AL AMNO WAL ULA Arabic

2.6 MB·Arabic

by  Muhammad Tariq Lahori

(cid:94)(cid:223)(cid:226)(cid:224)(cid:218)(cid:339)(cid:8218)(cid:102)(cid:109)(cid:104)(cid:94)(cid:106)(cid:211)(cid:214)(cid:93)(cid:216)(cid:8216)(cid:339)
F
o×Ãö Ö] æ àö Ú¢]
ð¡fÖ] ÄÊ]‚e oË_’ÛÖ] ±jÂ^ßÖ
ÌnÖªi
±ËßvÖ] °…^ÏÖ]^^^^••••…………‚‚‚‚ÛÛÛÛuuuuœœœœÝ^Ú¦] ^ÞŸçÚ
ÝMUNMKMTQR³³³³³³³³³³ bMOPLKMNSN
èÛq†i
p…çÊÝ]†Ö]p畆Ö]Ñ^v‰ā‚ÛvÚ
èÛq†i(sm†íi(ÐnÏvi(xnv’i
°†â‡¢] ±Û¿Â¢] á^ÛÃÞ
é†a^ÏÖ^eÌm†ŽÖ]†a‡¢]èÃÚ^qð^Û×ÂàÚ
†^Þ
^•… l^Ò†e èߊÖ] Ø✠ˆÒ†Ú
ó‚ßãÖ](l]†qçÆ(…‚ße…çÊ(^•…‚ÛuœÝ^Ú¦]Å…^
2 ð¡fÖ]ÄÊ]‚eoË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]
è¾çËvÚÑçÏvÖ]ÄnÛq
ð¡fÖ]ÄÊ]‚e oË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖoF ×ÃÖ]æàÚ¢] V h^jÓÖ]܉]
pç×m†fÖ]'‚vÛÖ]‚rÛÖ]^•…‚ÛuœÝ^Ú¦] V l^Ëß’ÚàÚ
p†â‡¢]oۿ¢]á^ÛÃÞèÚ¡ÃÖ]înŽÖ]è×n–ÊDME V èÛq†jÖ]
p…çËÚ]†Ö]p畆Ö]Ñ^v‰āèÚ¡ÃÖ]înŽÖ]è×n–ÊDNE
p†â‡¢]oۿ¢]á^ÛÃÞèÚ¡ÃÖ]înŽÖ]è×–Ê V èÃq]†ÛÖ]
p…çßÖ](oi^Ò†fÖ](oÞ]‚ÛãÖ]…^jŠÖ]‚fÂînŽÖ] V èÚ‚ÏÛÖ]
Dl]†rÆE^•…l^Ò†eèߊÖ]ØâœˆÒ†Ú V 冎Þ
w‚ßãÖ]yl]†rÆ(…‚ße…çÊ
…‚ße…çÊ(oÒ†jÖ]ànÃÚ‚ÛvÚ)p‚ÊÖ]‹m…ā‚ÛvÚ V gi^ÓÖ]
ï'ïýï
àÚg×_m
o×a(‚rŠÚÄÚ^³q(سv³Ú^³³n9³Ú(ènÎæ…^³³ÊèfjÓ³Ú ï
o³×a(‚rŠÚÄÚ^³³q(سv³Ú^³³n9³Ú(èm‚³r³ÚœèfjÓ³Ú ï
o×a(‚rŠÚÄÚ^³³q(سv³Ú^³³n9³Ú(èm‚³Û³v³ÚèfjÓ³Ú ï
3 ð¡fÖ]ÄÊ]‚eoË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]
ð]‚âā
...àÚÄnÛqoÖā
w
"# ofßÖ]l]„e؉çjm
w
