Table Of Content3-Nota cient_1 21/8/03 6:51 PM Page 32
32 ISSN 0373-5680 Rev. Soc. Entomol. Argent. 62 (1-2): 32-34, 2003
NOTACIENTÍFICA
Acyrthosiphon (A.) loti (Hemiptera: Aphididae) hallado sobre
alfalfa en la Argentina
ORTEGO, Jaime* y Milagros P. MIER DURANTE **
* INTAAER Malargüe, S. Torres 862; 5613 Malargüe, Mendoza, Argentina;
e-mail: [email protected]
** Departamento de Biología Animal, Universidad de León, 24197 León, España;
e-mail: [email protected]
n RESUMEN. Se informa del hallazgo por primera vez en la Argentina y en
América del Sur de Acyrthosiphon(A.) loti (Theobald) (Aphididae), una espe-
cie de pulgón que puede colonizar fabáceas cultivadas, entre ellas la alfalfa
(Medicago sativaL.) Se comentan las peculiaridades de los ejemplares estu-
diados y se modifica una clave existente para separar las siete especies de
pulgones halladas sobre esta especie de leguminosa en la Argentina.
PALABRAS CLAVE.Pulgones. Alfalfa. Fabáceas forrajeras. Acyrthosiphon loti.
Plagas.
n ABSTRACT. Acyrthosiphon (A.) loti(Hemiptera: Aphididae) founded on Lu-
cerne in Argentina.Acyrthosiphon(A.)loti (Theobald) (Aphididae) has been
found for the first time in Argentina and South America, on cultivate lucerne
(Medicago sativaL.) (Fabaceae). This is the seventh aphid species recorded in
Argentina on lucerne. The peculiar characteristics of studied specimens are
given. Modifications to a previous identification key are presented.
KEYWORDS.Aphids. Lucerne. Forage fabaceous. Acyrthosiphon loti.Pest.
En el mundo se conocen 10 especies de pul- alfalfa en 1944 (Blanchard, 1944). Luego le siguie-
gones que colonizan frecuentemente cultivos de ron Acyrthosiphon (A.) pisum hallada en 1969
alfalfa (Medicago sativa L.) (Fabaceae). Otras (Itria y Tapia, 1970), A. (A.) kondoi(Luna, 1977) y
ocho especies han sido registradas sólo raramen- Therioaphis (T.) trifolii(Vincini et al., 1984). Aphis
te sobre esta planta (Blackman & Eastop, 1984). (A.) gossypii, fue hallada provocando daños en al-
De las 10 especies frecuentes, ocho se conocen falfa en 1965 (Itria, 1966). Sin embargo, en la ac-
de la Argentina: Acyrthosiphon (A.)kondoiSinji, tualidad no se considera una plaga severa de este
A. (A.) pisum(Harris), Aphis (A.) craccivoraKoch, cultivo (Aragón, 1990). La especie polífaga M.
Aphis (A.) gossypii Glover, Myzus (M.) ornatus (N.) persicaefue recientemente citada sobre alfal-
Laing, M. (Nectarosiphon) persicae (Sulzer), fa en la Argentina (Ortego, 1998).
Nearctaphis bakeri(Cowen) y Therioaphis (T.) tri- En esta comunicación, se registra por primera
folii(Monell). Solamente seis de ellas han sido ha- vez a Acyrthosiphon (A.)loti(Theobald) (Hemip-
lladas hasta ahora sobre alfalfa (Delfino, 1991), ya tera: Aphididae) para la Argentina. Seis hembras
que Myzus (M.) ornatus y Nearctaphis bakeri han vivíparas aladas de ésta especie fueron captura-
sido colectadas sobre otras plantas en nuestro das en una trampa Moericke ubicada dentro del
país (Nieto Nafría et al., 1994; Ortego, 1998). De predio de la Agencia de Extensión del INTA de
ellas, cuatro son consideradas hoy como plagas Malargüe (Mendoza) en el mes de mayo de 1999,
serias de este cultivo en la Argentina. Aphis (A.) y varias hembras aladas, ápteras y ninfas fueron
craccivorafue la primera especie citada sobre encontradas en dos plantas de alfalfa de la culti-
3-Nota cient_1 21/8/03 6:51 PM Page 33
ORTEGO, J. y M. P. MIER DURANTE. Acyrthosiphon(A.) loti sobre alfalfa en la Argentina 33
var Cuff 101 en el mismo predio. Los ejemplares kondoiy T. (T.) trifolii; y c) las colonias halladas
fueron depositados como material voucheren las en las plantas de las macetas eran muy densas y
colecciones entomológicas de la Agencia de Ex- las plantas mostraban daños.
