Table Of ContentISBN 978-3-662-38698-9 ISBN 978-3-662-39572-1 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-39572-1
AAllllggeemmeeiinnee VVoorrsscchhrriifftteenn ffuurr ddiiee AAuussffttiihhrruunngg
eelleekkttrriisscchheerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggeenn bbeeii KKrreeuuzzuunnggeenn
uunndd NNaahheerruunnggeenn vvoonn BBaahhnnaannllaaggeenn..11))
AAnnggeennoommmmeenn aauuff ddeerr JJaahhrreessvveerrssaammmmlluunngg 11990088.. VVeerrllllffffeennttlliicchhtt::
EETTZZ 11990088.. SS.. 887766.. GGiiiillttiigg aabb 11.. ..JJuullii 11990088..
§§ 11.. AAllllggeemmeeiinneess..
11.. EEiinnsscchhrraannkkuunngg vvoonn KKrreeuuzzuunnggeenn uunndd
NNaahheerruunnggeenn..
BBaahhnnkkrreeuuzzuunnggeenn dduurrcchh SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunnggeenn ssiinndd aauuff
mmoogglliicchhsstt wweenniigg SStteelllleenn zzuu bbeesscchhrraannkkeenn..
AAllss KKrreeuuzzuunnggsssstteelllleenn ssiinndd nnaacchh MMoogglliicchhkkeeiitt ggeeeeiiggnneettee
DDuurrcchhlliiiissssee uunndd SSttrraaBBeenniiiibbeerrffiiiihhrruunnggeenn zzuu bbeenniiiittzzeenn..
22.. AA uu ss ff iiii hh rruunn ggssaa rr tteenn dd ee rr KK rr ee uu zz uu nn ggeenn..
DDiiee BBaahhnnkkrreeuuzzuunngg kkaannnn sseeiitteennss ddeerr SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunngg
ssoowwoohhll oobbeerriirrddiisscchh aallss aauucchh uunntteerriirrddiisscchh eerrffoollggeenn..
33.. BB eesscc hh aa ffff ee nn hh ee ii tt dd ee rr KK rr ee uu zz uu nn gg ee nnuunn dd
NNaahheerruunnggeenn..
DDiiee LLeeiittuunnggeenn mmiiiisssseenn ssoo aauussggeeffiiiihhrrtt wweerrddeenn,,
aa)) ddaaBB ddiiee AAnnllaaggeenn uunndd ddeerr BBeettrriieebb ddeerr BBaallmm nniicchhtt
bbeeeeiinnttrraacchhttiiggtt ooddeerr ggeeffaahhrrddeett wweerrddeenn,,
bb)) ddaaBB eeiinnee ssttoorreennddee BBeeeeiinnfflluussssuunngg ddeerr aauuff BBaahhnnggeebbiieett
bbeeffiinnddlliicchheennSScchhwwaacchhssttrroommlleeiittuunnggeennaauussggeesscchhlloosssseenniisstt,,
cc)) ddaaBB BBeesscchhaaddiigguunnggeenn vvoonn PPeerrssoonneenn ooddeerr ddeess BBaahhnn
eeiiggeennttuummss dduurrcchh ddeenn eelleekkttrriisscchheenn SSttrroomm nniicchhtt eeiinn
ttrreetteenn kkoonnnneenn,,
11)) SSii~~hhee aauucchh EETTZZ 11991100 SS.. 114411..
33
dd)) ddaaDD iihhrree AAuussbbeesssseerruunngg ooddeerr EErrssaattzz oohhnnee SSttaarruunngg
ddeess EEiisseennbbaallmmbbeettrriieebbeess ggeesscchhcchheenn kkaannnn,,
ee)) ddaaDD ssiiee ddeenn VVoorrsscchhrriifftteenn ddeess VVeerrbbaannddeess DDeeuuttsscchheerr
EElleekkttrrootteecchhnniikkeerr ffuurr ddiiee EErrrriicchhttuunngg eelleekkttrriisscchheerr SSttaarrkk··
ssttrroommaannllaaggeenn eennttsspprreecchheenn,,
ff)) ddaaDD ssiiee ddeenn vvoonn ddeerr zzuussUUiinnddiiggeenn EEiisseennbbaahhnn-- uunndd
PPoossttvveerrwwaallttuunngg eerrllaasssseenneenn VVoorrsscchhrriifftteenn uubbeerr ddeenn
SScchhuuttzz iihhrreerr AAnnllaaggeenn eennttsspprreecchheenn..
§§ 22.. BBeessoonnddeerree VVoorrsscchhrriifftteenn..
AA.. OObbeerriirrddiisscchhee KKrreeuuzzuunnggeenn..
11.. AA nnoorr dd nnuunn gg ddee rr LLeeii ttuunn ggssaa nn II aaggee..
