Anatomia de los Animales Domesticos(Robert Getty(Tomo 2))

1038 Pages·2009·43.96 MB·English

SISSON Y GROSSMAN

ANATOMIA
DE LOS ANIMALES
DOMESTICOS

CoORDINALIC
Cynthia Eflenport Rosenbaum, 1S.

NG, Ghoshal, GY.Sc,, D.T.VM, Dr. Med. vet, PhD.
Daniel Hitlmenm, DVS, Ph.D.

rORLAL

QUINTA EDICION

Tou IT

1M MASSON

Este libra ests dedieado
a Ja memoria del Dr. Robert Gett
sirva de sincers homenaje,
Colaboradores

DICK ss, BADOL, PhD.
Beadce bp Blaeliauks, anatoniich Tastitost, Paeitit dor Dergenersnle,
Piibemiverstet Cece, 1 Beugcraune, Ucehi The Netierancs

JOLIN J. uate, ru,
Professor of auton. School of Modleinc, Crighiun Univenstr, Orn, Nov
Incasko e817 Chataneo, Inetnaions) Complos on avian Austere Muse

DecieorWetirnairs Habil (PRD), Pruieaur uf Veterinary, Anau, Calle
UT Vowsinary Mice, Unvenaty uf cman, Camb 200,

Professir, Deparuitent uf Aualuary, Aedleal Cullege uf Obie at Toledo 1614
Dhurel Grediate Stidis, Chavain, Deportacat of Soetoae

CHARLES DAVID DIESEM, BY.AL, Mey Uy
Wrolesor ol Velodbary Austen, Colle a! Cetenaary Medicine, the Oho Stoto
‘rivets, Coke 420

CHM RUTH MELE RPONT (ee, eng Mosentam), BS.
Ss dann Su, Holtrwced, S82

M.A. IAIMEESON, ny...
red. Vet (Zick), Prolesoe Eneslty Covmenlg tolessor ad Head), Bo
Decimeai of Obstemice ead Radiolory, Callege of Veeniary Medicinn tows
Bhato Datong, Nase Diphama, Anew Cullege ot Velsvuny Kadlec

AIAN ERDECLEA, PhD,

‘Associate Projestor, Deparenet of Zuoiogs, Uainsity uM. Carling, Chapel

SITKM 8. GANDIE, LVS sud ASL, IS, PD.
“Assia Preleszor, Depaul of Fbevcelogy. St. Lous Luiveity Sobeok
‘ot Mdlcige, St Loni, Misourt GIGS,

ROBERT GETTY, DVL MS, PUD.
Tate Dlilaguitied Frofeicr nnd Head, Department of WsteAnary Ausoa,
Twa Stee Coreen, Se
YH, Gofaeroan

NAKE G, GHOSHAL, Gs, BTV.
‘Dr. Med. wet, PRD Profi of Vnerinary Anatom, Department né Velernaes
Anatoury, Phanuacolopy and Mhysiotyy, Cologe ot Vecsiary Mosictic, Tov
Sens Uusrety,Asnce 000.

HUGO P, GAINED, DI, M5. PRD.
rAvsclat Poolstor of Vctesuany Somtome, Universtiade Federal do Mons Ge-
thie, nsstuno de Clineioe Biles, Peo Hortumte, NG, Deal) Conan

ROMERT E. TABML, DA, WS. MD.
Profesor of Anson, and Heed of Departmmt, New York Sete College
Nerrinary Moticiny Comma) University, Tha TSS

VOTE CURRIE LOUCLAS HARP, SLA Me), BSc, PLE, BML & &, MUCS,
Formerly Prarcsto” of Avalowy anu Head of Laborston of Apatow, Sebel of
Seecny ete ond cat So: of Ate eu Seay, Cobre of
Penmegteariay Pac ahng aire’, Rerare Storia. ard Mead, Dice
Calle Section, Atma Diners: Research toa ltt, Anca! Palbolony Rosin,
[Health of Anials Bruck Caunda Depnrtment of Agree, Ta ld
Chew, Ot E25 Pe,

