Table Of Contentb�P ONc-r-- errz.o lf\J
AVRI1L9 93 N°6
---
f
®
AEROSPATIALMEE TEOROLOGIEA STRONOMIE
• •
BULLETDIUNC ENTRDE' ETUDEETSD ER ECHERCHES
-
SURL ESP HENOMENEASE ROSPAATUIX
AIMMEI CHEL
1
NOUSA
QUITTÉS.
LEM ONDE
UFOLOGEI QU
END EUIL.
l
DOSSIELRA C E:N SUREETL 'EXCLUSION
DISCÉ·DRITELN'TU FOLOFGRIAEN ÇAISE
�� t!';ce&,� � �&çuZ::., � c� d � � �'l:.I"
PerryP etrakis
UMMO ET L'ASTRONOMIE
17F ISSN1 150-81/5
_·
LE CERPA (CENTRE D'ÉTUEDTE DSE RECHERCHESS UR LES
PHÉNOMENEASÉ ROSPATIAAU ÉXT)É FO NDÉ EN OCTOBRE PAR
1989
BERNARD HUGUESG,É RARD ROMEOE TP ATRICTKE BOLU.
C'ESUTN EA SSOCIATIOSNA NS BUTL UCRATIF, RÉGIPEA R LLAOI D E
190D1O,N T L'OBJEETS TL A RECHERCHSEU RL ESMAN IFESTATIONS
ASTRONOMIQUEMSÉT,É OROLOGIQUEEST A ÉROSAPTIALES.
SIE:GB E. 1P.1 4
133-6M3A RESILLEC EDE1X0
TÉL:« ALLOP HÉNOMENESS ATPIAUX»
91-2610-(-1épr2on detuérl épho2n4ishqu u2re4 )
Fxa:9 1-03-17-37
SEVREUTRÉ LÉMATIQUE
361O5VN ITEL
CONSEIL D'AMDINSITRATI ON DU CERAP :
PRÉSIDEN:TB ernHaUrGdU ES
TRÉSORI:EG Rér arRdOME O
SECÉRTAIR:EV icTtOoNrD UT
ENQUETE:DS ominiBqAuUe
INFORMATIQU:RE obeArLtE SSANDRI
PARAPSYCOHLOGIE :G lilPeFsAW UADEL
REVUEAMA:
DIRECTEDUELR A P ULBICATOIN:B ernaHrdU GUES
COMITÉD ER ÉDACTOIN:
Jean-LDoEuCiANsI S
RoebrAtLE SSNADRI
BenrardH UGUES
GéraRrdO MEO
Vic10tNoDr UT
SimonCeAU VIN
IMPRIMERIE :C ERAP
MAQUETTE: R OBERATL ESSANDRI
DEPOLTE GALA P ARUOTNI
Toutreep orducetsiiton nt esrdaiantuset i osradteil oan
DierctdiuoB nul letin
ENC OUVETRUREP,H OTGORAPHIDE' AMÉ IMICHEL
(PHOTDOEJ. -LS.E IGNEPRA,UR EE N1 96D5A NSP LANETE)
ltDI'Ofitl�� ---------------------------------- ------------------- ------------------------- ------ ---- 2
SOUVENIRSÀ LA ltMMOIRE D'AIitM MICHEL( l>anMtIeN �ZZOL)I------------------4
UMM O ET L'ASTRONOMIE (Robertll ES SANDRI)- ---- ---------- ---- ------------ ----- ·-- 6
OBSERV�TIONS DEPA R LE MONDE (Brenard Hugu-e---s--)---- ------------------ ------ 11
ltTUDE UFO-PIUCitTALE (Je-aLonuiDsE C�NIS)- ---------------------------------------1-2
�ESE XTRATERRESTRESD E REAGAN ET GORBATCHEV (DatneM INAZZOL)I- -14
.S OSO VNIC ENSURE LE CERP A !------------------------------------------------------16- ---
LE CERPA INTREDITÀ LYON (RoberlltE SSANDRI)-- -------- -------- --------- -------- 18
AÉROSPATAILE: ZNAMIA (BernaHrUdG UES)- ----------------------------------------- --19
F�ASHES( BernaHrUdG UES)- ------------ ------- ---------------------------------- ----------- 20
LA IJOUTI�UE DU CEIUPA ------------- ------- ------------- ----- ------ ----------------- -------22
NOU'EVAUX LIVRE-S-- ----- ------ --- --------- -------------------- ------------ --------- ----- ---24
COURRIER---- ----- ------- ---------- ---- ---- --------- ----------------------- ------------------ ---28
INSCRIPTION AUX TROISIEMEJSOU RNÉES INTERNATIONll ES D'UFOLOGIE3 0
ABONNEMENT, I>AHÉSION --- ---------------- ---- -------------------------------------------- 32
LeC ERPA remervciivee menpte rlseosna nyeasnc to ntriàb luaré é alisdaetc iebo unl letin
qu,in ouls' espésreornaasm ,é liaourc éo urdse sp rochaipnaersu tions.
LES TEXTES PUBLIÉSD ANS CETTER EVLE N'E�GAGETN QUE LA
RESPO:\SABIIJTDÉE LEURSA UTEURS.E T NE t:O:\STITUE�TE N AlJCUi\E
FAÇONU N REFLETD E L'OIPNIO�D U CERPA.L [ CERPAS E VEUT NEUTRE
ET NE PRIVILI�AGUICEU N COURANT DE PENSÉE.
AMA N.6- AVRIL1 993 1
L'UNIQUE
PIN'OSV NI
Avecn umédr'oAMA qupia ramîati nternéagnutl ièrement
ce
DELA VAGUE vouasp prenadvretecrz i sltades issep atfii1tn9i 9oda2nn ,sn otre
Provepnroocfned de',ud nesp ionndiele arr esc heurofclhoeg ique,
BELGE
enl ap ersodAn'inemM éi chel.
EST ARRIVÉ!
Celusii'-nctisé art ersètsôe tn 1 94t6o udt'b aorda uxf usées
scandniavpeusia sup roblèqmuepe o urpraoistle 're xidsest ence
«suocoupveoslt aenasp»r lèacs éè lbrvea gduee1 954.
