Table Of Content@Õ³ÁÍØxtsQ
¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji %dslLi[LiúµR¶©y´`¶
1ª«s ˳ØgRiLi
¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV©«s ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁ\ÛÍÁLiµj¶.
®ªsWNSÎÏÁþ %dsVµR¶ »R½ÌÁ |msÈíÁVNRPV¬s NRPWL]è¬s ª«so©yõ²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s. LSú¼½©«sVLiÀdÁ G²R¶ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ NRPLiÉÓÁ xmsNRPä ¬dsÉÓÁ ¿yLRiÌÁV NRPÉíÓÁ©«s¸º¶V.
LSú»R½Li»y ¬súµR¶ F¡ÛÍÁ[µR¶V c N]Li¿ÁLi}qsxmso G²yè²R¶V. »R½LRiVªy»R½ @µj¶ ®ªsNTPäÎÏÁþÍÜ[NTP µj¶gjiLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ @µk¶ AgjiF¡LiVVLiµj¶.
A NRPVúLS²T¶NTP ©yÌÁVgRi²R¶VgRiVÌÁ µR¶WLRiLiÍÜ[ @»R½²T¶ ËØËظº¶V NRPWL]è¬s ª«so©yõ²R¶V. @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li @Li»y LRiNRPòLi »][®²¶[zqs©«sÈíÁV
¾»½ÌýÁgS FyÖÁF¡LiVVª«soLiµj¶. @»R½²T¶®©sª«s\lLi©y xmsLkiORPQgS ¿RÁW}qsò A ª«sßÓáZNP[ |msµR¶ª«soÌÁW, ¿Á[¼½®ªs[ÎÏÁ¨þ ¿RÁWzqs, @»R½®²¶[ORPQßá\®ªsV©y
®©s[ÌÁNRPWÖÁF¡»y²R¶¬s »R½xmsö¬sxqsLjigS ˳Ø%sryòLRiV. @Li»R½ ¿RÁÖÁÍÜ[ NRPW²y @»R½²T¶ ª«sÎÏÁþLi»y ¿Áª«sVÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶. ""BLiNS FsLi»R½}qsxmsoLiµj¶
ËØËظº¶V'' @²T¶gS²R¶V. "".......... gRiLiÈÁ'' ª«sßáVNRPV»R½W©«sõ NRPLihRiLi»] [ @»R½²R¶©yõ²R¶V.
.....
%saSÌÁ\®ªsV©«s \ÛÇÁÌÁV Aª«sLRißáÍÜ[ ÀdÁNRPÉÓÁ ¿yxmsÍØ xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶. ÛÇÁ[gRiVLRiVLRiLigRiV g][²R¶ÌÁV xmsÌÁèÉÓÁ ®ªs®©sõÌÁÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ ®ªsÌÁ®ªsÌÁ
ËÜ[»R½V©yõ¸º¶V. ª«sLRiVxqsgS ª«so©«sõ |qsÍÞ=ÍÜ[ \ÛÆÁµk¶ÌÁV ¬súµR¶F¡»R½V©yõLRiV. F~²R¶ªyÉÓÁ ª«sLRiLi²yÍÜ[ BµôR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV ®©sª«sVøµj¶gS
©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ xms²R¶V»R½V©«sõ \ÛÍÁÈÁV NSLi¼½ÍÜ[ ªyLji ¬ds²R¶ÌÁV F~²R¶VgæS Fyª«sVVÍýØ NRPµR¶VÌÁVò©yõLiVV. BµôR¶LRiW INRP |qsÍÞ
µR¶gæRiLRi AgSLRiV. »yÎÏÁLi ¼d½xqsVò©«sõ ¿RÁxmsöV²T¶NTP ÍÜ[xmsÖÁ \ÛÆÁµk¶ »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWaS²R¶V. NTPúLRiVª«sVLiÈÁW ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©«sõ »R½ÌÁVxmso ¿RÁxmsöV²R¶V »R½xmsö
@Li»y ¬saRP+ÊôÁLi. F~ÉíÓÁgS ª«so©«sõ ª«sùQQNTPò \ÛÆÁµk¶NTP N]»R½ò ¸R¶VW¬sFnyLi LiVV¿yè²R¶V. DLjiNTP ª«sVVLiµR¶V N]»R½ò ÊÁÈíÁÌÁV Bª«s*ÈÁLi A¿yLRiLi.
\ÛÇÁÌÁV LRiWÌÁV= úxmsNSLRiLi \ÛÆÁµk¶NTP @»R½²T¶ ª«sVLRißáLi gRiVLjiLiÀÁ BLRi\®ªs ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLRiVryòLRiV. @»R½²R¶V
ª«sVVLiµR¶V ¬saRP+ÊôÁLigS L][µj¶Li¿y²R¶V. NS¬ds xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁ, DLji µR¶gæjiLRi xms²R¶V»R½V©«sõ N]µôk¶ @µ][ LRiNRP\®ªsV©«s ®ªs[µyLi»R½ ˳ت«sLi
@ÌÁª«s²T¶Liµj¶. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ G²R¶VryòLRiV. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ gjiLiÇÁÙNRPVLiÉØLRiV. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ z¤¦¦¦{qísLjiN`PgS ª«sWLRiV»yLRiV. NS¬ds ¿yÍت«sVLiµj¶
¬sLýjixmsòLigS µy¬sõ A¥¦¦¦*¬sryòLRiV. Gµj¶ G\®ªsV©y BLRi\®ªs ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁÍÜ[ ª«sVLRißáLi @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ ¿yÍت«sVLiµj¶
ÒÁª«s¿RÁèéªyÌÁª«so»yLRiV. \ÛÆÁµk¶NTP ª«sVLRißá xqsª«sV¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLRiè²y¬sNTP INRP L][ÇÁÙ ª«sVVLiµR¶V, @LiÛÉÁ[ ®ªsVV»R½òLi%dsVµR¶ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ
ª«sVVLiµR¶V, @»R½²T¶ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁNTP A %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLRiVryòLRiV. ÊÁLiµ³R¶Vª«soÖÁõ A %sxtsQ¸R¶VLi \ÛÆÁµk¶NTP ¿Áxmsöª«sµôR¶¬s @LiÉØLRiV gS¬ds,
@®µ¶ÍØ\lgi©y úxmsª«sLRiò©«s ÊÁÉíÓÁ ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶ \ÛÆÁµk¶NTP. ª«sVLRißábPORPQ µ³R¶X%dsNRPLjiLixmsÊÁ²T¶©«s \ÛÆÁµk¶ÖÁõ ryµ³R¶ùª«sVLiVV©«sLi»R½ª«sLRiNRPW ILiÈÁLjigS®©s[
ª«soLi¿RÁV»yLRiV. zmsÀÁè A®ªs[aRPLiÍÜ[ »][ÉÓÁ \ÛÆÁµk¶ÌÁ %dsVµR¶ µ_LêRi©«sùLi ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y..... @ÍØlgi[ %sVgRi»y \ÛÆÁµk¶ÌÁV ¬súµR¶ÍÜ[ ª«so©«sõxmsöV®²¶[,
xqsWL][ùµR¶¸R¶W¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ "DLji' ¼d½¸R¶VÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ¬saRP+ÊôÁLigS »R½ª«sVÍÜ[LiÀÁ INRP \ÛÆÁµk¶ ª«sW¸R¶V\®ªsV©«s xqsLigRi¼½ ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙ
\ÛÆÁµk¶ÌÁV gRiVLjiòryòLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V LSú¼½ ²yNíRPL`i ª«sÀÁè @»R½ßñÓá xmsLkiORPQ¿Á[aS²R¶V. @»R½²R¶V @©yL][gRiùLigS ÛÍÁ[²R¶¬s µ³R¶X%dsNRPLjiLi¿y²R¶V.
@ÍØ µ³R¶X%dsNRPLji}qsò®©s [ DLji @ª«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. AL][gRiùLi xqsLjiÛÍÁ[¬s \ÛÆÁµk¶¬s DLji®ªs[¸R¶VLRiV. \ÛÆÁµk¶ N]»R½ò ÊÁÈíÁÌÁV NRPÈíÁVNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½
@»R½²T¶ ¿Á[»R½VÌÁV ®ªs©«sNTPä NRPÈíÁÊÁ²ïyLiVV. BµôR¶LRiW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. \ÛÆÁµk¶ ®ªs©«sV¼½Ljigji, AÅÁLjiryLji »R½©«s gRiµj¶¬s ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V.
gRiVª«sVøLi µR¶gæRiLRi ¬sÌÁÊÁ²T¶©«s |qsLiúÉÔÁ¬s NRPÎÏÁþ»][®©s[ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ, ""............. ®ªsÎÜþryò©«sV'' @©«sõÈíÁV ¿Á[aS²R¶V. |qsLiúÉÔÁ NRPÎÏÁ§þ
¼½xmsöVN]©yõ²R¶V. @»R½²R¶V ¿yÍØ NRPVúLRiªy²R¶V. ª«sVLRißØÖÁõ ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V c BLiNS. ªyLRiLiµR¶LRiW ª«sLRiLi²yÍÜ[ ©«s²R¶VxqsWòLiÛÉÁ[ \ÛÇÁÍýÜ[ gRiLiÈÁ
N]ÉíÓÁLiµj¶..... ©yÌÁVgRiV©«sõLRi @LiVV©«sÈíÁW... ª«sV¿RÁèÖdÁõ, %sVgRi»y gRiVLRiVòÖdÁõ xmsLkiOTPQLiÀÁ @»R½®²¶[ DLji¼d½¸R¶VÊÁ²yÖÁ=©«s ª«sùQQNTPògS
µ³R¶X%dsNRPLjiLiÀÁ úªyxqsVNRPV©yõLRiV. A »R½LRiVªy»R½ ªylLiLiÉÞ ¿RÁµR¶ª«sÊÁ²T¶Liµj¶. ""¬ds ˳ØLRiù¬s x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[aSª«s©«sõ NSLRißáLigS ¬s©«sVõ
1
BLi²T¶¸R¶V©±s {ms©«sÍÞ N][²`¶ |qsORPQ©±s 302 ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ DLji ¼d½xqsVò©yõLRiV''. @»R½²R¶V ª«s°©«sLigS »R½©«s\|ms ®ªsWxmsÊÁ²T¶©«s @Õ³Á¹¸¶WgS¬sõ
%s©yõ²R¶V. \ÛÆÁµk¶ NSÎÏÁ§þ µR¶gæRiLjiNTP ¿Á[LRièÊÁ²ïyLiVV. ¾»½ÌýÁÉÓÁ »y²R¶V»][ ªyÉÓÁ¬s µR¶gæRiLRigS ÊÁLiµ³j¶Li¿yLRiV. ÊÁLiµ³j¶Li¿Á[ª«sVVLiµR¶V ""¬ds AÅÁLji
N][lLiä GµR¶LiVV©y ª«soLiµy?'' @¬s @²T¶gSLRiV. AL][ÇÁÙ ¬súµR¶ÛÍÁ[ÀÁ©«s µR¶gæRiLRiVõLiÀdÁ c ®ªsVVÈíÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS @»R½²R¶V ©«sªy*²R¶V"" .....
