Adamaua : Bericht über die Expedition des Deutschen Kamerun-Komitees in den Jahren 1893/94

637 Pages·1895·23.206 MB·German

by  Siegfried Passarge

uUnidEVBri*cfe«rBvQa
y.DGAH vcNÜCHTHITZ
DigitizedbyGoogle
/\DAMAUA.
Berichtüberdie Expedition des DeutschenKamerun-Komitees
in den Jeh^en 1893/94
v<)n
DR. SIEGFRIED PASSARGE.
gMeizlei2chKnaerttevnonimDrM.aaLsismsptraibcehtv,onuntt:e3r50d,e0r00R,ednaakcthiodnenvo.n-\nDfrn.ahRmcinchvaorndDrK.ieSp.erPta,ss2arIgleo,heknopnrsotfriulikratrtuennd,
3KartenskizzenUberdie(ieologic,KtlinographieundHandelsverbindungeuderbereistenGebiete,
21'l'ofelnund294'rext-lllustrationennachdenphotographischen.VufiiahmcnundSkizzen<ler
Kxpedition,sowiedenethnographischen.SamtnliiiigcndcniclbcnunddesMuseumsfürVtilkerkunde
inBerlingezeichnetvomOricnttnolcrWilhelmKuhnertundWilhelmvondenSteinen.
BERLIN 1895
GeographischeVerlagshandlungDietrichReimerinBerlin
(HOEFER&VOHSEN).
DigitizedbyGoogle
OasRechtderUebersotzung
undVervielfältigungInfremdeSprachen
Vorbehalten.
DigiiizedbyGoogle
DEM ANDENKEN
Eduard Roberi' Elegkl’s
GEWIDMET.
DigitizedbyGoogle
Vorwort.
Nach dem Missglücken derFlegel’schen Expedition 1885/86 blieb der
Niger-BennealsStrasseindasHinterlandvonKamerununbenutztbiszumJahre
1891,woLieutenantMizontrotzdesheftigstenWiderstandsderNigerkompagnie
Yolaerreichte,umdannüberNgaumdere,GasaunddenSanga zu erreichen.
ImJahre1892gingervonNeuemmit zweigrossenSchiffendenNigerund
Benuehinauf,m.achteinMuriH.altund trat mit demSultanilesLandesin
politischeVerhandlungen. EswarkeinZweifel,dassdieErwerbungvonYola
dasHauptzielderfranzösischen Expedition war. Angesichtsder Gefahr, das
Hinterland vonKamerun zuverlieren tratinBerlineinKomiteezu.sammen,
welches durch private Sammlungen eine Expedition ausrü.sten sollte. Das
Komitee,dessenEhrenpräsidiumFürstvonHohenlohc-LangenburgundWilhelm,
FürstV.Wied,übernahmen,bc.standnachseinerendgültigenKonstituirungaus
HerrnVohsenalsVorsitzendenunddenHerrenBüttner,Fritsch,Jäger,Kurelia,
Morgen,Reichardtund.Staudinger. BiszumMärz1893wareineSummevon
33000M.aufgebracht, gesichertwurdedieExpedition aber erst durch die
BdeetsheHiolhigeunngAduesrwärKotliogneinalA-mGteseesllsuchnadftdumricth2e0i0n0en0VM'.er,trdaugrcmhitdideerUnKtöenrisgtlüitczhuenng
Niger-Kompagnie,welchenHcrrV'ohseninLondonabschlo.ss. Nachdemselben
verpflichtete sich die Kompagnie die Fixpedition kostenfrei nach Yola zu
befördern; die ILxpedition hingegen .sollte keinen Handel treiben, sollte in
dkeeimneGVe'bciretträgncördalbiscchhlideessscBnreuintdengkreaidneesSvtaotnio\n'oulnateurnhdalbwesdtleirchEidensmü1n5du0nösgtl.deLs.
MaoKebbianlegen.
