Table Of Content- -
2019
ББК 32.973.2-018
УДК 004.413
К73
Коул Роб, Скотчер Эдвард
К73 Блистательный Agile. Гибкое управление проектами с помощью
Agile, Scrum и Kanban. — СПб.: Питер, 2019. — 304 с.: ил. — (Серия
«IT для бизнеса»).
ISBN 978-5-4461-1051-3
Что такое гибкое управление проектами?
Нужно ли оно вашему проекту?
Будет ли от этого выгода?
Хотите разобраться, как работает гибкое управление проектами и воспользоваться
этим мощным подходом? Тогда вы выбрали правильную книгу.
«Блистательный Agile» — это не очередной рассказ о методах и процессах, ос-
новное внимание уделено реальным примерам использования Agile в бизнес-средах.
Здесь вы найдете практические советы и конкретные техники внедрения Agile,
позволяющие сделать ваш проект успешным и реализовать гибкое управление в ор-
ганизации.
Блистайте с Agile!
16+ (В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ.)
ББК 32.973.2-018
УДК 004.413
Права на издание получены по соглашению с Pearson Education Limited. Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без
письменного разрешения владельцев авторских прав.
Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых изда-
тельством как надежные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические
ошибки, издательство не может гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых
сведений и не несет ответственности за возможные ошибки, связанные с использованием кни-
ги. Издательство не несет ответственности за доступность материалов, ссылки на которые вы
можете найти в этой книге. На момент подготовки книги к изданию все ссылки на интернет-ре-
сурсы были действующими.
ISBN 978-1292063560 англ. © Lexray Limited and Agility in Mind Limited, 2015
ISBN 978-5-4461-1051-3 © Перевод на русский язык ООО Издательство
«Питер», 2019
© Издание на русском языке, оформление
ООО Издательство «Питер», 2019
© Серия «IT для бизнеса», 2019
© Перевод с англ. Сидорова М. А., 2019
ОГЛАВЛЕНИЕ
Об авторах ...................................................................................................10
От издательства ..........................................................................................11
Предисловие научного редактора ............................................................12
Глава 1. Новый мир, бросающий вызов: представляем Agile ................15
Введение ...............................................................................................................16
Основы Agile .........................................................................................................18
Манифест Agile ....................................................................................................21
Положение дел ....................................................................................................28
Заказчик должен быть доволен .....................................................................32
Нет, спасибо, без изменений ...........................................................................34
Начните с малого, недорогого и быстрого .................................................35
Agile-мышление ..................................................................................................40
Становясь гибким ................................................................................................41
Гибкие итоги.........................................................................................................44
Многообразие выбора .......................................................................................47
Другие варианты .................................................................................................49
Слишком хорошо, чтобы быть правдой .......................................................50
Завершающие слова ..........................................................................................52
Глава 2. Agile совсем другой! ....................................................................55
Введение ...............................................................................................................56
Тьма перед рассветом .......................................................................................58
Основы Agile .........................................................................................................59
Анализ по-другому .............................................................................................64
Начало реализации проекта ............................................................................66
Приветствуя перемены ......................................................................................69
5
Оглавление
Жизнь становится легче ...................................................................................71
Испытание для руководителя проекта ........................................................74
Не панацея ............................................................................................................76
Завершающие слова ..........................................................................................79
Глава 3. Начало: готовимся быть гибкими ...............................................83
Введение ...............................................................................................................84
Определение видения .......................................................................................85
Руководствуясь идеей бизнес-ценности .....................................................89
Формирование команды проекта ..................................................................93
Создание журнала требований ......................................................................94
Получение информации ..................................................................................101
Менеджмент рисков и ожиданий ................................................................112
Ведение журнала требований ......................................................................114
Создание рабочей среды ................................................................................115
Завершающие слова ........................................................................................119
Глава 4. Использование Канбана ............................................................121
Введение .............................................................................................................122
Основы Канбана ................................................................................................124
К доске! ................................................................................................................128
Определение «сделанного» ..........................................................................131
Больше чем просто доска ..............................................................................133
Дешевые и высокотехнологичные альтернативы ..................................135
Создание журнала требований работ ........................................................137
Перетасовка колоды ........................................................................................139
Контроль работ в процессе (WiP) ................................................................142
Управление проектами с Канбаном ............................................................144
Завершающие слова ........................................................................................146
