Anarşist Bir Antropolojiden Parçalar

106 Pages·2012·1.956 MB·Turkish

by  David Graeber

ANARŞBiiASRNT T ROPOLPOAJRiÇDAELANR
BengKüu rtege(-19Sİ8es4ftaenrb2 u0l0)y7 ı lıBnodğaa zÜinçiiv ersSiotse­si
yoloBjöil ümü'nmdeeznu no ldu2.0 09y ılınadyan üın iversiAtteantiünr k
Enstitüsü"'ÇnodceuA kd alSeits temiTnairni hPsoelli tikvaeÇl oacruıMk a h­
kemeleriMnadleaK arşIış lenSeunç laİrlai şkHiunk ukuInş leybiaşşil"ı klı
yükselki satnesz itnaim amlaİdlıag.li a nlaadraıl seutç,c, i nsivyehe utk ukun
işleoyliaşçnie virmdeonk,t oerğiat imiBnien ghamtonS'tdaatUkeni i verosfi ty
NewY ork'Suons yolBoöjliü mü'dnedve aemt mektedir.
ANARŞBiiASRNT T ROPOLPOAJRiÇDAELANR
DAVIGDR AEBER
ÇevirBeenn:g Küu rtege-Sefer
BOAAZIÇI
ÜNIVERSITESI
YAYlNEVI
DaviGdr aeber
Fragmenotfsa nA narchiAsntt hropology
© PrickPlayr adiPgmr esLsL C.Al rli ghrtess erved.
AnarşiBisrt A ntropolojPiadreçna lar
© BÜTEKA .Ş2.0 07B.ü tühna klasna klıdır.
BÜTEKB oğazEiğçiit im TuTrekinzamp aUrykg lama
veD an.H izS.a nT.i cA.. Ş.
BoğazÜinçiiv ersGiütneesKyia mpüs7,.L ojman,
3.K atP,. K3.4 34B2e,b ek-Beşiktaş/İstanbul
Telef0o2n1:32 5 94 63 0
Yönetim Yeri:
BoğaziÜçnii versYiatyeısnie vi
Boğaziçi ÜniversitKeasmip üUsçüa ksavar
GaranKtüil tMüerr ke2z/i,3A Ar kGai riş
Etiler/İstanbul
[email protected] .,u [email protected].
www .bupress.org
Telefvoefn a ks(:9 02)1 22 578 72 7
SertiNfoı:k1 a0 821
GeneYla yıYnö netmeMnuir:a Gtü lsoy
KapaTka sanmKıe:r eYme ğin
YayınHaa zırlaZyeaynn:eH pa lAek man
BaskGı.:M M.a tbaacvıelT ıikc arAe.tŞ .
100Y ıMla lıM.a tbaacılar1 .CS aidtdeeNs,oi :,8 8
Bağcı/lsİatra nbul
Telef(o0n2:1 622)90 02 4
SertiNfiok:a1 2358
BirinBcais ımA:ğ ust2o0s1 2
BoğaziçUin iversLiitbyr aCrayt alogiinPun bgl icatDiaotna
GraebDearv,i d
Anarşbiisartn tropolopjairdçean/l Daarv iGdr aebeçre;v .
BengKüu rtege-Sefer
108p .2;1 c m.
!nclubdieosg raphriecfaelr ences
ISBN9 78-605-4238-87-3
1.P olitainctahlr opolPohgyi-loso2p.Ah nya rchism.
3.S tatTeh,e I..K urtege-SBeefnegrü,.
GN492.G7319
iÇiENKDiLER
Anarşi7z m,
GraveBsr,o wMna,u sSso,r e18l ,
HalihazAınradraşkAiins ttr op2o5l oji,
DuvarHlaavraıUy çau rma39k ,
VaOrl mayBainl iÖmğirne ti63l eri,
Antrop9o1l oji,

