Table Of ContentNordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften
Geisteswissenschaften Vorträge . G 326
Herausgegeben von der
Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften
NIKOLAUS HIMMELMANN
Antike zwischen Kommerz und Wissenschaft
25 Jahre Erwerbungen für das Akademische Kunstmuseum Bonn
Westdeutscher Verlag
43. Jahresfeier am 8. Mai 1993 in Düsseldorf
Die Deutsche Bibliothek -CIP·Einheitsaufnahme
Nonlrh.in-WestfäIische Akademie der Wi....,ochaften (Dü. ..l dorl):
... Jahresfeier ... / Nordrhein·Westfälische Akademie der Wissenschaften. -
Opladen: Westdt. Verl.
Friiher Schriftenreihe
Friiher u.d.T.: Rheinisch·Westfälische Akademie der Wissenschaften (Düssel·
dorfh ..• Jahresfeier ...
NE: '" Jahresfeier ...
43. Himmelmann, Nikolaus: Antike zwischen Kommerz und Wissenschaft. -1994
Himmelnwm, Nikolaus:
Antike zwischen Kommerz und Wissenschaft: 25 Jahre Erwerbungen für das
Akademische Kunstmuseum Bonn / Nikolaus Himmelmann. -Opladen: Westdt.
Verl,l994
(. .. Jahresfeier ... / Nordrhein·Westfälische Akademie der Wissenschaften; 43)
(Vonräge / Rheinisch·Westfälische Akademie der Wissenschaften: Geisteswissen·
schaften: G 326)
ISBN 978-3-663-01795-0 ISBN 978-3-663-01794-3 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-663-01794-3
NE: Rheinisch·Westfälische Akademie der Wissenschaften <Düsseldorf): Vonräge /
Geisteswissenschaften
Der Westdeutsche Verlag ist ein Unternehmen der Verlagsgruppe Bertdsmann International.
© 1994 by Westdeutscher Verlag GmbH Opladen
Herstellung: Westdeutscher Verlag
ISSN 0944-8810 (Vorträge G)
ISSN 0944-8802 Oahresfeier)
ISBN 978-3-663-01795-0
Inhalt
Präsident Professor Dr. med. Hans Schadewaldt, Düsseldorf
Begrüßungsansprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Professor Dr. phil., Dr. h. c. Nikolaus Himmelmann, Bonn
Antike zwischen Kommerz und Wissenschaft. 25 Jahre Erwerbungen für
das Akademische Kunstmuseum Bonn ............................. 17
Begrüßungsansprache
von Hans Schadewaldt, Düsseldorf
Collegae!
Excellentissimi patroni ac honorabiles domini dominaeque hujus rei publicae!
Omnes in hac aula academica hodie praesentes pleno corde qualitate praesidis
Academiae Inclytae Rheno-Westphaliae Scientiarum magnopere saluto.
Meine hochverehrten Damen und Herren,
damit aber wollen wir es bei dieser lateinischen Eingangsformel belassen,
obwohl ich dafür berüchtigt bin, daß ich bei allen möglichen und wohl auch
unmöglichen akademischen Veranstaltungen mich dieser alten Sprache der Ge
lehrten, des Lateins, die jahrhundertelang die gesamte damals bekannte Welt ver
band, bediene.
Ich habe auf den Sitzungen der Akademien in Österreich, in Ungarn und in
Polen immer wieder erfahren dürfen, daß dort noch diese alte Sitte, die wohl
wegen der mangelnden Lateinkenntnisse der jüngeren Generation auszusterben
droht, gepflegt wird. Ich habe als Präsident der Internationalen Gesellschaft für
Geschichte der Medizin die Vorzüge des Lateinischen kennenlernen können, weil
ich dort nicht zwischen zwei lebenden Sprachen, es war das Französische und
Englische, in der Priorität entscheiden mußte, sondern mich meinen Kollegen in
Latein allgemein verständlich machen konnte, ohne irgendwelche Ressentiments
auszulösen. Und so hat auch heute das erste Wort, mit dem ich Sie begrüßte,
Collegae, sicherlich nicht die geringsten Schwierigkeiten bedeutet, was die gezie
mende Anrede der Damen und Herren in unserem Kreise betrifft, und ich konnte
mir das hier nicht adäquate Trennungszeichen vor Kollegen und Kolleginnen
ersparen. Es ist einfach nicht wahr, daß die klassische, humanistische Welt aus
schließlich patriarchalisch geprägt gewesen sei, sonst wären Begriffe wie agricola,
der Bauer, nauta, der Seemann, oder poeta, der Dichter, was gleichzeitig die
Bäuerin, die Seefrau oder die Dichterin heißt, nicht denkbar; denn ich könnte
mir keinen größeren Gegensatz als den physisch besonders stabilen Seemann -
auch ich gehörte zu dieser Spezies - und den andererseits sehr empfindsamen
Dichter - dieser Gruppe kann ich mich nicht zuzählen - vorstellen. Dennoch hat
hier die weibliche Form die sonst nicht unübliche männliche in den klassischen
Sprachen überwogen.