G\®µ¶©y ¼d½LRiVryòLS?............ G\®µ¶©y?'' @©yõ²R¶V. ¬sÇÁ®ªs[V. ¿yÍت«sVLiµj¶NTP A @F¡x¤¦¦¦ ª«soLiÈÁVLiµj¶, \ÛÇÁÌÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV G AÅÁLji
N][lLiäQ\®©s©y ¼d½LRiVryòLRi¬s, @µj¶ »R½xmsöV. ª«sW©«sWùÍÞ úxmsNSLRiLi G AÅÁLji N][LjiNS ¼d½LRièÅÁäLRiÛÍÁ[µR¶V.... ÀÁª«sLjiryLjigS Fsª«sLRiõLiVV©y
ÊÁLiµ³R¶Vª«soÖÁõ ¿RÁW²yÌÁVõLiÛÉÁ[ »R½xmsö @\®µ¶©y ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLji}qsò®©s[. C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms¿yLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ NRP´R¶ÌÁ¬dsõ
¿_NRPËØLRiV NRP´R¶NRPVÌÁV úxms¿yLRiLi ¿Á[zqs©«s%s. \ÛÆÁµk¶ "%sÌýÁV' úªy¸R¶WÌÁ©yõ, úªyzqs©«s %sÌýÁV ª«sWLRiVèN][ªyÌÁ©yõ AÅÁLji N][lLiägS µy¬sõ
¼d½LRiVèN][ª«s¿RÁVè. ""¿ÁxmsölLi[Li? G\®µ¶©y ¼d½LRiVryòLS?'' ""¼d½LRiègRiÖÁlgi[µj¶ c ÀÁ©«sõ®µ¶[\®µ¶©y'' @»R½²R¶V ¼½Ljigji ©«sªy*²R¶V ""©y N][lLiä %dsV
lLiª«sLRiW ¼d½LRièÛÍÁ[LRiV. ®µ¶[ª«so®²¶[ ¼d½LSèÖÁ'' ""G%sVÉØ N][lLiä'' ""¿RÁ¬sF¡¹¸¶[V AÅÁLji ORPQßáLi úFyLôðjiryò©«sV, %sLiµR¶VLRiVgS¬s'' @LiµR¶LRiW INRPLji
®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV INRPLRiV ¿RÁWxqsVN]©yõLRiV. »R½LRiVªy»R½ @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶VgS ©«sÌýÁÉÓÁ gRiV²ïR¶ NRPxmsöÊÁ²T¶Liµj¶..... @»R½²T¶ ª«sVLRißجsõ
µ³R¶X%dsNRPLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ²yNíRPLRiW, ª«sVL][ LiVVµôR¶LRiV ryORPVÌÁW lLi²U¶gS ª«so©yõLRiV. @LRiVgRiV ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ¿ÁNRPä »yxms²R¶Li ª«so©«sõµj¶. µy¬s
úxmsNRP䮩s[ ÖÁª«sL`i ª«soLiµj¶. \ÛÆÁµk¶ ¿ÁNRPä »R½ÌÁVxmso %dsVµR¶ ¬sÍÜè¬sª«so©yõ²R¶V. @»R½²T¶ ®ªsV²R¶NTP DLji»y²R¶V ÕÁgjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. @Li»y
¬saRP+ÊôÁLigS, ®ªsVNS¬sNRPÍÞgS ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. xqsLkigæS BLiN][ @LiVVµR¶V |qsNRP©ý«sÍÜ[ ª«sVLRißáLi xqsLi˳ÏÁ%sLi¿RÁËÜ[»][Liµj¶. ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP NRPzmsö
ª«so©«sõ ©«sÌýÁÉÓÁ gRiV²ïR¶ ®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ ÀÁLRiLiÒÁ%s »R½Liú²T¶ ÕÁgæRiLRigS @Lji¿y²R¶V. ""©yù¸R¶Vróy©«sLi gRiV²ïT¶µj¶, ¿RÁÈíÁLi ¿Á%sÉÓÁµj¶. C x¤¦¦¦»R½ù
®©s[©«sV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V....¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V''
.....
ZNPª«so*©«s ZNP[NRP |msÉíزR¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s ""@LiVVF¡LiVVLiµj¶ ËØËظº¶V! @LiVVµR¶LiVVF¡LiVVLiµj¶. ©y©«sõ¬s ¿RÁLi}msxqsVò©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ. @ª«sWø
¿RÁÀÁèF¡LiVVLiµj¶, ©y©«sõ ¿RÁÀÁèF¡»R½V©yõ²R¶V.......'' ËØËظº¶V BNRP AxmsoN][ÛÍÁ[NRP ""%dsV ©y©«sõ NSµR¶VLS %dsV @ª«sVø©«sV ¿RÁLizmsLiµj¶,
®©s[©«sV!'' @¬s @Lji¿y²R¶V. ËØÊÁV róyßáVª«s¸R¶Wù²R¶V. ""@ª«soú©y, %dsV @ª«sVø »R½xmsöV ¿Á[zqsLiµR¶¬ds, xms¼½»R½VLSÌÁ¬ds ÒÁ%s»yLi»R½Li
NRPV%sVÖÁF¡©«sÅåÁlLýi[µ]lLi[¸º¶V ©«sVª«so*! %dsV @ª«sVø xms¼½úª«s»R½LS c %dsV @ª«sVø xms¼½úª«s»R½. ®©s[®©s[.... ®©s[®©s[ ¬ds¿RÁVßñÓá. ILiÈÁLjigS ª«soLi²R¶ÈÁLi
¿RÁWzqs NRPÊÁ×ÁLi¿yÌÁ©«sVNRPV©yõ©«sV.'' ËØÊÁV µR¶V:ÅÁLi ª«sVLjièF¡¸R¶W²R¶V. Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[¬s A ¬sÇÁLi A xms®©sõLi®²¶[ÎÏÁþ NRPVúLRiªyßñÓá
¬sZaP[èxtísv²T¶¬s ¿Á[zqsLiµj¶. @»R½²T¶ ËØËظº¶V gRiVLi®²¶ xmsÈíÁVN]¬s NRPWÖÁF¡¸R¶W²R¶V. ""ÊÁ¼½ª«sWÖÁLiµj¶LS %dsV @ª«sVø, NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN]¬s
®ªs[²R¶VNRPVLiµj¶. @xmsLRi NS×Á @LiVV NRP¼½ò {msÈÁ ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. @LiVV©y xmsaRPVÊÁÌÁLi ª«sVVLiµR¶V J²T¶F¡LiVVLiµj¶. A JÈÁ%sVÍÜ[
úFyßØÌÁLjiöLiÀÁLiµj¶. INRPäQORPQßáLi ª«sVVLiµ]ÀÁè©«s ©y©«sõ BLiN][ÍØ ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ A®ªs[aRPLi»][ ª«spgjiF¡¸R¶W²R¶V. A A®ªs[aS¬sõ ®©s[©«sV
BLiN][ÍØ ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV. ®©s[LS¬sõ %dsV ©y©«sõ %dsVµR¶NTP ¼½}msöaS©«sV. ¬dsNRPV »R½ÖýÁ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿Á[aS©«sV, »R½Liú²T¶¬ds ÛÍÁ[NRPVLi²y
¿Á[aS©«sV. NS¬ds ª¯lLi[¸º¶V.......ª«sV¬sztsQ¬s FyxmsLi ®ªsLiÉزR¶V»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶LS, ¬sµR¶LRi+©«sLi ®©s[®©s[....'' @»R½²R¶V ®ªsVÖÁNRPÌÁV
¼½LjigjiF¡»R½V©yõ²R¶V ....."" C O][Q˳ÏÁ ®©s[©«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sV. Bµj¶ ©«s©«sVõ %sVLilgi[xqsVòLiµj¶.... ®©s[©«sV c ®©s [ c ©«sV'' A »R½LRiVªy»R½ g]Li»R½VÍÜ[LiÀÁ
ª«sWÈÁÌÁV LSÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sL][ ©¯NTPä©«sÈíÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV. ¾»½LjiÀÁ ª«so©«sõ NRPÎÏÁ§þ @ÍØlgi[ zqósLRi\®ªsVF¡¸R¶WLiVV. gRiVLi®²¶%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ
¿ÁLiVVù NTPLiµj¶NTP ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶.
.....
""ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁLi}ms x¤¦¦¦NRPVä ryÉÓÁ ª«sV¬sztsQNTP ÛÍÁ[µR¶V. úÊÁ¼½NTP¾»½[ \ÛËÁÈÁ xms®²¶[ ¬sÇجsõ ¿RÁLizms aSaRP*»R½LigS Fy¼½ |ms²R¶»yLRiV.... C bPORPQ
LRiµôR¶V ¿Á[¸R¶WÖÁ!'' ÖÁª«sL`i NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõ ¿RÁxmsöV²R¶V. A ¿RÁxmsöV²R¶V¬s %sVLilgi[xqsWò @»R½²T¶ NRPLihRiLi \ÛÇÁÌÁV g][²R¶ÌÁV NRPLizmsLi¿Á[ÍØ
úxms¼½µ³R¶*¬sxqsWòLiµj¶ ""DLjibPORPQ¬s LRiµôR¶V ¿Á¸R¶WùÖÁ. DLji¬s LRiµôR¶V ¿Á¸R¶WùÖÁ'' ÖÁª«sLRiV ®ªs×Áþ NSÎÏÁþNTPLiµR¶ »R½ÌÁVxmso »yÌÁWNRPV N]NSä¬sõ
2
LjiÖdÁÇÞ Â¿Á¸R¶VùÈÁLi»][ µR¶ËÞª«sV©«sõ aRPÊôÁLi. »R½ÌÁVxmso NTPLiµR¶NTP µj¶gjiF¡LiVVLiµj¶. aRPLkiLRiLi gSÖÁÍÜ[ ®ªs[ÍزR¶gS®©s[ ®ªsV²R¶NTP DLji
ÕÁgRiVxqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶. |qsNRPLi²`¶, zqýsöÉÞ |qsZNPLi²`¶. ""DLji¬s LRiµôR¶V ¿Á¸R¶VùLi²T¶. @®µ¶[ ©y AÅÁLji N][LjiNRP. BLi²T¶¸R¶V©±s {ms©«sÍÞ N][²`¶ |qsORPQ©±s
ª«sVW²]LiµR¶ÌÁ lLiLi²R¶V¬s LRiµôR¶V ¿Á[¸R¶VLi²T¶. B®µ¶[ ©y AÅÁ......'' ÈÁ£msª«sV©«sõ ¿RÁxmsöV²R¶V»][ @»R½²T¶ ®ªs®©sõª«sVVNRP \|ms ˳ØgRiLi ®ªsV²R¶ µR¶gæRiLRi
%sLjigjiF¡LiVVLiµj¶. FyLiÈÁVÍÜ[ |qsöL`iø LjiÖdÁÇÁLiVVLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ª«so©«sõ %sµ³y©yÍýÜ[ZNPÍýØ @»R½ùLi»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ¿yª«so©«sV
xqsLiFyµj¶LiÀÁ|msÛÉíÁ[ %sµ³y©«sLi..... ®ªsV²R¶NTP DLji ®ªs[zqs ¿RÁLixmsÈÁLi..... »y²R¶V ª«sVV²T¶ ®ªsV²R¶¬s %sLRigRiN]ÈíÁgS®©s[ |qsNRP©«sVÍÜ[ xqsöQXx¤¦¦¦
»R½zmsöF¡»R½VLiµj¶. |qsöL`iø LjiÖdÁÇÞ @ª«sÈÁLi»][ @µj¶ @»R½ùLi»R½ xqsLi»R½XzmsòNRPLRi\®ªsV©«s ª«sVLRißáLigS @»R½²T¶¬s \|msÍÜ[NSÌÁNTP ¼d½xqsVNRPVF¡»R½VLiµj¶.
@»R½²T¶ aRPLkiLRiLi ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡gS®©s[ @NRPä²R¶ INRPäryLjigS "£qs' ª«sV©«sõ aRPÊôÁLi ª«sÀÁèLiµj¶. @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ÕÁgRixmsÉíÓÁ©«s ª«spzmsLji
@Li»R½ª«sVLiµk¶ INRPäryLji ª«sµR¶ÌÁÈÁLi ª«sÌÁ©«s ª«sÀÁè©«s aRPÊôÁLi @µj¶. FsLi»R½ @©«sV˳ÏÁª«sxmspLRi*NRPLigS ¿Á[zqs©y AÅÁLji ORPQßáLi ª«sLRiNRPW ÛÉÁ©<«s®©s[.
A »R½LRiVªy»R½ ©yÌÁV\lgiµR¶V L][ÇÁÙÌÁ ª«sLRiNRPW A µR¶XaRPùLi NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V NRPµR¶ÍزR¶V»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVVLi®µ¶[ ª«sVLRißáLi ¾»½ÖÁzqs©«s
ª«sV¬sztsQ ª«sXµôðR¶V²R¶V NS²R¶V. ª«sVX»R½Vùª«so»][ F¡LS²R¶ÉجsNTP ²yNíRPL`i ª«soLi²R¶²R¶V. ÛËÁ[ÌÁgS ¿RÁWxqsWò ¿RÁVÈíÁW ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁVLi²R¶LRiV. ÀdÁNRPÉÓÁ
gRiµj¶ÍÜ[ ILiÈÁLji»R½©«sLi, ¬saRP+ÊôÁLigS ©«s²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW DLjiNRPLiÊÁLi µR¶gæRiLRiNTP LSª«sÈÁLi, @©«sV˳ÏÁª«sÇìÁÙ\®²¶©«s ²yNíRPL`i AxmslLi[xtsQ©±s ¿Á[zqs©«sÈíÁW
@»R½²T¶ ®ªsV²R¶NTP DLji ÕÁgjiLiÀÁ úFyßØÌÁV ¼d½¸R¶VÈÁLi. Fsª«sLji¿yèLRiV A @µ³j¶NSLRiLi? NRPÎÏÁ§þ ÛÍÁ[¬s, ¿Áª«soÌÁW xqsLjigæS ÛÍÁ[¬s C
©yù¸R¶Vróy©y¬sNTP c úÊÁ»R½NRPÈÁLi ª«sV¬sztsQ x¤¦¦¦NRPVägS ¬sLñRiLiVVxqsWò ª«sV©«sLi LSxqsVNRPV©«sõ NS©±szqísÈÁWùxtsQ©±sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS DLji ¼d½}qs
x¤¦¦¦NRPVä! @»R½²T¶ aRPLkiLRiLi @LRigRiLiÈÁ FyÈÁV @ÍØlgi[ ª«soLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. »R½LRiVªy»R½ ²yNíRPLRiV xmsLkiOTPQLiÀÁ ª«sVLRißجsõ µ³R¶X%dsNRPLjiLi¿y²R¶V.
xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²¶LiÉÞ NSgji»yÍýÜ[ »R½©«s %sµ³j¶ ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ©«sÈíÁV úªyxqsVNRPV¬s \|mnsÌÁV ª«sVW}qsaS²R¶V. DLji ¼d½¸R¶VÊÁ²T¶©«s ª«sùQQNTPò aRPªy¬sõ
ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁNTP @xmsögjiLi¿RÁLRiV. µy¬sõ \ÛËÁÈÁNTP ¼d½xqsVNRPVF¡¸R¶WLRiV. »R½WLRiVö ©«sVLiÀÁ xqsWLRiVù²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS \|msNTP ª«sxqsVò©yõ²R¶V. A
Aª«sLRißá @Li»y ¬sLSø©«sVxtsQùLigS ª«soLiµj¶. INRP ª«sVVxqsÖôÁ ª«sWú»R½Li ÀdÁzmsLjiNRPÈíÁ»][ INRP ª«sVWÌÁ E²R¶VxqsWòLiµj¶. @Li»y ¬saRP+ÊôÁLigS
ª«soLiµj¶. DLji xqósLi˳ÏÁxmso @²R¶VgRiVÍÜ[»R½VÍýÜ[LiÀÁ ª«sWú»R½Li ...... INRP A»R½ø c aRPLkiLRiLiÍÜ[ N]ÈÁVòN]¬s N]ÈíÁVN]¬s @xmsöV®²¶[ \ÛËÁÈÁNTP ª«sÀÁè c
FsÌÁVlgi¼½ò @LRiVxqsWò©«sõÈíÁW ª«soLiµj¶c ""DLji bPORPQ LRiµôR¶V ¿Á[¸R¶VLi²T¶..... BLi²T¶¸R¶V©±s {ms©«sÍÞ N][²`¶ |qsORPQ©±s 302 ¬s ª«sWLRièLi²T¶'' c @¬s c
Bµj¶ ÇÁLjigji xms®©sõLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LS\ÛÍÁLiµj¶.
....