"# ð¡fÖ]ÄÊ]äÞœänÊ‚ÏjÃmæ
w
äŠËÞàÚ†%Òœ"# ofßÖ]gvmæ
w
"# Üm†ÓÖ]ofßÖ]˜nËeð^eçÖ]æð¡fÖ]ÄÊ‚jŠmæ
D±Û¿Â¢]E
4 ð¡fÖ]ÄÊ]‚eoË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]
†^ßÖ]é‚ÏÚ
p…çßÖ]oi^Ò†fÖ]ooooÞÞÞÞ]]]]‚‚‚‚ÛÛÛÛ````ÖÖÖÖ]]]]…………^^^^jjjjŠŠŠŠÖÖÖÖ]]]]‚‚‚‚ffffÂÂÂÂèÚ¡ÃÖ]Øn×rÖ]înŽ×Ö
D‚ß`Ö]El]†rÆ(…‚ße…çÊ(^^^^••••…………llll^^^^ÒÒÒÒ††††eeeeèèèèßßßߊŠŠŠÖÖÖÖ]]]]ØØØØâââ✜œœˆˆˆˆÒÒÒÒ††††ÚÚÚÚ‹‰©Ú
Üm†ÓÖ]äÖ牅o×Âo×’Þæå‚ÛvÞ
(‚Ãe^Úœ
ÌÖ©Û×Ö(ðððð¡¡¡¡ffffÖÖÖÖ]]]]ÄÄÄÄÊÊÊÊ]]]]‚‚‚‚eeeeooooËËËË____’’’’ÛÛÛÛÖÖÖÖ]]]]oooojjjjÂÂÂÂ^^^^ßßßßÖÖÖÖoooo××××ÃÃÃÃÖÖÖÖ]]]]ææææààààÚÚÚÚ¢¢¢¢]]]](ÜÓm‚mœànep„Ö]h^jÓÖ^Ê
Ø•^ËÖ]á^ì^•…‚ÛuœÝ^Ú¦]àm‚Ö]æè×ÛÖ]‚rÚ(àn۳׳ŠÛ³Ö]æÝ¡³‰¦]î³n(Ý¡³Ã³Ö]
DäßÂoÖ^Ãiä×Ö]o•…E
p‚m†i^ÛÖ]p…^ÏÖ]oËßvÖ]pç×m†fÖ]
÷
oÖāäÛq†iÜ$(‚ßãÖ]Ý]çÂoÖā]†¿Þèm…¢]èÇ×Ö^eh^jÓ³Ö]]„³âÌÖ©³Û³Ö]ÌÖœ‚³Ï³Ö
!oe†ÃÖ]ÜÖ^ÃÖ]äßÚ‚nËjŠnÖ(pppp…………ççççËËËËÚÚÚÚ]]]]††††ÖÖÖÖ]]]]ppppçççç••••††††ÖÖÖÖ]]]]ÑÑÑÑ^^^^vvvv‰‰‰‰āāāā‚‚‚‚ÛÛÛÛvvvvÚÚÚÚèèèèÚÚÚÚ¡¡¡¡ÃÃÃÃÖÖÖÖ]]]]înŽÖ]ène†ÃÖ]èÇ×Ö]
é^ÂāoÖāt^jvikÞ^Òp畆Ö]Ñ^v‰ā‚ÛvÚînŽÖ]^ãeÝ^ÎojÖ]èÛq†jÖ]儳â
æØfÏÊ(l]…^fÃÖ]èÆ^n‘æxnv’³jÖooooÛÛÛÛ¿¿¿¿Â¢¢¢¢]]]]áááá^^^^ÛÛÛÛÃÃÃÃÞÞÞÞèèèèÚÚÚÚ¡¡¡¡ÃÃÃÃÖÖÖÖ]]]]îîîî³³³³nnnnŽŽŽŽÖÖÖÖ]]]] oÖā^ãjÚ‚ÏÊ(†¿ßÖ]
!àni†Ú]„âØq¢…‚ße…çÊoÖāoãցà†Ê^‰ojuè×Ú^Òä߉ØÛÃÖ]]„ãe†Ûj‰]
înÜ$ène†ÃÖ]èÇ×Ö^eÜq†ip„Ö]p畆Ö]Ñ^v‰ā‚ÛvÚînŽ×֟朆Ӎœ^ÞªÊ
(äi^mœæä%m^uœt†ìÔÖ„ÒæèÛq†jÖ]oʆ¿ß³Ö]^³Âœp„³Ö]^³nÞ^³$o³Û³¿³Â¢]á^³Û³Ã³Þ
