Визуальный дизайн: основы графики и предпечатной подготовки с помощью инструментов Adobe

685 Pages·2011·69.61 MB·Russian

by  Михаил Райтман

УДК 004.9
ББК 32.973.26-018.2
В 41
Под редакцией Райтмана М. А.
Визуальный дизайн: основы графики и предпечатной подготовки
с помощью инструментов Adobe [пер. с англ.]. — М. : ООО «Рид Групп»,
В 41
2011. — 688 с. — (Учебный курс Adobe).
ISBN 978-5-4252-0174-4
Перед вами уникальный проектно-ориентированный учебный курс по основам работы с гра-
фикой и полиграфическому дизайну с помощью инструментов Adobe. Он позволит вам осво-
ить и развить ключевые навыки цифровой коммуникации, в числе которых работа над дизай-
ном материалов, руководство проектом и применение технологий создания цифровой графи-
ки и печатной продукции. По мере прохождения курса от задания к заданию вы сможете
совершенствовать приобретенные навыки, так как каждый следующий проект ставит перед
читателем все более сложные задачи.
Учебный курс «Визуальный дизайн» рассчитан на 1 год обучения и может быть включен в про-
грамму школьного, профессионального и технического образования, а также в образователь-
ные программы, связанные с фотографией, графическим дизайном и издательским делом.
В книге вы найдете методические руководства для преподавателей для построения занятий,
а также дидактические материалы для учащихся.
УДК 004.9
ББК 32.973.26-018.2
Ó÷åáíîå èçäàíèå
Ó×ÅÁÍÛÉ ÊÓÐÑ ADOBE
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ:
ÎÑÍÎÂÛ ÃÐÀÔÈÊÈ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒÍÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂ ADOBE
Ãëàâíûé ðåäàêòîð È. Ôåäîñîâà. Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð À. Áàðàíîâ
Âåäóùèé ðåäàêòîð È. Ëèïêèí. Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Ì. Ëåâûêèí
Êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà Ë. Ôåäåðÿêèíà
ÎÎÎ «Ðèä Ãðóïï»
119021, Ìîñêâà, óë. Ðîññîëèìî, ä. 17, ñòð. 1, òåë. [phone](76)
Ñâîè ïîæåëàíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïî êà÷åñòâó è ñîäåðæàíèþ êíèã
Âû ìîæåòå ñîîáùèòü ïî ýë. àäðåñó [email protected]
Èçäàíèå îñóùåñòâëåíî ïðè òåõíè÷åñêîì ñîäåéñòâèè
ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî ÀÑÒ»
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 24.01.2011. Ôîðìàò 80×981/ .
16
Óñë. ïå÷. ë. 62,35. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Áóìàãà ìåëîâàííàÿ. Òèðàæ 2000 ýêç.
© Adobe Systems Incorporated, 2010
ISBN 978-5-4252-0174-4 © ООО «Рид Групп», 2011
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
ÎÁÇÎÐ ÊÓÐÑÀ È ÏËÀÍ ÊÓÐÑÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ÏÐÎÅÊÒ 1. ÊÎËËÀÆÈ È ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ÏÐÎÅÊÒ 2. ËÎÃÎÒÈÏÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ÏÐÎÅÊÒ 3. ÂÈÇÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ÏÐÎÅÊÒ 4. ÐÅÊËÀÌÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
ÏÐÎÅÊÒ 5. ÏÎÐÒÔÎËÈÎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
ÏÐÎÅÊÒ 6. ÁÐÎØÞÐÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
ÏÐÎÅÊÒ 7. ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÁÞËËÅÒÅÍÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
ÏÐÎÅÊÒ 8. ØÊÎËÜÍÛÅ ÌÈÍÈ-ÀËÜÁÎÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
ÏÐÎÅÊÒ 9. ÔÈÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÒÔÎËÈÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
«Визуальный дизайн» — это годичный учебный курс, позволяющий развить широкий спектр
навыков в области разработки графического дизайна и дизайна полиграфии. Курс «Визу-
альный дизайн» может быть включен в программу профессионального и технического об-
разования, а также в образовательные программы, связанные с фотографией, графическим
дизайном и издательским делом.
Учебный курс «Визуальный дизайн» помогает развить ключевые навыки цифровой комму-
никации: разработку дизайна, коммуникацию, руководство проектом и применение техноло-
гий создания графики и печатной продукции. Ключевые навыки развиваются от проекта к
проекту, и каждый из них способствует углублению навыков и умений.
В данный учебный курс включены инструкции для преподавателей, презентации и матери-
алы для учащихся.