DDaass lliicchhttee RRaauummpprrooffiill eeiinnsscchhlliieeDDlliicchh ddeerr iinn §§ 1111 ddeerr
EEiisseennbbaahhnn--BBaauu-- uunndd BBeettddeebbssoorrddnnuunngg ffrreeii zzuu hhaalltteennddeenn
SSppiieellrraauummee ddaarrff dduurrcchh ddaass GGeessttiiii..nnggee ooddeerr ddiiee DDrriiiihhttee uu.. ddggll..
nniicchhtt bbeeeeiinnttrraacchhttiiggtt wweerrddeenn.. BBeeii KKrreeuuzzuunnggeenn ddaarrff,, wweennnn
ddiiee SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee HHoocchhssppaannnnuunngg ffuuhhrrtt,, uunndd wweennnn
zzwwiisscchheenn iihhrr uunndd ddeenn aauuff BBaahhnnggeebbiieett bbeeffiinnddlliicchheenn LLeeiittuunnggeenn
kkeeiinncc ggeeeerrddeetteenn SScchhuuttzznneettzzee vvoorrhhaannddeenn ssiinndd,, ddeerr AAbbssttaanndd
ddeell'' KKoonnssttrruukkttiioonnsstteeiillee ddeell'' SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee vvoonn ddeenn aauuff
BBaahhnnggeebbiieett bbeeffiinnddlliicchheenn LLeeiittuunnggeenn iinn sseennkkrreecchhtteerr RRiicchhttuunngg
nniicchhtt wweenniiggeerr aallss 22 mm,, bbeeii HHoocchhssppaannnnuunnggssaannllaaggeenn,, wweennnn
ggeeeerrddeettee SScchhuuttzzvvoorrrriicchhttuunnggeenn aannggeebbrraacchhtt ssiinndd,, ssoowwiiee bbeeii
NNiieeddeerrssppaannnnuunnggssaannllaaggeenn ddeerrsseellbbee AAbbssttaanndd nniicchhtt wweenniiggeerr aallss
11 mm,, ddeerr AAbbssttaanndd iinn wwaaggeerreecchhtteerr RRiicchhttuunngg ddaaggeeggeenn iinn aalllleenn
FFaalllleenn nniicchhtt wweenniiggeerr aaiiss 1111//44 mm bbeettrraaggeenn.. BBeeii NNiieeddeerrssppaannnnuunngg
kkaannnneenn iinn bbeessoonnddeerreenn FFaalllleenn EErrmmaaDDiigguunnggeenn ddeess wwaaggeerreecchhtteenn
AAbbssttaannddeess zzuuggeellaasssseenn wweerrddeenn.. HHiieerrbbeeii ddaarrff ddiiee EEnnttffeerrnnuunngg
vvoonn SScchhiieenneennoobbeerrkkaannttee bbiiss zzuumm kkrreeuuzzeennddeenn KKoonnssttrruukkttiioonnsstteeiill
nniicchhtt wweenniiggeerr aaiiss 77 mm bbeettrraaggeenn..
22.. BBee aa nn ss pp rr uu cc hhuunn gguunn dd SSppaa nnnnww ee ii tteedd ee rr
LLeeii ttuunn ggssaa nn II aaggee..
ZZuurr EErrhhoohhuunngg ddeerr SSiicchheerrhheeiitt ssiinndd bbeeii UUbbeerrffiiiihhrruunnggeenn
ggeerriinnggee SSppaannnnwweeiitteenn aannzzuussttrreebbeenn..
33.. BB eesscc hh aa ffff ee nn hh ee ii tt ddeell'' TT rraagg kk 00 nn ss tt rr uu kk tt iioonn ee nn..
ZZuurr EErrzziieelluunngg mmoogglliicchhsstt ssiicchheerreerr BBaauuaarrtt ssiinndd ffuurr ddiiee
bbeeiiddeerrsseeiittss ddeerr BBaahhnnlliinniiee sstteehheennddeenn TTrraaggkkoonnssttrruukkttiioonneenn.. .. ssoo
ssttaarrkkee EEiisseennmmaassttee zzuu vveerrwweennddeenn,, ddaaDD aauuccnn bbeeii LLeeiittuunnggss--
44
bbrruucchh eeiinn ggeeffaahhrrbbrriinnggeennddeess NNaacchhggeebbeenn ddeess GGeessUUii..nnggeess aauuss
ggeesscchhlloosssseenn iisstt,, uunndd zzwwaarr iisstt ddeell'' BBeerreecchhnnuunngg ddeerr MMaassttee
ssoowwiiee ddeerr QQuueerrttrraaggeerr uunndd IIssoollaattoorrssttiiiittzzeenn sseellbbsstt uunntteerr ddeerr
AAnnnnaahhmmee ddeess BBrruucchhss aalllleerr LLeeiittuunnggeenn iinn eeiinneemm bbeennaacchhbb''aarrtteenn
LLeeiittuunnggssffeelldd uunndd bbeeii uunnggiiiinnssttiiggeemm WWiinnddddrruucckk ((112255 kkgg pprroo
QQuuaaddrraattmmeetteerr sseennkkrreecchhtt ggeettrrooffffeeuuee FFllaacchhee)) mmiinnddeesstteennss ffiiiinnff~~
ffaacchhee SSiicchheerrhheeiitt ggeeggeenn BBrruucchh zzuuggrruunnddee zzuu lleeggeenn,, wwoobbeeii
eettwwaaiiggee VVeerraannkkeerruunnggeenn uunnbbeerriiiicckkssiicchhttiiggtt bblleeiibbeenn..