DieFührungderFixpedition übernahm Herrv.Uechtritz, der erst vor
KurzemausSüdwest-Afrikaheimgekehrtwar;ichselbsttratihrals ,-\rzt und
wissenschaftlicherBegleiterbei.
UnterdessenwarRittmeisterv.StettenvonKamerunausindasInnereauf-
gebrochen,umsichnachYolazubegeben. MaistrehattevonUbangiausden
DigitizedbyGoogle
VI
ScharierreichtundwarüberLakkuundYolanachdemNigergelangt. Mizon
hatteinMurieinenSchutzr-ertragabgeschlos.sen,Stationengegründetund den
SultaninSklavenjagdengegen dieKwon unterstützt. Darüberempört,hattc
der.ArztderE.xpedition,Dr.Ward,dieExpeditionverlassenundinParisLärm
gescbkigen. EinBriefLieutenantNcbout's,derumAbberufungbat,be.stiitigte
Ward’sAussagenundveranlasstediefranzö.sischeRegierungMizonabzuberufen.
DiesergehorchtedemBefehljedochnicht,sondernbegabsichvonMurinach
Yola. SostandendieVerhältnisse,alsdieKamerun-ExpeditionBerlinverlie,ss.
Herrv.Uechtritzreistevoraus,um in Lagos Träger anzuwerben, ich selb.st
folgtemitdemGepäckEndeJuninach. InL.agossolltenwirunswiedertreffen.
Alsdievondem deuLschen Kamerun-Komitee ausgerüstete Expedition
im Juni vorigen Jahres zurückkehrte, galt es zunächst die errungenen
Erfolgewissenschaftlichund zumNutzenderKolonialregicrungauszuarbeiten.
TrotzderbescheidenenMittel,welchederEx[)editionzurVerfügunggestanden
hatten,wardocheinTheilderAufgabenvonihrgelöstworden. Einmalwar
derZeitpunktdesAufenthaltsderExpeditioneinsehrgünstiger. -Siewarz.Z.
dieeinzigeeuropäischeExpedition,welchesichinjenenGegendenbefand,und
dieschnelleAKschliessungdesdcuLsch-französischenAbkommensimMärz1894
warnicht zumwenigsten diesemUm.stande zu verdanken. DurchAbschluss
mehrererSchutzverträge,darunterinNgaumdere, wurdensichereBesitzrechte
geschaffen;auchgabdieastronomischeBestimmungvonYoladurchdiedeutsche
E.xpedition zum erstenMal eine sichereGrundlage für diel'cstsetzung der
Grenzenab. .Sodann hatte dieE.xpedition aufihrenKreuz- und Querzügen
Gelegenheitgehabt,geradedasdeutscheSchutzgebietkennenzulernen. Das
AuswärtigeAmt zeigte sich daher.sehrgeneigt,einem.AntragdesKamerun-
Komitec'sfolgend,fürdiellerau.sgabederReiseberichtederExpeditioneinen
bedeutendenZuschuss zugewähren, um so dieErüchte derExpedition für
unserekolonialenZweckedienstbarzumachen. WegenErkrankungdesFührers
derILxpeditionwurdederVerfassermitderAbfassungdesBerichtes betraut
underlaubtsichderselbedem.AuswärtigenAmtimNamendesKomitec’sundin
seinemeigenenNamenfürdiebereitwilligeLfnterstützimgseinenwärmstenDank
au.szu.sprcchcn. DasvorhandeneMaterialbestandausdenTagebüchern,Skizzen
undPhotographienderReisenden. LetztereermöglichtendieHerstellungder
zahlreichen Illustrationen, welcheHerrW.Kuhnert auszuführen die Liebens-
würrligkeithatte, währendHerrW.v.den.Steinen die ethnographischenAb-
bildungen thcils nach den .Sammlungen der ICxpedition, theils nach denen
Flegelsübernahm.HerrnGeheimrathBastianundHerrnProfessorv.Luschan.sei
derbesteDankfürdieliebenswürdigeBereitwilligkeitausgcs]>rochen,mitwelcher
siedieSammlungendes.MuseumsfürX’ölkerkundezurVerfügungstellten. Des-
gleichenerlaubeichmirHerrnGeheimrathlongierunddenHerrenamBotanischen
Museum,welchedieBearbeitungunsererSammlungausgefuhrthaben,speziell
anHerrnDr.Gilg,meinenwärmstenDankauszusprechen.