""FyÌÁV »R½NRPV䪫s ®ªs[zqs INRP NS{mns. xmsLi¿RÁµyLRi NRPW²y »R½NRPV䪫sgS®©s[ ª«soLi²yÖÁ. @ÍØ @®©sèzmsö c '' ÀÁLRiLiÒÁ%s ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò
NSÛÍÁ[µR¶V ""xtsvgRiL`i »R½NRPV䪫s ríyûLig`i NS{mns JÉÔÁ'' @¬s @LjiÀÁ xqsLRi*L`i @NRPäßñáVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¹¸¶[V²R¶V x¤¦¦¦²yª«so²T¶gS. ÀÁLRiLiÒÁ%s
ÊÁNRPäÀÁNTPäF¡¸R¶W²R¶V, »R½©«s ª«sWÈÁÌÁV @»R½²R¶V xmspLjiògS %s©«s©«sLiµR¶VNRPV. @LiVV©y ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõ xqsLRi*L`i¬s ALSµ³R¶©y xmspLRi*NRPLigS
¿RÁWaS²R¶V. FsLi»R½ gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V? BLi»R½ª«sVLiµj¶ ÇÁ©«sLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ Fsª«sLkiõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NRPVLi²y FsLi»R½ NRP®ªs[VLi²T¶Lig`igS c BLi»R½ÍÜ[
®ªsLiVVÈÁL`i ríyûLig`iNS{mns ¾»½ÀÁè ÊÁÌýÁ %dsVµR¶ |msÉíÓÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. @xmsöV²R¶V NRPµj¶ÖÁLiµj¶ ª«sVVNRPVäÍÜ[ Gµ][ róyßáV\®ªs c ¬sZaP[èxtísv\®²¶ c
AgjiF¡¸R¶W²R¶V. »R½©«sNRPV »R½Vª«sVVø LSËÜ[»R½WLiµR¶¬s @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶. A A A x¤¦¦¦¿`Áè c @¬s »R½V%sVø¾»½[ c @®ªsWø c @¬s NRPÎÏÁ¨þ »R½©«s
\®ªsxmso ¼½LRigRiª«sp...... ¼½LiÈÁW©«sõ ªyÎÏÁþLi»y »R½ª«sV ¿RÁLRiù¬s Azms, »R½©«s©«sV ¿RÁW²R¶LRiW! FsNRPä²][ ¿RÁµj¶®ªs[²R¶V c »R½V%sVø¾»½[ ¬dsÉÓÁ »R½VLixmsLýRiV
gRiLiÈÁNRPV ©«sWLRiV NTPÍÜ[%dsVÈÁLýRi ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßÓáryò¸R¶VÈÁ. ©¯[ÉÓÁNTP ¿Á[»R½VÌÁV @²ïR¶V|msÉíÓÁ ª«sVVLi®µ¶[ ªyÉÓÁ¬s ¬sL][µ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVègS¬ds,
aRPËôجsõ Axmso ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[ª«sVVNRPµy, ÇÁ©y¬sõ ANRPL<jiLi¿Á[µj¶ INRPäryLjigS ®ªsÌÁVª«s®²¶[ A aRPÊôÁ®ªs[V NRPµy! @LiVV©y »R½©«s úxms¸R¶V»R½õLi,
xms¬sÍÜ[ ¬sª«sVgRiõQQ\®ªsVª«so©«sõ ÇÁ©y¬sõ »R½©«s\®ªsxmso ANRPL<jiLi¿RÁNRPVLi²y ª«soLi²yÌÁ®©s[ NRPµy. @xmsöV²R¶V »R½ÉíÓÁLiµj¶ @»R½²T¶NTP AÍÜ[¿RÁ©«s.
gRiVLi®²¶ÖÁõLi²y aS*xqs {msÖÁè ª«sµj¶ÖÁ¾»½[ »R½Vª«sVVø LSµR¶¬ds c ª«s¿Á[èµj¶ AgjiF¡»R½VLiµR¶¬ds |msµôR¶ÌÁV ¿ÁFyöLRiV. »R½©«s¬s »R½®©s[ A AÍÜ[¿RÁ©«s
ª«sÀÁè©«sLiµR¶VNRPV @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿RÁVNRPV¬s, NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVN]¬s EzmsLji ¼d½zqs ª«sµR¶ÌÁÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V. ˳ØLRiLigS ª«spzmsLji ª«sµR¶VÌÁV»R½W
lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶zms©«s »R½LRiVªy»R½ @Li»y xqsLôRiVN]©«sõÈíÁV @¬szmsLiÀÁ, NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ, ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ µR¶XaSù¬sõ ¿RÁWzqs
@ªyNRPäLiVVF¡¸R¶W²R¶V. ®ªsLiVVÈÁL`i ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN]¬s @»R½²T¶ \®ªs}ms ALiµ][ÎÏÁ©«sgS ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. xmsNRPä ÛÉÁ[ÕÁÌÁV NRPLi²R¶Vªy
3
xmsLi¿y¸R¶V©y, Fs²R¶ª«sV \®ªsxmso @²ïR¶ËÜÈíÁV |msµôR¶ ª«sV¬s{tsQ ¼½©«sÈÁLi xqsgRiLiÍÜ[ Azms @»R½®²¶[õ @©«sVª«sW©«sLigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. FsµR¶VÉÓÁ
µyLSzqsLig`i NRP©yõLRiöNRPVLi²y xmsLjiNTPxqsVò©yõ²R¶V. ÀÁLRiLiÒÁ%s ÕÁNRPäÀÁNTPäF¡LiVV ""ÕÁÌýÁV'' @©yõ²R¶V. ""G\®ªsVLiµj¶ ryL`i'' ""G%dsV NSÛÍÁ[µR¶V c
ÕÁÌýÁV....'' ®ªsLiVVÈÁL`i ÕÁÖýÁÀÁè ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. ªy»yª«sLRißáLi @Li»y ª«sWª«sVWÌÁVgS xqsLôRiVNRPV©«sõµR¶¬s ©«sª«sVøNRPLi NRPÖÁgSNRP ÕÁÌýÁV
xmsÈíÁVNRPV¬s ÛÍÁ[¿y²R¶V. ÛÍÁ[xqsWò ÕÁÌýÁV ¿RÁWzqs DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V. ÕÁÌýÁV @LiVVµR¶V \|msxqsÛÍÁNRPVäQ\®ªsLiµj¶ c @»R½²T¶ µR¶gæRiLRiV©«sõ ²R¶ÊÁV÷ NRPLiÛÉÁ[.
@xqsÌÁ»R½²T¶ µR¶gæRiLRi FsNRPV䪫s ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶VZNP[ ¬s©«sõ ry¸R¶VLiú»R½Li »yÌÁWNRPW ˳Ü[ÇÁ©«sª«sVW, F~µôR¶V©«s ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s úÛËÁ[N`PFnyxqísW
NRPÖÁzms IZNP[ryLji, lLiLi²T¶²ýU¶ INRP ríyûLig`i NS{mnsgS »R½©«s µR¶gæRiLRiV©«sõ ²R¶ÊÁV÷ÌÁNTP xqsLji¿RÁWxqsVN]¬s ÍØgjiLi¿Á[aS²R¶V. @Li»R½ÍØ ¿RÁWxqsVN]¬s
¿RÁWxqsVN]¬s ¼½©yõ @LiVVµR¶V \|msxqsÛÍÁNRPV䪫sª«sÈÁLi @»R½²T¶¬s ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶ÍÜ[ xms®²¶[zqsLiµj¶. xqsLRi*lLi[ª«sV©«sVNRPVLiÉز][ @¬s
˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½W®©s[ ÕÁÌýÁV ¿RÁWzmsLiÀÁ, xqsLRi*LRiV NRPW²T¶NRPÌÁ xmsÈýÁ »R½©«sZNP[%sµ³R¶\®ªsV©«s @©«sVª«sW©«sLi ÛÍÁ[µR¶¬ds, NS¬ds Fs©¯[õ ÛÍÁNRPäÌÁV c FsLi»R½
ª«sVLiµj¶ ¼½©«sõª¯[ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ |msÈíÁVN][ªyÖÁ=©«s gRiVLRiV»R½LRi\®ªsV©«s Ëص³R¶ù»R½ÍÜ[ ÀÁ©«sõ F~LRiFyÈÁV ¿Á[zqs ª«soLi²R¶ª«s¿RÁè¬ds xqsWÀÁLi¿y²R¶V.
""©«sWÈÁ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV \|msxqsÌÁV NRPlLiZNíP[ ryL`i'' ""NS¬ds ¬s©«sõ B®µ¶[ lLiLi²T¶²ýU¶ c INRPä NS{mnsNTP ©«sWÈÁ xmsµj¶ \|msxqsÛÍÁ[ @LiVVLiµj¶ NRPµy'' ""¬s©«sõ
ry¸R¶VLiú»R½Li %sV¬szqísû ª«sWLjiLiµj¶ NRPµy=L`i'' @®©s[zqs ªy®²¶×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. ÀÁLRiLiÒÁ%s ÕÁ.¹¸¶[VùÍÜ[ FsNRP©y%sVNRPW= FyÖÁÉÓÁZNP[=. NS¬ds
LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNUP, ALôðjiNRP aSryòQû¬sNUP @Li»R½ µR¶gæRiLRi xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s @»R½²T¶NTP @xmsöV®²¶[ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. N_LiÈÁL`i\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
@NRPä²R¶ NRPWLRiVè©yõ¸R¶V©«s r¢ª«sVVù²T¶ÍØ NRP¬szmsLiÀÁ \®µ³¶LRiùLi ¾»½¿RÁVèNRPV¬s µR¶gæRiLRiNTP ®ªs×Áþ, ª«so©«sõ ²R¶ÊÁV÷ÖÁÀÁè ""LRiVÊÁV÷L][ÛÍÁNRPä²R¶
ryL`i'' @²T¶gS²R¶V ª«sVLSùµR¶gS. ""ª«sW ª¯[ÈÁÌÁLi»y FsÌÁNíUPQû NRPlLiLiÛÉÁ['' @©yõ²y¸R¶V©«s. ""FsÛÍýÁÖdÁ÷ Fyxqs¸R¶Wù©«sV. ª«sVLki FsLi»R½
Dryø¬s¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ @LiVV©y, NRPxmsöVÌÁV NRP²R¶gRiÈÁLi @Li»R½ Ëت¯[®µ¶[®ªsW! µk¶¬s%dsVµR¶ %dsV @Õ³ÁúFy¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?'' @¬s
@²T¶gS²R¶V. ""@xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?'' ÀÁLRiLiÒÁ%s @LiVVµR¶V \|msxqsÌÁV »R½NRPVäQ\®ªs©«s %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyö²R¶V. A¸R¶V©«s ˳Ü[ÎØgS
©«s®ªs[*zqs ""ÒÁ%s»R½Li ÆØ×dÁ @LiVVF¡LiVV©«s NRPxmsöVÍØLiÉÓÁµj¶. ²R¶ÊÁV÷ÌÁV }mýsÉýÜ[ B²ýU¶ÍýØLiÉÓÁ%s. INRPµy¬s N][xqsLi BLiN]NRPÉÓÁ ÅÁLRiVè|msÈíÁNRPV
©y¸R¶V©y, xmnslLýi[µR¶VÛÍÁ['' @©yõ²R¶V. ª«sV©«sxqsWöéQQLjiògS A¸R¶V©«sNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¿ÁxmsöVNRPV¬s \ÛËÁÈÁ xms²ïy²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
.....
""BÍØÉÓÁ ªy²T¶%s C ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ FsÍØ úÊÁ»R½VNRPV»yª¯[ ©yNRPV @LôðRiLi NSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V....'' @©yõ²R¶V ¸R¶V|qs=ª±sV xqsWöQQLjiò.