8 Begrüßungsansprache
Aber nun zurück zu meinem eigentlichen Auftrag, Sie alle, meine sehr ver
ehrten Damen und Herren, ganz besonders herzlich zum letzten Mal in meiner
Eigenschaft als Präsident dieser Akademie, der ich vier Jahre vorstehen durfte, zu
begrüßen. Ich tue dies besonders gern, weil ich an der Spitze unseres Plenums den
Vorsitzenden unseres Kuratoriums, unseren Ministerpräsidenten Dr. h. c. mult.
Johannes Rau, willkommen heißen darf, der ein zweites Mal in meiner Amtszeit
es sich nicht hat nehmen lassen, dieser feierlichen Akademie-Jahressitzung beizu
wohnen, und der auch, ein Novum in ihrer Geschichte, anschließend daran alle
Teilnehmer zu einem Empfang in den Plenarsaal des sogenannten Regierungs
präsidenten-Schlößchens eingeladen hat und damit auch den Wandel aus den
bewußt nüchternen Räumen unserer jungen Akademie in ein geschichtsträchti
ges Ambiente in dem in kaiserlicher Zeit erbauten Regierungspräsidium ange
strebt hat.
Da ich schon von unserem Kuratorium gesprochen habe, so erlauben Sie mir
bitte, abweichend von dem sonst üblichen diplomatischen Protokoll die hier
anwesenden weiteren Mitglieder des Kuratoriums ganz besonders herzlich zu
begrüßen. -Zum ersten Mal Herrn Heinz-Werner Meyer, den Vorsitzenden des
Deutschen Gewerkschaftsbundes, der im vorigen Jahr, nach dem für uns alle
überraschenden Tode seines Vorgängers, Herrn Heinz Oskar Vetter, dem der
Herr Ministerpräsident selbst in dem soeben erschienenen Jahrbuch 1992 einen
sehr persönlich gehaltenen Nachruf gewidmet hat, in das Kuratorium eingetreten
ist, ebenso wie das langjährige weitere Mitglied, Herrn Professor Dr. Herbert
Grünewald, der gleichzeitig der Erste Vorsitzende der vor einigen Jahren gegrün
deten Gesellschaft der Freunde und Förderer der Rheinisch-Westfälischen Aka
demie der Wissenschaften e. V. ist.
Vor einiger Zeit wurde ich angehalten, als Verkürzung der sogenannten zere
moniellen Begrüßung doch diese, wie in Amerika üblich, nur in Kurzform vor
zunehmen. Ich glaube aber, daß gerade eine Jahrestagung einer Akademie, die das
gesamte Bundesland umfaßt und darüber hinaus wirkt, eine Erwähnung der
besonders zu dieser Veranstaltung angereisten Ehrengäste verdient hat. Und so
begrüße ich nunmehr:
An erster Stelle meine hochgeschätzten Kolleginnen und Kollegen, die ordent
lichen und korrespondierenden Mitglieder unserer Akademie, sowie die Freunde
und Förderer, denen ich für vielfältige Unterstützung im vergangenen Jahr
danken darf.
An der Spitze unserer Ehrengäste erlaube ich mir, Seine Exzellenz, den griechi
schen Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland, Herrn Dr. Bouloyannis
Tsangaridis, und seine Eminenz Bischof Chrysostomos von Pamphilos in Ver
tretung des Metropoliten Augoustinos von Deutschland und Exarch von Zentral
europa zu begrüßen.
Begrußungsansprache 9
Weiter ist es mir eine besondere Ehre, den Präsidenten der Königlichen Nieder
ländischen Akademie der Wissenschaften, Professor Dr. Drenth aus Amsterdam,
in unserem Kreise begrüßen zu dürfen.
