Table Of ContentCULTURAL ANIMAL STUDIES BAND 4
Alexandra Böhm / Jessica Ullrich (Hg.)
Animal
Encounters
Kontakt, Interaktion und Relationalität
Cultural Animal Studies
Band 4
Reihe herausgegeben von
Roland Borgards, Frankfurt, Deutschland
Wissenschaftlicher Beirat
Michaela Fenske, Würzburg, Deutschland
Sabine Nessel, Berlin, Deutschland
Stefan Rieger, Bochum, Deutschland
Mieke Roscher, Kassel, Deutschland
Jessica Ullrich, Nürnberg, Deutschland
Martin Ullrich, Nürnberg, Deutschland
Markus Wild, Basel, Schweiz
Tiere erfreuen sich derzeit eines bemerkenswerten gesellschaftlichen wie wissen-
schaftlichen Interesses. Diese akute Relevanz der Tiere korrespondiert mit einer
neuen Sensibilität für Fragen eines verantwortlichen und nachhaltigen Umgangs mit
der Natur. Als zuständig für diesen Themenbereich galten traditionell die Naturwis-
senschaften. Doch im Zeitalter des Anthropozäns verlieren solche Zuständigkeiten
ihre Plausibilität: Tiere werden, wie z. B. auch das Klima oder der Meeresspie-
gel, zum validen Gegenstand kulturwissenschaftlicher Untersuchungen. So hat sich
unter dem Label der Cultural Animal Studies eine Forschungshaltung entwickelt, in
der die Frage nach den Tieren auf drei Ebenen fruchtbar gemacht wird. Erstens geht
es um eine Pluralisierung dessen, was zu unterschiedlichen Zeiten und in unter-
schiedlichen Kulturen als Tier beschrieben wird. Zweitens werden insbesondere
die Künste (Literatur, Film, Theater, Bildende Kunst, Musik) daraufhin untersucht,
mit welch formativer Kraft sie das Mensch-Tier-Verhältnis mitgestalten und wie
Tiere ihrerseits als Koproduzenten kultureller Artefakte verstanden werden können.
Und drittens arbeiten diese Forschungen daran, die Anschlussstellen zwischen einer
neuen kulturwissenschaftlichen Tiertheorie auf der einen Seite und einer sich der-
zeit entfaltenden, naturwissenschaftlichen New Ethology zu erkunden.
Die Reihe Cultural Animal Studies versammelt Monographien und Tagungs-
bände, die sich aus kulturwissenschaftlicher Perspektive mit der Geschichte, der
Theorie und der Kunst der Tiere auseinandersetzen. Die Reihe richtet sich an das
gesamte interdisziplinäre Spektrum der Cultural Animal Studies, von den Literatur-,
Geschichts-, Bild-, Film-, Medien- und Musikwissenschaften bis zu Tierphilosophie,
Tiertheorie, Biotheorie, Wissenschaftsgeschichte und Ethnographie.
Weitere Bände in der Reihe http://www.springer.com/series/16328
Alexandra Böhm · Jessica Ullrich
(Hrsg.)
Animal Encounters
Kontakt, Interaktion und Relationalität
Hrsg.
Alexandra Böhm Jessica Ullrich
Erlangen, Deutschland Nürnberg, Deutschland
ISSN 2662-1835 ISSN 2662-1843 (electronic)
Cultural Animal Studies
ISBN 978-3-476-04938-4 ISBN 978-3-476-04939-1 (eBook)
https://doi.org/10.1007/978-3-476-04939-1
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
J.B. Metzler
© Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature 2019
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht
ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlags.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und
die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Die Wiedergabe von allgemein beschreibenden Bezeichnungen, Marken, Unternehmensnamen etc. in
diesem Werk bedeutet nicht, dass diese frei durch jedermann benutzt werden dürfen. Die Berechtigung
zur Benutzung unterliegt, auch ohne gesonderten Hinweis hierzu, den Regeln des Markenrechts. Die
Rechte des jeweiligen Zeicheninhabers sind zu beachten.
Der Verlag, die Autoren und die Herausgeber gehen davon aus, dass die Angaben und Informationen in
diesem Werk zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig und korrekt sind. Weder der Verlag, noch
die Autoren oder die Herausgeber übernehmen, ausdrücklich oder implizit, Gewähr für den Inhalt des
Werkes, etwaige Fehler oder Äußerungen. Der Verlag bleibt im Hinblick auf geografische Zuordnungen
und Gebietsbezeichnungen in veröffentlichten Karten und Institutionsadressen neutral.