LeC ERPaA e ul ac hance1 99eq1nu ec ec hercdhee ur
l'immesluuraiac bcloeurd nep réciienutxe rmvaligreéws on
Rcpoduction en taille réelle retradielt sa c èunofel ogiNqouusle pe.u blidearnuno snsp rochain
numédro'
AMA.
Aidlearz e cherche
Toutneo tcroemm unauatr éed nuu nb rlialnhto mmagàe c et
uofolgiq!u e
homméer uedptil te diegn e inltlqeusnis' eem,né riptaamsio tis n.
NotrCee ntvrate oj uoudrsel v'aanatv ecl am iseenf noctdiuo n
Une superbéep inglette
servMiicinetp eulb l3i6c1c 5od eO VNITEaLl,ot rouss à vos
enc incqou leur(sg rand
mini!t els
feuc,' est-àl-adp ilrues
Décuovrteozut le' actduuam lointdéée t rangdee l 'pesace
hauteq ualitgér)a,n d
form(at3m 5m del arge),2 4h/e2gt4a gnedzen ombrceaudxea ux.
que vous ne pouvez Plsueiursc oénrfengcreaspn udib clet lpar éparadteni oosn
manquedr' acquérir. troèimseJsiuo rnéeisn teironnaaetlnse eps tembtresel,os n nto s
prjoeatmsb itpioeucurex t atnen ée.
Procdtuiboenl ge. Tantd 'acteti uvniect eérst aine dyncaomûituqenuneet nous
Dsitripba:ur é exucsliiojnnu stteei,nd tejé ael ioedu,'s ucno ngirnètste irnoanal
quvia s ed éroulàe Lryo nd u1 0a u1 2a rviolr,nga ispéa r
CERP-AB.1P.14 l'asatisooSncO iS-NOLV
13363 Eno utrneo,u ssu sbsniosd e plaard tec ettaeso sciautnieo n
MARSEILLCEe de1x0
censhuornuets eseu tro ulse s laedrsetj oiucrnaquuxpi a rlednut
FRANCE
CERPdAiu fsfépsau rn serpvrisecenseta idoen al.
fri.x. :E nvosii mp5le0E C'elsàut n mea lhonnfêltaegtrqéau n'ntioeluf sua td énoenr,c
Envorie comman6d5Eé unm anqéuvei ddeetn otal nécrqeut ie rngiratvm eenlti' madgeel a
Etrang+e r1 0E communuafuootgléi qfaruneç aise.
Nouess péqrounes rlesepsob nlsecasese srocnetas g iesmesnts
mina,b elteq suen oupso urronnosu cso nsadcarneusrn e
amibansciaen àel 'étduupd heé nomqèunnieo uisn tséert eo,su s
qudie vrnaoiurtsé iuanru l ideenu o udsi evri.s
BernaHrudg ues
AMA N.6- AVRI1L9 93.. .
2
Growp.9marNrotr.d ·sit .ad Et.uda
J
J das
Ob:ai· ts'J oh .trrtsN on-ldar·rit· .éi·s f
N
fLJ 'L.. .0 .E .. '1.. .. 1..
Sièges ociaelt secréatriat: 242r ue du fbg de Roubaix
/ 59800 LILLE
ou: 39 rue Aristide Briand
59700M ARCQ EN BAROEUL
Contact2 4h/2a4u : 20989o11 oR31
Le ����li �@l!�li� @9�lUl@� @�� @a'\:?aOOal!ae st une
associatisoann sb ut lucratif,fonedné e1 965e n vue dle' étude
rationneldlees manifestatioinnss olites aeriennes pouvant être
interprétées dlaen csa dred es phénomènes célesntoens-i dentifiés.
*
Les activitédsu �cOOc!E a©c� aiNicD sl1o ntm ultpii es:
- Recueilltioru tesl esi nformatiopnoss siblecso ncernantl e
phénomèneO .V .N.I.,
- Procéderà des enquêtesa pprofondiessu r touteso bservations
se produisant dalness d épartementdsu Nord et du Pas-De
Calais,
- Constituelre catalogudee s observationisn ternationnales,
- Informeri e publicl ors des réunionst rimestriellaeisn,s iq ue par
l'intermédiadier el a revue "OOfE@HJ�IE tYJIF<Ol!LœXOO!E".
Si l'étuded u phénomène O.V.N.Iv.o us interresse,vopuosu vez
contribuearu x recherchesd u G.N.E.VO..N .Ie.n devenantm _embret it ul arie et
participearu x activitdéus groupement.
Cotisatioann nuelle:F50F .
Vous pouvez égalementd evenirm embre correspondantd ont le
rôlec onsisteà fairep arvenira u secrétaritaotu tesi n formations,acrlteisd e
presseo u autresa yantu n rapporta vec nos activités.
*
Pour tous rense1g nementsa ppelerl e 20.8191.. 31.
*
Le G.N.E.O.V.N.I.
Merc1
AMA N.6- AVRIL1 993 3
SOUVENIRS A LAM EMOIRED 'AIMMEI CHEL
«Ifla quutte u r encoAnitmrMéei sc hmeeld »i,s ait( lZeé ro lI'nfientdi ' tarueasi)n,qs uiec elduei
ct
AntonRiiob eernsa e pte8m5bq,ru ea njdel urie ndisl 'anmciileintab notl cihqeubvee lCghea rPlleiss nier
visàiS taeFn e ldieCu o dinpersèd,seB arceolùoi nl e (FauPaxss eports)C.'.e.sa ti nsqiu en ous nous
viJte l uaip porltema ainsu sdcerm iotnl ivsruelr e sommesm isd 'accpoorundrou sr enceornL.te 1r 0
phénomèOnVeN Iq,u ej 'avtaeirsm iln'éa nnéjea nvi1e9r9 1d,a nsl av oitudree m on ami
précédente. RenCée saqnuosi ' intaéurseàssl is' eu fonlooguise ,
sommes àa SltVl-iénsc eenst--FloAritmséM. i chel
Obsvearnutn cea ter dus udde l aF ranRcieb,e ra
n'habpiltudasai ntss av ieimlaliess ounlr a c olline
ins:i s«tIhala bittreèp sr èdsec hetzo. »i. E .t i lm e
maicsh eszaf l ildea nlsepe tivti llagpeo;u rvqouiolià
rédigeena m êmet emps quelqudees lignes
inle r éponpdlauaisutt é léphone.
présendtaetsitoiànMn iécesh el.