Глава 5. Просто лучшее: основы Скрама ................................................149
Введение .............................................................................................................150
Фреймворк ..........................................................................................................154
Самоорганизующиеся команды ....................................................................157
Владелец продукта ..........................................................................................157
Скрам-мастер .....................................................................................................161
6
Оглавление
Команда разработки ........................................................................................163
Ключевые Скрам-события ..............................................................................165
Спринт ..................................................................................................................166
Планирование спринта ....................................................................................167
Ежедневная летучка ........................................................................................170
Обзор итогов ......................................................................................................174
Ретроспектива ....................................................................................................177
Артефакты Скрама............................................................................................181
Завершающие слова ........................................................................................185
Глава 6. Пора в путь: Скрам день за днем .............................................187
Введение .............................................................................................................188
Подготовка .........................................................................................................190
Доработка журнала .........................................................................................192
Критерии принятия ...........................................................................................194
Приоритезация в действии ............................................................................196
Оценивание в действии ..................................................................................198
Начало спринта..................................................................................................202
Достойная реализация механик ..................................................................204
Избегайте личностных конфликтов.............................................................206
Выработка хороших практик .........................................................................208
Рабочий процесс ...............................................................................................211
Приближаясь к концу ......................................................................................216
Конец спринта ....................................................................................................218
Завершающие слова ........................................................................................222
Глава 7. Agile в организации ...................................................................225
Введение .............................................................................................................226
Причины перехода на Agile ...........................................................................227
Влияние на влиятельных ................................................................................232
Agile в массы! .....................................................................................................236
Не только для IT ................................................................................................239
Оценка успешности ..........................................................................................242
Двоякая польза отчетов .................................................................................246
Избегайте повторения ошибок .....................................................................250
Завершающие слова ........................................................................................253
7
Оглавление
Глава 8. Вспомогательные механизмы ...................................................255
Введение .............................................................................................................256
С чего начать ......................................................................................................257
Вспомогательные организации и другие сообщества ...........................260
Конференции ......................................................................................................262
Налаживание контактов .................................................................................265
Будь готов ...........................................................................................................267
Формальная подготовка ................................................................................270
Коучинг и менторинг........................................................................................274
Подкасты и вебинары ......................................................................................277
Завершающие слова ........................................................................................279
Глава 9. Призыв к действию ....................................................................281
Введение .............................................................................................................282
Предоставление гибкости ..............................................................................283
Назад к истокам ................................................................................................285
С чего начать ......................................................................................................288
Постоянное совершенствование ..................................................................290
Не переставайте учиться ................................................................................291
Будущее Agile ....................................................................................................293
Не забывайте об азах ......................................................................................296
Завершающие слова ........................................................................................299
Посвящается Альфи и Сисси, Элле и Элис,
Нкейру, Лизе, Амаре и Джо
ОБ АВТОРАХ
Роб Коул (Rob Cole) — консультант по управлению про-
ектами с более чем 20-летним опытом. Он специализиру-
ется на устранении проблем в проектах и наставничестве.
Роб был вовлечен в Agile-сообщество с самых первых дней
и является практикующим Скрам-мастером.
С Робом можно связаться по адресу:
[email protected]
Эдвард Скотчер (Edward Scotcher) — ведущий менеджер
по продуктам, менеджер проектов, тренер и коуч Agile.
Он специализируется на оказании помощи организаци-
ям, командам и отдельным лицам в адаптации Agile для
практического и долговременного применения.
C Эдом можно связаться по адресу:
[email protected]
10