JOBN P. BERRICK, 55, DM, MS,
Drolenue and Sele, Verner, Uaopssetit Ealesion Serv, toe Hall
Tea Stave Univers, As 300

Mischa Proftenyr of Veerinary Avatime sna Tine Sorcerers age! Duvet ef
nay Medicine, Loutslaaa Sete Unitersite, Baten Rongs MEGA,

ANTIIONY STUART RING, PAD, BSc, MREWS,
Professor and Hoad of Yetecnaty Auaomy, Labversily of Liverso}, Brownlow
hil ong. Comm Sloot, BO. fox 10 Taterpoak LEY BK. Uated Kuga

ALEWED m. LUCAS, A, Yn.
Recareh Profener, Dperunit ok Poullry Scetce, Michigan Slate riven
Bice Laugh M2; Foret Pofsel Leader, USDA. Avion Anatouny Lives
Entons foriney Chairman Toerhorenal Goreatee nt Satur nto)

ROBERY CHALLYS McCLURH, DM, PhD.
Profesor of Viera Anatomy, Calle of Weteluaey Mecicine, Unies of
‘Musson, Coluaila £0: Coauthor

JOHN SCOTT MGRIREPK, BS, DAL, MS, PAD.
rotewor of Yotieary Abwomy at Histology, Avbura University, Aghom,
‘agen 580

JOFY MeLELLAND, BMS, MSc. UD, MILCNS,
Leen, Daperizont of fratoms, Reval (Dick) School of Wetodaney Stas,
Uaiersty of Mrhorgh, Fubnburgh, Seousid,

B.S, NANDA: BV Se. aad AM, PHD.
‘Protenor and Head of Veterary Anatomy wd is.togp, College of Vetenary
‘Sitsee, Punjab Agacultia Universit, Leda, Punt, Tadic

WAYNE H. RISER, DH, CS,
‘Dus Afed set, AFA (Hon) Hescarch Assseal anu Professor, Schoo! of Yeeriuary
[edicin, Universit of Potevierin, Pulndlphia 1910 A0Gite Sat Aled
[oPhat Frater ana Canaan Sem BioSenr Resnch

SHEN
ie own

Minas Ge

uilege

Mucys,
, Sebeal of
eer
miei of
7 Disin,
Fhe,

ceo Hal,

Dic of

Kingda

Livery,
ay Favor

iveraty of

ry Sti,

Veterinary

eustoery
et aited

Coleboredone 1k

JAMES R, ROONEY, AB, BH MS,
{Kine Lidsensty of Pemevial, Puectoa WE

AMRIT £ sur
‘Br Mec ver Associate Profs of Veterinary Ansusny, Univers af Gea
Oniario Wetoirary Colles aod Votedoaclan, Caunda Depacticat af Acar
‘Health of Antal Branch: foros address, A080 402 Ave, NAV, Calgary. Alberta,
Ervatae

LURENZ E, ST, CLATR, DY, MS, PM,
Sips ef Ronny, Calege of Veterinary Medicine, Lnbventiy ef Lluis,

§ SISGON, DYSe, 81, V5,

WILLIAM, SHITE, DM MS, #hD.
‘astovins Dent for Resorch and’ Profesor of Veerinary Meyer nbd Pre

KUSMAT TAKUDIKADIA, DAG, 8S, PRP,
“Senior LcturerVectinay ratuing ation, Deportment of Zone, Focal at
Veteehuy Medletoo, Hogar Agslcu tural Usiveesny (0, Begur, ebmesia

DaiLaut Hotes ol Ataconty, leans tainty Schoo of Metisse, Noche
‘NSH Roxioal Cooter for Medial Bdscaton, Cary BAS