Darüber hinaus freue ich mich, daß auch unsere deutschen Akademien heute
wieder durch ihre Repräsentanten vertreten sind: an ihrer Spitze die älteste
deutschsprachige Akademie, die Akademie der Naturforscher Leopoldina, ge
gründet 1652, vertreten durch den Sekretar für Medizin, meinen alten Studien
kollegen Professor Sander; die wiedererstandene Berlin-Brandenburgische Aka
demie der Wissenschaften, gegründet i~ Jahre 1700, vertreten durch das Ge
schäftsführende Vorstandsmitglied Herrn Professor Dr. Markl; die 1751 gegrün
dete Göttinger Akademie der Wissenschaften, vertreten durch ihren Präsidenten,
Herrn Professor Mölk; die 1759 gegründete Bayerische Akademie der Wissen
schaften, vertreten durch Herrn Professor Dr. Strunk; die 1846 gegründete Säch
sische Akademie der Wissenschaften, vertreten durch Herrn Professor Dr. Große,
und die in der Nachkriegszeit entstandene Akademie der Wissenschaften und der
Literatur zu Mainz, vertreten durch ihren Präsidenten, Herrn Professor Thews,
den ich gleichzeitig als Vorsitzenden des Zusammenschlusses unserer deutschen
Akademien in der Konferenz willkommen heißen darf.
Weiter ist es mir eine Freude, den Präsidenten der Academia Scientiarum et
artium Europeae, Herrn Professor von Unger aus Salzburg, ebenso herzlich
begrüßen zu können wie Herrn Professor Saalfeld als Vertreter der Hamburger
Jungius-Gesellschaft, Herrn Professor Zacher als Präsidenten der Max-Planck
Gesellschaft, Herrn Professor Mikat als Präsidenten der Görres-Gesellschaft und
meinen Rektor, Magnifizenz Professor Kaiser, als Präsidenten des Wissenschafts
zentrums.
Ferner begrüße ich den Präsidenten der Wehrbereichsverwaltung m, Herrn
Meyer-Truelsen, und Herrn Generalmajor Würfel, Befehlshaber im Wehrbe
reich III.
Außerdem heiße ich herzlich willkommen die Rektoren und Prorektoren der
Universitäten Aachen, Bielefeld, Bochum, Bonn, Dortmund, Duisburg, Essen,
Hagen, Paderborn, Siegen, Wuppertal und de; Kunstakademie Münster.
Daß auch die Präsidentin des Landtags von Nordrhein-Westfalen, Frau Friebe,
uns mit ihrem Besuch beehrt, freut mich deshalb besonders, weil wir uns durch
unser Gesetz gerade dem Landtag besonders verbunden fühlen.
Schließlich ist es mir auch eine besondere Freude, Herrn Staatssekretär Dr.
Konow vom Ministerium für Wissenschaft und Forschung des Landes Nord
rhein-Westfalen und den ehemaligen Regierungssprecher Herrn Müller-Reinig,
der vom Ministerpräsidenten zum Sonderbeauftragten für die Akademie be
stimmt worden ist, zu begrüßen. Gerade Herrn Müller-Reinig verdanken wir eine
Reihe von wertvollen Ratschlägen zur Ausgestaltung dieser Jahresfeier.
10 Begrußungsansprache
Wie jedes Jahr haben wir auch die Freude, die Präsidenten der höchsten Verwal
tungsorgane in Nordrhein-Westfalen zu begrüßen: Frau Regierungspräsidentin
Bervej den Präsidenten der Vereinigung der Industrie-und Handelskammern des
Landes Nordrhein-Westfalen, Herrn Dr.-Ing. Aengeneyndtj den Präsidenten des
Verfassungsgerichtshofes für das Land Nordrhein-Westfalen, Herrn Professor
Diedeinj in Vertretung des Präsidenten des Oberlandesgerichts Herrn Theisenj
den Präsidenten des Landessozialgerichts, Herrn Dr. Kallrathj den Oberpost
präsidenten Herrn Kötterj den Präsidenten des Landesarbeitsamts NRW , Herrn
Dr. Pröbsting, und den Präsidenten der Direktion der Deutschen Bundespost,
Herrn Müller.
Ganz besonders freue ich mich über die Anwesenheit meines Düsseldorfer
Bürgermeisters, Herrn Funk, und des Kulturdezernenten, Herrn Große-Brock
hoff.