Einbandgestaltung: Finken & Bumiller, Stuttgart (Foto: Bryndís Snæbjörnsdóttir & Mark Wilson:
„Vanishing Point: Where Species Meet“, 2011, 3-Kanal HD-Video, 18 min.)
J.B. Metzler ist ein Imprint der eingetragenen Gesellschaft Springer-Verlag GmbH, DE und ist ein Teil
von Springer Nature.
Die Anschrift der Gesellschaft ist: Heidelberger Platz 3, 14197 Berlin, Germany
Inhaltsverzeichnis
1 Introduction—Animal Encounters: Contact, Interaction
and Relationality ......................................... . 1
Alexandra Böhm and Jessica Ullrich
I Theories of Encounter
2 Animal Encounters: A Genre of Contact ...................... . 25
Helen F. Wilson
3 Framed Encounters, Disruptive Encounters: Encountering
Animals Within and Beyond Human-Animal Cultures .......... . 43
Martin Huth
4 Philosophical Animal Encounters with Cynical Affinities:
Variants in Diogenes and Schopenhauer (with Remarks on
Montaigne, Derrida, Blumenberg) ............................ . 57
D. S. Mayfield
II Modes of Encounter—Empathy, Anthropomorphism,
Gaze, Collaboration
5 Entangled Empathy: Politics and Practice ..................... . 77
Lori Gruen
6 “Wie in Verzweiflung stürzten Beide aufeinander los!”
Büchner’s Lenz is Encountering a Cat ........................ . 85
Roland Borgards
7 Empathic Animal Encounters: Thomas Mann’s Herr und Hund
and the ‘Animal Turn’ around 1900 .......................... . 101
Alexandra Böhm
8 The Animal’s Eye ......................................... . 121
Olivier Richon
V
VI Inhaltsverzeichnis
9 Two Diverging Cosmologies from the Tiny to the Huge:
Liang Shaoji and Hubert Duprat’s Artistic Collaborations
with Silkworms and Caddisflies ............................. . 133
Concepción Cortés Zulueta
III Contact, Interaction, and Relationality
10 Actors or Agents? Defining the Concept of Relational
Agency in (Historical) Wildlife Encounters .................... . 149
Mieke Roscher
11 First Encounters: Domestication as Steps of Becoming. . . . . . . . . . . . 171
Kristin Armstrong Oma
12 Untying the Knots: Relational Art and Interspecific Encounter ... . 187
Bryndís Snæbjörnsdóttir and Mark Wilson
13 Begegnungen mit Kunst und Schmetterlingen: The Lover
von Kristina Buch ......................................... . 207
Nike Dreyer
IV Places of Human-Animal Encounters: Slaughterhouse,
Zoo, and the Circus
14 Sensing Slaughter: Exploring the Sounds and Smells of
Nonhuman Literary Encounters ............................. . 225
Sune Borkfelt
15 Mensch-Tier-Begegnungen in Kurt Vonneguts Roman
Slaughterhouse-Five ....................................... . 241
Giulia Ferro Milone
16 Kontaktzone Zoo: Die kommunikative Aneignung
von Zootieren ............................................. . 257
Pamela Steen
17 Die Schaulust am lebenden Tier: Der Blick auf
ausgestellte Tiere von den barocken Menagerien bis
zur zeitgenössischen Kunst .................................. . 277
Bettina Paust
18 Human-Elephant Encounters in Music ........................ . 295
Martin Ullrich
V Practices of Human-Animal Encounters
19 Über Jäger und Jagdhunde: Literarische und bildkünstlerische
Verhandlungen einer Mensch-Tier-Begegnung ................. . 305
Claudia Lillge
Inhaltsverzeichnis VII
20 Personalerweiterung: Gefüge von Menschen, Phantomen
und Hunden in der Blindenführhundausbildung nach Jakob
von Uexküll und Emanuel Sarris ............................. . 323
Katja Kynast
21 Wolle, Wert, Würde. Mensch-Tier-Begegnungen bei der
Schafzucht im Spanien des 16. und 17. Jahrhunderts ............ . 343
Teresa Hiergeist
22 Berührung als die Grundoperation des In-Gebrauch-
Nehmens der Tiere: Theorie und Praxis der
reiterlichen Arbeit ......................................... . 357
Marcello Pocai
23 Encounters with The Visitor Centre: Art and Interspecies
Relationships ............................................. . 369
Nicola Grobler
VI Artistic Human-Animal Encounters
24 Music for Animals ......................................... . 391
Marek Brandt
25 Heading South into Town ................................... . 395
Catherine Clover
26 Flying Thoughts ........................................... . 397
Hugo Fortes
27 Free to Be Dog Haven ...................................... . 403
René J. Marquez
Herausgeber- und Autorenverzeichnis
Über die Herausgeberinnen
Alexandra Böhm ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanis-
tik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und Lehrbeauftragte
an der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind die
Cultural and Literary Animal Studies, Literatur und Empathie, Ecocriticism sowie
Literatur, Wissen und Ästhetik des langen 19. Jahrhunderts.