!ð]ˆrÖ]†nìoÖ^Ãiä×Ö]^Ûâ]ˆrÊ
ÝÝÝÝ¡¡¡¡‰‰‰‰¦¦¦¦]]]]îîîînnnn Ý^Ú¦]†ÓÊæènÚ¡‰¦]éç‚Ö]†ŽßÖä`jŠ‰œÄn‰çÖ]ˆÒ†ÛÖ]]„³â
DäßÂoÖ^Ãiä×Ö]o³•…E
Ý¡‰¦]èÚ‚íÖoßÏÊçmáœoÖ^Ãiä׳Ö]]ç³Âœæ pppp…………^^^^ÏÏÏÏÖÖÖÖ]]]]^^^^••••…………‚‚‚‚ÛÛÛÛ³³³³uuuuœœœœ
!èÂ^ÛrÖ]æèߊÖ]ØâœÔ׊ÚæànÛ׊ÛÖ]æ
^Þ^m^_ìàÂçËÃmæÜnÏÖ]h^jÓÖ]]„ât]†ìāoÊÕ†àÚÄnÛrÖ†Ó³œ]†³nìœæ
÷ ÷
!]çã‰æœ]‚ÛÂkÃÎæ
!Ü׉æÕ…^eäe^v‘œæäÖ"o×Âæ‚ÛvÚ^ÞŸçÚæ^Þ‚n‰o×Âä×Ö]oבæ
5 ð¡fÖ]ÄÊ]‚eoË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]
Üq†jÛÖ]èÚ‚ÏÚ
o×Âæp‚ãÖ]Ý^Úā‚ÛvÚäÖ牅o×ÂÝ¡ŠÖ]æéçF×’Ö]æp‚ãÊÐ×ìp„Ö]ä׳ւ³Û³v³Ö]
!oÏßÖ]æoÏjÖ]Øâœäe^v‘œæäÖy
(‚Ãe^Úœ
ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]ZZ܉^e^•…‚ÛuœÝ^Ú§Ö^e^³jÒ-p…^ÏÖ]^ãmœ-œ†ÏiÍçŠÊ
"# Ù牆Ö]guæá^Ûm¦]èÉoÖāÕ‚ne„ìªmp„Ö]h^jÓÖ]XXð¡fÖ]ÄÊ]‚eo³Ë³_³’³Û³Ö]
ð^nÖæ¢]æð^nfÞ¢]æäÖ牅æä³×³Ö]醖veh¢]éð^‰āæÙ¡–Ö]æÈmˆÖ]à³ÂÔfß³r³mæ
!^•…‚ÛuœÝ^Ú¦]Ü×Î äe^qh^jÒØÒ ÔÖ]„Òæ
†¿ßÛÖ]kn×jq]èvnË‘Ôn×Â^â^ß•†Â]ƒ¬Êèn•…œé…ç’×ÖæènË×솿ßÛ×Öà³Ó³Öæ
!tçŸæänÊkÚœŸ
æ‚Âá^_nŽÖ]æå†nÆ^ßmØfÏmàÖæ^ßmÜÓe…ÜÓÖå^–i…]ÜnÎàmæÐuÝ¡‰¦]
àÚæáçßÚ©ÛÖ]^ãeo×je]àjÊänÊæŸāá†Î˜ÛmÜ×ÊÜÓmçÇnÖ½]†‘ØÒo×ÂÜÓÖ‚ÃÎànfÚ
h^âçÖ]‚fÂàe]p‚rßÖ]înŽÖ]^ãfu^‘ène^âçÖ]èßjÊ(ÙçÏÃÖ]^ãekŽâojÖ]àj˳Ö]Ô׳i
!ÝMTUN/bMNLRè߉äßÚkrÞæÝMTLO/bMMMQè߉äeknύoÛnÛjÖ]
æàjËÖ]憎Ö]ÝçÛ‰äi„Ææ^Þˆuæ]æ‚ÂànÛ׊Û×ÖáçÓnցç³ãnÖ]…^³Ó³Êœä³je…
ojÖ]ènÞ^Û%ÃÖ]èÖæ‚Ö]ÐmˆÛjÖÙæ^_jÚ‚ã„ßÚo³Ã³Šik³Þ^³Òo³jÖ]ènÞ^³_³m†³fÖ]l^³ãnâ
Hemfrey"p†Êܳnâ"Vé†Ò„ÚÙçÏi^Ú]„âæ(^³Þ憳Îä³jó߳ÚæÝ¡³‰¦]o³Û³uk³nÛ³u