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ:
ÎÑÍÎÂÛ ÄÈÇÀÉÍÀ È ÏÅ×ÀÒÍÎÃÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ
ÏÐÀÂÎÎÁËÀÄÀÒÅËÜ
Все права защищены © 2010 by Adobe Systems Incorporated.
Эта работа получила лицензию Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Unported License (Лицензия «С указанием авторства — Некоммерческая — С сохранением
условий»). Чтобы получить информацию о правах, подразумеваемых данной лицензией,
зайдите на сайт: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/.
Только для использования в образовательных целях корпорация Adobe Systems предоставляет
вам право сделать необходимое вам количество копий всей книги «Визуальный дизайн: Осно-
вы дизайна и печатного производства» или ее части. Вы можете сделать ксерокопии или распе-
чатать документ формата PDF, страницы с указанием авторских прав должны быть включены
в любую копию, эти копии должны использоваться не в коммерческих целях. Ваша органи-
зация должна следить за соблюдением авторских прав и данных условий. Корпорация Adobe
Systems оставляет за собой право проверять, соблюдает ли ваша организация данные условия.
Создание копий и распространение этой книги в других целях запрещено.
Данные условия не распространяются на использование программного обеспечения
корпорации Adobe Systems. Вы должны соблюдать условия, описанные в пользовательском
соглашении (End-User License Agreement) для программного обеспечения.
ÒÎÂÀÐÍÛÅ ÇÍÀÊÈ
Adobe Systems Incorporated, логотип Adobe Systems, логотип Adobe Certified Associate,
Adobe® Photoshop® CS5 Extended, Adobe® InDesign® CS5, Adobe® Illustrator® CS5,
Adobe® CS Review®, Adobe® CS Live®, Adobe® Acrobat® 9 Pro, Adobe® Dreamweaver® CS5
8 ÂÈÇÓÀËÜÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ: ÎÑÍÎÂÛ ÃÐÀÔÈÊÈ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒÍÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒΠADOBE
и Adobe® Flash® CS5 — это товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки
корпорации Adobe Systems, Inc. в Соединенных Штатах Америки и/или других странах.
Названия и логотипы других товаров, услуг и компаний, а также некоторые заголовки, слова
или фразы, использующиеся в данных материалах, могут являться товарными знаками своих
правообладателей.
ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ
Информация в данных материалах распространяется без каких-либо гарантий. Хотя при
подготовке данных материалов были предприняты все необходимые меры, ни корпорация
Adobe, Inc., ни обладатели ее лицензии не несут ответственности ни за какой ущерб, прямо
или косвенно вызванный содержащимися в данных материалах инструкциями или описан-
ным в данных материалах программным обеспечением и компьютерным оборудованием.
В этих материалах содержатся ссылки на сторонние интернет-сайты, находящиеся вне об-
ласти контроля корпорации Adobe, и корпорация Adobe не несет ответственности за содер-
жимое любого из этих сайтов. Корпорация Adobe указывает эти ссылки только в качестве
дополнительной информации, и включение подобной ссылки в материал не подразумевает,
что корпорация Adobe продвигает содержание этих сторонних сайтов.
Стандарты ISTE NETS*S напечатаны с разрешения правообладателей National Educational
Technology Standards for Students, Second Edition, © 2007, ISTE® (International Society for
Technology in Education), www.iste.org (Стандарты использования высоких технологий в об-
разовании, второе издание, © 2007, ISTE® (Международное сообщество образовательных
технологий)). Все права защищены.
ÂÛÐÀÆÀÅÌ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ
Àâòîðàì
Anuja Dharkar, Dale Underwood, Jeff Sengstack, Skipper Pickle, Andrew Strombeck и Ellen
Flaherty
Ðóêîâîäèòåëþ ïðîåêòà
Matt Niemitz
Ðåäàêòîðàì ïî CS5
Jay Heins, Dale Underwood и Matt Niemitz
Ðåäàêòîðàì
Dale Underwood и Matt Niemitz
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ: ÎÑÍÎÂÛ ÃÐÀÔÈÊÈ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒÍÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒΠADOBE 9
Îôîðìèòåëþ îáëîæêè
Scott Design
Âûïóñêàþùåìó ðåäàêòîðó
Malinda McCain
Ôîòîãðàôó
Andrew Strombeck, Matthew Aho
Êîíñóëüòàíòàì ïî ïðåïîäàâàòåëüñêîé ðàáîòå
Sandra Mustacato, Susan O’Connor, Linda Dickeson, Ann Ayers, Eva Lamar, Susan Roberts,
Debra Keller, Mark Johnson
ÎÁÇÎÐ È ÏËÀÍ ÊÓÐÑÀ
Учебный курс «Визуальный дизайн: основы дизайна и печатного производства» — это годич-
ный учебный курс, позволяющий получить широкий спектр навыков в области разработ-
ки графического дизайна и дизайна полиграфии. Программа помогает развить профессио-
нальные и коммуникативные навыки в с использованием инструментов корпорации Adobe.