DigitizedbyGoogle
—
— VH —
WährendderExpeditionwardieArbeitstheilungzwischendemFührerder
Expeditionundmirstrengdurchgeführt. Herrv.UechtritzhattediepraktischeLei-
tungin der Hand,während ich diewissenschaftlichen Aufnahmen be.sorgte.
AbersomancheinteressanteNotizüberLandundLeute,besondersaberauch
überdieThierweltverdankeichmeinemReisegefährten. Heiseinerbewunderungs-
würdigenKenntnissderThierfährtenz.B.gelang es ihm, dasVorhandensein
einergrossenZahlvonThierenfestzu.stellen,weleheunsinWirklichkeitniezu
Gesichtkamen. SehrhäufigwurdenaberseineAngabenauchdurchthatsäch-
licheFundebestätigt. W'enndie astronomischen Ortsbestimmungen zur Zu-
friedenheitausgefallensind,sohatein nicht geringes Verdienst daran mein
Reisegefährte,welcherwährendderBeobachtungenmitunermüdlicherAusdauer
dieundankbareAufgabedesAufzeichnensmeinerzuweilen stundenlangenAb-
lesungenamTheodolithenübernahm. W'asdieSchreibweisederFremdwörter
bEertwriäfhftn,t.ssoeihnaubreFioelhgemnidcehs;mEöignliPcuhsntktaanufdieeindeemutsKcohnesoSncahnrteeinbwe—isemeigsethalnte•n.
bedeutet, dassdieSilbenasalgesprochenwird.
AufdemGcographen-Kongre.ssinLondonhatteichGelegenheit,dieinter-
es.santeBekanntschaftHerrnMaistre'szumachen. HerrMaistreversichertemir,
dassvon.seinerExpeditionkeineGewehre verschenkt oder verkauft worden
seien. DieaufSeitel6igem,achten.-\ngabenberuhenaufdenAu.ssagendesehe
maligen P'ührers derMaistre'schen,Mission. DenV'ersicherungen des Herrn
Maistre'szufolgemüssen jene Karabiner aber aus anderer Quelle stammen.
HerrMai.strebestätigtemirauchdiegehegteVermuthung,dassdieLakkavölker
mitdenMundahginLameundLorenichtverwandtsind,d.agegensichandie
Scharistämmcan.schlies.sen. DieGrenzezwischendemBogenunddemW'urf-
messerfalltalsoauchhiermitethnographischenGrenzenzusammen,unddürfte
vondemmohamedanischenPänflussunabhängig.sein.
ZumSchlussmöchteichnocheinigeBemerkungenzudemletztenKapitel
deszweitenTheilesmachen. IchhabecsfürmeinePflichtgehalten, aufdie
Gefahrenhinzuweisen,welcheübertriebeneHumanitätundeinfalschesMissions-
systemnothwendigerW'eisefürunsereKolonienerzeugenmüs.sen,auchaufdie
Gefahrhin,beivielenAnstosszuerregen. Die eiserne Nothwendigkeit wird
einst.schonungslosmitunserenkünstlichenhumanenPrinzipienbrechenniüs.sen,wenn
nämlichdieweisseR,a.s.scalssolcheineinemKampfumsDaseinmitdenAn-
derengetretenistundsichnichtmehrdenLu.xusleistenkann, dieseanderen
R,T-sscnmitihremUeberschusszufutternundseligzumachen. W'.asmeineAuf-
fassung von der einstigenBedeutung derVVestafrikaner für dieAusbreitung
europäischerKulturbetrifft, sodürftendieausgeführtenAnsichtenwohlauch
aufvielseitigenW'iderspruchstossen. DieZukunftwirdentscheiden,werRechthat.
