelhecimento e Juventude no Japão e no Brasil: idosos, jovens
e a problematização da saúde reprodutiva
Russel Parry Scott.....................................................................................103
6. Envelhecimento, Relações de Gênero e o Papel das Mulheres na
Organização da Vida em uma Comunidade Rural
Rita Maria Heck & Esther Jean Matteson Langdon................................129
7
7. Nervoso e Experiência de Fragilização: narrativa de mulheres idosas
Paulo César Alves.....................................................................................153
8. História de Mulheres: reflexões sobre a maturidade e a velhice
Ana Zahira Bassit .....................................................................................175
9. O Idoso sob o Olhar do Outro
Edinilsa Ramos de Souza, Maria Cecília de Souza Minayo,
Liana Furtado Ximenes & Suely Ferreira Deslandes...............................191
8
Prefácio
Em um estudo realizado pelo Centro de Documentação da Unati/Uerj relativo à
produção científica brasileira apenas com os trabalhos de dissertações e teses sobre o
tema terceira idade, foram observados alguns dados interessantes. A pesquisa já iden-
tificou 511 trabalhos, sendo 78% correspondentes a dissertações de mestrado e 22% a
teses de doutorado. As primeiras obras catalogadas referem-se a 7% de trabalhos
identificados na década de 70, cerca de 30% nos anos 80 e os restantes nos anos 90 e em
2000 e 2001.
Tais referências foram organizadas em duas grandes áreas: ciências sociais e
humanas (sociologia, antropologia, psicologia, serviço social, educação e comunica-
ção social) e área biomédica e saúde pública (políticas de saúde, serviços de saúde,
epidemiologia, medicina, nutrição, enfermagem e educação física). Os temas destes
trabalhos giram em torno de alguns eixos: o idoso de hoje diante do mundo urbano,
industrializado, informatizado, evocando seu passado por meio da memória, vivenciando
experiências de inúmeras transformações nos mais diversos campos da vida. O enve-
lhecimento e a velhice, em especial, são tratados por meio de representações sociais
dos próprios idosos, de seus familiares, de cuidadores e de profissionais de saúde. Os
pontos de reflexão se concentram na identidade, no sentido existencial, na personalida-
de e na auto-estima. Como aspectos mais específicos, aparecem de forma recorrente a
perspectiva feminina no envelhecimento, com destaque para a sexualidade, a menopau-
sa, a solidão, o uso de medicamentos e alguns agravos à saúde.
A maioria quase absoluta da produção, independentemente do enfoque – desde
aqueles de abordagem mais estereotipada e marcada pelos rótulos dominantes, em que
o envelhecimento é um problema de Estado ou de saúde, e, portanto, deve ser regulado
e tratado, até aqueles que reservam um espaço de reflexão e ações alternativas para este
segmento etário da população, reconhecendo as perdas sem, no entanto, nunca tratar
estes fatos tristes como sinônimo da velhice –, não incorpora uma dimensão que julgo
contemporânea e de necessária reflexão. Existe pouca visão futurista, na qual profun-
das transformações sociais se fazem presentes, conseqüência não apenas da ampliação
numérica dos idosos na sociedade, mas particularmente das mudanças biológicas com
a ampliação dos conhecimentos da engenharia genética, o que mudará não apenas os
indicadores demográficos, mas também a expectativa de vida, e, principalmente, a ex-
tensão do limite do tempo de vida, ou o relógio biológico.
Apesar da discussão da compressão da morbidade – termo cunhado por Fries
(1981), que significa desenvolver estratégias que visem a levar a vida para o limiar mais
próximo possível do limite máximo da espécie humana – ter sido introduzida na área de
gerontologia a partir dos anos 80, essa perspectiva ainda é bastante tímida. Nos dias
9