Учебный курс «Визуальный дизайн» предназначен для развития навыков в четырех основных
сферах:
• руководство проектом и совместная работа;
• дизайн;
• исследование и коммуникация;
• профессиональное печатное производство с использованием инструментов графическо-
го дизайна.
Учащиеся развивают эти навыки итеративно — с каждым проектом развиваются все более
продвинутые навыки. Учащиеся пробуют себя в различных областях графического дизайна,
фотографии, печати и разработки дизайна макетов, а также в производстве.
Корпорация Adobe сотрудничала с образовательным сообществом США и Великобри-
тании, чтобы каждый проект помогал в получении более глубоких знаний. Кроме того,
в процессе работы над содержанием данной программы корпорация Adobe сотрудничала
с Международным сообществом образовательных технологий (ISTE), чтобы материалы
курса соответствовали всем стандартам, были профессионально ориентированы и фокуси-
ровались на печатном производстве и графическом дизайне.
Учебный курс «Визуальный дизайн» затрагивает каждую из этих сфер и состоит из несколь-
ких проектов. Каждый из проектов разделен на этапы в соответствии с процессом создания
дизайна и разработки, от составления плана проекта и предварительного анализа до рецензи-
рования и распространения. Учащиеся приобретают опыт разработки реальных проектов, что
помогает им лучше понимать свою роль и функцию в широком спектре профессиональной
деятельности в сфере визуального дизайна. Чтобы имитировать профессиональную рабочую
обстановку, учащиеся постепенно отходят от индивидуальной работы и начинают работать
коллективно, фокусируясь на личной работе и работе с клиентом. Процесс разработки дизай-
на по своей сути является циклическим, поэтому проекты содержат задания, которые требу-
ют от учащихся оценить, а затем доработать промежуточные результаты. Особое внимание
уделяется разработке понятий и принципов создания детального и эффективного дизайна.
Эти материалы подготавливают учащихся к сдаче экзамена Visual Communication в рамках
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ: ÎÑÍÎÂÛ ÃÐÀÔÈÊÈ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒÍÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒΠADOBE 11
сертификации Adobe Certified Associate с использованием программы Adobe Photoshop CS5
Extended.
В инструкции по каждому проекту приводится структура содержимого и описание процесса
работы над проектом, но при этом преподаватель может самостоятельно установить ту
степень социального и технического взаимодействия, которая подходит для данных
учащихся.
На следующей диаграмме показана последовательность выполнения проектов:
Ïåðâûé ñåìåñòð. Ôîòîãðàôèÿ, èëëþñòðàöèÿ è îñíîâû îôîðìëåíèÿ ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè
Êîëëàæè
è ôîòîãðàôèÿ
Ëîãîòèï
Âèçèòíàÿ
êàðòî÷êà Ïå÷àòíàÿ
ðåêëàìà
Ïîðòôîëèî
Âòîðîé ñåìåñòð. Ïîâòîðíî èñïîëüçóåìûå ìíîãîêîëîíî÷íûå è ìíîãîñòðàíè÷íûå ìàêåòû
ñòðàíèö ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè
Áðîøþðà
Èíôîðìàöèîííûé
áþëëåòåíü
Øêîëüíûé
ìèíè-àëüáîì
Ôèíàëüíûå
ïîðòôîëèî
ÏÐÎÅÊÒÛ ÄËß ÏÅÐÂÎÃÎ ÑÅÌÅÑÒÐÀ
В течение первого семестра программы «Визуальный дизайн» (проекты 1–5) развиваются
базовые навыки, необходимые для работы с фотографиями и производства печатной про-
дукции: принципы графического дизайна, визуальные композиции, разработка печатной
продукции, общие навыки руководства проектом, такие как проведение опросов клиента
и составление плана работы над проектом, рецензирование и внесение изменений. Задания
проекта сосредоточены на разработке эффективных средств коммуникации, которые можно
применить для печати, Интернета или видео. Учащиеся работают над созданием различных
графических объектов, логотипов, визитных карточек и рекламных продуктов для клиен-
та. Они создают документацию и визуальные композиции, которые оцениваются клиентом.
В конце семестра учащиеся создают портфолио, во время работы над которым они анализи-
руют те навыки и умения, которые они приобрели, и начинают изучать интересные для них
варианты профессионального развития в области визуального дизайна.