""FsÍØÉÓÁªy²T¶¬s ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ FsÍØ úÊÁ»R½VNRPV»y©¯[ ¬dsNRPV @LôðRiLi NSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V?'' @¬s @²T¶gS²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s @LôðRiLiNSNRP.
4
@Õ³ÁÍØxtsQ
¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji %dslLi[LiúµR¶©y´`¶
2 ª«s ˳ØgRiLi
""gRiÉíÓÁgS »R½V%sVø¾»½[ Fsª«slLi[ª«sV©«sVNRPVLiÉØL][ @¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms®²¶[ªy²T¶%s.... ÊÁÌýÁ %dsVµR¶ J lLi[ÈÁW, ÕÁÌýÁV%dsVµR¶ JlLi[ÈÁW ®ªs[}qsò gRiÉíÓÁgS
®µ¶ÊÁ÷ÍزR¶ÛÍÁ[¬s ªy²T¶%s....''
""©y ÒÁ%s»yaRP¸R¶VLi ª«sùª«sxqósNRPV xmsÉíÓÁ©«s µR¶Vª«sVVøµR¶VÖÁzms x¤¦Ü[ÈÁÍÞ lLi[ÈýÁ¬s @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁÈÁLi NSµR¶V.....''
""ª«sVLji?''
""BLi²T¶¸R¶V©±s {ms©«sÍÞ N][²`¶ |qsORPQ©±s 302¬s ª«sWLRièÈÁLi! ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPxmso ©yù¸R¶VaSxqsòQû xmsLjiµ³j¶ ©«sVLiÀÁ DLjibPORPQ¬s LRiµôR¶V ¿Á[¸R¶VÈÁLi!!! ©y
»R½Liú²T¶¬s F~ÈíÁ©«s ÛËÁÈíÁVNRPV©«sõ C xqsª«sWÇÁLi%dsVµR¶ NRPzqs µk¶LRiVèN][ª«sÈÁLi!'' zms²T¶NTPÖÁ ÕÁgjiLiÀÁ úxms¼½ÇìÁ ¿Á[aS²R¶V.
""¿RÁW²R¶ª«sWø ÀÁLRiLiÒÁ%s..... úFyNíUPxqsV |msÉíÓÁ ª«sVW®²¶[ÎÏÁþLiVVLiµj¶. \ÛËÁÈÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶¾»½[ ¿ÁÈíÁVNTPLiµR¶ {mýs²R¶LRiLiÉØLRi¬s ÍÜ[xmsÌÁ
NRPWLRiVèLiÈÁV©yõª«so »R½zmsö¾»½[, BLi»R½ª«sLRiNRPW INRPä ZNP[xqsV ªyµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V ©«sVª«so*. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPxmso ª«sWùxmsoÍÜ[ ²³T¶ÖdýÁ FsNRPä²R¶VLiÈÁVLiµ][
¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ²³T¶ÖdýÁÍÜ[ FyLýRi®ªsVLiÛÉÁNRPä²y @¬s gRiÉíÓÁgS @²T¶gji¾»½[ ÕdÁÀÁ I²ïR¶V©«s @LiÉت«so. @ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶...... ©«sVª«so* c H.zms.zqs. ¬s
ª«sWLRiVryòªy......?''
""©«s%s*¾»½[ ©yxms¿Á[®©s[ xmsLi²R¶V»R½VLiµj¶ ZaP[uyª«s»yLRiLi! ALRiVª«sLiµR¶ÌÁª«sVLiµj¶ FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùÌÁV.....'' @»R½²R¶V ª«sWÉýزR¶ÈÁLi Axmso¿Á[zqs
NRPÌÁÍýÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
ÉýÓÁLig`i.....ÉýÓÁLig`i.....
FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[LiÀÁ ÀÁLRiLiÒÁ%s \ÛËÁÈÁNTP ª«sxqsVò©yõ²R¶V. %saSÌÁ\®ªsV©«s ®ªsVÈýÁV ...... BLRiV\®ªsxmsoÍØ FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùÌÁV ..... LSÇÁùxqs˳ÏÁ
®ªsVLiÊÁLýRiV..... ©«sª«so*»R½W %s£tsQ ¿Á[zqs, NRPÎÏÁþ»][®©s[ NRPLiúgSÉÞ= ¿Ázmsö ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½.
ÀÁLRiLiÒÁ%s lLiLi²R¶V ®ªsVÈýÁV µj¶gji ¹¸¶VµR¶VLRiVgS ª«so©«sõ @ZaP[xtsQ úxmsÇجdsNS¬sõ ¿RÁWzqs AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ¿Á[¼½ÍÜ[
µR¶Li²R¶ÌÁV, N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ¿Á[¼½ÍÜ[ ÛÇÁLi²yÌÁV, @LiµR¶Lji ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ[ xqsLi»][xtsQLi, x¤¦¦¦L<Riµ³y*©yÌÁV ¿Á[xqsVò©yõLRiV N]LiµR¶LRiV. "ÍØLig`i ÖÁª±s
ÀÁLRiLiÒÁ%s' @LiÈÁV©yõLRiV N]Li»R½ª«sVLiµj¶.
ÀÁLRiLiÒÁ%s \®ªsVN`P xmsÈíÁVN][gS®©s[ xqsWµj¶ xms²T¶¾»½[ %s©«sxms®²¶[ÈÁLi»R½ ¬saRP+ÊôÁLi. @»R½²T¶ ª«sVVLiµR¶V µR¶WLRiµR¶LRi+©±s, ANSaRPªyßÓá ªyÎÏÁ§þ \®ªsVNRPVÍÜ[ò
NRPÖÁzqs BLRi\®ªs @LiVVµR¶V \®ªsVNRPVÌÁV©yõLiVV. ú|mszqs®²¶LiÉÞNTP NRPW²y xmsµR¶¥¦¦¦LRiVNRP©yõ ¹¸¶VNRPV䪫s ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿RÁLRiV.
""ª«sV¥¦¦¦ÇÁ©«sVÍØLS! ©y ˳ØLRi»R½ %sVú»R½VÍØLS.....''
xqsª«sVVúµR¶ ZNPLRiÈÁLiÍØ ¿RÁxmsöÈýÁV c ®ªsLiÈÁ®©s [ ¬saRP+ÊôÁLi. @LiµR¶LRiW D»R½V=NRP»R½»][ @»R½²R¶V ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[Vµj¶ %sLiÈÁV©yõLRiV.
""˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ DLjibPORPQ LRiµôR¶V ¿Á[¸R¶VÉجsNTP %dsÌÁVÛÍÁ[µR¶V @¬s N][LíRiV ®ªsVV©«sõ ®ªsVV®©s[õ (®ªs[V 9, 1981©«s) ÊÁ¿RÁ話s zqsLig`i ª«slLi=£qs }qísÉÞ
A£mns xmsLiÇØËÞ ZNP[xqsVÍÜ[ ¼d½LRiVö BÀÁèLiµj¶! ©yÍÜ[ A®ªs[aRPLi LRigRiÌÁÉجsNTP NSLRißáLi @®µ¶[! úxmsxmsLi¿RÁLi @Li»y DLjibPORPQ LRiµôR¶V N][xqsLi
1
AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLiÛÉÁ[ ª«sV©«s®µ¶[aRPLi @ª«sW¸R¶VNRPVÖdÁõ, %sxmýsª«sNSLRiVÖdÁõ DLji ¼d½xqsVòLiµj¶. ÊÁÌÁ\®ªsV©«sªy²R¶V x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqs, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sV²T¶ %dsVµR¶
ÊÁVVÇÁÙª«soÍÜ[ò xqs¥¦¦¦ LRiVµôj¶¾»½[ c ªy²R¶V ª«soLjiNRPLiÊÁLi FsNRPVä»R½V©yõ²R¶V''
%sxmsLki»R½\®ªsV©«s ¿RÁxmsöÈýÁV c Axmsª«sV©«sõÈíÁW ÀÁLRiLiÒÁ%s ¿ÁLiVVù Fs¼½ò, ¿ÁxmsöÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.
"".....ËØú»y ZNP[xqsVÍÜ[ |qsöxtsQ©±s= ÇÁ²êT¶ Jú¥¦¦¦ .....xqsV¬dsÍÞ ËØú»y @®©s[ C ª«sVVµôyLiVV¬s ¿yÍØ µyLRiVßá\®ªsV©«s ª«sùQQNTPògS gRiVLjiòLiÀÁ
@»R½²T¶NTP DLjibPZOP[Q xqsLji @LiVV©«sµj¶gS ˳Ø%sxqsVò©yõ©«sV @¬s ÇÁ²êT¶®ªsVLiÈÁV B¿yè²R¶V. 1981ÍÜ[ B®µ¶[ ZNP[xqsV xqsVú{msLiN][LíRiVNRPV
ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ÇÁzqís£qs xqsLSäLji¸R¶W ÇÁ²êT¶®ªsVLiÉÞ Â¿ÁÊÁV»R½W, "ª«sVLRißábPORPQ @®©s[µj¶ @»R½ùLi»R½ @LRiV\®µ¶©«s xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[®©s [ %sµ³j¶Li¿yÖÁ. C
ZNP[xqsV¬s @Li»R½ µyLRiVßá\®ªsV©«s µy¬sõgS ®©s[©«sV xmsLjigRißÓáLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVµôyLiVV ª«sVLRißábPORPQ¬s ¸R¶Wª«sÒêÁª«s NSLSgSLRi bPORPQgS
ª«sWLRiVxqsVò©yõ©«sV' @©yõ²R¶V.