44.. AAuuff ss tt ee IIII uu nn gg dd ee rr TT rraagg kk 00 nn ss tt rr uu kk tt iioonn ee nn..
DDiiee bbeeiiddeerrsseeiittiiggeenn DDbbeerrffiiiihhrruunnggssmmaassttee mmiiiisssseenn eeiinn
bbeettoonniieerrtt wweerrddeenn ooddeerr eeiinn FFuunnddaammeennttmmaauueerrwweerrkk eerrhhaalltteenn..
SSiiee ssiinndd ggeemmllWW ddeenn VVoorrsscchhrriifftteenn ddeess VVeerrbbaannddeess DDeeuuttsscchheerr
EElleekkttrrootteecchhnniikkeerr ffiiiirr ddiiee EErrrriicchhttllllnngg eelleekkttrriisscchheerr SSttaarrkkssttrroomm
aannllaaggeenn zzuu eerrddeenn..
55.. BBee ss cc hh aa iiff ee nn hh ee ii tt ddee rr LLeeii ttuunn ggeenn..
aa)) DDiiee iiiibbeerrssppaannnneennddee LLeeiittuunnggssssttrreecckkee iisstt iinn ddeell'' WWeeiissee
aallllsszzuubbaauueenn,, ddaaBB ddaass KKrreeuuzzuunnggssffeelldd ffiiiirr ssiicchh aalllleeiinn
ddiiee nnoottiiggee FFeessttiiggkkeeiitt aauuffwweeiisstt.. AAuuBBeerrddeemm iisstt ddeenn
jjeenniiggeenn GGeeffaahhrrdduunnggeenn ddeerr FFeessttiiggkkeeiitt ddeerr LLeeiittuunngg
RReecchhnnuunngg zzuu ttrraaggeenn,, ddiiee dduurrcchh SSttrrbbmmwwiirrkkuunnggeenn bbeeiimm
BBrruucchh vvoonn IIssoollaattoorreenn ooddeerr ddeerrgglleeiicchheenn eeiinnttrreetteenn..
bb)) 11mm KKrreeuuzzuunnggssffeelldd ssiinndd nnuull'' DDrraahhttsseeiillee zzuu vveerrwweennddeenn..
cc)) DDiieessee mmiiiisssseenn mmiinnddeesstteennss 11440000 kkgg aabbssoolluuttee BBrruucchh
ffeessttiiggkkeeiitt aauuffwweeiisseenn uunndd uunnaabbhhaannggiigg vvoonn ddeemm vveerr
wweennddeetteenn MMaatteerriiaall mmiinnddeesstteennss 3355 qqmmmm QQuueerrsscchhnniitttt
hhaabbeenn..
dd)) LLoott-- uunndd VVeerrbbiinndduunnggsssstteelllleenn ssiinndd iimm KKrreeuuzzuunnggssffeellddee
nniicc..hhtt zzuullaassssiigg..
ee)) DDeerr DDuurrcchhhhaanngg ddeerr LLeeiittllllnngg iimm KKrreeuuzzuunnggssffeellddee iisstt
ssoo zzuu bbeemmeesssseenn,, ddaaBB mmiinnddeesstteennss eeiinnee 1100 ffaacchhee SSiicchheerr
hheeiitt ggeeggeenn BBrruucchh bbeeii --220000 CC vvoorrhhaannddeenn iisstt..
ff)) WWiirrdd ddiiee SSiicchheerrhheeiitt ddeerr LLeeiittuunnggssffiiiihhrruunngg ddaadduurrcchh
eerrrreeiicchhtt,, ddaaBB ddiiee LLeeiittuunnggeenn iinn kkuurrzzeenn AAbbss''ttaannddeenn aauuff
IIssoollaattoorreenn bbeeffeessttiiggtt ssiinndd,, ddiiee vvoonn eeiinneemm ddiiee nnbbeerr
ffiiiihhrruunnggssmmaassttee vveerrbbiinnddeennddeenn GGiitttteerrttrraaggeerr ggeettrraaggeenn
wweerrddeenn,, ssoo eerriiiibbrriiggeenn ssiicchh ddiiee BBeessttiimmmmuunnggeenn bb bbiiss
eeiinnsscchhlliieeBBlliicchh ee..
55
BB.. UUnntteerriirrddiisscchhee KKrreeuuzzuunnggeenn..
11.. VVeerrIIeegguunngg ddeerr KKaabbeell..