tensión del INTAde Malargüe (Argentina, Mendo-
za, Malargüe: 6 hembras aladas capturadas en Acyrthosiphon (A.)lotipresenta un ciclo monoi-
trampa, 28-IV-1999; 5 hembras apteras sobre co sobre especies de varios géneros de la familia
Medicago sativaL., 28-VII-1999, en preparacio- Fabaceae, especialmente sobre Lotus L., e inclu-
nes microscópicas) y del Departamento de Biolo- yendo especies de Medicago L. Típicamente es
gía Animal de la Universidad de León, España holocíclica, pero puede mantenerse de forma an-
(Argentina, Mendoza, Malargüe: 5 hembras aladas holocíclica si las condiciones lo permiten (Heie,
sobre Medicago sativaL., 31-V-1999; 1 áptera 1994). En Malargüe no se observaron hembras oví-
sobre Medicago sativaL., 31-V-1999; 10 ápteras paras, machos, ni tampoco sus respectivas ninfas.
3-VII-1999, en preparaciones microscópicas). Los
ejemplares capturados en Malargüe fueron com- La presencia de la especie en la Argentina obli-
parados con ejemplares de la misma especie reco- ga a modificar el dilema cuatro y a complementar
lectados en Andorra y depositados en la colección la clave de identificación de las especies que se
de la Universidad de León. desarrollan sobre alfalfa en la Argentina presenta-
Los ejemplares argentinos se diferencian de los da por Delfino (1991), teniendo en cuenta los da-
descriptos por Hille Ris Lambers (1947), Eastop tos mencionados:
(1971), Heie (1994), Blackman & Eastop (2000) y 4. Zonas de articulación entre los antenitos III y
de los ejemplares españoles por la mayor longi- IV y frecuentemente también entre IV y V pig-
tud del filamento terminal del VI antenito y de los mentadas. Base del antenino VI al menos de
sifones de algunas de las ápteras; por la alta fre- 1,7 veces el artejo apical del rostro. Antenito I
cuencia de alatiformes, con variado desarrollo de con 9 a 23 setas, raramente menos de 12. Diá-
la esclerotización torácica y con dos ó tres ocelos, metro de los sifones menor que el de la tibia
y por la pigmentación abdominal más extensa de en la parte media de ambos ...........................
la mayoría de las aladas, con evidentes escleritos ................................ Acyrthosiphon (A.) pisum
marginales. – . Zonas de articulación entre los antenitos III y
IV y IV y V no pigmentadas. Base del antenito
Acyrthosiphon (A.)loties una especie relativa- VI de 1,6 veces el artejo apical del rostro co-
mente común en Europa, está citada en Albania, mo máximo. Antenito I con 5 a 10 setas. Diá-
Alemania, Andorra, Bélgica, Chequia, Dinamar- metro de los sifones igual o mayor que el de la
ca, Eslovaquia, España (peninsular), Francia (con- tibia en la parte media de ambos ................. 2
tinental y Córcega), Holanda, Irlanda, Italia (pe- 4’.Filamento terminal del VI antenito de 4,3 a 6,0
ninsular), Letonia, Noruega, Polonia, Portugal veces la base del mismo. Sifones relativamen-
(Azores), Reino Unido (Gran Bretaña e Islas del te largos (como mínimo 1,7 veces la cauda y
Canal), Rumanía, Suecia, Suiza y Ucrania (Nieto más de 0,25 veces el cuerpo) ..........................
