Acta Synodalia Sacrosancti Concilii Oecumenici Vaticani II. Volumen VI: Acta Secretariae Generalis. Pars III: Periodus tertia (1964)

754 Pages·1998·29 MB·Italian

by  Catholic Church

ACTA SYNODALIA
SACROSANCTI CONCILII
OECUMENICI VATICANI II
VOLUMEN VI
ACTA SECRETARIAE GENERALIS
PARS III
PERIODUS TERTIA
MCMLXIV
TYPIS VATICANIS
MCMLXXXXVIII

PROPOSITUM ET MENS
Summus Pontifex Paulus VI Concilii Oecumenici Vaticani II periodum ter
tiam in sessione publica IV, die 14 mensis septembris 1964, inchoavit et in ses
sione publica V, die 21 mensis novembris 1964, conclusit.
Commissionum et Patrum navitas multa fuit et magni ponderis: quadragin
ta octo Congregationes generales (LXXX-CXXVII) habitae sunt.
Earum acta: schematum disceptationem, Patrum orationes, animad
versiones ab ipsis scripto exhibitas et suffragationes, in octo tomis collegi
mus.1
Pariter Commissionis de Concilii laboribus coordinandis atque Moderato
rum acta, quae attinent ad tertiae Concilii periodi praeparationem, moderamen
atque profectum, iam edidimus.2
In praesenti Secretariae generalis acta proponimus. Ex innumeris docu
mentis, in archivo dispositis, illa selegimus quae res in tertia Concilii periodo
gestas proprie explanant atque interpretantur.
Constitutionis dogmaticae de Ecclesia) decreti de Ecclesiz"s Orientalibus
Catholicis et decreti de Oecumenismo examen perfectum est. A Patribus proba
ta, in sessione publica V die 21 mensis novembris 1964 a Paulo VI sollemniter
promulgata sunt.3
Ceterorum schematum quaedam emendata sunt, sed tempus defuit ut de il
lis Patres suffragiis decernerent; nonnulli schematis autem nova redactio statu
ta est.
1 Cf. Acta Synodalia Sacrosancti Concilii Oecumenici Vaticani II, vol. III, partes
I-VIII, Typis Polyglottis Vaticanis 1973-1976.
2 Cf. Acta Synodalia ... , vol. V, partes II-III, Typis Polyglottis Vaticanis 1990, 1991.
3 Cf. Acta Synodalia ... , vol. III, pars VIII, pp. 780 ss.
8 PROPOSITUM ET MENS
Duas addimus Appendices. In prima, quaedam proferimus documenta,
quae magni sunt momenti ad caput III' constitutionis de Ecclesia interpretan
dum.
In altera Appendice documenta colligimus, quae Motu proprio Sacram Li
turgiam respiciunt.
Sicut in prioribus voluminis partibus,4 non afferimus litteras Patrum, qui
petebant schematum exemplaria, Concilii notitias, Sanctae Sedis hospitium,
proficiscendi licentiam etc.
Easdem rationes quas in prima et in secunda parte voluminis secuti sumus.
Documenta servato temporis ordine disponuntur atque annotationibus ditan
tur.
VICENTIUS CARBONE
4 Cf. Acta Synodalia ... , vol. VI, partes I, II, Typis Vaticanis 1996, 1997.
MENSIS IANUARIUS
MCMLXIV