Michneouls r eçuetnl isaenntb oni talien
Celsae paaisnssaJi et. é lépàhM oincahiàe l la
DiivneCo médie deD anAtlei ghIinle oursdi i.et n
mi-octdoebr reet,ouà rm ond omicdi'laels oirtsu éla
sour:i a(n<tL à-dseedtr aounvset out.T.ou sl es
prèdse Manosqàu es,e ulem8e0n t de
km
problèdmues sonttr aiict!ié» s
SainVtni-cent-les-Folrutis- mêrmées idait monde
où
Jer estaaig réablesmuernptpr airsl ac halseiu r Ene ffAelthi,ig earvaiiv té ceuts ouflfaSae irntt e
humaiqnuesie dégdaesg aeav ioti x. aCi'nqesusiet Inquisài tidoénf,ab uite snû rd el 'inquisition
j'caoin nAui méM ichlee lre,ncon trant � l&aliDieaac. Midad iponitq ut S&aliac 1C préoœupait
jouprlsut sa redtl ulia islsema annt usdcerm iont de faiéret udlesi méethrodes de terruetuirl pairs ées
livVrien.gj tour sp assèertej nert e,ç uunse l ettrle' Inquimséidtiioénv àa lteo utuen eé quipe
commentafnatv orablseomnec notn teLnesu . d'inquicseilteaaul roqsru;s' priélp arlaa igrta nde
premièresé taliiegjnnemet 's,e sno uvibeinesn, réepsrsiaopnr,lè 'sa fKfiarieortvea valnetgrs a nds
curie:u( s<eNsov no,tl riev nrive o tvries ite nep rcsoèso.n t
patso mbdéasn s un .tr».o .u noir
Aus ujdeeKt o estelte rP lisnMiiecrhm,e' la
de
Enn ovembnroeu,v erlelnec onStrueià.t mea deman:d (é< Commseefn ati qtu-eSi talli nneel eas
demanddeep réfpaocueur n eé ventuéedtliiloen pasli quid?é»sJ er épon:d is( <C'étaient des
franÇMaiicshmeee,lr épon(d<iCt'l:eete s xtted em a ecxeptioInlsos.n tr éussài s 'échaàp tpeemrp s.
let1tr»ee, ti ly corrigea immédiatemceonmtp rVqiiusce tSloeqrru. ge.Pes.ou rd 'autcr'eepssa,trc e
Y
petidtsé taCi'lesas.it n qsuiec et exst'ee tsrto uvéq ueS talaivnaleia mt a nideej ouceorm mlee c hat
incdlaunsl s' éditiond em iotnla ilvrPieoeu nrnqueo ia velce sso urMiisc.h aBiull gapkaorve, x emple,
lese xtraterresntree psrn ene-niltsp asc onatct l'audteeJ ueMr a Îtreet M argeuritSet,a lliunaie
pubilqueme�n tp résecnotmém el ettrde' Aimél ailsavs iése a uivsle' ,e csotn tdeenl t'éir s,eo till leu i
Michel. am êmeu nj otuérl éphoné ... »
Leas nnépeass sèLree2 n2mt a i1 991j 'faaili at Michme'lia n tersruloreg dséé tadiell 'sa ssassinat
connaisàs Maanrcsee iglrlâecà,e m esa midsu 'frotskJie.l 'raie nseiMganiAési. m éM ichel,
de
CERAP,d el 'ufolchoignuSoehi iBs o,au teur mdaele hureusefmaeinsctao,im tm et andt' autlrae s
LaCh inee tl ese xratterrsetrpes raécfép arAi mé confuesnitromena rxisemtse t alinMiasicms'e e.s t
MichJeell u.di e man:d« aAiv ez-rveonucsoA nitrméé déujnàa eu trhei st.o.i.r e
Mich?e»Sl h Bio m er épo:n( d<iNtMo inc,h eestltr ès
Nousa vonpasrl aéu sdsuil ivdreeJ ean-Pierre
mala:di ela subdie uoxp ératcihoinrsi r.g».i .c ales
PetiEtn,q uteês url es OVNL Ilco mmen:t« aPietti t
EffectiRviebmeemrn'ata ,v ianifto rdmelé ag rave
esttr odpu dra nsse csr itiqNuoeusas»v .o ennsc ore
maladdieMe i cheln,o uasev ti oensss adyeél ui
évoqlueéds e udxe rnileirvsdr eeJs a cqVualesl ée,
téléphsoannsesur c;cm èasl gnroéti rnest iasnce.
AutreDism esninose tC onfraotnnitso( Révaétilons
Etd eujxo uarpsr èlse2, 4 m ai( coincidne'ncéeta alioptras es n copraerp ua,ps l uqsu lee l ivdree
extraoirrdeiM)ni,ac hme'la ppcehlemazo i,j em e PetistuU rM MO)I.al c omme:n< t<épJeen qsue' eislt
où
trouveanc iosm pagdneli 'eu foJleaong-uFer ançotiousj oupross sdi'bélcedr eilsri ev praerse Mialisjs.e
GillMei�c hveolu lsaaivto cierq uep ensauint croqius'n i'ltep sapso ssdi'baljeou qtueerlc qhuoes e
marxiste-trdoutsp krcoiesstsedue sc hutdeel a de nousvuearlu e p hénomèJneel .u»ii n diquai
bureaucsrtaatliiene inUe nninoSeno viéettdi aqnuse quelqcuoenst radciocntteinoudneassn c se sd eux
lepsa yssa tellites. livErenps a.r tiscuulrl' iHeyrp oEtxthrèas-eT errestre,
etj el uria ppleadl iasic uqsusneio ounas v iotnesn ue
«Iels itm possdiedb ilsec auutt eérl épdh'ounne
sucre s ujeen1t 9 8I5lm. ' écoustaanfisat ia ruec un
problèmec oamupslselixu eri»é ,p onjdeJi.es s -uis
commentaire.
