Table Of Content'S'-cs� �
�
����L6\J
L-A: )� f\
AR EVIOEF'W B EIENAF N CIIENNDTI A'
(Nope rmissiisro enqi eurd tpoubl isrhe,p rodeou rctra nslate· the
wholoera nyp arotf t hisb oobky a nyonien nyala nugaeg)
TheB rahma-vaivarta�-rpiKu rr�at:lt;laJa a nmaK handa,
85.2e0n joitnhsa tb rahma9assh oulnde ithedrr ink
buffalmoi lkn,o re aty oghurgth,ee ,s vastiaknadb utter.
an:r��Ii ft!6(lorj:q We- Gf�vcr 6'" I
�f'&1q;- :q 6'" � ft6r,urj �q4ldq;"lII
(l'�i<f��OllUV1'o,1:i, ��. o)
FirEsdti tion-6c0o0p0i es
(PublisbhyG eidt Par esGso,r akhopnu1 r4 tJha nuar1y9,71 )
SecondE dition0-0c1 o1p ies
Publids bhyeS hreKer ishJnaan masthSaenv a-SansMtahtahnu,r a
onP halgPuunr niVm.aS .2 039( 28ht Marc1h9 83),
BirDtaht eo,fL orSdh rKir ishCnhaa itanya.
R.,.�Or .
Price
I
PrinbtyeM d.D handharia
NatiOPnrailCn rta ft9s5 -AC,h ittarAavnejnaunCe a lcutta0.7730 0
CONTENTS
(i�T)'iRVr
(iiP)u blishe'srS ubmissiDn 1
(iiGian)dh iji'sS DunAddv ice 3
(ivNO') C DmprDmiseDn CDw-Slaughter
witMhu sliLme augeb yM ahatmaG andhi 4
1. cknADwledgement 5
2. InrtDductiDn 6
WhetMheearit sN a turalF DOdf DHTu manB eings? 17
3.W estIendrDIDng isst: sA tuidnMy D tvies 22
4. NDn-vDiisSI uenprcee imneR e liDguisS criptures 44
Christianoint yND n-viDelnce 50
ZarathustrReali gion 51
5.W hatt o'd O'i ft heircsDen tradictinob etweenSr ut&iS mrti? 52
6.I sBee f-eatiPngr escriinBb rheda darat:lyaUkpaan isad? 54
CDmmentarDyf J agadguArdui Sankariacrya 63
7.W ereC DWSsla ughtered atK ingR antidepvlaa'cse ? 66
IncmDpatibilityD f Ranitdeva's glDry by
AnimalS laugwhhiltePre Drp agatiAnhgi msi 67
Misleadviinegws e xpressebdyS r iMu kandi Lal 70
TrueF acotfR sa ntidevglaDry' s 73
PDssRieasbDlnsef DNra ming tRhieevr as CarmaI?-vati7 7
Rantideviant heB hagawaMtaah ipurana 83
CDrrMeeacnti Dnf'g V adhAycectrDdieng't o
Gramm ar& UsDef 'VadihnVy eedta e" 85
Rantidevaint heM egbdiitaD ft heG reaPtD eKti ldiasa 87
MeaningD f' AIahhyant'�A'l,a mbhae't c. 90
8.I sBee fp DssiinMb adhluep arka? 94
Madhuparkai nt heV edas 94
IngredinetDsf M adhuparka 96
ImpracttiYDc·faB beieinlft ih eR eceptDifaD n
GuewsittM ahdh upraak 101
Gifotfa C owi nM adhuparka 102
HistoErxiacmaplol feg sio ffta C owi nM adhupark1a04
,A svaUiyana�Grhya-Siitra 109
Paraskara-G!hya-Siitra 115
VasiHha-Dhar&m Saa-nSkiihtaryaa n-Grhya'-11S8ii tra
Baudhayana-G!hya-Siitra 191
Manava�Grhya-Siitra 102
Manu-Sm�ti 112
UttaRraam-a-Carita 182
....