INRP ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁLiFyÍØ, úÊÁ¼½NTPLiÀÁ ª«soLi¿yÍØ @©«sõ ®ªs[lLi[*LRiV µR¶XNRPö´yÌÁV FsLi»R½ N]µôj¶ÍÜ[ ª«sWLRiV»R½V©yõ¹¸¶W gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶,
ª«sV¬sztsQ ª«sVLRißجsNUP, úÊÁ»R½VNUPä ¾»½[²y BLi»R½ ÀÁ©«sõµy @¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V ©y NRPLRiòª«sùLi ©yNRPV ËÜ[µ³R¶xms²T¶ C F¡LSÉجsNTP
©«s©«sVõ A¸R¶V»R½òLi ¿Á[zqsLiµj¶. %dsV @LiµR¶Lji AbdPLS*µyÌÁ»] [ lgiÍØè©«sV''
ª«sLiµR¶Íصj¶ ZNP®ªs[VLSÌÁV NýTPN`P ª«sV©yõ¸º¶V...... Fsª«sL] [ ¬dsÎÏÁ§þ @Liµj¶Li¿yLRiV.......... @%s »ygji ÀÁLRiLiÒÁ%s Dxms©yùxqsLi N]©«srygjiLi¿y²R¶V.
""úNTP%sV©«sÍÞ úF~{qsÇÁL`i N][²`¶NTP N]»R½ògS ÇÁ»R½ ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶©«s |qsORPQ©±s 235(2) ª«sVLjiLi»R½ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xms®²¶[xqsVòLiµj¶. x¤¦¦¦»R½ùÍýÜ[ NRPW²y
N]¬sõ ZNP[ÈÁgjiLkiÌÁV GLRiöLRi¿yLRiV (©«sª«so*ÌÁV). %dsVLRiV gRiVLi®²¶ÍýÜ[ F~²T¶ÀÁ©y @ª«s»R½ÖÁ ª«sùQQNTPò ª«sVLRißÓáLi¿RÁNRPF¡¾»½[ %dsVNRPV DLjibPORPQ xms²R¶µR¶V.
%dsVLRiV ®ªsW¿Á[¼½»][ F~²T¶ÀÁ, ªy²R¶V ¿³RÁ}qs ò DLjibPORPQ ˳ظR¶VLi. BLi»R½ ÛËÁ[ªyLRiV=gS ª«soLiµj¶ ª«sV©«s ©yù¸R¶VaSxqsòQûLi.''
@»R½²yª«sWÈÁ @®©s[xqsLjiNTP ÇÁ©«sLi D»y=x¤¦¦¦Li NRPÈíÁÌÁV ¾»½Li¿RÁVNRPVLiµj¶. »R½ª«sV úzms¸R¶V»R½ª«sV ©y¸R¶VNRPV²T¶NTP µR¶WLRiLigS ª«soLi²R¶ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV.
úxmsªyx¤¦¦¦LiÍØ µR¶gæRiLRiN]¿Á[èaSLRiV. @ª«sWøLiVVÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ AÉÜ[ úgS£mnsÌÁN][xqsLi FsgRiÊÁ²ïyLRiV.
INRPª«sWøLiVV ª«sVVµôR¶V |msÛÉíÁ[xqsVNRPVLiµj¶ NRPW²y. ""G NSÛÍÁ[ÒÁ %dsVµj¶'' @²T¶gS²R¶V. ""®ªs[VLki|qísÍýØ'' @Liµj¶ LRix¤¦¦¦xqsùLigS.
INRP ¿Á[»][ò xqsLjiF¡ª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÍÜ[ò AÉÜ[úgS£mnsÌÁV |msÛÉíÁ[xqsVò©yõ²R¶V.
""IlLi[¸º¶V! NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s G%sVúÉØ A ˳ÏÁLRi»R½©yÈÁùLi?''
g`iiLiÉýÓÁ...... g`iiLiÉýÓÁ.....
¿RÁxmsöV©«s C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èaS²R¶V. »R½©«s \®ªsxmso ¾»½ÌýÁËÜ[LiVV ¿RÁWxqsVò©«sõ xqsWöQQLjiòNTP »R½©«s NRPÌÁ %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyö²R¶V.
""xmsgRiÉÓÁNRPÌÁ NRPW²y xqsLjigæS NRP©«sÛÍÁ[ªy úÊÁµR¶L`i. ²³T¶ÖdýÁÍÜ[ ®ªs[VLki |qísÍýØ NSÛÍÁ[ÒÁ ¹¸¶VNRPä²R¶VLiµj¶? %sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ NRPµy ª«so©«sõµj¶!''
""@Li¾»½[©«sLiÉتy. F¡¬ds ²³T¶ÖdýÁ FsN`P=NRPL<Ri©±s N]¿yèLRi©«sVN][LSµR¶W @ª«sWøLiVVÌÁV!''
""FsN`P=NRPL<Ri©±s N]ÀÁè©«sªyÎÏÁ§þ NRPV»R½VËÞ%dsV©yLRiW, FsúLRiN][ÈÁ ¿RÁW²R¶NRPVLi²y ¬ds Dxms©yùry¬sNTP FsLiµR¶VN]ryòLRiV!''
""NRPV»R½VËÞ%dsV©yLRiW, FsúLRiN][ÈÁ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ FsÍØ ¬sÖÁèF¡¸R¶W¹¸¶W @ÍØlgi[ ÀÁLRiLiÒÁ%s }msLRiW ÀÁLRiLiÒÁ%s @ª«so»R½VLiµj¶ ¿RÁWxqsWò
2
ª«soLi²R¶V''.
""F¡£qís'' @LiÈÁW NRPª«sLRiV %szqslLi[zqs ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V F¡xqísV ÊÁLiúÉÜ[»R½V.
@LiµR¶\®ªsV©«s NRPª«sLRiV. \|ms©«s ¬dsÉÞgS "ÀÁLRiLiÒÁ%s' @¬s \ÛÉÁ£ms ¿Á[zqs ª«soLiµj¶. %szmsö ¿RÁWaS²R¶V. @LiµR¶VÍÜ[ BÍØ ª«soLiµj¶ BLigýkixtsvÍÜ [ c
""úzms¸R¶V\®ªsV©«s %dsVNRPV (²T¶¸R¶VL`i xqsL`i).
ÇÁ©«sª«sLji BLRi\®ªs ©yÌÁVg][ »yLkiÅÁV ry¸R¶VLiú»R½Li ALjiLiÉÓÁNTP ª«sW BLiÉýÜ[ B¿Á[è NSN`P ÛÉÁLiVVÍÞ FyLíkiNTP %dsVLRiV ª«sÀÁè, %dsV NRPLi|ms¬ds»][
©«s©«sVõ A©«sLiµj¶Lixms¿Á[¸R¶V úFyLôðRi©«s.
BÈýÁV, xqsL][*»R½òª«sVLSª«so, @²R¶*ZNP[ÉÞ''
ZNPª«so*©«s ZNP[NRP |msÈíÁËÜ[LiVV »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
xqsL][*»R½òª«sVLSª«so! ®µ¶[aS¬sNTP FyÖdÁäªyÍØ FsÍØg][ úNTP%sV©«sÍÞÍÜ[ xqsL][*»R½òª«sVLSª«so @ÍØ. @ÍØLiÉÓÁ xqsL][*»R½òª«sVLSª«so »R½©«s¬s FyLíkiNTP
zmsÌÁª«sÈÁLi G%sVÉÓÁ? @»R½²R¶V NRPª«sLRiV ¼½zmsö @ú²R¶xqsV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V. »R½©«s®µ¶[!
""gRiVLRiW Bµj¶ ª«sV©«s®µ¶[©«sLiÉتy?'' @©yõ²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
""¬sxqs=LiaRP¸R¶VLigS ª«sV©«s®µ¶['' @¬s ©«s%s* ""NSµR¶¬s FsÍØ @©«sVN][ª«sVLiÉت±s? A FyÖdÁäªyÍØ NSLRiV \®²¶Qûª«sLRiVNTP ª«sV©«sNRP©yõ lLiLi²R¶V
lLiÈýÁV FsNRPV䪫s ÒÁ»R½Li LSª¯¿RÁVègSNRP..... @LiVV©y C FyLíkiNTP ©«sV®ªs*ÎÏÁ§ò©yõª±s'' @©yõ²R¶V xqsWöQQLjiò.
ÀÁLRiLiÒÁ%s %sxqsø¸R¶VLi»] [ »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWaS²R¶V.
""@ª«so©«sV gRiVLRiW. ©«sV%ds* FyLíkiNTP ®ªsÎÏÁ§ò©yõª±s. "¾»½ÖÁ\®ªs©«sªy²R¶V @ª«sNSaSÖÁõ ®ªs»R½VN]äLiÉزR¶V, @%s ª«s¿Á[誫sLRiNRPW NS¿RÁVNRPV¬s
NRPWL][è²R¶V' @¬s @©yõ²R¶V NRP%s NS×ÁµyxqsV. @ÍØLiÉÓÁµj¶ F~LRiFyÉÜ[, úgRix¤¦¦¦FyÉÜ[ ¬dsN][ úNTP%sV©«sÍÞ ÍظR¶VLýRiV, \|¤¦¦¦N][LíRiV ÇÁ²êU¶ÌÁV,
LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV, gRiª«sLRiõLRiV c FyLíki @LiÛÉÁ[ @LiµR¶LRiW ª«sryòLRiV. ©«sVª«sp* ®ªsÎØþÖÁ. ®ªsÎÏÁ§ò©yõª±s'' @¬s ÀÁLRiLiÒÁ%s ¿Á[¼½ÍÜ[
NRPª«sLRiV ª«sßáNRPÈÁLi ¿RÁWzqs, ""@®µ¶[%sVÉÓÁ'' @©yõ²R¶V.
""˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs[xqsWòLiµj¶ gRiVLRiW.''
xqsWöQQLji ò %sxqsVgæS ¿RÁWzqs ""C ÛÍÁÅÁä©«s ©«sVª«so* {ms©«sÍÞ N][²`¶ NSµR¶V NRPµy c zms©±s N][²`¶ NRPW²y ª«sWLRièÛÍÁ[ª±s'' @©yõ²R¶V.