resstuérr ipqsu animlde d iqtu 'éitlae intt r adieln i re
lesl irvesd 'AtrurK oestqlueiér t asiotn a mi Michse'leb seta uciounpt éràel asv saég du'eo ivsn
4 AMA N.6- AVRIL1 993
en BelgiquNeo.u sa vonpsa rldée l an ouveautqéu e Michéeclr :i t
constitluac aoiltl abordaetl i'oanr mbéeel gaev elca
(<Unpeh ysique inattendauuec o-ntroua iprleu tôt
SOBEPS«.C elan e seraipta s possiblsea ns trèast tendmuaei,si nfinimseunrtpr ena-nesttee n
l'autoridseWa atsihoinn gtloundi»i ,sj -eE.tM ichedle traind 'apparaîtreda n& le& laboratoires
répond:«r Oeu ib,i esnû .r>. >. lap sychophyqusii mqeute, ené videnclee s
«Cependalenc to,n tasceft a iptr och.e.n. e c royezinteracetnitorlneasc onscieentlc aem atièr[.e] . E .n
voupsa s? »m e demanda-«tO-uiill,u. ri é pondj.ie.s .- un nombrdee p oints indétdeerl m'iensép aocne ,
maipsa si mméidatemeInlft a udrjaep, e nseen,c ore possècdeet tmea îtrisdee puidse sm ililones td es
quelques déAc emnonni aevsi.st ,ou td épenddrea milliadr'dasn nées.
l'évolduetl iaso int uastuirto en rre.»
(<Dèlso ress,t -siuplrr enaqnutedes objehtasn tent
C'esltàq uej el uaii l ul ed ernipasesra ged ul ivre notrec ieqlu �à laf oiasi,e nt cadraesc téristiques
de RobertPoi notOVtiN I, rsiiteursd e lesp'ace d'enginestprod, u isentda ns leur environnemendest
(1990): phénomèden ecasr actèpsryec hiq?u e
«Inle s 'agpiatsu niquemedn'tu jeun àl éc:bel'le •Noe œ •· - ,. �
planétamiariesb, i eàn l 'échceoslmlieq uEte .n ous c'escte q uep révoilt' hpyothèsee xtraterrestre.11
n'enc onstitquuo'nusn ien fimep artieCe.p endant seraiitne xipcablleq u'ni'le fûnt pas ainsi j:..�
c'està nous qu'iélc hoitd 'accélouérer non le «Leta bleaude ceque l'osani tdé ja enscie DCei
processusP.r ocessuqsu id e toutem anièreset
nousc ondudiotn acu xp révislieso nsp lprusob ables
irrévermsailbglrecé,eq uep euveenntc orfea ilrees
suivan:tt eso utees pèicnet elliagceqnutei terrèstpe u
divesratrsa pemsa,r chanedtes c clésiades ticqeutetse de tempsa prèss es premièrdesé couvertes
planète.»
· scieiinfqtueusn em aîtricsreo issdaenl tea p hysique
Michemle regaradvaec a ttentieotm ne réponditp,u isd e la psychophysique, qulie s intègre
catégor:«i CqeuPe i notttouij,ou rssu lra br.è».c .h e phéonmènepss ychiqudeasnla s science.
Etm aintenlaen2 t7,d écemb9r2eA ,i méM ichel «A- t-oqnu elqruaei sthoéno riqdeue prévoqiure
nousa quitUtné sa.u trepi onnieder l'ufologicee sa cquisitions comportednutv oylaag em aîtrise
d'après-guqeurirtleteas cènJee.pe nseq u'vaiult l a spati?a Jle n'enro iàs la réritéa ucune.E n
peindeer appelleeisrd éefosn damenqtauleesM ichel revancshice e,t mtaeî triesstea cquiosnees ,t c onduit
a apportaéues su jedtu phénoèmneO VNIe td es à prévosiersm anifestaétivoennstu elldeasn sn otre
problècmoessm iqeuneg sé néral environnesmoeundste sf ormeàs l af oipsh ysiqeute s
Danss oné cridte1 96N9a isnsaced e l'homme psychiqCu'eessp.tr écisécmeeq nute nous vJoey ons.
cosmiquMei,ch epla rnto ns eulemdeenl tap lulriaté nes aicse q ues onrté ellemleeOnsVt N Im aisj es ais
quel 'H.EpT.r édit qudee rvnioounvsso iprr écisément
desm ondehsa bitméasi,sa u ssdi' udnév eloppement
ceq uen ouasp pelOoVnNsI .»
psychologiiqmumee nsémesnupté rieauur nôtre;
mainso us-mêsms eerioennsg agdéasn cse tvtoei e. Etp our ent erminaevre cce ttel ongucei tation,
nousp ouvonaso juteern corqeu elquleisg nedse
Ilé cr:i« tN ousso mmessu rpriàs l 'idqéueet oute
critiqsuuersl a conceptainotnh ropocenàtr ique
l'élidt'eu neé poquea itp référuén e nature
éternellevmiednpetl utqôute l ag énréosidteél a laquellacl iev ilisattieornr esesttreta nth abituavecé e,
cettaefi frmatido'nA imMéi cheàl l af ni des on
fécondatiounni versedlel lea v ie.E»t encor:e
travail:
«L'étude de nlo'uhcsoo mnmfeod ratnels ' idqéueel a
.p réten"dnuaet uhruem ainéet ernenl'leex"ip satsEe.t «Il faudrau ne douloureusreé vuotlion
l'hommsee trouvdeé jàe n marchev ersa utre psychologipqouuer qu'elle [ald'mheutmtaen ité]
cho.s».e .C 'esàt p artdierl àq ueM ichedlé veloppea u-desds'uesll lape o ssibdi'luiuntn éi vepressn andte
l'idséeel olna quell'lHeo mSoa piesnets r nasformeran,a turneo n religbiieeunsq eu,e la rélfexion
danlse t empesn,u nen ouvelle espèce. cosmologinqouuse y conduitsouetd roietn,d eohrs
det outuef ologipea,rl as eulceo nsidérdaetc ieo n
C'esptl utsa redn,1 977q,u eM ichaejlou tdaa nlsa
qu'osna ietna strophyesnib qiuoel,og eitec,. »
rééditdieo ns onl ivrfeo nmdeantalM ystérieux
ObjeCtésl esstaest r èism portante :p( o<sVtifnagcte La penséde' Aimé Michel retsotuejroau rsp our
ansa prsè»C.' esltàq u'ialp profoln'diidté el eqsu e unec ontribmuatjieounàr lear echerche ufeotl ogique
civiliscaotsimoinqs(u <eism mensépmeerndtu deasn s cosmologique.
notrfeu tumra»î triseruanie«e cnotn nsaainscter ès .Janv1i9e9r3
avancédee lap sychopiqhuyesou, physiqduees
DantMei nazzoli
interacetnitorlneacs o nscieentlc ame a tière».
