A velhice invisível - O cotidiano de idosos que trabalham nas ruas de Belo Horizonte

193 Pages·2010·7.756 MB·Portuguese

by  Rosa Maria da Exaltação Coutrim

A vel hic e in vis ível : o c o t id iano de
IDOSOS QUE TRABALHAM NAS RUAS DE
B el o H o r iz o nt e
w
/\NN/y3LL)AAE
C890 Coutrim, Rosa Maria da Exaltação.
A velhice invisível: o cotidiano de idosos que trabalham nas ruas de Belo
Horizonte. / Rosa Maria da Exaltação Coutrim. - São Paulo: Annablume, 2010.
192 p. ; 14 x 21 cm
ISBN 978-85-391-0083-5
1. Sociologia. 2. Velhice. 3. Idoso. 4. Trabalho do Idoso. 5. Idoso Trabalhador.
6. Trabalho Informal. 7. Pobreza. 8. Belo Horizonte. I. Título. II. O cotidiano de idosos
que trabalham nas ruas de Belo Horizonte.
CDU 343.224.3
CDD 305.26
Catalogação elaborada por Wanda Lucia Schmidt - CRB-8-1922
A VELHICE INVISÍVEL: O COTIDIANO DE IDOSOS QUE
TRABALHAM NAS RUAS DE BELO HORIZONTE
Coordenação de produção: Ivan Antunes
Diagramaçãa Vinícius Viana
CONSELHO EDITORIAL
Eduardo Penuela Canizal
Norval Baitello Junior
Maria Odila Leite da Silva Dias
Celia Maria Marinho de Azevedo
Gustavo Bernardo Krause
Maria de Lourdes Sekeff (in memoriam)
Cecilia de Almeida Salles
Pedro Roberto Jacobi
Lucrécia D’Aléssio Ferrara
1a edição: abril de 2010
© Rosa Maria da Exaltação Coutrim
ANNABLUME editora . comunicação
Rua Martins, 300 . Butantã
05511-000 . São Paulo . SP . Brasil
Tel. e Fax. [phone]-Televendas 3031-1754
www.annablume.com.br
A g r ad ec imen t o s
Sou e serei eternamente grata ao Professor Otávio Soares Dulci,
meu orientador, pela paciência (e muita), atenção e competência
com que me orientou pelos caminhos da pesquisa. Obrigada por ter
aceitado o desafio.
Aos idosos trabalhadores entrevistados. Estejam onde estive�
rem, recebam minha eterna gratidão por terem dividido comigo um
pouco de suas vidas.
Aos gerentes e funcionários das Gerências Regionais de
Licenciamento da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, pela pres-
teza e delicadeza no atendimento e fornecimento de informações. Um
agradecimento especial à Adilza e Regina da Regional Centro-Sul.
 minha grande família (irmãs, cunhados/as, sogros, etc) sem�
pre prontos para uma palavra de apoio e carinho.
Aos colegas que dividiram comigo as angústias mais comuns
do percurso, Adriana, Lúcio, Regina, João Batista, Márcio, Cristiane,
Paulo de Tarso e tantos outros.
Aos professores, que me acolheram e ensinaram muitas coisas
importantes para a vida. Um agradecimento especial às professoras
Neuma Aguiar e Danielle Fernandes.
A CAPES que me proporcionou a bolsa de estudos e à
FAPEMIG que tornou essa obra uma realidade.
A todos aqueles que me auxiliaram e estimularam à seguir a
meta de tecer este livro.

A meus pais,
fonte de orgulho e reconhecimento.
Por tudo e para sempre.
A Mauricio, meu companheiro de todas as horas, Mayara e
Renato, meus filhos queridos. Pela paciência e apoio
incondicional.
Com amor

S umár io
PREFÁCIO................................................................................................17
INTRODUÇÃO.......................................................................................21
C apít ul o I - Os caminh os da pesquisa .......................................................................29
A definição do método ....................................................................31
Procedimentos técnicos e metodológicos...................................3 3
Capítulo II - Algumas considerações sobre a velhice..................43
Apontamentos sobre a transformação demográfica
mundial..................................................................................................44
Velhice: a construção de um conceito..........................................49
Velhice do Trabalhador: Um Problema para a Acumulação
Capitalista......................................................................................5 2
O idoso brasileiro: transformações recentes.......................66
O trabalho dos idosos.......................................................................68
Capítulo III - O trabalho nas ruas de Belo Horizonte: um horizon�
te não tão bel o..........................................................................................77
A cidade construída pelos ambulantes........................................7 8
Belo Horizonte: uma breve história da Paris tropical........7 9
A perversão dos limites espaciais.............................................85
O trabalho nas ruas: a cidade em busca da ordem .............87
Trabalho informal: saída para idosos com baixa
escolaridade .......................................................................................100
Quais e quantos são os trabalhadores informais de Belo
Horizonte....................................................................................104
Desafios futuros: segregação ou organização do espaço
urbano'1........................................................................................ 110
Capít ulo IV - O papel do t r abalho na vida dos idosos
t r abalhador es das r u as................................................................................................113
Perfil dos entrevistados.............................................................. 114
Condição Previdenciária: Observando a Realidade
Nacional...................................................................................... 118
Origem, Condições de Saúde e de Trabalho..................... 121
A identidade do idoso trabalhador...........................................130
O idoso provedor ...........................................................................140
Capít ulo V - Relações int er ger acionais: o espaço do mést ico ... 147
A divisão do espaço........................................................................148
A Condição De Trabalho Dos Filhos..................................158
As relações de troca intergeracional e o tempo do
não trabalho.....................................................................................162
CONCLUSÃO.....................................................................................175
REFERÊNCIAS BIBLIOGRAFICAS 181