""N][xmsö²R¶NRPV c ®ªsÎØò®©ýs['' @©yõ²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s ÕÁNRP䮪sVVx¤¦¦¦Li |msÉíÓÁ.
....
""xqsWÈÁLiVV¾»½[ xms®©sõLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁV. ÍÜ[xmsÌÁ ¿]NSäNRPW²y ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ LiVVLiN][ lLiLiú²R¶WFy¸R¶VÛÍÁNRPV䪫s..... lLi[F~öµôR¶V©«sNRPÍýØ
¾»½ÀÁè LiVV¿Á[è¸R¶WÖÁ'' @©yõ²R¶V ÍØLiú²T¶ªy²R¶V.
""\ÛÉÁ FsLi»R½?''
3
""FsúLRi \ÛÉÁ @LôðRiLRiWFyLiVV, ©«sÌýÁ \ÛÉÁ @LiVV¾»½[ LRiWFyLiVV''
""DÉíÓÁ FyLiÛÉÁLi»R½?''
""©yÌÁVgRiV LRiWFy¸R¶VÌÁV.''
""DÉíÓÁ N][ÈÁV?''
""Fs¬s%sVµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV.''
""@LiVV¾»½[ DÉíÓÁN][ÈÁW, FsúLRi\ÛÉÁ Bª«so* c ¿yÌÁV'' Fs¬s%sVµj¶©«sõLRi ¼d½zqs LiVVxqsW ò @©yõ²R¶V.
""ª«sVLji xtsQLíRiW, FyLiÈÁW gRiVL]['' @¬s ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ NRPÖÁöLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
""¬ds µR¶gæRiLRi ©«sÌýÁFyLiÈÁV ÛÍÁ[µy?''
""DLiµj¶ NS¬ds ª«sWzqsF¡LiVVLiµj¶.''
""¾»½ÌýÁxtsQLíRiV ÛÍÁ[µy?''
""DLiµj¶ NS¬ds @NRPä²R¶NRPä²y ÀÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.''
""xtsQLíRiV N][ÈÁV ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«soLiÈÁVLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ ÀÁLjigji©y xmnslLýi[µR¶V. ©«sÌýÁ FyLiÉÞ G N][ÈÁV %dsVµR¶\ZNP©y xqsWÈÁª«so»R½VLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ ª«sVLki
xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. @µk¶ gSNRP ª«sV©«s µR¶gæRiLRi C²T¶è»R½Li¾»½[ xmsµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV NRP©yõ ¹¸¶VNRPV䪫sÛÍÁ[ª«so. @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi @µk¶......''
Bµj¶ ÇÁLjigji©«s LiVVLRi\®ªs ALRiV gRiLiÈÁÌÁNTP @LiÛÉÁ[ A ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙ ALRiV gRiLiÈÁÌÁNTP c ©«sÌýÁ FyLiÈÁV %dsVµR¶ úËÝ©«sVN][ÈÁV ®ªs[xqsVN]¬s
µy¬s%dsVµR¶ FsúLRi \ÛÉÁ NRPÈíÁVN]¬s "®ªs[VLS©yª±sV ÇÜ[NRPL`i'ÍÜ[ LSÇÞ NRPxmspL`iÍØ @»R½²R¶V xqsL][*»R½òª«sVLSª«so LiVVLiÉÓÁNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V.
3
%saSÌÁ\®ªsV©«s NSLiF¢Li²R¶V. úxmsx¤¦¦¦Lkig][²R¶ ©y©«sVN]®©s[ @a][NRPª«sXOSQÌÁW, ÍÜ[xmsÖÁNTP FsúLRiª«sVÉíÓÁ L][²ïR¶V....... L][²ïR¶V NTPLRiV\®ªsxmsoÍØ ¾»½ÌýÁ
xqsV©«sõLi ®ªs[zqs©«s BÈÁVNRP LSÎÏÁ¨þ..... ÀÁ©«sõ F¡LíjiN][... @LiµR¶\®ªsV©«s ÊÁLigRiÎØ.
®ªsVLiVV©±s L][²ïR¶V %dsVµR¶ %sÑÁÍÞ ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW @ÈÁW LiVVÈÁW lLiLi²R¶VryLýRiV ©«s²T¶¿y²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s. BLiN][ lLiLi²R¶VryLýRiV ©«s²T¶Â¿Á[ªy®²¶[
NS¬ds, µ]Lilgi[®ªsW©«s¬s gRiWLåS @©«sVª«sW©«sxms²yò®²¶[®ªsW©«s¬s @©«sVª«sW©«sxms²ïy²R¶V. NSlLýi[gS¬ds xmsoLRiVgRiVNRPW²y ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶ÀÁ ®ªsÎÏÁþÈÁLi
ÛÍÁ[µR¶V. xmsoLRiVgRiVÛÍÁÍØg] [ ©«s²R¶ª«so*. @µj¶ ®ªs[lLi [ xqsLigRi¼½.
INRPäryLji ª«sV©«sryLS ®µ¶[ª«soßñÓá xqsøLjiLiÀÁ FyLiÈÁV ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ª«so©«sõ B¬s*ÛÉÁ[xtsQ©±s NSLïRiV¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s gRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVNRPV¬s
ÕÁLiNRPLigS ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V. gRiWLåS¬s µyÈÁV»R½WLiÛÉÁ[ gRiVLi®²¶ ®ªs[gRiLigS N]ÈíÁVN][rygjiLiµj¶. ªy²T¶ \®ªsxmso J ÀÁLRiV©«sª«so* FylLi[zqs, A
©«sª«so*NTP ªy²R¶V lLiryö©±s= Bª«s*NRPF¡¹¸¶[VxqsLjiNTP µy¬sõ ÀÁ©«sõ µR¶gæRiVgS ª«sWLjiè ÍÜ[xmsÖÁNTP x¤¦¦¦§LiµygS ©«s²T¶¿y²R¶V.
4
®ªsVÈýÁNS©«sVN]¬s ¬sÌÁV®ªs»R½Vò @µôyÌÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV »][xqsVNRPV¬s ÍÜ[xmsÌÁ úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. INRP ORPQßáLi ÍÜ[xmsÌÁ \®ªs˳ÏÁªy¬sõ ¿RÁWzqs @ªy\ZNPQQä
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
Azqs¸R¶WÍÜ[ ZNPÍýØ |msµôR¶ uyLi²ýT¶¸R¶VL`i AúgS ®ªsVVgRiÍÞ x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ ª«soLiµR¶¬s FsNRPä²][ ¿RÁµj¶ªy²R¶V. @Li»R½ |msµôR¶ µk¶xmsLi ¥¦¦¦ÌÁVª«sVµ³R¶ù
®ªs[ÍزR¶V»][Liµj¶. µyLiÉýÜ[LiÀÁ ®ªsÌÁVª«s²R¶V»R½V©«sõ LRiNRPLRiNSÌÁ NSLi»R½VÌÁV NTPLiµR¶ ª«sV©«sVxtsvÌÁ ª«sVµ³R¶ù @LiµR¶LigS úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsVò©yõLiVV.
gRiVª«sVøLi µR¶gæRiLRiVõLiÀÁ ¥¦¦¦ÌÁV @ÈÁV ÀÁª«sLRi \|ms ®ªsVÈýÁª«sLRiNRPW ®ªs[zqs©«s ªyÍÞ ÈÁV ªyÍÞ NSlLiöÉÞNTP @LiVV©«s ÅÁLRiVè INRP NRPVÈÁVLiËجsõ
ÒÁ%s»yLi»R½Li F¡ztsQxqsVòLiµj¶.
ÀÁLRiLiÒÁ%s DNTPäLji ÕÁNTPäLji @¸R¶Wù²R¶V. F~LRiËØÈÁV©«s ª«sÀÁè©«sÈýÁV @NRPäßñáVLiÀÁ |qísLiVVÍÞgS ®ªs©«sNTPä ®ªs×ÁþF¡µyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V
gS¬ds, "¥¦¦¦ÍýÜ[' @©«sõ xmsÌÁNRPLjiLixmso %s¬szmsLiÀÁ, DÖÁNTPäxms²T¶ ¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V.
²yNíRPL`i úxmsNS£tsQ c xmsNRP䮩s[ úÛÉÁ[»][ ®ªsLiVVÈÁL`i. g]Li»R½VÍÜ[ ®ªsÌÁNSä¸R¶V xms²R¶ÈÁLi @LiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[ @xmsöV²R¶V @LôðRiª«sVLiVVLiµj¶ ÀÁLRiLiÒÁ%sNTP.
úÛÉÁ[ÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi xmsµR¶¥¦¦¦LRiV gýSxqsVÌÁV©yõLiVV. Fs¬s%sVµj¶ ¬sLi²R¶VgS ª«so©yõLiVV. lLiLi²R¶V ª«sVVFyö¼½NRP ª«sLi»R½VÌÁV©yõLiVV, ©yÌÁVgRiV
xqsgRiLi ª«so©yõLiVV.
lLiLi²T¶LiÉÓÁÍÜ[ lLiLi®²¶[zqs gRiVNRPäÌÁV ¿]xmsöV©«s ª«so©yõLiVV. ¬sLi²R¶VgS ª«so©«sõ gýSxqsVÍýÜ[ ª«sVW²T¶LiÉÓÁÍÜ[ xms¿RÁèÉÓÁ úµR¶ª«sLi ª«so©«sõµj¶.
©yÌÁVgjiLiÉÓÁÍÜ[ ¾»½ÌýÁµj¶, INRPµy©ý¯[ FsúLRiµj¶, xqsgRiLi gýSxqsVÌÁV ©«sÌýÁ%s. @LiµR¶VÍÜ[ N]¬sõ ÛÍÁª«sV®©s[²`¶ NRPÌÁzqs©«s ÑÁ©«sVõÌÁV c N]¬sõ
LRiª«sVVøÌÁV, N]¬sõ xqs©±szqs£msªyLji »R½¸R¶WLki! NS¬ds Gµj¶ ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi?.... |msµôR¶gýSxqsV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ [ NRPNRPVäQQLji ò @¬s ©«sª«so*»ylLi[®ªsW....