(Traddueil t' Espagnol)
AMA N.-6AV RIL1 993
5
l .ASTRONOMlIJFM MITPF ASS IN II l1 0F1 I FC A
On connaïDto miniquCea udropno ur êlter e différednect ee mpérateunrterl ea p arteixet erente
Scien&c Vei c
«zétcéiteina))t titdreél ar evue en interdneel aT errmea,i si lesn a ssurelnart é gluation
matièdr'eo vnSai sd.e rniègrrea ndceo ntributdiaonns puisqus'oinllste p rincifpacatle udr' évacuna det iloa
cettere vuede vulprisation 4<SCÏentifiaq ruécp•a•n du chaleuirn terdnee l aT erre. Ile std oncf auxd e
en Fntncc: IdeÏe que lava gue d·ovmesn B elgique prteéndreq uel ac onvectsieoran m oinsim portante
s'elxipquati pard esa vionfsu trifasm éricai(nvso ir surV énupsa rce sqaut ee mpératduesr uer faecset
numérodse juine t d'octobr1e9 90)B.i ens ûr, supéerureià c eldleel aT err(eou d 'Ummo).
Caudroan b ienv itceo mpriqsu 'inle pouvapiats Enfionn,n e peut éptaasb dleir re latsiûornee n tre
s'agdierss i mplFes- 11a7u xca ractériiqsutetsr obpt en l'ampldeuup rh énomèdneec onvectieotln a d érive
connueasl,o risla tirléac onclusqiuoisn ' impo:s aitd es conitnentUsn.e convectpilouns i mportante
ily a des aviosnisl enccioemumxe Fl-e1 1i7ly, a d es impliquunmae gm a plufsl uiqdeu,ip ourdroan pcl us
avionqsu ip euvefnati rdeu surlpaced,o ncl 'ovni difficil«epousmsenetr »d es plqauesc ontinenetta les,
belgen e pouvaiëtt rqeu 'unnou vela vioenn core la dimensiodne sm ouvementsd e convection
n
secrqeutia lliecesr adietu caxr actéris...ti qnueesl ui intervéipaetnetm enUtm mo étandté cricteo mme
seraitpas venu à lesp' ritq ue ces deux composéde u ng randn ombrdee c ouchsesu ccessives,
caractéristjiuqsutese,m esne tx,c lumeunttu ellementc,e lsau pposdees mouvementdse c onvectiào pneti te
du moiu awc la �u de propu.lDoo �n"' de écheUe, qui ne pourraienpta s généreder
notre science! m ouve ments deg randpelsa q�de l'écortceer restre.
En ce qui coocernel 'f«faairUem mo», Du restei,l s emblqeue lep hénomèndee
Science &Vi ea choisi de tourner le sujet endé risiœ tectoniquedes plaques n'apasit e téc ontinsuu rn otre
em. meme le dtse�, e\ Laudrun &· est donc toum,6 plantee m,a isq uec ellem-tcic onnpul usiecuycrlses
exc:ep1tiortnelletDCI� ��t-ëtre à contrecoe ur)� " def ragmentaettdi eoregrœ n � J:Qentd 'ucno ntinent
P.n�,�ç.JCÇ.', ,(rt4 7,m ai1 99p2our)� �·· -u,niqued',u npeé riodicdie té,n viron. 300m ilolnis
tatl:Jl���;,-;-<tc� Jasc iencumem ite. · � rJ i)mnéqesu el 'orne trouve_ �périodes richeesn
�ÎaI r aissounr b ien "J,i,nyersiodnusc hamp ,<kla trahit sans
esldb()ifln eilift"Q.IIlmiites �;dOutdees mouvements
d'un
convection, 'ils 'agit
mal compris.
aussfia udxe
ded irqeu el a
in�tlonaerantree que
à
Ummo devrait
pluasc tivaeu e
c'eqsut' onn' en
:t
Les Ummites monde uan e
à
Parlons tdo'uatb odesrd caractéristiques'TI� Jlarticuéltraragine:t é l'éqtuea,u r
OiYed'n�nûeJ(s,
palnètUem mo. donJtea n-Pierre çommet outelse s connaisssoonuss,
·
indiquqeunetl e-Iai�l 1a tectonidqeuspe l aq_u es�l'efdfeel ta f orce auc ontraire
n'extpsatsse u •rUmmo d'aprsese «sh abitasn t•s ». _-allongeén, r aisodn' ùn magnétiqtureè s
4 200
en accorda vecl esd écouverrteécse ntes _ intenvsaer iaennttr e et �ontres eulement
0,2
l'astronoqmuiie se,m blentm ontreqru e ce gausdsa nlse ca s den otre planèPate)s.s onssu rl a
phénomènesetl't' un:ig_ue'd ansl es ystèmseo laj.t:e� possibitlhiétoér idq'uuetn e clhmnp ffillgnétiqluese ,
-eham'p
Caudropnr éteanD·dè ontraiqrue' avuencem ass1.�e�6 phénomènqeusig énèrelnet magnétidqeuse
foissu éprieuàrc ee lclel el aT erreetu noc éanU,m mo planèstoenstt r ompa lc ompri�sour ..q uel 'opnu sise
devraciotn �tre � · phénomèndee dériv�e 'affirmeqru oqiu ec es oiàtc esu jet. D �teà s avosiir
continepnltsu isJn potranqtu el aT errIelp. r éciqsuee unt eclh ampp oruraaivto ilr't(e etdéc ristu rl af orme
«lem oteudre l ad érive est therm'1ody1n amdielq apu el.a nète. ��
nécessuintees ourcceh aud{el ar adioactdievsi té Len oyadu 'unpel anèéttea ncto mposdée f ere n
rocheestu) ri es ource fr(o'liodceé an).» fusioni,l e stn atreul qu'unc hampm agnétique
De tellecso nsidératsioonntsa busivementp ouvaanttt eindred 'cueanli umia ndtec outurlieè re
simplisEtne fsa.il t' océann 'epsats p lufsr oiqdu el a déformter èsse nsiblemEetcn te tdtéefo rmatidooni t
croûtet erresettrs eio, n J es uspecdteje o ueurn r ôle ser etroudvaenrsu nem oindrmee sure surl ap lanète
dansl at ectonidqeuspe l aques c'esetn t palnuqttu ôet entière, ledm oanntt eanu' espta sc omplètement
«lubrifipearnmte»t,t aanutx d ifférepnltaeqsu dees insensiabul ec hammpa gnétiqeuted ontl af orme
glissleers u ness url esa utreest; e ncorcee tte dé�endd ec elle du tnroèmysaa sus iIf.ls e mbled onc
hypothèsees t-elsluer touutn e tentativdee quu n allongemdeenl ta p lnaètseo ivtr aisemblable,
jusfticiaitno a pm;tcrdieol ri'a bseanpcpea rendtee mais riels tàe s avoisirl av aleuinrd iqueé parl es
tectonisquurVe é nus. Ummites {rayonp oalirc=7251k,m6, rayon
D'autprea rtl,e sm ouvementsd ec onvectdiuo n équatorial=k7m0)1e 6s,tc1 r édibalueq,u ecla sc ela
manteaun e sontp ass implemelnetr ésuldt'autn e dénoterdaeisct o nnaissasnccieesn tifriéqeulelse ment
6 AMA N.6 -AV1R9I9L3
imperssiaonntneAs .p riourni t,e cla lcduelv railt' adxeer otatdi'oUnm mdo' ulné gmeoru vement
releverb iaedsnus d eozm aidneec ompétencesd 'does cillda'tuinoen , ampdlei 1tu98"d ed 'arc.