Berlin,imAugust1895.
Dr.S.Passarge.
DigitizedbyGoogle
Inhalts-Verzeichniss.
I.THEIL. ADAMAUA.
I.Kapitel. AufdemNiger l
AnkunftinLago». Forkados. Akassa. AbfahrtvonAka*>(ia. i)asNigerdclta.
FischurhäuschcninOnitacha. Assabn. Ankunftinl.okodja.
II.Kapitel. AufdemHcnuc 9
lAikodja. AnwerbungvonTrägern. Aniagndc. Ibi.Maimrawa. Kwinini. Fisch-
fang. Djen. ItaaaamaundKuln. Hulkin\'ula. BesuchbeiI.t.Mizon.
III.Kapitel. DieerstenTageunseresAufenthaltesinVola . . 26
Aufbenzbei.\kal. KrslerItesuchinVula. Kin(]<iartininginKassa. Choppalaver.
.\udicnzbeim.Sultan. I.t.Mizon's.\breise.
1\\Kapitel. KassaundseineUmgebung . 36
'lanzVv'ecrrghnainltglulunnggceni.imUitmg;\ekbalu.ngK.*v).o*«n:»».KasKslae.idunJgagddeenr.HcvHioehunsccrh.recBkeesnu.chNeeinuees(V.ctrchh<a)nft<els-.
lungenmit.\kal.
\^K.^pitel. VonYolanachGarua 53
.\breisevonKnss.n. UebergangUber<lenBenuc. Ixdnde. (Jirc. Diginnu. Bul-
kuttti. Hns.iltkcgcl. HausinHulkuttu. MauDarstn. Ibassin. UnsereLagosund
I.ukodjalcutc. HerKochun<l«lieIkiya. Marschicben. 'rrägerwesen. Mao'ril. Pfauen-
kranich.als/.auberiniltcl. Ikamd.akib.ab.'i. AudienzbeimLamido. Barmhakikankanni.
Saratse. MissglückteBesteigung. Kuk(»mi. .\nkuiiftinC«aru.a.
VI.Kapitel. Garua 74
Garua,Lage. Haarnaileln. Fseleinköufe. HonnradorenvonGarua;derGaladim.v
derFulbe. Vauro. H.'unmoa. Alkali. Indigofärberei. Weberei. .Moscheen. Markt-
plätze.UmgebungvonG.irua. SchuariunddieAraber. Fehzeiehnungen. Upferberg.
DieTcngclin. Tailuna. Kxerzitien. Gcwchrdiebstahl. .\breisevon(>arua.
VII.Kapitel. VonGaruabisUroHeridji 99
Kcisc]däne. Btibandjidds.Zusammen.«elzungderFx|)cditjon. Uungcl..Ständchen.
MFsaeolbeKepbabcik.ong.IlosEssecrlcrasIs/e.>mbolHloos.sercKurHojräi.bake..\duiHnirleL.a.FBoco.lgaitiigrcurs.»«le(rfiicKiusllbaeifxlraiiveonn.
Atlumrc. Buschklepper. Bessu. 'rrijikgefä-vscfürWamicrer. H«>sscrcljuhlo. Her
Benuc. Ijiddo. HerKanya-liaum. N'crbandlungen. .Ständchen. Graüilver>'iltening.
Benuedurchbrticb.JagdaufPaviane. KriegsheerdesLamido. BewafTnungumlKampf-
weisederFulbc. Termitenund.\mcisen. GerolllagerdesBcnucth.aLs. Regenbogen
beirauchigerLuft. Hjofailjaulc. Fetische,Hodo. Bongi. MaImbe. UroBcridji.
DigitizedbyGoogle
IX
VIII.Kapitel. Biibaiidjidda 127
Vcrhancilongcnmit GaladimavunUriBeritlji. Abmarsch. DerBenue. Mai
Schinna..\lt-Asaali. Marschordnung.Neu-AsiKili. GesandtschaftdesKönigs. Dyinim.