WALTER GEONGE VEAZKE, DM. MS, PLD,
Urolsesor and Cualinat, Duo thee uf Veerinary Anatoms,Ascetert Dona gc
‘Scere, Calepe of Voir Medi, be Oh Stag Livery, Cte

1,6. WRNSING, BY, PRD,
Reales ie Vecrinary Anatomy nad Trbrycogs, Autocity Ista Tac,

ddr Diergenscskorue, Rckeaniwesvot Wiss, 1 Bobastaat, Wisehe, Tae
‘Newerioncs,

SHEILA SINCLAIR WHITE, BYACS, PRD, DA, UREN S.
eri Aug. Uulsesity of Wacgom, Sealand
STPTIMUS SISSON
Pave, SB, VS.

Senlinuy Sistem, Peotisor ae Aveaotnia Compara en wl Ca lope af Vex
terizary Mosiclne, de ta Univezsidad det Estade de Oli, hija de Goose Mary
{arnt Siso1, nacié el dia 2 ee ccutbge de 1865 en Gavtstead meter,
Se rashid 1 Hale Uiveka vr RE. El docior Sine woling wl eavtiiends
Gienuen Veleringio en 1601 del Ouuatio Vetarinary College ds Toronco
Genads); el grado de Rachiller on Clensiae, on 1098, €o la Universita de
Upiengos 1921, by Universidad le Toroutey le logge palo de Dakar er
CCavete Veisidaria. Durstes ins hae 1908 y 106 studs sraromna ce Bevin
yiuden,

‘Se ua el Fale cutubee ce 1887 oun Katherine Oldham ee Misti,
nase la cual rice cu Lang Beach. California,

EI doctor” Sion fae Insimitur de Acetorlg <n cl Oscar Vetesinary
Congge tele 159) 2 189; Trolerar dvacinlo de Chenin Vetetiaris y Ziola
fat oh cl Kansas Stas Agsieuleinal Collage, ei 1999. Profcear ue Zoologsa
$n 1900, En IoOL ingresé a Universidad dal Estado ee Olve como Protesor
Jinru de Malice Veterinaria, ale que sents asta 1808, em que Bue
froarad Profeser de Aeatonia Comparad,

‘Sue‘obras publisadhe son The Horse, a Plotriat Guide to its Auctones
Lanulsctiomde dratomte der Tiere Ie River, de Lille Dacia}, Taek
pp Veterisney Arszomsy The “ualomy of the Deanne Ames: REPO of
The Canuitter om Revision of Vereriare Anatomical Nommtelatare,'s pra
fmero ile apicnlus sparechies op publivactopes tecnicas. La porteccion ¥
pur elentifeor que veestan us Male doe sb ‘par emcivon He flag 1s
‘Asmaa obras aubliendse or league lene
XN Sepsis Stace

Tus cl promotor doo inyeecién intavaseular de turmet 9 de ota Liguila
ue siti enairaiedors que misters posible detriar ls forie natal be
tepagrafia de los otanos Dlandos de Tos principales animales dorstios
Ip emplos por vee primera en ol Kensne Sie Agrunttoral Colle (6),
fesse peo, y 0 hy Unicast del slau ae Of (1M, er an
tales grandes

Tue corresponlients le In Americon Astocintion of the Adxancemiut of
Selene memoeo Ue ta Amerizap Assocation Of Avcalailst, she bx American
Vetonnary Astocation ¥ dela Americas Association of Lriverity Profesiors
tmiembro y posidcnre de ln Vetreinaty Medkal Avociation del Estado ae
Shin,» tuhnhvi det Seale Sigua Xi Fus nosy ela Loa Kieran
EOP. dnd AM de Columbus, Ohin, Se le nottbrd Tenieate Coronel del Cuereo
fie Reserva Veterinaria del Bjército de Ios Lstados Unidos ea enera de 1878,