�
Jean-PPieetreirtnte o, u sse ricoonmsb lsé'vsi oull aitC ep hénomeèsncteo nnu avec& ulsla e n oTme rre
bi�snortdies ro nm utispmoeu nrous donner sdoen nutatieotns ,o na mpliteusdted e 185,".
.
opmron. Malehureuselmaen nutt,a tqiuoisn u,iu tn ep ériode
d'env1i9ra onnse ,sd tu ed annso tcraeàs l 'acdtei on
LE PROBLEME DE LA OOUXIEME ETOILE laL unee•tl, e Usm mitaefsfi rmeqnutel eumro nde
n'paa dse s atenlaltrieutle.
Passoanusxc aractérdiesl t'ioqrubUeimstm eo. Onr etroluàlv ege e ndreer aisonnbeimneanitr e
décriurnaeoi rtb iptaret iquecmiernctu làa 9i9r,e6, au�ueCla udrteolnl,e mobesnétd péa lre osr dinateurs
millidoenk si lomèdtrees so né toiAl een.c roireq ui le n estd evencuo mmee uxi ncapadbel e
DominiCqauued rond,é mceenltali 'riadietn tificraatiinsoeonrnn ,o uash abéist( uaprtèosul te,os r dinateurs
avecl 'étWooill4fe2 4q,u esit u neé todiolueb dloen t ummiteust ililsesa ynstt èdmueod écimal sont peut
êtrem oinrsi dicquuleCae usd rolne p réten:dl 1a)
· ledse ucxo mposasnotndesti stadne8t 0es0m illions
dek ilomèCatruesd.r on inqdui'q((uesietl d onc nutatesitdo unàe l aL uneU,m mon 'paa dse s atellite
impossiblep alnqèudte'é ucnneuv nee o rbiqteu asidonicnl e p eupta ysa vodienr u tatisouUnrm mo.'. .
circulaàila re di stance indiquée. Pour qu'ellea iutne C'esoutb liqeur' upenret urbadtiumo ênm eg enre
orbàip teeup rèssta blielf, a udsroaqiiutt' erlôltei sspeeu tt rèsb ieênt rgené érépea ra utcrheos eq u'un
auras del 'udneseé toisloeiqstu, ' eUeà g grèalned e sateleltpi otuer,q puaosip. a.ru. nes econdéet o!i le
distandcuc eoup le.,. Iles tas sez suprrenantd ev oiCaru dron affirmer
percmptOirCmentq uec etdteeu xièémteo idevrailte
Avandt' affirmdeeter l lcesh osCaesu,d ron ferait
mieux dec onsulletéset ru dqeusoi n étt faéi tess ulre pertulrbape lra nUèmtmeo a up oidnetla rendreto ut
suje·tLe prbolèmdee J 'babrtdaesb pillaintèét esà faiitn viev,am balins' imagpiansqe u 'eplulies se
orbitadannts des systèmdesou blesa été provoquuenre pe titosec illadtieos no na xed e
particuliéètruedpmiaeéRrn o tb eSr.Hat r rnigtodne, rotatido'ne,n viurno dne ux-cendteid èemger és
l'ObsernvaavtdaoesliE rtea ts-uSan ciosn.cs liuoesnt d'a.r.Cc.' esats sreézv éldautep uerr sonnage.
quep ouqru 'upnalen èsteu iuvneeo rbsittaebda lnes n resàt sea vosiilr ' amplditupu hdéemn èone
uns ystèbmien aciormep odsedé e uéxt oidlemaes s se indiqpuaérle e Usm miteessct o mpataivbellcea
identiilfqa uued,sr oaqueii tt ler ayodnel 'orsboiitte pertautribqounep our ra itg énélr'earu étrteo ielte ,la
inféràil eadu irs tanscéep arlaeénstt o idliesv isée rpéapro nesste l oidn' êtérvei denJte'_a.t taevneds c
3,s5o,qi ut' siolsi utp éràic eeutdrtei stamnucltiep liéiem patiqeun'cusenp éciadleli ams écantieq ues tellaire
pa3r ,Ces5 . valepuerusv eênttre en codriemin uées sep encsurh el aq uestioNno.t oqnus' deivlr ate nir
danlsecas où l'udneeés t oielsmetos i nmass siqvuee compptoure unt ecla lcduell a f ormiehn abituelle
l'auctequir e e,n p ratiqueest tou joulrecas s ( quoiquseu pposée d'cUeqm umnioe fa, ci litepralaas t âche.
