Alvar Aalto, Una Arquitectura Dialogica (Arquitectonics) Spanish

171 Pages·2010·6.75 MB·Spanish

by  Luis Angel Dominguez

ARQUITECTONICS
MIND, LAND & SOCIETY
ALVAR AALTO.
UNA ARQUITECTURA
DIALÓGICA
LUIS ÁNGEL DOMÍNGUEZ

ALVAR AALTO. Una arquitectura dialógica
2 ARQUITECTONICS
ARQUITECTONICS
MIND, LAND & SOCIETY
6
ALVAR AALTO.
UNA ARQUITECTURA
DIALÓGICA
LUIS ÁNGEL DOMÍNGUEZ
Este libro es consecuencia de la tesis doctoral
ALVAR AALTO; Pabellones, Ferias y Exposiciones
leída el mes de septiembre del año 2000
en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura
de Barcelona de la Universitat Politécnica de Catalunya
Directores de la colección:
Josep Muntañola Thornberg
Luis Ángel Domínguez
Primera edición: febrero de 2003
Portada: Fotografía de la escultura Aurora boreal de Alvar Aalto,
autor Luis Ángel Domínguez;
y dibujo de Alvar Aalto publicado en: Alvar Aalto. The early years.
Göran Schildt. Rizzoli, NY, 1984 (p.155)
Diseño gráfico: Luis Ángel Dominguez
Maquetación: Marisa Lostumbo
© Luis Ángel Domínguez, 2002
© Edicions UPC
Edicions de la Universitat Politècnica de Catalunya, Sl
Jordi Girona Salgado, 31. 08034 Barcelona
Tel. [phone] Fax [phone]
Edicions Virtuals: www.edicionsupc.es
E-mail: [email protected]
Producción: Copisteria Miracle S.A.
Rector Ubach 6-10, 08021 Barcelona
Depósito legal: B-4103-2003
ISBN: 84-8301-679-6
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyrigth, bajo las sanciones establecidas en las leyes,
la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento
informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
ÍNDICE
7 PPPPPRRRRRÓÓÓÓÓLLLLLOOOOOGGGGGOOOOO
Josep Muntañola Thornberg
9 RRRRREEEEECCCCCOOOOONNNNNOOOOOCCCCCIIIIIMMMMMIIIIIEEEEENNNNNTTTTTOOOOOSSSSS
13 IIIIINNNNNTTTTTRRRRROOOOODDDDDUUUUUCCCCCCCCCCIIIIIÓÓÓÓÓNNNNN
CCCCCOOOOONNNNNTTTTTEEEEEXXXXXTTTTTOOOOO
25 Finlandia y su historia
27 Escandinavia y las primeras exposiciones
29 Ferias y pabellones: ecosistemas culturales
31 Del romanticismo nacional al funcionalismo
OOOOOBBBBBRRRRRAAAAASSSSS
37 Pabellón para la Feria de Muestras
Helsinki 1921
43 Pabellón para Suomen Raakasokeritehdas
Helsinki 1921
47 Segunda Feria de Muestras de Finlandia
Tampere 1922
51 Podio para actuaciones musicales
Seinäjoki 1924
55 Exposición conmemorativa del 7º centenario de Turku
Turku 1929
63 Pabellón para la Feria de Helsinki
Helsinki 1934
69 Pabellón Finlandés para la Exposición Universal de París
París 1937
83 Pabellón de Economía Forestal
Lapua 1938
91 Pabellón Finlandés para la Exposición Universal de Nueva York
Nueva York 1939
111 Pabellón para la empresa Artek
Hedemora 1946
117 Pabellón Finlandés para la Bienal de Venecia
Venecia 1956
125 CCCCCOOOOONNNNNCCCCCLLLLLUUUUUSSSSSIIIIIOOOOONNNNNEEEEESSSSS
BBBBBIIIIIBBBBBLLLLLIIIIIOOOOOGGGGGRRRRRAAAAAFFFFFÍÍÍÍÍAAAAA
137 Bibliografía específica sobre Alvar Aalto
140 Bibliografía sobre el contexto nórdico: arquitectura y cultura
144 Bibliografía teórica fundamental
148 Bibliografía general de consulta
151 Revistas y artículos
157 AAAAANNNNNEEEEEXXXXXOOOOO GGGGGRRRRRÁÁÁÁÁFFFFFIIIIICCCCCOOOOO
ARQUITECTONICS 5
PRÓLOGO
Con gran satisfacción acepto el ofrecimiento del arquitecto Luis Ángel
Domínguez para introducir la publicación de su tesis doctoral sobre Alvar Aalto,
desde una perspectiva dialógica. Por muchas razones.
Por un lado, porque ya es hora de analizar en profundidad las raíces de
la arquitectura de Alvar Aalto, el cual, a pesar de la labor meritoria de Demetri
Porphyrios, permanece como personaje enigmático de la modernidad en la
arquitectura del pasado siglo XX, cuando en realidad es un personaje diáfano
y transparente.
En segundo lugar, porque la vecindad entre la Finlandia de los años
1917 hasta 1924 y San Petersburgo, y su pertenencia política a Rusia en
plena revolución social y política, no puede ser que no dejase una huella
“dialógica” en la obra de un arquitecto sensible como pocos a la presencia
estética de su tiempo. Los escritos y los bocetos que aquí se presentan, en la
tesis de Luis Ángel Domínguez, algunos inéditos, son claras muestras de esta
huella dialógica.
Por último, mi interés actual por el inmenso intelectual ruso Mijail Bajtín
(1895-1971), padre de la “dialogía” recientemente redescubierto, pero que a
partir de una extraordinaria procacidad, el año 24, a los veintinueve años, ya
había escrito las bases de lo que hubiese sido la teoría social más importante
de la cultura occidental si Stalin no lo hubiese enviado al destierro durante
cincuenta años... Este interés, repito, es otra importante razón por la que
creo que este libro y esta tesis marcan el inicio, no el final, de una manera
necesaria de reflexionar sobre la arquitectura. Porque como el mismo Bajtín
escribe, no es suficiente con descubrir la arquitectura desde una perspectiva