DDiiee VVeerrlleegguunngg uunntteerriirrddiisscchheerr KKaabbeell hhaatt,, ssoowweeiitt ddiipp..
sseellbbeenn uunntteerr GGeelleeiisseenn lliieeggeenn,, iinn ddrruucckkssiicchheerreenn RRoohhrreenn aauuss
hhaarrttggeebbrraannnntteemm TToonn,, ZZeemmeenntt ooddeerr EEiisseenn ooddeerr iinn ggeemmaauueerrtteenn
KKaanniiii..lleenn zzuu eerrffoollggeenn..
22.. TTii eeffee ddeerr VVeerrII eegguunngg uunn tt eerr ddeerr EErr dd 00 bbee rr ffllaa cc hh ee..
DDiiee OObbeerrkkaannttee ddeess RRoohhrreess ooddeerr KKaannaalleess ssoollII mmiinnddeesstteennss
11 mm uunntteerr SScchhiieenneennuunntteerrkkaannttee bbzzww.. EErrddoobbeerrffllaacchhee IIiieeggeenn,,
ssoo ddaaBB wweeddeerr ddiiee BBaahhnnuunntteerrhhaallttuunnggssaarrbbeeiitteenn dduurrcchh ddiiee DDnntteerr
ffiiiihhrruunngg bbeeeeiinnttrraacchhttiiggtt,, nnoocchh ddiiee UUnntteerrffiiiihhrruunnggssaannllaaggee sseellbbsstt
dduurrcchh ddiieessee AArrbbeeiitteenn bbeesscchhaaddiiggtt wweerrddeenn kkoonnnneenn..
CC.. NNaahheerruunnggeenn vvoonn SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunnggeenn aann EEiisseennbbaahhnnaannllaaggeenn
uunndd aann bbaahhnneeiiggeennee SScchhwwaacchhssttrroommlleeiittuunnggeenn..
aa)) IInn ddeerr NNaahhee ddeerr EEiisseennbbaahhnnaannllaaggeenn mmttiisssseenn MMaassttee
eennttwweeddeerr mmiinnddeesstteennss iinn eeiinnee EEnnttffeerrnnuunngg gglleeiicchh eeiinneerr MMaasstt
lliiiinnggee ttiibbeerr ddeemm BBooddeenn pplluuss 33 mm,, vvoonn ddeerr GGlleeiissmmiittttee aabb
ggeerriiiicckktt wweerrddeenn,, ooddeerr eess mmiiiisssseenn EEiisseennmmaassttee vvoonn aauussrreeiicchheennddeerr
SSttaannddffeessttiiggkkeeiitt vveerrwweennddeett,, ooddeerr ddiiee MMaassttee mmiiiisssseenn ddeerraarrtt
vveerraannkkeerrtt ooddeerr vveerrssttrreebbtt wweerrddeenn,, ddaaBB ssiiee bbeeii UUmmbbrruucchh aamm
FFuuJJ33ppuunnkkttee nniicchhtt nnaacchh ddeerr BBaahhnnsseeiittee ffaalllleenn kkoonnnneenn..
bb)) AAnn ddeennjjeenniiggeenn SStteelllleenn,, aann wweellcchheenn ddiiee SSttaarrkkssttrroomm
lleeiittuunnggeenn nneebbeenn ddeenn SScchhwwaacchhssttrroommlleeiittuunnggeenn vveerrllaauuffeenn,, uunndd
ddeerr AAbbssttaanndd ddeerr SSttaarrkkssttrroomm-- uunndd SScchhwwaacchhssttrroommddrraahhttee vvoonn
eeiinnaannddeerr wweenniiggeerr aallss 1100 mm bbeettrraaggtt,, mmttiisssseenn VVoorrkkeehhrruunnggeenn
ggeettrrooffffeenn sseeiinn,, dduurrcchh wweellcchhee eeiinnee BBeerrttiihhrruunngg ddeerr SSttaarrkkssttrroomm
uunndd SScchhwwaacchhssttrroommlleeiittuunnggeenn ssiicchheerr vveerrhhiiiitteett wwiirrdd.. BBeeii ddeerr
AAuussffiiiihhrruunngg vvoonn NNiieeddeerrssppaannnnuunnggssaannllaaggeenn kkaannnn aallss SScchhuuttzz
mmiitttteell iissoolliieerrtteerr DDrraahhtt vveerrwweennddeett wweerrddeenn.. YYoonn ddeerr AAnn
bbrriinngguunngg bbeessoonnddeerreerr SScchhuuttzzvvoorrrriicchhttuunnggeenn kkaannnn aabbggeesseehheenn
wweerrddeenn,, wweennnn ddiiee oorrttIIiicchheenn VVeerrhhiiiillttnniissssee eeiinnee BBeerrttiihhrruunngg