1
EM.Mus HILDEBRANDUS CARD. ANTONIUTTI
Praeses commissionz's de ReligJosis
Roma, 2 gennaio 1964
Eccellenza Reverendissima,
In data odierna ho ricevuto la pregiata comunicazione n. 4007 /CV/ 63 del 2
dicembre u.s.,1 con cui l'Eccellenza Vostra Reverendissima cortesemente mi
notificava i nuovi membri della Commissione «De Religiosis » del Concilio
Ecumenico Vaticano II, nominati dai Padri Conciliari il 28 novembre u.s.
Nel ringraziarLa della premurosa informazione e restando in attesa di co
noscere il nome del membro nominato dall'Augusto Pontefice, profitto volen
tieri dell'incontro per esprimere alla EccellenzaVostra i sensi della mia profon
da stima e confermarmi
dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
devotissimo
ILDEBRANDO Card. ANTONIUTTI, pres.
A Sua Eccellenza Reverendissima
Mons. Pericle FELICI
Segretario Generale del Concilio Ecumenico Vaticano II
1 Cf. Acta Synodalia ... , vol. VI, pars II, p. 528
12 SECRETARIA GENERALIS CONC. VATICANI II
2
Exc.Mus PERICLES FELICI
Secretarius generalis Concilii
SACROSANCTUM OECUMENICUM CONCILIUM
VATICANUM II
SECRETARIA GENERALIS
Prot. N. 4018 CV /63
E Civitate Vaticana, die 3 gennaio 1964
Eminenza Reverendissima,
Ho ricevuto il venerato Foglio del 20 Dicembre u.s., N. 167 /63 ,1 con il
quale l'Eminenza Vostra Reverendissima mi comunicava che gli Ecc.mi Padri
della Commissione delle Missioni avevano eletto S.E.R. Mons. Stanislao
Lokuang, Vescovo di Tainan e il Rev.mo Padre Ermete Peeters rispettivamente
Vice Presidente e Segretario Aggiunto della medesima Commissione.
Ringrazio vivamente Vostra Eminenza della cortese comunicazione e con
sensi di profondo ossequio, baciando la Sacra Porpora, mi onoro confermarmi
dell'Eminenza Vostra Rev.ma
dev.mo
PERICLE FELICI, segr. gen.
A Sua Eminenza Reverendissima
Il Signor Cardinale Gregorio Pietro AGAGIANIAN
Presidente della Commissione delle Missioni
1 Cf. Acta Synodalia ... , vol. VI, pars II, p. 573.
PERIODUS III - MENSIS IANUARIUS 1964 13
3
Exc.Mus PERICLES FELICI
Secretarius generalis Concilii
SACROSANCTUM OECUMENICUM CONCILIUM
VATICANUM II
SECRETARIA GENERALIS
E Civitate Vaticana, die 4 gennaio 1964
PROMEMORIA*
Il Rev.mo P. Ab. Benedetto Reetz, Presidente della Congregazione Bene
dettina di Beuron, eletto nel 1962, con voti 1089, dai Padri Conciliari come
Membro della Commissione «De Religiosis», nel dicembre 1964 è deceduto.
Nella graduatoria dei non eletti il primo che figura è S.E.R. Mons. Augusto
Salinas Fuenzalida, Vescovo di Linares (Chile), il quale nell'elezione del 1963
ha ottenuto 756 voti.
* Huiusmodi textus ab exc.mo Felici ad Summum Pontificem missus est.
14 SECRETARIA GENERALIS CONC. VATICANI II
4
Exc.Mus PERICLES FELICI
Secretarius generalis Concilii
SACROSANCTUM OECUMENICUM CONCILIUM
VATICANUM II
SECRETARIA GENERALIS
Prot. N. 4024 CV/64
E Civitate Vaticana, die 7 gennaio 1964
Eminenza Reverendissima,
Il desiderio che la Commissione degli Affari Esteri e Culti della Camera dei
Deputati della Repubblica Argentina ha manifestato, attraverso la Rappresentan
za Pontificia di quella Nazione, di avere la documentazione sugli antecedenti e
sullo svolgimento del primo e,del secondo periodo del Concilio Ecumenico, sem
bra a questo Ufficio che non possa essere accolto, almeno così come è espresso.
Sembra infatti cosa troppo delicata di trasmettere quanto può avere relazione
con l'intervento dei Padri nei dibattiti conciliari, attesa anche la particolare situa
zione dell'Episcopato di quella Nazione, cui lo stesso Eminentissimo Cardinale
Primate ha fatto più volte riferimento. Da notare inoltre che, almeno per ora,
neppure alle Università Pontificie si concede di avere tale documentazione.
Una sufficiente ed accessibile documentazione è rappresentata dalla raccol
ta della rassegna dei Bollettini dell'Ufficio Stampa, pubblicati dall'Osservatore
Romano, fin dal periodo antepreparatorio, che illustrano, spesso quotidiana
mente, gli antecedenti e lo svolgimento dei lavori conciliari.
Tanto mi reco a premura di esprimere all'Eminenza Vostra Reverendissima
come sommesso parere, in doveroso riscontro del venerato Foglio del 31 Di
cembre u.s., N. 7948/63.1
Mi onoro profittare dell'occasione per baciarLe la Sàcra Porpora, mentre
con sensi di profonda venerazione godo di confermarmi
dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
dev.mo obbl.mo
PERICLE FELICI, segr. gen.
A Sua Eminenza Reverendissima
Il Signor Card. Amleto Giovanni C1coGNANI
Segretario di Stato di Sua Santità
1 Cf. Acta Synodalia ... , vol. VI, pars II, p. 580.