Jessica Ullrich ist Kunstwissenschaftlerin mit dem Schwerpunkt Animal Stu-
dies, Posthumanismus und Materialforschung. Sie lehrt als Honorarprofessorin an
der Kunstakademie Münster.
Über die Autorinnen und Autoren
Kristin Armstrong Oma is associate professor of archaeology at the Museum of
Archaeology, University of Stavanger. Her research is focused on human-animal in-
teractions and relationships in prehistory and early history, combining archaeology
and the interdisciplinary field Human-Animal Studies.
Roland Borgards ist Professor für Neuere Deutsche Literaturgeschichte am In-
stitut für Deutsche Literatur und ihre Didaktik der Goethe-Universität Frankfurt
am Main. Seine Forschungsschwerpunkte sind die Cultural and Literary Animal
Studies, Georg Büchner und die Zeit der Romantik.
Sune Borkfelt is a lecturer in English at Aarhus University, Denmark, with a focus
on literary animal studies.
Marek Brandt ist Fotograf, Medien- und Soundkünstler aus Leipzig, ein Schwer-
punkt seiner Arbeiten liegt im Bereich Animal Music.
Dr Catherine Clover is an independent artist. Her work uses sound and listening
to explore an expanded approach to language within and across species.
IX
X Herausgeber- und Autorenverzeichnis
Concepción Cortés Zulueta is a Juan de la Cierva Post-Doc Fellow at the Art His-
tory Department, Universidad de Málaga, Spain, with a focus on the presence and
agency of non-human animals in contemporary art and visual culture.
Nike Dreyer ist Produktionsmanagerin der Atelier Rist GmbH und promovierte an
der Universität Konstanz über lebendige Tiere in der zeitgenössischen Kunst.
Giulia Ferro Milone ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität von
Verona (Italien) mit Schwerpunkt Neuere Deutsche Literatur und Gender- und
Queer Studies.
Hugo Fortes ist Künstler und Professor an der Universität von São Paulo, Brasilien,
mit Schwerpunkt Kunst und Natur.
Nicola Grobler is a lecturer in Fine Art at the University of Pretoria with a focus
on sculpture, participatory art and human-animal studies.
Lori Gruen is the William Griffin Professor of Philosophy at Wesleyan University
where she coordinates Wesleyan Animal Studies. Her work focuses on empathy,
relationships with animals, social and political philosophy and feminist ethics.
Teresa Hiergeist ist Privatdozentin an der Friedrich-Alexander Universität Erlan-
gen-Nürnberg mit Schwerpunkt auf dem spanischen Siglo de Oro.
Martin Huth ist Senior Post Doc am Messerli Forschungsinstitut der Veterinärme-
dizinischen Universität Wien, der Universität Wien und der Medizinischen Univer-
sität Wien. Darüber hinaus ist er Lehrbeauftragter des Instituts für Philosophie an
der Universität Wien. Seine Forschungsschwerpunkte sind Phänomenologie, Ethik,
Politische Theorie, Medizinethik, Disability Studies, Ethik der Mensch-Tier-Bezie-
hung sowie Veterinärmedizinische Ethik.
Katja Kynast arbeitet an einer Dissertation zu Bildern der Umweltforschung.
Claudia Lillge ist Privatdozentin und Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der
Goethe-Universität Frankfurt am Main mit Schwerpunkten im Bereich ‚Welt(en)
komparatistik der Tiere‘: Großwildjagd und Wildlife Design, Globalisierung und
Artenschutz, das Meer als Natur- und Kulturraum.
René J. Marquez is Professor of Art & Design at the University of Delaware,
teaching painting, drawing, and issues in contemporary art.
D. S. Mayfield (PhD 2014 at FU Berlin) is currently writing his habilitation
(second book), focusing on Early Modern rhetoric and drama (Rojas, Machiavelli,
Montaigne, Shakespeare).
Bettina Paust ist Leiterin des Kulturbüros der Stadt Wuppertal, nachdem sie bis
2018 das Museum Schloss Moyland geleitet hat. Daneben ist sie Lehrbeauftragte
der Heinrich-Heine Universität und der Kunstakademie Düsseldorf.
Marcello Pocai, M. A. Germanistik und Philosophie, arbeitet als unabhängiger
Wissenschaftler und Pferdeausbilder.