El dovlor Shar wry wunleslee le contumbres ausanas, pari suctanie
los idoales mas progrssinas respect demu antada proton. Lela Incansble-
reat, eg amg le Loe viajes, Bout oon ln buena mavca ¥ 8a ue TolGgrafy
Sparta, ue un hoe Masses trabaja om sunvo wntusiasina en 1s hovel
facién anstorxea, Su ponemmicnto.anallaco bien culevads su fabiiaed
Srrepeions] en el manejo de a teovien Te peewtieum profunizar ex 10 tem
Somutila cus use sepuridae y pecteccu gue law leuevade ny 300 Ua
‘entgedores en ol cammpa do Ip Ansomin

Con in mere del euciur Sion, oeurida en Gerkley (Califor) el
26 dnt do 1925, ba proeaion varerinara, bn Taietsidad by nan expe
‘imentaron una pérdida mocy sensible

JAMES DANTE

Pence
Ohio!
Meal Co
aren i

Ere
Ostean

Tuas
eterna
1818 Oe
aajuino
Hse
ajar
et De
tive

‘Se
fe
‘ae
0 fg
a 9 Ta
189),

ee wf
Smerisan
Kinsman
1 Caerp
ide 130,
sire
fons
babii
re ss
poces it |

wna) ot
ian expe |

JAMES DANTETS GROSSMAN
Gen, DV,

lacie Daniels Grossman, antiguo Profesoe y bisector del Departamenlo|
ue Anatomia Vetotineria del College af Veecrinary Modicine ela Universidad
fe Fetado.de One, nac el din 16 de iio de INES, sn lackson Conte,
Ferusylana Bless wore profes wn ln eacustas poblicas ds Knox Comat
{Olio}, ebade ANTS + 1908, Cures estudios de farmacia on el Starling Mo Ne
tical College, dovsie ve graded en farmncin en 1911, Obluvo al grado de Doc
Torey Medici Veterinaria parla Lafvwrsldad del Rotado de Ola en 1318

‘Er doctor Grossman se cast com Lilie Cavr el 4 de agosto de 1913, en
osteander, Obi.

Tyresd camo Insiractor gn el Departamente de Anatoula del College of
vetetinasy Medicine do la Universidad del Estado de Town, et eoptiembre do
1914. Oeyph wocestramente los cargos de Proteror uve y el de Profecor
Sedjunce asta alcanrar el cargo de Dirstvor Inuedd ce Depattamento ur
sure la Frimera Gnowrs Mundial Bn noviembie do 1019 vol ala Univer:
Srl del esialu de Onto como Profivor de Amulomin Weteriarin para Ure
Bajar cp colaboracién con el doula Septiinay Siasin. Aawmlé Ta Diteecisn
Gel Departamento de Anatomia en 1929, y-ccupe dicho c4mgo hasta qUs £2
{etizg en 1934, consiliendose en Profesor Homorato,

Su ava publica const de ut pon eetero de arcculoe cn revives de
vyetorinaria; une. guts de aiscecion para disecsionae lem animales estando
‘ua er pinicion erecta en Ingar de la. <posicin tavern dos rensiones
fe a Anstonty of tie Dowestis Avcinaliy'y waa guls arn Is discosion dl
‘ame,
XY ase Bavale Goreme

ospfs de jubilase, so enelad® a una oepnda ganja avila cerca
f Westerville “Otio} Mis faze, ve le presun Ta nportamicse de sladarse 3
te Ina ciranie is? sts, como cdlaborador el Equip co la Mision de
Cooperation Téeniea de Ta Universidad del Estate Go Olt des rll
lnber von lov auntamiine Ing cjloren eaourlas ungantzadas uz Mediome
Yeleringra # Grint ue Tos Anicales, burnnte sc ottaicia en Ia India,
Goctor Grossman crsaié los métoles para embulsamie espevinence means
Injccciom intravaecular de lin-hues yrealsd uemostraciones de las eres
fe aigsucisn para el enlidio dz los Stearos ylides im situ. Golabore cnt Ia
btganineiér de te auevae cerselas de Veterinaria en Jn lads, fo 103
(quero por fs geal de ave pas