ª«sVLjiNRP AÌÁxqsùLi ¿Á[}qsò Ëت¯[µR¶¬s ª«sV©«sxqsV ¿ÁxmsögS®©s[ ¿yNRPVÍØ Â¿ÁLiVVù NRPµj¶ÖÁè (úÛÉÁ[ÍÜ[ @¬sõÉÓÁNRP©yõ »R½NRPV䪫s úµR¶ª«sLi ª«so©«sõ
gýSxqsV) ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.
@µj¶ ú¼½ÊÁVÍÞ FsN`P= LRiª±sV!!!
lLi[£ms »R½xmsö¬sxqsLji @LiVV©«sxmsöV²R¶V NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s ¥¦¦¦LiVVgS @©«sV˳ÏÁ%sLi¿RÁª«sV©yõ²R¶V NRP%s NS×ÁµyxqsV. G gýSxqsVÍÜ[ Gª«sVV©«sõµ][
¾»½ÖÁ¸R¶V©«sxmsöV²R¶V NRPNRPVäQQLjiòxms²ïy²R¶W @¬szmsLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ @®µ¶[ ª«sVLiÀÁLiµj¶. gýSxqsV ©¯[ÉÓÁ µR¶gæRiLRiNTP ¼d½xqsVN]LiÈÁW, ANRPryø»R½VògS
úxmsNS£tsQ NRPÎÏÁþÍÜ[ AaRPèLRiùLi gRiª«sV¬sLiÀÁ ¹¸¶[V%sVÈÁ©«sõÈýÁV ¿RÁWaS²R¶V.
""Lji¸R¶VÖdýÁ ª«sLiú²R¶xmsoÍÞ, %dsVLRiV \|msNTP @ÍØ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiVgS¬ds... @®ªsWø''@©yõ²R¶V %sxqsø¸R¶VLi, xqsLiú˳ÏÁª«sVLi ¬sLi²T¶©«s g]Li»R½V»][.
""¸R¶V£qs %sVxqísL`i úxmsNS£tsQ, %dsVlLi[Li ¿ÁxmsöµR¶ÌÁVèNRPV©yõLRiV?'' @©«sõÈýÁV NRPÛÎÁþgRilLi[aS²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
úxmsNS£tsQ G%dsV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V NS¬ds, gýSxqsV \|msZNP¼½ ò "À³dÁL`i=' @©yõ²R¶V.
@ª«sVø! BLi»R½}qsxmsÉÓÁNTP C ªy»yª«sLRißáLiÍÜ [ »R½©«sNTP ¾»½ÖÁzqs©«s xmsµR¶Li INRPÉÓÁ %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶. »R½©«sW "À³dÁL`i=' @¬s gýSxqsVÍÜ[LiÀÁ INRP gRiVÈÁNRP
©¯[ÉýÜ[ F¡xqsVNRPV©yõ²R¶V. @LiVV¾»½[ AzmsÍÞ ÇÁÚù£qsNTP À³dÁL`i= ¿ÁxmsöLRi¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÖdÁµR¶V. FsxmsöV²R¶W ª«sVLiµR¶V N]ÈíÁ¬sªy²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji
N]®²¶[ò A »R½LRiVªy»R½ @»R½²T¶ @ª«sxqós¬s @LiVVµR¶V ˳ØgSÌÁVgS %s²R¶g]ÈíÁª«s¿RÁVè.
®ªsVVµR¶ÉÓÁ ORPQßáLi G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V, @LiÛÉÁ[ ¬sLSª«sV¸R¶V ÌÁORPQQù NSLRiNRP @¹¸¶Wª«sV¸R¶Vzqós¼½ @©«sõª«sWÈÁ. ¹¸¶WgRiVÌÁNRPW ryµ³R¶Vª«soÌÁNRPW
»R½xmsxqsV= ¿Á[}qs ò ÌÁ˳ÏÁùª«sV¹¸¶[Vù zqós¼½ @µj¶.
5
A »R½LRiVªy»R½ ª«sVLiÈÁ! ËØgS ®ªsÌÁVgRiV»R½W©«sõ NSgRi²y¬s g]Li»R½VÍÜ[ µR¶WLjiè©«sÈíÁV!!!
A »R½LRiVªy»R½ }msgRiVÍýÜ[ ÀÁ©«sõ NRPµR¶ÖÁNRP. A NRPµR¶ÖÁNRP EzmsLji¼½»R½VòÖÁõ NRPµR¶ÌÁègS, @NRPä²R¶ª«so©«sõ gSÖÁ róy©«sú˳ÏÁLiaRPLi ¿ÁLiµj¶,
ª«sVVNRPVä¬sLiÀÁ \ÛËÁÈÁNTP LSª«sÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ @NRPä²R¶ @Li»R½ ¿][ÈÁVÛÍÁ[NRP ©¯[ÉÓÁ©«sVLiÀÁ ª«s¿Á[è¸R¶VÉجsNTP ¿Á[zqs©«s xmnsVL<Rißá ª«sVW²] [ zqós¼½
c A F~LRi F~ª«sÉجsõ A}ms úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s µR¶gæRiV..!
@¬sõÉÓÁNRP©yõ @LiVVµ][ zqós¼½ g]xmsöµj¶. ry*%dsV @\®µ¶Q*»y©«sLiµR¶ ¿ÁzmsöLiµj¶..... ª«sV©«s Ëص³R¶¬s ª«sV©«sÍÜ[®©s[ µy¿RÁVN]¬s LiVV»R½LRiVÌÁNTP
ÀÁLRiV©«sª«so* xmsLiÀÁ LiVVª«s*ÈÁLi @®©s[µj¶.
¬sª«sVVxtsQLiÍÜ [ \|ms Ëص³R¶ÌÁ¬dsõ @©«sV˳ÏÁ%sLi¿Á[zqs, ©«sª«so*»R½W ""¿ÁxmsöLi²T¶ G%sVÉÓÁ %sZaP[uyÌÁV'' @©yõ²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
úxmsNS£tsQ ©«sª«s*ÛÍÁ[µR¶V. ÀÁLRiLiÒÁ%s \®ªsxmso ALSµ³R¶©yxmspLRi*NRPLigS ¿RÁWxqsWò ""H£qs NRPW²y ®ªs[xqsVN][NRPVLi²y »ylgi[xqsVò©yõlLi[! Lji¸R¶VÖdýÁ úlgi[ÉÞ''
@©yõ²R¶V.
@ª«sVø úxmsNSxtsw µ]LjiNSª±s NRPµy! A »R½LRiVªy»R½ ªyLjiµôR¶Lji ª«sVµ³yù xqsLi˳ØxtsQßá LiVVÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶.
""@ª«so©«sV %sVxqísL`i úxmsNS£tsQ! ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ Ëص³R¶gS®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. NS¬ds INRPryLji @ÌÁªyÈÁLiVV¾»½[ ¿yÍØ Ëت«soLiÈÁVLiµj¶.''
""@LiVV¾»½[ µk¶¬sNTP ¿yÍØ @©«sV˳ÏÁª«sª«sVW, ©«sLSÌÁ %dsVµR¶ NRPLiúÉÜ[ÌÁV NSªyÌÁ¬s ©y ª«so®µô¶[aRPùLi''
""@ª«so©«sV ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ NRPxtísQLi. @LiVV©y %dsVlLiLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPW²R¶µR¶V?''
""©yNRPV ˳ÏÁ¸R¶VLi''
""˳ÏÁ¸R¶VLi ª«sV¬sztsQ¬s NRPXLigRiµk¶xqsVòLiµj¶ %sVxqísL`i úxmsNS£tsQ. ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ \|msNTP LSªyÌÁLiÛÉÁ[ µR¶WxqsVNRPVF¡ªyÖÁ ÛËÁ[LRiL`i.....Bµj¶g][.''
""@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ [ lLiLi²] [ |msg`i? \®ªsVgS²`¶. %sVª«sVøÖÁõ ¿RÁWzqs©«sªylLiª«sLRiW %dsVLjiLi»R½ g]xmsöªyLRi©«sVN][LRiV ryL`i''
""A£tsQ NRPª«sL`ïi \|mnsL`i @©«sõ ry®ªsV»R½ %dsV lLixmsöV²R¶W %s©«sÛÍÁ[µy %sVxqísL`i úxmsNS£tsQ'' xqsLi˳ØxtsQßá xqs*¿RÁèéQ\®ªsV©«s BLigýkixtsvÍÜ [ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.
""ÛËÁg`i FyLïRi©±s xqsL`i''
""¬sª«soLRiV NRPzmsö©«s ¬sxmsöV...... %sVxqísL`i úxmsNS£tsQ! A£tsQ NRPª«sL`ïi \|mnsL`i.''
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ @NRPä²R¶ ª«so©«sõÈíÁVLi²T¶ ªy»yª«sLRißáLi ¬saRP+ÊôÁLi @LiVVLiµj¶. @LiµR¶LRiW @ÈÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs, ÀÁLRiLiÒÁ%s NRPW²y @ÈÁV
¼½LjigS²R¶V. N]Li¿ÁLi Fs»R½òLiVV©«s }mýs£qs%dsVµR¶ xqsL][*»R½òª«sVLSª«so gSLRiV ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõLRiV. A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶µR¶ÌÁVèN]©yõLRi¬s @LôðRiQ\®ªsV
@LiµR¶VN][xqsLi lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁV ª«s°©«sLigS ª«soLi²R¶µR¶ÍØè²R¶V ÀÁLRiLiÒÁ%s.
""\®ªsV²T¶¸R¶VL`i ÛÍÁlLiõ²`¶ ú|mnsLi²`¶=!'' A¸R¶V©«s NRPLihRiLi gRiLiÕ³dÁLRiLigS xmsÖÁNTPLiµj¶.
6