ladi fférenncese o ipta trsè si mportadnatnsel eca s S'isl' avéqruaeli etis n dicadtieosnU sm mites
dus ystdèemW eo l4f24 ). concernant cette« pseudo-nutastiooine»n t
Onv oiqtu 'auvner ca yoonr biétgaaalluh uitièmev raisemblacbellespa,o urrêatriete ncoruen e
.d el ad istanscéep arlaenéstt oiUlmemso,r especte indicadtesitoinna éuexc herchpeeurrssp iqcua'cielss
parfaitceemtcetonent d itLe icaso nd.e l ad euxièmec onnaispsaernfmtae intlte' exisdtuec nocmep agnon
plnaètqeu,i s,e lolnesU mmitesg,r aviteàr uaniet deW ol4f2 4Ca.u drosnpu pospeour s ap arquet les
distadne3c 2em9 i llidoekn isl omèdtelr eeuésrt oilea,u teduecr esds oc umenatusr aiceonpsansti é sep oser
esptl ucsr itimqauireses, t peal usicbolmep teten ud e desq uestioennls am, od ifialnétg èrelmaeva nlte,u r
lad ifférednecmas se ee ntrlee dse uéxt oieltpe osu,r del a nutdaent oitoprnale n ètPeou.r tann'ti,mp rote
cette plleaUsnm èmtiet es n'pornétc qipusaeés quemla nuedl' astroqnuoipm airedl eel an utation
l'orbitet rérèsta éigtu lière. préccilsaei reqmuecene pt h énomesètnd eûà t 'action
del aLu ne.A.l.o rcso,p iperre sqeuxea ctecmeetntte
Onp eumtê mes ed emansdiel ref aqiut' ila int' y
qued euxpa lnèteasu toudre l 'étoqiulipe a,ra it valetuourte np récipsaaran itl lqeuu'rUsm mno' a
vraiméetnratn àgu en h abidtuas nyts tsèmoel anier e,p as sdaet eplalriuatnîeeet r reausrsa ehzru iss!a nte
serapiats u nei ndicatqiuoenl esU mmites
connaipsasrefnati tle'meexnitsd tuec nocmep agnon LES UMMJTES MENTEN't .. ET ALORS ?
deW ol4f2 4E.ne ffienlt e,p ourrapiaytsa vodiarn s
unt esly stèumneet roispilèamnesè etnes iblemenEts t-àdc ier qeu le' étWooill4fe2 4pe urté ellement
pluésl oigqnuéele a d euxièqmueis, e radiétjt àr ès êtrel es ystèdmoen pta rlleesnUt m mite1 s La
pertuprablréa ep ér sendcele a s econédtoei Cleet.te réponessetN ON,e tp our urnaei stoenl lement
rdévca ubti ecne ldleeC audrqounic roqiuteces évideqnuDteoe m iniCqauued rno'ny p aaps e n!s é
Ummiteasu xc onnaisssacenincteisf itqouudetes Ons aqiutle a m assqeu el eUsm mitesa ttriàb uent
mêmea ssepzo ussaéieesn btêt emenitn tperrété leuért oiélgea,là e0 ,7f4o icse ldlueS oleeislt
«systdèomueb lpea»r «éatcociolmep adgend éeeu x incompaatvieblcle eds o nnéqeusen oupso édssons
planè!t es» sur W4o2l4fd, 'unmea ssees timàé 0e,0 6m asse
solaLierUsem .m itese xopnlti« qnuoéte rrer epuarr> >
LA NlJTATION SANS LlJNE lap résendc'eun nu agien tersteenltJlreaSoe il reeei tl
leuért oinloeut,sr ompsaunlrta l uminodseci eteté t
Una utrreep roqcuhCeea udrfoanai utUx m mites dernicètrd eo ncs urs a masseC.' esats sez
estd 'avuonip re ut ro«pc opiléaT» e rerned otanti nvraisedm'baluatpballnuet,s qnu'r'aeo rpnéé a ucun
AMA N·e- AVRI1L9 93 7
nuagdee c ettseo rtmea,i sa prètso ut l'adbes encree marquabplaersm it outesl es histoirdees
preunv'ees pta sl ap reudveel 'absence. «contactpéosu»r a voiri nitidée s recherches
Maisc eq uir éduài nté ancte ttseupp ositdieosn scieiinfqtueosrg iinalAelso.r ons ,pe uti maginqeure
424
Ummitecs',e sqtu el am assdee Wolf n'estp as ces ystèpmlena étaifcritei cfo ntideesn itn formations
simplemenets timéed 'aprèssa luminositréé elqlueiss e rocnontf irméesp lutasrd, lorsqnuoetr e
intnnsè:qeulele es dté duiptleus sû remednetl 'orbitaes tronomaiuer as uffisammepnrtog resséL.e.s.
1938,
des onc ompagnoDne.p uisas d écouveernte ce Ummiteasu raipeunm tê ledre si nformatioenxsa ctes
424
derniae erf fecutnu téo ucro mplaeutt odurel 'étoilseu rl es ystèmdee Wolf avec desd onnées
prinéipale, et leccasor nancatiésrsiasndtteic qeutetes concernuannept l anèfteit civseu sceptible lad 'abriter
orbilteels o idsel am écaniqpeurem ettednedt é duire viee,t r ecevadnect e f aiutn eq uantidteél umière
def açotno uàt f aicte rtalianm ea ssdee W olf4 24 comparaàbl laTe e rre.
à
(aveucn epe titem ar�e d'errdeuufa ri tq uel am asse TIs emblep rmeièrvuee assezu topiqquueel 'on
del as econédteo inl ees t npéagsil geablqeu)ie, s trtè s puisdséeec ledarn s una venpaisr trop lointain une
infériàec uerleil ned iqupaérel esU mmites. planèsteem blaàbU lmem o,m aiSc elna' esatp rètsou t
424
Donc,W olf estn ettement peptliutsee t pasv raimeénvti denLat rehcerchdees planètes
beaucoup moinsl umineuqsuee l es Ummitesl e extrasolaai fraesib tea ucoupd epr ogrèsc esd ernières
à �anèk$
prétendceenq tu,il ar endt outà faitd éfavorablea nnéese,t s ie llrees te encorliem itéauex
l'apparê:lietl iavo ine e,tl er ayoonr bital atàtr lai buég éanteosna boens podierparve nir asserza ptdement
planèUtem mo esti ncompataivbelcsae durédee à déceldeesr planètetlel uriqsuese,m blabàl elsa
révoluti:io lnf audrsaoiitqt u el er ayosno idti viséeT erre.