Tilulsetur Glesaram oxups a cargo ds Viceprosi¢ente do la American Vo
terinaiy AlocicalSazociaion y Presilento ae Ia Amerigo Assuctnive of Vee
Sarg Aaalomisiey Tabi aelivaresie par ty Velevinary Mailed Associa
lan del Fstedo de Onis oom los Bay Scouts; tus anegno gran taaestto de
Ja Lagi Caiversitaia do F. snd A.M, comardazcin de Cofumtare Rilo Uso
Templo de Alesina, » penmuicig 9 lq Ataeia Fraley. Keethio el prema
Gass de fa Oinega fa Sipanat fue oferubra As la Sociedad Sigrna Xi 5 PEL
Zeta, y talombro fuudador dol Poculey Clee Ia Universidad de) Estido
Ge Dhlo, Bl daclor Grpexman apie te rdarefvo le fa Ponce Iglesia de
fos Hamuaaes Eeangglicas Loldos de Wostereiic (Oba:

Se calcula que, hasta 1 jublacion, <= Uoctor Grossman hnbin iostruido
2 uns cic pari de Lien Tow veteran de iy Rate Unies, Sk AMO.
porteua macite tesidentsl, uvida co Esta) CTercul), 25 a aye
fe Is6l, intermumpié bruscemente sna vin muy travaleen qce dnrunce mo
hoe aes lobia supuesis una pra aportaclar a la_prsfesie vcletioaa.
[Al doctor Grossmaan te sobrovvicror. $3 esposs Lilis Carr y su hijo ¢ hija
‘Sor miliplesapusaciones Ip melicina yererirarin perdnrar elerarnee

Tice el privlaio de estudiar y Uabojar aj ba irecen del coctne dane
. Grossma, que sue para mi profesor ¥ eologn, Beno sélo un extelonte pro.
four y ee eleriteu comoograda win invertigacin, sing tambien tn fore
fas wievadog Ideuen gran tolegrdad, Wspitub iniaodiolaante gran fespoto
veneracion a ‘os satiinrtcs que se <peontrnban a su cargo.

(Cusedo ace ol rely tue super ef uleeiieniy. que 8 blag el decor
Grossinae, actas de su ‘inate Maes, de rena dn T6usib de
bm eIfeca, crn cunscleate 4c" pran lienor quo se ms ela sent] wha grat
frabekan Ta sole eepery Gene que esta yulnls lei Iotabente resid
Tptbicee hoch sonttse orgies satisfcha de lor rsuleadue de Ing o>
‘orgie ralizadas por todos Ibs que vonribuyeron can cjcurioa de asta obra,

‘erases cupid lay ills suerebeiny, at comma POPU, He ts
froeon brindados por ia aera Grosse, cue 'no sdlo os une heatstlloss
mlgy mis, sinp cambica cen proferion veteinora, Ao eervido eam gean di
Tinetén a la Wrsnents Auilaty ae ba Aeneriean Velathary Medigal Assocs.
tion, on calidnc ds mismro fendader, Matoriadocs j presidents, 9s fa bre
tle tos aos to lomicu parte aeliva <n fences noulines,nbieao fa
lado tat fly an sete oeariones hg soinglenan nacionales dha Sos
cansccutves. Habida cuenta do que fus eampaiss ¥ eolsbaradavs cousteate
Se sm mirivo, eepermaos ve evn elicien siren do cimplida bomen # ella
‘meal dnclar Grassi,

Ke, Ger
Mazo de 1966
mes, Lowa

Bo
oo Ms
tle Mas
Dector
ord a
Buran
tos eo

i
esos
bore
ea 3
‘plies
a sex
Sue
ton a
SetnU

Bi