ddeerr SSttaarrkkssttrroomm-- uunndd SScchhwwaacchhssttrroommlleeiittuunnggeenn aauucchh bbeeiimm UUmm
bbrruucchh vvoonn SSttaannggeenn ooddeerr bbeeiimm HHeerraabbffaalllleenn vvoonn DDrraahhtteenn
aauusssscchhIIiieeBBeenn,,.. ooddeerr wweennnn ddiiee LLeeiittuunnggssaannllaaggee dduurrcchh eenntt
sspprreecchheennddee VVeerrssttaarrkkuunngg,, VVeerraannkkeerruunngg ooddeerr VVeerrssttrreebbuunngg ddeess
GGeessttaannggeess ooddeerr BBeeffeessttiigguunngg aann HHaauusseerrnn vvoorr UUmmssttuurrzz ggee--
66
sscchhiiiittzztt iisstt.. AAllss hhiinnrreeiicchheennddee SSiicchheerrhheeiitt ggeeggeenn ddiiee <<lluurrcchh
LLeeiittuunnggssbbrruucchh vveerruurrssaacchhttee BBeerriiiihhrruunnggssggeeffaahhrr ddeerr bbeeiiddeenn
LLeeiittuunnggeenn ggiilltt -- ssoowweeiitt nniicchhtt bbeessoonnddeerree VVeerrhhaallttnniissssee vvoorr
lliieeggeenn -- eeiinn HHoorriizzoonnttaallaabbssttaanndd vvoonn 77 mm zzwwiisscchheenn bbeeiiddeenn
LLeeiittuunnggeenn,, wweennnn iinnnneerrhhaallbb ddeerr AAnnnnaahheerruunnggssssttrreecckkee ddiiee
SSppaannnnwweeiittee iinn jjeeddeerr ddeell'' bbeeiiddeenn LLiinniieenn aauuff hh66cchhsstteennss 3300 mm
ffeessttggeesseettzztt wwiirrdd..
cc)) DDiiee uunntteerriirrddiisscchheenn SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunnggeenn mmiiiisssseenn ttuunn
lliicchhsstt eennttffeerrnntt vvoonn ddeenn TTeelleeggrraapphheenn-- uunndd FFeerrnnsspprreecchhkkaabbeellnn
vveerrllaauuffeenn..
dd)) WWoo ddiiee bbeeiiddeerrsseeiittiiggeenn KKaabbeell ssiicchh kkrreeuuzzeenn ooddeerr nneebbeenn
eeiinnaannddeerr iinn eeiinneemm sseeiittlliicchheenn AAbbssttaannddee vvoonn wweenniiggeerr aallss
<<ll,,33 mm vveerrllaauuffeenn,, mmiiiisssseenn ddiiee SSttaarrkkssttrroommkkaabbeell aauuff ddeerr ddeenn
SScchhwwaacchhssttrroommkkaabbeellnn zzuuggeekkeehhrrtteenn SSeeiittee mmiitt HHaallbbmmuuffffeenn aauuss
ZZeemmeenntt ooddeerr gglleeiicchhwweerrttiiggeemm ffeeuueerrbbeessttaannddiiggeemm ::MMaatteerriiaall vvoonn
wweenniiggsstteennss 00,,0066 mm WWaannddssttaarrkkee vveerrsseehheenn sseeiinn.. DDiiee MMuuffffeenn
mmiiiisssseenn 00,,3300 mm zzuu bbeeiiddeenn SSeeiitteenn ddeerr ggeekkrreeuuzztteenn SScchhwwaacchh
ssttrroommkkaabbeell bbeeii sseeiittlliicchheenn AAnnnnaahheerruunnggeenn eebbeennssoo wweeiitt iiiibbeerr
ddeenn AAnnffaannggss-- uunndd EEnnddppuunnkktt ddeerr ggeeffaahhrrddeetteenn SSttrreecckkee hhiinnaauuss
rraaggeenn.. LLiieeggeenn bbeeii KKrreeuuzzuunnggeenn ooddeerr bbeeii sseeiittlliicchheenn AAbbssttaannddeenn
ddeerr KKaabbeell vvoonn wweenniiggeerr aallss 00,,3300 mm ddiiee SSttaarrkkssttrroommkkaa..hheell
ttiieeffeell'' aallss ddiiee SScchhwwaacchhssttrroommkkaabbeell,, ssoo mmiiiisssseenn lleettzztteerree zzuurr
SSiicchheerruunngg ggeeggeenn mmeecchhaanniisscchhee AAnnggrriiffffee mmiitt zzwweeiitteeiilliiggeenn
eeiisseerrnneenn RRoohhrreenn bbeekklleeiiddeett sseeiinn,, ddiiee uubbeerr ddiiee KKrreeuuzzuunnggss
uunndd NNaahheerruunnggsssstteellllee nnaaeehh jjeeddeerr SSeeiittee hhiinn 11 mm hhiinnaauussrraaggeenn..