Nafría & Pérez Hidalgo, comunicación personal). .............................. Acyrthosiphon (A.)kondoi
Fuera de Europa ha sido citada tan sólo en Tur- – .Filamento terminal del VI antenito de 3,0 a 4,2
quía y en Mongolia (Holman & Szelegiewicz, veces la base del mismo. Sifones relativamen-
1972). En consecuencia, esta cita resulta ser la te cortos (como máximo 1,6 veces la cauda y
primera de la especie para América del Sur y por menos de 0,25 veces la longitud del cuerpo)
lo tanto para la Argentina. La presencia de A. (A.) .................................... Acyrthosiphon (A.) loti
loties un nuevo caso de introducción en la Ar-
gentina de un áfido paleártico. Es importante re- Agradecemos las sugerencias de los árbitros; al
marcar este hecho por lo siguiente: a) A. (A.) loti Dr. Juan M. Nieto Nafría (Universidad de León) la
es una de las 10 especies de pulgones que Blak- lectura del manuscrito y junto con Nicolás Pérez
man & Eastop (2000) consideran relativamente Hidalgo (Universidad de León) los datos sobre la
frecuentes sobre alfalfa, aunque no sea su planta distribución europea de la especie; y a la Junta de
preferida; b) la cultivar de alfalfa Cuff 101 está Castilla y León el apoyo económico para el estudio
muy difundida en la Argentina (Aragón, 1990) y de los pulgones de zonas andinas de Argentina
es resistente a las especies A. (A.) pisum, A. (A.) (proyecto LE45/02).
3-Nota cient_1 21/8/03 6:51 PM Page 34
34 Rev. Soc. Entomol. Argent. 62 (1-2), 2003
BIBLIOGRAFÍACITADA za para los cultivos del país. Idia2/1966: 51-54
HOLMAN, J. & H. SZELEGIEWICZ. 1972. Weitere
ARAGÓN, J. R.1990. Manejo integrado de plagas. Blattläuse (Homoptera, Aphidoidea) aus der
En: Actas de las Primeras Jornadas de Produc- Mongolei. Fragmenta Faunistica18 (1): 2-22
ción de Semilla de Alfalfa, San Juan, 1990. ITRIA, C. D. & E. A. TAPIA. 1970. El pulgón
Agro de Cuyo, pp. 34-52. (Acyrthosiphon pisumHarris) plaga muy da-
BLACKMAN, R. L. & V. F. EASTOP. 2000. Aphids on ñina para la alfalfa en la República Argentina.
de world’s crops. An identification and infor- Idia, 275: 13-22.
mation guide. Second Edition. John Wiley & LUNA, A. 1977. Diferenciación de las dos especies
Sonds Ltd., Chichester, UK. principales de pulgones que dañan a la alfalfa
BLANCHARD, E. E.1944. Descripciones y anotacio- en la Argentina.Alfalfa2 (2): 11 pp.
nes de afidoideos argentinos. Acta zool. lilloana NIETONAFRÍA, J. M., M. A. DELFINO& M. P. MIERDU-
2: 15-62. RANTE. 1994. La afidofauna de la Argentina,
DELFINO, M. A..1991. Reconocimiento de los áfi- su conocimiento en 1992. Secretariado de
dos (Homoptera: Aphidoidea) encontrados en Publicaciones, Universidad de León. León,
alfalfares (Medicago sativaL.) de la Argentina. España.
Rev. Fac. Agronomía, La Plata66-67: 11-21. ORTEGO, J.1998. Pulgones de la Patagonia Argen-
EASTOP, V. F. 1971. Key for the identification of tina con la descripción de Aphis intrusa sp. n.
Acyrthosiphon (Hemiptera: Aphididae). Bull. (Homoptera: Aphididae). Rev. Fac. Agrono-
British Museum (Natural History) Entomol. mia, La Plata 102 (1): 59-80.
26: 1-23. VINCINI, A. M., A. N. LÓPEZ & D. SISTI. 1984. El
HEIE, O. E.1994. The Aphidoidea (Hemiptera) of “pulgón manchado de la alfalfa” Therioaphis
Fenoscandia and Denmark: V. Family Aphidi- trifolii(Monell, 1882) (Homoptera: Aphididae)
dae: Part 2 of tribe Macrosiphini of subfamily nueva plaga para los alfalfares argentinos. Bol.
Aphidinae. Fauna ent. Scand. 28: 239 pp. Téc. Est. Exp. Reg. Agrop. Balcarce94: 7 pp.
HILLE RIS LAMBERS, D. 1947. Contributions to
monograph of the Aphididae of Europe. III.
Temminkia7: 179-319. Recibido: 20-IX-2002
ITRIA, C. D.1966. Pulgones en alfalfa: una amena- Aceptado: 29-IV-2003