!á^neÑ‚‘œæÑ‚‘á^neh^jÓÖ]æèm…¢]è×Ç×Ö^eèÛq†jÚ^ãiœ†Î(oÞ^_m†fÖ]Œç‰^rÖ]
Ÿ&m‚vÖ]æäÏËÖ]àÚ^ònÄÛrÊÜ×Ã×ց†i¡q…h^âçÖ]‚fÂàe] pçj‰]^³Û³×³Ê
ojul]ç߉Ÿāoâ^ÛÊÜãßmànÛ׊ÛÖ]o×Âäe‚ŠËnÖØe(Ý¡‰¦]èÚ‚íÖ^Ûãß³Ú‚³n˳jŠnÖ
l^Þ^ãj‰^eð^qæèf›^ÎànÛ׊ÛÖ]†ËÒææ‚fÖ]ä×eæh]†Â¢]sÛâh^âç³Ö]‚³fÂà³e]ij۳q
6 ð¡fÖ]ÄÊ]‚eoË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]
oׁ†Ö]oÊènߊÖ]……‚Ö]ZZh^jÒoÊØn’ËjÖ]æÜ׳ϳÖ]^³â†³Òƒà³ÚÍ^³Ã³mð^³nfÞ¢]᪳Že
àÚÝ]†vÖ]݆vÛÖ]oÊé…çßÛÖ]èßm‚ÛÖ^eoÊçip„Ö]á¡u‚Ö]oßm‡àe‚Ûuœ‚nŠ×ÖXXène^âçÖ]
!gjÒàÂ^ãi^m]çÆo×ÂÌÎææ(^ãi^v_‚ãæène^âçÖ]l^f×Ïiàm^Âæ!bMOLPè߉
ànnÞ^_m†fÖ]^ãñ^΂‘¢Üiæh†ÃÖ]é†mˆqoÊá^_׊Ö]ène^âç×Ög³jj‰]^³Û³×³Ê
áçÓnÖ ène^âçÖ]…^ÓÊœ†ŽÞˆn×rÞ¦]oÖçið^‰©fÖ]ànÛ׊ÛÖ]o×ÂxjËÖ](à³m†³Û³Ã³jŠÛ³Ö]
h^jÒæ…^ÛÃj‰Ÿ]ÜÓuàÂ]çq†ímŸojuéçÎÜãÖÄÛjriŸæ(^ΆËjÚànÛ׊۳Ö]س۳
‚ÎæXXá^Ûm¦]èmçÏiZZå^Û‰æÝ‚Êh^‚ßãÖ^eäÛq†iXX‚nuçjÖ]h^jÒZZh^³âç³Ö]‚³fÂà³e]
p‚mœoÖāh^jÒh†ÎœáçÓnÖæ‚ãŽÚØÒoÊ å†ŽÞæäÃf_eènÞ^³_³m†³fÖ]èÖ悳Ö]k³Ú^³Î
ànÚ†vÖ]ð^Û×ÂÝ^Î^Ûҁ…È×eœän×Â]恆ÊànnÞ^e†Ö]ð^Û×ÃÖ]àÚÅçÛqÝ^ϳÊà³n۳׳ŠÛ³Ö]
æh^âçÖ]‚fÂàe]oׁ†×Öh†ÇÛÖ]¡fҁ¡fÖ]àÚ^â†nÆæ^m…ç‰æ†’ÚæànËm†³ŽÖ]
àÓÖæène^âçÖ]àmáçÛ׊ÛÖ]ØfÏmÜ×Êène^âçÖ]oׁ†×ÖgjÒ^Ú†%Òœ^ßÖÀËvmîm…^jÖ]
Üãi†fqœ^Ûe…æànÛ׊ÛÖ]l†ÚªÊ ènÞ^_m†fÖ]èÖæ‚Ö]p‚Â^‰pçÏiku†³e^³Úène^³âç³Ö]
!ènÞ^_m†f×Öð^ÊçÖ^e
æpçÖ^jf×ÖXXèߊÖ]èÂ^āZZé‚m†rÒÕ]„Þyène^âçÖ]l]…çŽßÚØÒ]„âo×ÂÔÖ‚m
‚nuçjÖ]Œ^fÖkŠfÖèÂ]‚ìène^âçÖ^Ê!‚ßãÖ]¡eoʁ^ãrÖ]àÚÄßÛ×ÖkËÖœp†ìœgjÒ
èÖ恁çãn×ÖkÃ_ÎæçãnÖ]æˆn×rÞ¦]l†’ÞæànÛ׊۳Ö]l†³Ë³Ó³Ê|¡³‘¦]k³Â]æ
