Antike Rhetorik im Zeitalter des Humanismus

384 Pages·2003·13.243 MB·German

by  Carl Joachim Classen

Carl Joachim Classen
Antike Rhetorik
im Zeitalter des Humanismus
Beiträge zur Altertumskunde
Herausgegeben von
Michael Erler, Dorothee Gall, Ernst Heitsch,
Ludwig Koenen, Reinhold Merkelbach,
Clemens Zintzen
Band 182
Κ · G · Saur München · Leipzig
Antike Rhetorik
im Zeitalter des Humanismus
Von
Carl Joachim Classen
Κ · G · Saur München · Leipzig 2003
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind
im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar.
© 2003 by Κ. G. Saur Verlag GmbH, München und Leipzig
Printed in Germany
Alle Rechte vorbehalten. All Rights Strictly Reserved.
Jede Art der Vervielfältigung ohne Erlaubnis des Verlages ist unzulässig.
Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier.
Gesamtherstellung: Druckhaus „Thomas Müntzer" GmbH, 99947 Bad Langensalza
ISBN 3-598-77734-5
Uxori carìssimae

Vorwort
Als sich zeigte, daß die Publikation meines Aufsatzes zur Rezeption der
Reden Ciceros in Spanien sicher nicht, wie ursprünglich vorgesehen, im
Jahre 2001 erfolgen würde, und mir gleichzeitig klar wurde, daß ich die
Aufgabe, die Reden Ciceros für den Catalogus Commentariorum et Transla-
tionum zu bearbeiten, nicht würde erfüllen können, entstand der Plan, einige
verstreut erschienene Beiträge zu diesem Thema, teilweise überarbeitet,
teilweise erweitert und durch einige andere ergänzt, in einem Band zusam-
menzufassen. Die Herausgeber der Reihe Beiträge zur Altertumskunde, vor
allem Herr Zintzen, und besonders der Verleger, Herr Professor Dr. h. c.
mult. Saur, sowie die Leiterin der Redaktion Altertumswissenschaft, Frau
Dr. E. Schuhmann, unterstützten sofort dieses Vorhaben. Ihnen allen bin ich
zu tiefem Dank verpflichtet, ebenso denen, die eine Nachdruckgenehmigung
erteilt haben.
Die beiden ersten Kapitel (zur Romania) gehen auf einen 1968 erschiene-
nen Aufsatz zurück und werden hier in sehr viel ausführlicherer Form vor-
gelegt; um die Kapitel, die dem deutschsprachigen Raum gelten (VI und
VII) einheitlich zu gestalten, ist das zweite ins Deutsche übersetzt; dagegen
sind die Kapitel zu Georg von Trapezunt, Quintilian und Guicciardini (III,
IV und XI) in der ursprünglichen englischen Fassung überarbeitet. Um den
Umfang nicht allzu sehr anschwellen zu lassen, habe ich entgegen meiner
ursprünglichen Absicht darauf verzichtet, einen Aufsatz zu George Bucha-
nans Rerum Scoticarum Historia (1986 erschienen in den von I. D.
McFarlane herausgegebenen Acta Conventus Neo-Latini Sanctandreani) und
einen anderen zum Teutschen Horatius Jakob Balde (Daphnis 5, 1976, 67-
125) aufzunehmen; auf sie sei ebenso verwiesen wie auf die auch hierher
gehörenden, in den Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in
Göttingen erschienenen Beiträge zu Heinrich Bebels Leben und Schriften
(phil.-hist. Kl. 1997, 1-86) und zu Melanchthon (phil.-hist. Kl. 1998, 5, 233-
272), deren zweiter durch Kapitel IX ergänzt werden soll.
Trotz der Überarbeitung sind bisweilen Überschneidungen und Ungleich-
mäßigkeiten unvermeidlich gewesen, für die ich ebenso die Verantwortung
übernehme wie für alle sachlichen Irrtümer und alle Druckfehler des von mir
selbst gesetzten Buches. Für Hilfe bei der Anfertigung des Registers bin ich
Frau N. Bade zu Dank verpflichtet; erst die immer wieder sehr großzügig
gewährte Unterstützung meines Kollegen Michael Lurje hat mir die Forma-
tierung in allen Phasen ermöglicht; ihm gilt mein ganz besonderer Dank.
23. Januar 2003 C.J.C.

Inhaltsverzeichnis
Vorwort VII
Inhaltsverzeichnis IX
I. Cicerostudien in der Romania
im fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert 1
II. Das Studium der Reden Ciceros in Spanien
im fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert 72
III. The Rhetorical Works of George of Trebizond
and Their Debt to Cicero 137
IV. Quintilian and the Revival of Learning in Italy 153
V. Cicero und Seneca in der Rhetorik der Renaissance 176
VI. Cicero inter Germanos redivivus I 189
VII. Cicero inter Germanos redivivus II 225
Vili. Heinrich Bebel 246
IX. Neue Elemente in einer alten Disziplin.
Zu Melanchthons De Rhetorica libri tres 254
X. Die Bedeutung Ciceros fur Johannes Sturms
pädagogische Theorie und Praxis 310
XI. Lodovico Guicciardini's Descrittione
and the Tradition of the Laudes and Descriptiones urbium 332
Register 356
Nachweis der Erstpublikationen 374