Bitte entnehmen Sie aus diesen meinen Bemerkungen, daß unsere Akademie
keineswegs, was gelegentlich vermutet wurde, eine Art Dornröschen-Schlaf hin
ter unbeschnittenen stacheligen Hecken vollzieht, sondern sich, wie schon ihre
Vorgängerin, die Arbeitsgemeinschaft für Forschung, bewußt den aktuellen Pro
blemen unserer Zeit und unseres Bundeslandes stellt. Es besteht gar kein Zweifel,
daß neben Stahl und Kohle mit all ihren Problemen, die gerade in jüngster Zeit
die Gemüter erregt haben, die Kulturlandschaft Nordrhein-Westfalen, und damit
auch die Wissenschaftslandschaft, eine besondere Priorität einnimmt. Dafür zeu
gen die zahlreichen Aktivitäten von den verschiedensten Seiten, die Großfor
schungseinrichtungen wie die Max-Planck-Gesellschaft, die Fraunhofer-Gesell
schaft und viele andere Institutionen dazu veraniaßt haben, gerade in unserem
Bundesland entsprechende Institutionen zu errichten und zu unterhalten. Das
war wohl auch der Grund, daß diese Akademie darauf verzichtet hat, eigenstän
dige Forschungsvorhaben einzurichten, wie das etwa in Bayern oder auch in der
ehemaligen DDR üblich war, sondern ihre Akademie-Vorhaben an die Universi
täten in unserem Bundesland, aus denen ja auch die Mehrzahl unserer Mitglieder
sich rekrutiert, zu delegieren. Wir sind mit dieser Diversifikation offensichtlich
bisher sehr gut gefahren. Ich gebe freilich zu, daß infolge der bekannten Finanz
misere von Ländern und Bund eine Ausweitung der Akademien-Vorhaben - wir
haben eine ganze Reihe von hoch interessanten neuen Projekten angemeldet,
über die ich aber hier nicht zu sprechen habe - vorläufig nicht in Angriff genom
men werden kann. Es handelt sich in der Regel ja um Langzeitprojekte, die das
Lebensalter eines Gelehrten meist überschreiten. Dafür sind bestimmte Kom
missionen gebildet worden, so für die Weiterführung des weltweit bekannten
"Reallexikons und Jahrbuchs für Antike und Christentum", die sogenannte
"Patristische Kommission", die sich mit den wieder sehr aktuell gewordenen
Schriften der sogenannten Kirchenväter intensiv beschäftigt, die "Historia-
Begrüßungsansprache 11
Augusta-Kommission" und die Fachkommissionen der Hegel-Ausgabe, des soge
nannten "Av erroes Latinus" und der Forschungsinstitution für "Papyrologie und
Epigraphik". Nicht zu vergessen sind die weit über unsere Grenzen, vor allen
Dingen auch in den Nachbarländern geachteten Arbeiten der Kommission für
die "Acta Pacis Westphalicae". Gerade vorgestern hatte ich im übrigen das Ver
gnügen, einen Vertrag mit dem Rektor der Universität Bonn zu unterschreiben,
in dem für die vor zwei Jahren in einer Ausstellung gezeigte "Diskrete Mathe
matik" ein neuer Forschungsbereich gegründet wurde, in dem unser Vizeprä
sident, der Sekretar der Klasse für Natur-, Ingenieur- und Wirtschaftswissen
schaften, Herr Kollege Korte, entscheidende Impulse vermittelt hat. Aber auch
Kommissionen für Radioastronomie, für großräumige Klimaforschung und für
Umweltschutz haben in dieser Klasse ihren Platz gefunden.
Auch im Berichtsjahr haben Ergänzungen unserer Akademie, die infolge des
entsprechenden Akademie-Gesetzes je Klasse über fünfzig ordentliche Mitglieder
unter achtundsechzig Jahren verfügt, während die Zahl der korrespondierenden
Mitglieder nicht beschränkt ist, stattgefunden. Aber im Gegensatz zu den frühe
ren Mitteilungen durch den Präsidenten in seiner Begrüßungsansprache werden
diesmal die beiden Sekretare die neuen Mitglieder ganz kurz in dieser Sitzung
der Öffentlichkeit vorstellen und ihnen, wenn möglich, ihre Urkunden über
reichen. Die eigentliche wissenschaftliche Würdigung wird dann in den Klassen
sitzungen vorgenommen werden. Sie erscheinen im nächsten Jahresbericht.
Dagegen ist es leider meine Aufgabe, Sie zu bitten, der im Berichtsjahr ver
storbenen Mitglieder unserer Akademie zu gedenken. Gerade weil es sich in der
Regel um hochqualifizierte Persönlichkeiten mit nationalem und internationa
lem Ansehen handelte, sind diese Verluste besonders schmerzlich. Ich bitte Sie,
der nachfolgenden Persönlichkeiten, die viele von Ihnen ja noch kannten, ein
bleibendes Andenken zu bewahren und diejenigen, die im christlichen Glauben
verwurzelt sind, ein stilles Gebet zu verrichten, eingedenk der dritten Strophe
des alten Studentenliedes "Gaudeamus igitur", die im übrigen aus einem viel
älteren lateinischen Bußlied aus dem Jahre 1267 entnommen wurde und in die
sem Zusammenhang zum ersten Mal 1518 zu Ehren von Martin Luther während
seiner Anwesenheit in Heidelberg gesungen worden ist:
Vita nostra brevis est
Brevi jinietur.
Venit mors velociterl
Rapit nos atrociter
nemini parcetur.