2,3, à
par ceq uil er amnèeraiste ulem4e3nm ti llions Pendanlto ngtemlpass ,e ulem ethoded onton
à
de kilomètress,o itq ue l«a'n néeu mmites»o it disposaciotn sistéatiutd ileersi nfunesos cillations
multiplpari é3e ,a5t,t neaing5t3 j0ou rasu l iedue2 12. imposéesà lé'toiparl e unep lanète( ene ffeut,n e
AlorCasu,d rona raisolnes,U mmites menteentt planèntee t ournep asv raimenatu tourd 'unéet oile,
j'aéic rtioutt ça pourri e?n Peut-êpast .r.eO. n a trop maisl esd euxt ourneanuottu rd el eurc entrdee
tendancàes upposeqru 'u·en xtrtearrestroue u,n d ieu gravictoém mun; Jupi,tpar e rexemple, forlceSe ol eil
quelcondqouient,é cessairemneonutsdire lav érité,à d écrire dansl 'espaucnec ercdlee7 400 00km de
sanqsu ooin l ec onsidcèomrme e un imposteJuer. rayonl,o ind 'êtrneé glibgleae)C.' estp arc ette
doutep ersonnellqeumele 'notdn é couvurneed ec es méthodeq uel? van de Kamp a annoncqéu e la
planètesc hèresa ux amateudrse problèmdees fameuésteo idleBae r nardé taiatc compagdneéd ee ux
logiqudeo,n tCa udrones t probablementtr èfsé ru, planèatuem so insma,i s seso besrvatioonnst é té
peupléde'sh abitaquin tsd isetnoutj oulrasv érietté contesdteépsu iestl am éthodne' ad onnqéu elques
d'uatres quim ententto ujou!rI sm aginqezu 'un jourr ésultpartoasbn tqsu ep our des planètes excédant
où vousê tesb ieénv eilelteé n p leipnoes sessdieo n largement lad eJ mupiatesr,s pel upsr ocheds' étoiles
vos moyevnosuv,so yeszu rgirl apd oer tfee rmée unnai nes qued ev éritabpllnesaè tes.
slendifadnet ômtrea înasnestc haîneetvs o udsi sant Maisd epuqiuse lques ancneétesmt,ée t hoddei te
�
du ne vociaxv ernequuseed emaisne rlaa f tnd u «astroimqéutree»s tc oncurrenpcaérle a m éthode
mondea vandt e disparasîutbriet emeSnit .l.e «spectrométrbieauqcuoupe »pl,u spr ometteusLee .
lendemailnaf ni dum onden es ep rodupiatsa ,l lezprinceispste ensibleenmtl em ême,m aisa ul iedue
voupsou ra utandté duiqrueev ouns' avpeazsvu une visualdiisrceeterm enlte dé placementde l'étooinl e
apparistuironna tu?r elle chercàhm ee ttreneé videncuen ev airaticoync lique
Soyonlso guies..Q.u elle raaiusroani elnets de sons pectre,ca usépa r l'efDfoeptp ler-Fizeau
�
Ummitedasn,s 1 h yopthèoùs ei lsse raireénetll ementl orsqlu'eé tosi'loéeil gneet s era pproche de nous
dese xtraterrdesetn roeussd, r iel av éristéu rl eur alternativement
n
orig?i nees t claiqru el esa uteursd ocduesm ents, Cette métrheodned,u peos siblpare der écents
quels qu'ilsn e tsioeinennetpn,a tsà ser évélerp rogrèesn matièrdee spectroscoprpéisee,n tuen
publiquemLeenutr« contancetd »o idto ncp asa voir doubalvea nta:eg lele es etn p rinciinpdeé penddaen te
poubru td en ouisn formseurrl eumro ded evi ee tl es lad istan(coen pe ut espérdeérc ouvraiirn sdie s
à
cararcitsétidquum eosn deq u'ihlasb itmeanitsp, l utôt planètle'sa ubtroeu dte l aG alaxie)e,tl 'efefsepttl us
d'ifnluencneort rcei vilisaatvieoccne sd ocumenàts importapnoutr lepsl anèptreocsh esd el euért oi:l e
laf oitrso ublaentti sn cohérEetnd tasn.cs e c asi ly a alorqsu 'avlae cm éthodea strométrli'qaumep litude
toutleessc hancepso urq uec er écidtec ivilisatiodne so sicllatieosntps r oponrnteilolaeu rayond e
extreartresvtirvea dnatn usn r égimet otalitsauirur ne l'orbdiet lea p lnaètec,e q uif avosreli esp lanètes
connteintu niqude' unpel anètteo urnaanutt ourd e éloignéleessv, a riatidoun sd écalagsep ectral sont
Wol4f 2s4o it iunnvneet ioQnu.e l eUsm mitesso ient inversempernotpt oironneàll laer sac icnaer rdéeec e
desu niversiftaairrceesud ressr, e présendtuaK nGtBs rayon3•
oud 'authenteixtqruaetse rreislet srnteo sr,m aqlu 'ils Etandto nnéq uel esp alnètesles pluésl oignées
!
noumse ntent d'unéet oiolnett outelse csh ancde'sê tdreesp lanètes
génateasl orqsu el esp lanèlteespls u sp rochesso nt
lJMMQ PLANETE A DECOUVRIR ? vraisemblabletmoeunjto urtesl luqruies, le
«vensto lairree»p oussanlte s gaz donts ont
à
Mais quel peêuttr el 'intéprouêrt des comP.oséelse psl anègtéaenst esu neg randdei stance
exttrearrestdr'eisn venutne rs ystèmpel aniértea de1 é toillaem ,é thodsep ecmtértoriqruécd udiotn c
impossib1l eL es documentsu mmiets sont sensiblelmeeg nati dne s ensibinléictée srseap iour
8 AMA N.6- AVRI1L9 93