12 ÎÁÇÎÐ È ÏËÀÍ ÊÓÐÑÀ
В этом семестре акцент делается на следующие ключевые навыки:
• навыки межличностного общения, такие как проведение опросов и обратная связь;
• умение учитывать различные требования и предпочтения различных целевых аудито-
рий;
• навык решения проблем, необходимый для развития в различных направлениях;
• процесс разработки дизайна и эффективная коммуникация;
• взаимообучение и взаимная оценка учащихся, основанные на совместной работе;
• технические навыки обработки изображений и выпуска печатной продукции.
В течение первого семестра учащиеся используют программу Adobe Photoshop CS5 Extend-
ed для создания и обработки изображений. Они используют программу Adobe InDesign CS5
для разработки дизайна и создания макетов и материалов для печати. Они используют про-
грамму Adobe Acrobat 9 Pro, чтобы проанализировать и усовершенствовать содержимое, соз-
дать готовые к печати материалы и разработать портфолио.
ÏÐÎÅÊÒÛ ÄËß ÂÒÎÐÎÃÎ ÑÅÌÅÑÒÐÀ
Второй семестр программы «Визуальный дизайн» (проекты 6–9) сосредоточен на более дли-
тельных проектах создания печатных материалов, а также на углубленном подходе к содер-
жимому и продвинутых способах разработки графических объектов и макетов. Учащиеся
продолжают работать в командах и создают печатные средства коммуникации, такие как
брошюры, информационные бюллетени и школьные альбомы. В центре их внимания нахо-
дится создание эффективного графического дизайна, руководство проектом, определение
требований к дизайну и итеративное развитие. Они развивают навыки в области графиче-
ского дизайна и печатного производства, которые помогают в преодолении определенных
коммуникативных трудностей и отвечают потребностям клиента и аудитории. Они приоб-
ретают технические навыки, которые отвечают требованиям проекта, и учатся работать над
комплексными проектами. В конце семестра учащиеся перерабатывают свое портфолио так,
чтобы оно соответствовало их ожиданиям, целям и интересам.
В этом семестре акцент делается на следующие ключевые навыки:
• навыки руководства проектом, такие как контроль над выполнением заданий, отслежи-
вание ключевых этапов и разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях;
• создание иллюстраций и рисунков;
• общение с коллегами и членами команды, обсуждение плана или описания проекта;
• разработка дизайна и внесение изменений на основе замечаний;
• технические навыки создания графических объектов и печатных материалов: создание
векторной графики и применение фильтров;
• дизайнерские решения, включая многостраничные и двухсторонние макеты.
Во втором семестре студенты знакомятся с программой Adobe Illustrator CS5, чтобы созда-
вать с ее помощью векторную графику и иллюстрации.
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ: ÎÑÍÎÂÛ ÃÐÀÔÈÊÈ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒÍÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒΠADOBE 13
ÑÕÅÌÀ ÎÑÍÎÂÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÃÎ ÄÈÇÀÉÍÀ
Руководство Исследование
Дизайн Технические навыки
проектом и коммуникация
Проект 1. • Планирование • Понимание • Четкая Общие:
Коллажи и создание композиции передача • использование
и фотография коллажа; изображения; информации цифрового
В центре: • организация • понимание и использова- фотоаппарата;
• принципы и управление цветовой ние верной • сканирование
композиции изображениями; коррекции терминологии; изображений;
изображения; • управление и эффектов; • понимание • программа Photoshop;
• методы файлами • понимание вопросов • понимание интерфей-
улучшения и использование форматов соблюдения са программы
цветов и при- соглашений и размеров авторских Photoshop;
емы ретуширо- по именованию файлов, а также прав • импортирование
вания; файлов разрешения; и надлежащее и работа с различны-
• понимание • понимание использова- ми форматами
значения источника ние материа- файлов;
формата изображения; лов; • работа со слоями;
и размера • понимание • анализ • ретуширование
файлов, а также методик и критика фотографий с помо-
разрешения. создания фотографий щью специальных
• Время: 3–5 ча- визуальной инструментов;
сов (1 неделя) иерархии • настройка яркости
и контраста;
• настройка уровней
и цветов;
• кадрирование,
изменение размера
и поворачивание
изображений;
• объединение несколь-
ких изображений;
• преобразование
изображений.
Программа Acrobat Pro:
• понимание интерфей-
са программы Acrobat;
• создание PDF-файлов
Проект 2. • Планирование • Понимание • Тщательное Программа Photoshop:
Логотипы и создание и применение изучение • использование
В центре: логотипа; принципов логотипов; направляющих
• понимание • обработка дизайна; • критика и линеек;
и выбор и структуриро- • понимание дизайна; • понимание векторной
формата файла; вание графиче- и применение • передача и растровой графики;
• изучение ских элементов принципов целей • использование
теории цвета и иллюстраций теории цвета; и задач; образцов цветов;