BBeessoonnddeerreerr SSeehhuuttzzvvoorrrriicchhttuunnggeenn bbeeddaall''ff eess nniieehhtt,, wweennnn ddiiee
SSttaarrkkssttrroomm-- ooddeerr ddiiee SSeehhwwaaeehhssttrroommkkaabbeell ssiieehh iinn ggeemmaauueerrtteenn
QQddeerr iinn ZZeemmeenntt-- ooddeerr ddeerrgglleeiieehheenn KKaannaalleenn vvoonn wweenniiggsstteennss
00,,0066 mm WWaannddssttaarrkkee bbeeffiinnddeenn..
§§ 33.. BBeessttiimmmmuunnggeenn ttiibbeerr ddiiee BBaauuaauussffiiiihhrruunngg..
11.. PPllaannee zzuumm GGeenneehhmmiigguunnggssggeess uucchh..
VVoorr ddeerr BBaauuaauussffiiiihhrruunngg ddeerr aauuff BBaahhnnggeebbiieett ggeeppllaanntteenn
SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee ssiinndd ddeenn zzuussttaannddiiggeenn BBeehh66rrddeenn ggeennaauuee
LLaaggeeppHHiinnee ffiiiirr ddiiee LLeeiittuunnggssffiiiihhll''uunngg uunndd KKoonnssttrruukkttiioonnssppllaannee
ddeerr zzuuggeehh66rriiggeenn AAnnllaaggeetteeiillee ((MMaassttee,, EErrdduunnggssbbiiiiggeell uu.. ddggll..))
iinn ddeell'' vveell''llaannggtteenn AAnnzzaahhll vvoonn AAuussffeerrttiigguunnggeenn zzuurr GGee
nneehhmmiigguunngg vvoorrzzuulleeggeenn..
22.. BB eennaa cchhrrii cc hh ttiigguunngg vvoonn ddeerr IInnaa nnggrr ii ff ffnnaahh iillll ee
uunndd BBee aa uuff ss ii cchh ttii gguunngg ddeerr AArrbb ee ii tteenn..
VVoorr ddeemm bbeeaabbssiicchhttiiggtteenn BBeeggiinnnnee ddeerr AArrbbeeiitteenn ssiinndd ddiiee
zzuussttiiiinnddiiggeenn BBeehh66rrddeenn rreecchhttzzeeiittiigg zzuu bbeennaacchhrriicchhttiiggeenn.. DDiiee
AAuussffiiiihhrruunngg aallIIeerr aauuff BBaahhnnggrruunndd iinnffoollggee ddeerr AAnnllaaggee ddeerr
SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunnggeenn eerrffoorrddeerrlliicchheenn AArrbbeeiitteenn ggeesscchhiieehhtt uunntteerr
AAuuffssiicchhtt ddeerr EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg.. FFiiiirr ssaacchhggeemmiiii..JJ33ee AAuuss
ffiiiihhrruunngg ddeerr EEiinnzzeellhheeiitteenn ddeerr AAuussffiiiihhrruunngg iisstt ddeerr UUnntteerr
nneehhmmeerr aallIIeeiinn vveerraannttwwoorrttlliicchh..
33.. VVeerrmmeehhrruunngg ddeerr UUnn tteerrhhaall tt uunnggss kkooss tteenn..
DDeerr BBeessiittzzeerr ddeerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee hhaatt ffiiiirr ddiiee eettwwaaiiggee
VVeerrmm::eehhrruunngg ddeerr UUnntteerrhhaallttuunnggsskkoosstteenn ddeerr BBaahhnnaannllaaggeenn aauuff
zzuukkoommmmeenn,, ddiiee dduurrcchh ddiiee EErrrriicchhttuunngg ddeerr SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunngg
eennttsstteehheenn..
§§ 44.. VVeerrbbeesssseerruunngg uunnzzuulliiiinngglliicchheerr EEiinnrriicchhttuunnggeenn..
11.. EErrwweeiisseenn ssiicchh bbeeii ddeerr AAuussffiiiihhrruunngg ddeerr SSttaarrkkssttrroomm
aannllaaggee aauuff bbaahhnneeiiggeenneemm GGeelliiiinnddee ggeettrrooffffeennee EEiinnrriicchhttuunnggeenn
nnaacchh EEnnttsscchheeiidd ddeerr EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg aallss uunnzzuulliiiinngglliicchh,,
ssoo hhaatt ddeerr UUnntteerrnneehhmmeerr ddiieessee aauuff sseeiinnee KKoosstteenn zzuu vveerr
bbeesssseerrnn ooddeerr dduurrcchh aannddeerree zzwweecckkddiieennlliicchheerree zzuu eerrsseettzzeenn..
22.. DDiiee EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg iisstt bbeerreecchhttiiggtt,, ddiiee eerrffoorrddeerr
lliicchheenn MMaaJJ33rreeggeellnn zzuurr BBeesseeiittiigguunngg vvoonn UUnnzzuuttrriiiigglliicchhkkeeiitteenn
aauuff KKoosstteenn ddeess UUnntteerrnneehhmmeerrss sseellbbsstt zzuu ttrreeffffeenn,, ffaallllss lleettzztteerreerr
iinnnneerrhhaallbb eeiinneerr vvoonn ddeerr EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg ffeessttggeesseettzztteenn
FFrriisstt ddiieesseerr VVeerrppfflliicchhttuunngg nniicchhtt nnaacchhkkoommmmtt..