æÐn$]çÛÖ]lœ†Î]ƒāä×Ò]„â͆Ãiàm†ŽÃÖ]á†ÏÖ]Ì’jßÚoÊ^â†Úœ„ËÞàn_³Š×³Ë³Ö^³e
ànÛ׊ÛÖ^e¼nuªÊèÞçvŽÚ^ãeîm…^jÖ]gjÒæ^e…æœæène^âçÖ]ànekn–ÎojÖ]ܳڄ³Ö]
ÀËuÐuàÚÜãn×Âá^Ò^ÚÝ¡‰¦]ð^Û×ÂpªÊèm†ÓŠÃÖ]èãfrÖ]æ†ÓËÖ]ànfÞ^r³Ö]à³Ú
цËÖ]&fìœ^âç×Ãqæène^âçÖ]†ËÒo×ÂèÚ¢]kÃÛqªÊ^â†ÚœèÞ^³n‘æènÚ¡³‰¦]èÚ¢]
^ãn×Â]æ„ìœoju^ã×nf‰ène^âçÖ]o×Âáçm]‚eæ(o`ցð^Û×ÂÐn•æàm‚Ö]àÚèÎ…^³Û³Ö]
7 ð¡fÖ]ÄÊ]‚eoË_’ÛÖ]ojÂ^ßÖo×ÃÖ]æàÚ¢]
àm„Ö]ð]‚ÊÖ]ðŸ©âàÚæ(…^ÛÃj‰Ÿ]‚m†e^ãf×Îo×¼e…ᜟçÖÐâˆi^ÓÊ^ã‰^˳ޜ
!‚ßãÖ^e^â†Úœð‚eoÊ^ãÞ^ÓÚàÚ^âæ†q‡æ^ãÞ^›æœàÚène^âçÖ]]çËÞ
pç×â‚Ö]ä×Ö]”ç’íÚînŽÖ] þ
o‰çÚ‚ÛvÚînŽÖ]åçìœæ þ
àm‚Ö]‚n…înŽÖ]æ þ
bMNPLè߉ÔÖƒæp^ey†níÖ]ÐvÖ]Ø–ÊèÚ¡ÃÖ]æ þ
pæ†â…^ÛÖ]Ù牅ÙyînŽÖ]æ þ
oÞçm]‚fÖ]Ù牆Ö]Ø–ÊînŽÖ]æ þ
bMNTLè߉ÔÖƒæpç×m†fÖ]á^ìo×ÂoÏÞînŽÖ]æ þ
Vá^jÏm†›Ù¡•¦]oÊène^âç×Öæ
oÊèq^uŸäÞœo‚iæä×eœØâ^qØÒð^jʦ]æèÚ^Ú¦]oÖāç³Â‚³i^³ãÞœVoÖæ¢]
!Ü×ÃÖ]†n%ÒoÖāäÚç×Âæàm‚Ö]
æäñ^nÖæœæäe^v‘œæ"# ofß×Ö˜ÇfÖ]^ãe^v‘œo³×³Âš†³Ë³i^³ãÞœ VènÞ^%Ö]
!èni¤]…ç_ŠÖ]oÊØn’ËjÖ]gÞ]çq͆Ãj‰
o×eœæène^âçÖ]†vÞ]†m†vÞ^ÛÖ^Â^nÞ‚Ö]oÖāä×Ö]&ÃebMNSNè߉k×¾œ^۳׳Ê
á^ìo×ÂoÏÞänÏËÖ]àepç×m†fÖ]^•…‚ÛuœÝ^Ú¦]ç³â柜(ܳnÚ…o³â]ƒ¬³Ê^³ãÚ^³¿³Â
^ãe^v‘œÍ†ÃÊ‹qçjÚæ܉çjÚ†¿Þène^âçÖ]†ÚœoÊ^•…‚ÛuœÝ^Ú¦]†¿ßÊpç×m†fÖ]
é†rkfqçÊ^â…æˆqÄ_Ïʁ†Ö]ŒªËe„ìªÊ^³â]ç³Îk³e^³ß³Úæ^³ãm‚³Â^³ŠÛ³eܳ׳Âæ
!^•…‚ÛuœÝ^Ú¦]gjÒ^âæ…„ièÛnŽâé†íÞène^âçÖ]
ØÒð^ßeœ^ãn×ÂÌÏmᜂeŸènuÙç‘œoâæàm‚³Ö]Ù糑œg³jÓ³Ö]儳âo³Êæ
!ène†ÃÖ]oÖāä×Ò']†jÖ]]„âÜq†jÞáœoÖ^Ãiä×Ö]ÐnÊçje^ßÚˆjÂ]]„×ÊànÛ׊ÛÖ]àÚá†Î