Anaşrizm:
Toplumsuaylu munk;a nunab oyune gerevke yah erhanbgiior t ori­
teyie taaetd eredke giülr,e tivme t üketiimç ionl dugkua daury gar
insanısnı nırsız çeşiithltiilyviaekç ti esktie klerkianrişnı lanması
yararıönzag ürcoel uşturulgmöunşü lylaüd ap rofesyonel muhtelif
gruplar arasbıangdıamksiaı nzl aşmalyaorl uyslaag landyıagşıa m
kurammav eyai lkesivneer inl iesimdbiruk; u ramdtao pluymö ne­
timsoilza ratkasavveudri lir.
PyotrK ropot(kiBnri ttaAnnisciak lopedisı)
Esasındüat,o pyadceıg ilsaehnm agın tekisindir.
Jonothon Feld(mIann digePnloaunsn iTinmge s)
Aşağıydaaz ılabnilrda irzd iü şüncedpeont,a nskiuy­el
ramlatraısnl aklavreım nidnaimnka nifestoollaurşdua­n
yorB.ü tübnu nlaralsal,ı nşduaa n dav aro lmayaamna
gelecevkatroe l mamsüım küno labni rra dikkaulr amın
anah atlargıönazat ılmaamsaıç lanıyor.
Anarşbiisartn troopjoilnaisnl ınndead evna or lması
gerektidğaiiçnroe ki ynie denbluelru nduiğçuin ne,d en
böylbeia rn tropolmoejvicnuoitln m adı-ğvıehn aıt tnae ­
denb iarn arşsiossty oloajnianrişnii,ks tti saadnıanr,ş ist
edebikyuarta mıynaıd na.a narşsiisyta bsielti mmienvi­n
cuto lmadığsıonrıa-rbaakş layabiliriz.
AKADEMiDAENKAiR ŞiSTNL SEARYiI SI BNUEK DAEDNA AZR?
Bu yerinbdiesr oruç;ü nkbüi sri yasfeetl seofleasria k
anarşişzusm ı rahlaakri kabtieprna tlaymaaş ıyAonra.r -
8 D•a vidG raeber
şisyta d aa narşizmedseinn lehnaerne kehtelrey re rde
güçk azanıGyeolre.n ekasnealr şiilskte -loetro nogmöi­,
nüllbüi rlikler, keönrdgiültilğeyinanmrdede,ın m laşma,
doğruddaenm okrabsiiyr-a ndaknü resellheaşrmeek eti
içinödreg ütlenmteenmienlo ilnuiş turuörtkyeea nn,d an
hery erdhee rt ürderna dikhaalr ekieçti nadyen rıo lü
üstleniMyeokrs.i kAar,j antHiinn,d isvtead ni ğeürl ke­
lerddee vrimcairlteıirkk tidealneg eçirmmees elesini
konuşmakdtaahnki a çınmavketd ae vrimniean n lama
geldüizğeir irnaed ikaanll amdfaa rkdlüış ünceülreert ­
meyeb aşlamaktKaalbaurel.t megke rekkiirb, u nların
çoğaus lın"daan arşkieslti"m eksuilnlia nmaukttaannı ­
yorA.m aB arbaErpas teigne'çıenn lieşradreee ttt giiğbii ,
anarşişzimm dileMradrek,s izım9 i6n0 'lartdoapkliu msal
hareketelledreedt et kioğniu mbuü yüokr anddeav ralmış
bulunuyKoern:d ilearnianrişo ilsatr gaökr meyebnilleer
kendileorniadn aiy anarak tanvıemo lnıuynfio krilralre ­
rindbeens leniyorlar.
Yindee b ütübnu nlaark,a demniedree dehyiskçea r­
şılbıukl muyoGrö.r ünübşaek ılıçrosğaua kademisyen
anarşiznmeai nnl amgae ldhiağkik ınbdialo el abileenc ek
muğlafikk irlsearheiy pad a oonlua bilekcaebkka l einş e­
lerrleed dedi(y"oArn.a röşrigsüAttm !a b uk avrambliarr­
biriçyellei şkimlii? "Ad)me eğriilBk iar leşik Devletleri'nde
hert ürdebni nleMracrek siaskta demisvyaernd aımra,
kendilearnianrişo ilsatr naikt elendigrömneüyloell üa n­
larsıany ıbsiıdr ü zinbeiylbieu lmaz.
Pekbiu nuns ebebsia decaek ademisyesnolne rin
tartışmalarınk aglemrailmsaıir?nOı dl ea biBleilrkd.ie
birkyaıçil ç inadkea demain arşistdloelrutlpae ş acak
Amab ununyleat inmeyecGeöğriümn.üg şöer Mea,r ksiz­
mina kademiaynlaer,ş izamsilsnaa hiopl amayatcüarğ­ı
denb iyra kınvlaırğE.ın n ihayetMianrdkes iazsml,ı nda
dahas onraliaşrçsıiı nıfhıanrıe kegteeç irmaemyaiç la­
yanb ihra rekdeötneü şmoülş sdaa ,b idro ktotreaz iyle
icaetd ilmtieşkb üyütko plumhsaarle keAtntair.ş izmin