§§ oo.. BBeettrrlleebbsseellnnsstteelllluunngg ddeerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee..
FFeehhlleerr -- dd.. hh.. eeiinn sscchhaaddhhaafftteerr ZZuussttaanndd iinn ddeerr SSttaarrkk
ssttrroommaannllaaggee --,, dduurrcchh wweellcchhee ddeerr BBeessttaanndd ddeerr SScchhwwaacchh
ssttrroommaannllaaggeenn ooddeerr ddiiee SSiicchheerrhheeiitt ddeess BBeeddiieennuunnggssppeerrssoonnaallss..
ggeeffiiiihhrrddeett wweerrddeenn kk66nnnnttee,, ooddeerr wweellcchhee zzuu SSttoorruunnggeenn ddeess
TTeelleeggrraapphheenn-- ooddeerr FFeerrnnsspprreecchhbbeettrriieebbeess AAnnllaa1133 ggeebbeenn,, ssiinndd
oohhnnee VVeerrzzuugg zzuu bbeesseeiittiiggeenn..
AAuuJJ33eerrddeemm kkaannnn iinn FFaalllleenn ddrriinnggeennddeerr GGeeffaahhrr ddiiee EEiinn
sstteeIIlluunngg ddeess BBeettrriieebbeess ddeerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee iimm WWiirrkkuunnggss
bbeerreeiicchh ddeerr FFeehhlleerr bbiiss zzuu ddeerreenn BBeesseeiittiigguunngg ggeeffoorrddeerrtt wweerrddeenn..
88
§§ 66.. AAbbaannddeerruunngg ddeerr AAnnllaaggeenn ddeerr EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg..
EEttwwaa dduurrcchh AAnnddeerruunnggeenn ddeerr AAnnllaaggeenn ddeerr BBaahhnnvveerrwwaallttuunngg
nnaacchh ddeerreenn EEnnttsscchheeiidduunngg eerrffoorrddeerrlliicchhee AAbbaannddeerruunnggeenn sseeiinneerr
aauuff BBaahhnnggeebbiieett bbeeffiinnddlliicchheenn SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee hhaatt ddeerr
UUnntteerrnneehhmmeerr aauuff sseeiinnee KKoosstteenn zzuu bbeewwiirrkkeenn.. AAnnddeerrsseeiittss hhaatt
eerr ddiiee KKoosstteenn ffiiiirr VVoorrnnaahhmmee vvoonn AAnnddeerruunnggeenn zzuu ttrraaggeenn,,
ddiiee ddiiee EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg wweeggeenn sseeiinneerr aauuff bbaahhnneeiiggeenneemm
GGeellaannddee bbeeffiinnddlliicchheenn SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee aann iihhrreenn EEiinnrriicchh
ttuunnggeenn vvoorrnneehhmmeenn mmuu//33..
§§ 77.. AAbbiiiinnddeerruunngg ddeerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee..
ZZuurr AAuussffiiiihhrruunngg ddeerr UUnntteerrhhaallttuunnggssaarrbbeeiitteenn uunndd yyoonn
AAnnddeerruunnggeenn ddeess aauuff bbaahhnneeiiggeenneemm GGeellaannddee lliieeggeennddeenn TTeeiilleess
ddeerr SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunnggeenn nneebbsstt ZZuubbeehhii::iirr hhaatt ddeerr CCnntteerrnneehhmmeerr
ddiiee GGeenneehhmmiigguunngg ddeerr BBeehhii::iirrddee eeiinnzzuuhhoolleenn..
§§ 88.. HHaaffttbbaarrkkeeiitt ddeess UUnntteerrnneehhmmeerrss ddeerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee..
BBeezziiiigglliicchh ddeerr HHaaffttppfflliicchhtt ffiiiirr UUnnffaaUUee uunndd SScchhiiiiddeenn,,
wweellcchhee aauuff ddeemm GGeebbiieettee ddeerr EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg iinnffoollggee
ddeerr ddaasseellbbsstt vvoorrhhaannddeenneenn SSttaarrkkssttrroommlleeiittuunnggeenn nneebbsstt ZZuubbeehhoorr
eeiinnttrreetteenn,, bbeewweennddeett eess bbeeii ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn
mmiitt ddeerr ll\\ffaaJJ33ggaabbee,, ddaa//33 ddeerr UUnntteerrnneehhmmeerr ffiiiirr aaUUee iinn sseeiinneemm
AAuuffttrraaggee ttaattiiggeenn PPeerrssoonneenn ddiiee HHaaffttppfflliicchhtt iiiibbeerrnniimmmmtt,, ssoowweeiitt
nniicchhtt ddiiee EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg ooddeerr ddeerreenn OOrrggaannee eeiinn VVeerr
sscchhuullddeenn ttll''iifffftt..