Schmiede. Gefecht Khegsglocken. Kttcksug. Ueberfall.\ssali's. UroHeridji.
Bongi. Malumlö. NachrichtenUberdasGefecht (janissargu. Gesandtschaftaus
Bubandjidda. Friedensschluss. .Ankunftin.\dumre.
IX.Kapitel. VonAdumrenachMarrua 153
Adumre. l.&u»n. Neuel’läoe. Trägcranuerbuiig. Bebenc. KönigMansura.
.Aufbrach. Fnmn. MauKcbbi. Belara. Mamadi,genanntBdgirmi. Dcau. Das
FestTschuppa. Porphyrxilge. Ssero. D)oma.Golombe. llussereKatschau. Die
.Mangbm. KadiIlastrupp'sVerhaftung. Aguamle. Por)>hyr2Uge. UroBorr<»ro. Hossere
BorruroundLoinbcl. DieBurroro. .Sorauielbalaraba. NachrichtenUberdie.Araber*
inv.'ision. Vambutu. (iiddir. MaoI>abl>a. DieMaltafnll. TrachtenderMatlafall.
DieBarawa. Ndokulla. TrachtderMarruanerinnen. DieUsuel. .^ungoia.
X.Kapitel. .Marrua 184
ManHula. KattualundMiskin. DerTsannaga. .Marrua. Fmpfaiig. DerKriegs-
oberstOmar. Lagerplatz. .Audienzbeim.Sultan. Hay.atu. UnsereStellungzum.Sultan.
DerMendif. Ausweisung. .Arabium!<UeAraberinvasion. Weihnachtsabend.
XI.Kapitel. DerRückmarschnachGarua 197
AbreisevonMarrmo..Songoia. UnserBoot BriefHayatu's. Ndokulla. Matlafall.
WurfmesserundFonnies. Daogar. Borrorotracht. DieFalli. Gi<ldir. .M.adamcItzig.
Chamäleon. .Sumuielbaldrabu. Baila. BaiTelluru. BagiriiiiundseinBruder. Badde.
IlossereBasinia.HaussaausdemOrientKunget..AnkunftinCiaruu.I.agerbeiSchuari.
XII.Kapitel. UnserzweiterAufenthaltinGarua 212
Briefnach Vula. ArabischeSchreibweise. Pferdeeinkäufe. Kin .Sokutuprinz.
.KSckulcavrehiciijl;iiggdceii—deSschc.rSiuflct.an—vonFriVsoirtean.deHrru.Hsatupsafnrzaeurenu,nd(«Haellamdei.madBerrainKlaiiiunridearus.SVtoaldat
unddieBesteuerung. CiesandlerausVola. .AbreisevonGarua. .SchülerundSchulen.
UebergangUl)erilenBenuc.
XIII.Ka|)itcl. DerMarchnachGumna 229
UroBagida. (jaliericwäUler. Pleilgift Erüspiiincn. DerBuschwaldiiiiSandstein-
(rebiet. (iauhaussnH. Ilauscrbaii. Höhenrauch. Knuyang. Markt. (furidlebeiie.
UroKciand. MnoKalLx. Kassiabstola. .AbcrgbäubischeVor.«tclluiigenüberdiesen
Baum. Bokki. Bomiiprinzeii. (inuibrand. Kegeiiwurmfeldcr. Ncgcrcnglisch. Songo
nKaia. Gunin.'i. Hossere(funmn. Heftiger.Sturm.
XI\'.Kapitel. Durch’smittlereAdamaua 241
.AlhadjinGalihu. Hossere(«alibu. DieDurru. .Auiliciudesll.äuptHiigs. Hossere
Ssari..Ss.igdje.HossereSsdgdje-bahn..Schinietle.HossereSKägdje-karami. H.Korrowal.
SongonKiiiljera. Uro(iabdo.Dokawälder.SongonKasua. Buschklep|H.‘r.Flfenbeitt-
karawaneaus(L*isa. I‘il'd>autcnvon'l'crmitcn.IlUlUermitrn. PalaverderBornupriiuen.