de una “estética material” a partir de la cual la arquitectura se aísla de la
historia, del territorio y de su mismo significado, mezclando constantemente
arte, ciencia y política, y escondiéndose el arquitecto tras el objeto, para así
poder seguir controlando lo que, en el fondo, no es la arquitectura, sino un
pretexto sin otro fin que el de justificarse a sí mismo a partir de su propio
proyecto. Esta “estética material” (no materialista), tal como la defiende Bajtín,
no es negativa ni positiva, no es sencillamente más que una “técnica”, una
“técnica” especialmente interesante para los científicos, pero que no llega
nunca a tocar la “distinción” propia de cada objeto estético, de cada
“arquitectura”.
Lo que esta tesis sobre Alvar Aalto muestra, desde la primera hasta su
última página, es la “distinción estética” de estos objetos arquitectónicos tan
efímeros, pero tan permanentes culturalmente, como son los pabellones de
exposición que analiza Luis Ángel Domínguez.
“Distinción estética” que demuestra la enorme sensibilidad e inteligencia
de este arquitecto finlandés que construye en un clima difícil y en una sociedad
muy cerrada sobre sí misma.
ARQUITECTONICS 7
ALVAR AALTO. Una arquitectura dialógica
La arquitectura de Aalto se nos muestra así en toda su delicada estructura
como milagrosa síntesis estética entre naturaleza y uso social. Atenta a las
sensaciones espaciales que esta síntesis es capaz de crear cuando
verdaderamente, es una síntesis estética, a través de la materia construida,
pero no sólo de la materia construida.
Esperamos que nuevas Tesis sean capaces de irnos mostrando la
distinción y la delicadeza, “amabilidad” indica Bajtín, de nuestros mejores
maestros.
Bajtín, otra vez, nos da quizás la mejor definición de la arquitectura de
Aalto cuando nos dice que la “arquitectura” del objeto estético (sea este pintura,
literatura o arquitectura) debe: “naturalizar al hombre y humanizar a la
naturaleza”. Nunca mejor dicho.
Josep Muntañola Thornberg
Llançà, 31 de mayo del 2002
8 ARQUITECTONICS
RECONOCIMIENTOS
Es absolutamente indiscutible que sin la ayuda de las instituciones,
profesores, amigos y sobre todo familiares, esta tesis no se hubiese podido
llevar a cabo. El apoyo permanente durante casi siete años ha sido decisivo
para recobrar la ilusión y poder seguir adelante en los momentos anímicos
más desfavorables.
En primer lugar, quiero agradecer al profesor D. Josep Muntañola
Thornberg, director de la tesis y Catedrático del Departamento de Proyectos
Arquitectónicos de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
(ETSAB)- UPP (en la actualidad director del Departamento de Proyectos), el
haber sabido transmitir el entusiasmo y el apasionamiento necesarios hacia
un entendimiento topogenético de la arquitectura, gracias a lo cual he podido
descubrir la enriquecedora relación entre arquitectura, sociedad y lugar. Quiero
recordar también a todos los profesores que desde los cursos de doctorado
han contribuido a potenciar el afán y aleccionar en los métodos de investigación
para desarrollar mi estudio. Asímismo, quiero expresar ni agradecimiento al
Comissionat per Universitats i Recerca de la Generalitat de Catalunya, por
haberme concedido una beca de viaje de investigación a Finlandia y una
segunda beca TDOC para finalizar la tesis doctoral, y soporte moral y
económico decisivo para la conclusión de este trabajo.
A Maija Häivä, directora del Archivo de Arquitectura del Museo de
Arquitectura de Finlandia, a Kaarina Mikonranta, conservadora jefe del Museo
Alvar Aalto, a Maija-Liisa Koskela del Departamento de Arquitectura de la
Universidad de Oulu y a Mia Hipeli de la Fundación Alvar Aalto en Helsinki, así
como al personal laboral que amablemente me atendió en los museos de:
Arquitectura de Finlandia (Helsinki), Alvar Aalto (Jyväskylä), Finlandia Central
(Jyväskylä), Axel Gallen-Kallela (Helsinki), Athenaeum (Helsinki), Turkausaaren
Ulkomuseu (Oulu), Puuhkalan Ulkomuseu (Ylivieska), Seurasaari Ulkomuseu
(Helsinki), la Fundación Alvar Aalto (Helsinki) y las bibliotecas: Universitaria
(Helsinki), del Museo de Arquitectura de Finlandia (Helsinki) y de la Escuela de
Arquitectura de Oulu.
A Inés Zaikova y al arquitecto José Luís Echeverría por su amistad,
dedicación, comprensión y aliento en la elaboración del material básico para
la consecución de esta tesis. A Marisa Lostumbo por hacer posible este libro.
Por último, a Hannele Vanha-aho por haberme mostrado la riqueza de
la cultura finlandesa, por su paciencia e incondicional apoyo en mi tesis, tanto
desde un punto de vista técnico como sentimental durante estos años, así
como a toda mi familia que ha soportado mis ausencias y falta de atención,
animándome siempre a seguir adelante.
A todos, gracias.
Barcelona, mayo de 2002
ARQUITECTONICS 9
a Helmi
ARQUITECTONICS 11