§§ 99.. BBeesseeiittiigguunngg ddeerr SSttaarrkkssttrroommaannllaaggee..
11mm FFaaIIllee ddeerr BBeesseeiittiigguunngg aauussggeeffiiiihhll''tteerr SSttaall''kkssttrroommaannllaaggeenn
hhaatt ddeell'' UUnntteerrnneehhmmeerr ddiiee KKoosstteenn ddeerr IInnssttaanncc11sseettzzuunngg ddeerr
BBaahhnnaannllaaggeenn zzuu ttrraaggeenn.. aabbeerr ddeenn UUmmffaanngg ddeerr IInnssttaanndd
sseettzzuunnggssaarrbbeeiitteenn uunndd ddeerreenn AAuussffiiiihhrruunnggssaarrtt eennttsscchheeiiddeett ddiiee
EEiisseennbbaahhnnvveerrwwaallttuunngg..
99
AAllllggeemmeeiinnee VVoorrsscchhrriifftteenn ffUUrr ddiiee AAuussffUUhhrruunngg
uunndd ddeenn BBeettrriieebb nneeuueerr eelleekkttrriisscchheerr SSttaarrkkssttrroomm
aannllaaggeenn ((aauusssscchhlliiee88lliicchh ddeerr eelleekkttrriisscchheenn BBaahhnneenn))
bbeeii KKrreeuuzzuunnggeenn uunndd NNaahheerruunnggeenn vvoonn TTeelleeggrraapphheenn--
uunndd FFeerrnnsspprreecchhlleeiittuunnggeenn..
11 ))
AAnnggeennoommmmeenn aauuff ddeerr JJ aahhrreessvveerrssaammmmlluunngg 11990088.. VVeerrooffffeennttlliicchhtt::
EETTZZ 11990088 SS.. 887744.. GGiiiillttiigg aabb 11.. JJuullii 11990088..
11.. FFiiiirr ddiiee mmiitt eelleekkttrriisscchheenn SSttaarrkkssttrr66mmeenn zzuu bbeettrreeiibbeennddeenn
AAnnllaaggeenn mmiiiisssseenn ddiiee HHiinn-- uunndd RRiiiicckklleeiittuunnggeenn dduurrcchh bbee
ssoonnddeerree LLeeiittuunnggeenn ggeebbiillddeett sseeiinn.. DDiiee EErrddee ddaarrff aallss RRiiiicckk
lleeiitt uunngg nniicchhtt bbeennuuttzztt ooddeerr mmiittbbeennuuttzztt wweerrddeenn.. AAuucchh ddiiiirrffeenn
iinn DDrreeiilleeiitteerraannllaaggeenn ddiiee bbllaannkk iinn ddiiee EErrddee vveerrlleeggtteenn ooddeerr
mmiitt ddeerr EErrddee vveerrbbuunnddeenneenn MMiitttteelllleeiitteerr VVeerrbbiinndduunnggeenn mmiitt
ddeenn GGaass-- ooddeerr vvVVaasssseerrlleeiittuunnggssnneettzzeenn nniicchhtt hhaabbeenn,, wweennnn ddiiee
vvoorrhhaannddeenneenn TTeelleeggrraapphheenn-- ooddeerr FFeerrnnsspprreecchhlleeiittuunnggeenn mmiitt
ddiieesseenn NNeettzzeenn vveerrbbuunnddeenn ssiinndd..
22.. OObbeerriirrddiisscchhee HHiinn-- uunndd RRiiiicckklleeiittuunnggeenn mmiiiisssseenn iiiibbeerraallll
iinn ttuunnlliicchhsstt gglleeiicchheemm,, uunndd zzwwaarr iinn ssoo ggeerriinnggeemm AAbbssttaannddee
vvoonneeiinnaannddeerr vveerrllaauuffeenn,, aallss ddiieess ddiiee RRiiiicckkssiicchhtt aauuff ddiiee
SSiicchheerrhheeiitt ddeess BBeettrriieebbeess zzuuHHiiBBtt..
33.. AAnn ddeenn oobbeerriirrddiisscchheenn KKrreeuuzzuunnggsssstteelllleenn ddeerr SSttaarrkk
ssttrroommlleeiittuunnggeenn mmiitt ddeenn TTeelleeggrraapphheenn-- uunndd FFeerrnnsspprreecchh
lleeiittuunnggeenn mmiiiisssseenn SScchhuuttzzvvoorrrriicchhttuunnggeenn aannggeebbrraacchhtt sseeiinn,, dduurrcchh
wweellcchhee eeiinnee BBeerriiiihhrruunngg ddeerr bbeeiiddeerrsseeiittiiggeenn DDrriiiihhttee vveerrhhiinnddeerrtt
bbzzww.. uunnsscchhiiiiddlliicchh ggeemmaacchhtt wwiirrdd..
11)) SSiieehhee aauucchh EETTZZ 11990099 SS.. 552200..
1100