HossereKarnaumlUlmka. Die(JuellliächedesBenue. Der.Aufstiegauf«lasPLiteau.
Basaltebcne. Phunulilkeget. .Sklaventransport. (Tifislrauch. (iendeiiyatö. Ankunftin
Ngaumdere.
XV.Kapitel. Ngaumdere 264
trägerF.eierAliucdhieernEzmpbfeainmg..SultIa)ne.rHarDeemrsiikiöinniigsltiorc.heHDiaerePmr.inzenU.mgDeibeun3gub\eurusleNugauWuünrldeerne-.
DieStadtmauer. Fraucnlrachtcn. BesucheimLager. .AraberManaGabbas. l>as
Zwerg^jaar. DerHenker. Verhaiullungenmitdem.Sultan. Vampyrsage. Musik-
instrumente. DielleideiilämlcrimSüden.
DigitizedbyGoogle
X
XVI.Kapitel. V'onNgaiimderenachGariMaharba 288
AbreisevoQN^aunuiere. PenisfutteralederDurru.Methoden<lesFeueranmachens.
UroGabdo. Mni^cra. MaoTapare. Kcgcnwurmfclder. IlosscreTana, ßantadji.
Nashomjagd. Hossere Uokko. DieHokko. SklavenjagdeaderKulbe. Fischgift.
MaoTapare. Fadtlama. Faro. GariMaharba,Klephauteujäger. Flusspferdjagd.
XVII.Kapitel. V'omKarozumTschebtschi-Gebirge 307
Gebirge. MaoDeo. UroMala. HussercSsattu. IlossercKolla. IlossereVelu.
DieVelu. DiUaiui. DieDekka. Nyeri. UrolJ6bdu. DieHadawere. Ss.-irikinmata
burba. MaoDiiiya. Gatnbagani. .Salzöfen. Kaubanfall. Ila.ssille.
XVIII.Kapitel. DurehdasTschebtschi-Gebirge 320
Aufstiegaufdas(iebii^e. SongunTschakbal. (jiftpflanzen. Der.Umstiegnach
(iandjani. t/chöftcderDekka. MaoGambakane. Gangilla. Palaver. (»umbiQ.
Gefecht. Gaayagam. NächtlicheAngriffe. Hicncn. Mata. Fliegen. Hcnucthal. Uro
Matschfhbo. .\udu.\kwaraun<lseineKuren.
XIX.Kapitel. Durch’sBenuethalnachIbi 337
DasKönigreichMuri. Trachtder.Murifrauen. .Mdtuinbin. Yola. Palaver.
DSoenrgo.\lhn.adjKie.ngwDae.rTMauratbubma.deiGau.rio.SlätlStaelgrzügieuwliunnngu.ng.X.ouSenojnaggod.iiLBaabntbaadrjei.. KVoarkoorlua..
SkUvenkarawane. Ibi.
XX.Kapitel. DieRückfahrtnachAkassa 348
DerDampferHenuc. Abfahrt. DerllenueinderTrockenzeit..SchifTbruch.Fahrt
iinKanu. DieDjikum.'I'oruado. DieMulsclii. Fluss}>fcrde.MuLschimarkt.Abinssc.
.\magcdc. lA>kodja. KnllassuiigderTräger, .\ssaha. .Akassa. Lagos. Heimfahrt.
II.THEIL. DERCENTRAL-SUDAN.
GeographieundGeologie 369
DieVegetationdescentralenSudan 403
DieVölkerdescentralenSudan.
Lingui.stischcs 413
.Anthropologisches 417
KleidungundBewaffnung 428
Wohnungenundllausgeräthe 455
LandbauundViehzucht 461
Industrie 4O5
llandel.svcrhaltnisse 477
SozialeundpolitischeVerlialtni.ssc 485
Religion,Sittenund(gebrauche 496
Charakteranlagen 505
Geschichte 511
KamerunalsdeutscheKolonie 5^0
DigilizedbyGoogle