Mahavira-Carita 103
Mahok�Maamh,a j&a mV ehatianmt he
Recepotfia oG nu est 137
MeanionfGg o ghno'Tithih 105
TheM eanionfAg t ith..gai hn.i&Ar t ithigva 125
CulinIamrpyo ssiobfmi ilxiiMtneyga wti tMha dhupar1k5a8
MadhupaSryksatI enmS iberia 195
Conclusion 160
9.W erCeo w-shltaeurMg,e asta cri&fi Mceea t-eating
prevailnte hnVete diAcg e? 161
Thei �violoabfti hlCeio twy 161
TheP rimParriyn coiftp hlVeee da 163
Ahimisnat hVee da 164
Vedniacm eosft hCeo w 167
Synonyomfts h Vea jD'a 168
ProhiboifCt oiwo-ns laughter 168
TheI ncompaCroawb le 169
Advantofa gteh�seo w 196
AnimailnYs a jaii 171
Cattelxeh'i baittY iaojnii a 172
MeaSta crifice 173
KalivaSrejcnyt ai o 176
PunishfmoeErna tt iMnega t 177
EvideonfMc aeh abharata 178
HeinousonfCe oswss-l augihntt heeMr a nu-Sm�ti 178
HeinouosfnC eosws- slaiunghC therri sti,a nity 179
ProhiboifBt eieoifnnI slam 197
10.T heM eanionfgU !qinanan dVa sanannad Th e
barrenonft ehsVesa i SC ow 180
Theb lidTaedddh itoar t heu seo ft hew hole
fort hep art . 180
...
The meaninogfV aSinna 184
Thinmgis xewdi tShOll laan dt hmee anionfgU k�inna1 68
Them eanionfg� gvedVai ll.,1413 187
BarrenonfVe asSsCi o w 188
11W.a sT herCeo wS laug&h tBeerei fnt hMea rrigae
Ceremony? 192
Explanaotfi� ogvne daI V5.8.9 193
TheI nviolaobfit lhiBet uyl l 196
TheM eaninogf� gvedXa. 85 179
Useo ft hreo ot' Hiwni-twho r'd0 0' 202
Conclusion 207
12.W as theCo w KillaetdC rema?t ion 208
13.W as a RedB ulloSclka fionr i tHsi daet t he
AuspicOcicaosuiso nosfM arria&g Ceo nsecr?ation 212
Wasa R edB ull-Hiodbet aibneySd l aughter
ata arMriageC ereomny 213
TheM eaningo fA nadu&h Oocaarm 217
HidSee aitna R oyaClo nsecration 221
14.W asY ijnavauslekydtoa ' AmsaBleaef'? 224
15.D id AgastySal aay H undredB ull?s 227
CORRIGENDUM �-q'J(
Pag.e Line Incorrect Correct
11 lastu tbI 'Syidviadmanjar'iS'y advidamanjari"
141 I Simllariy Similarly
143 9 m.9 lII.4
144 19 25.1 251
145 lasbtu tI bracketwsi t.h� :� bed eleted
147 10 �··t� �·t�
, 'I
�qt'f t.)( t.� )(-�".
tt;l4CRfSI.� .�\t .� ¥-�\S
APPEALO F THE COW
Poocro wbesm onat heiarn hdlu omtb pllye tahdut sh e:y
"You hubmegaisn!nh owt hqeu adruupset dres?a t
Witmhi lwkeh avleie mk othenru rsedd abyyyo d ua y;
Yous enudst o btuhtec hheours'wesi tdhe attomh e et.
"The menw hoh opet of tatbeond itehsew iri tbhe ef,
Andh enbcyek illbirnugtu estl hye bierl filil;el s
Thewyi lnoltl osthebe o dy,-steheehmyas r bosuurcb he lief,
Orc arirityn deaedl gow nitthh etmh ewyi ll.
Youd on ostee kt og ewte ll-wbiutmihil lwtke s evre;
Derivneo rj yo frmoilmk -prodnuocfttwes .
Yowua tn�otr� .J)�)�l,othe��n witho..t .� �;,
lYebo rn in' m�ogfeG od!n othinmgu ctfhoo ryoo u .
"Helplsar�e s 'Yepoor5 r�atur�!l;DwiOt s,trh��e �nn gob r�wn.
You kuesoe rp desweta rroueyn ,d er your thumb,
PerhaGpso dt ohoas n owHi sh elfoprm us withdra;w n
'Wea rey oucro ws-'whatm orcea., sna,poy o rc atdtUll1)eb?
"Befoorure eyes ourc avless trufgogrml ieli knv ain,
Whii�w en,�t mi�ditnh�tg,p rovyiodmuei lwkh oolemse;
Wef eo�n4g rasisn w ood,s. retturoyn o ua ga.i n
Whegrno wnu pa rteh ocsael vtesh,ey to oy oruh acbekcso me,
"Goes on likte hiif sproc ess ofo urdec ayh ere,
RegartdhSUD e as set inI ndia'Fsort une'ss ky,
Thlei tt'Yelred tureot hato's l ewfiltdli saapp,re
Death on thigolsd elna wnd ill and sjactkaalslk cry."
1 0 Priesotsf n oo-ivonlce!en othign tomou hc fory uo.
Note-(Transflraotm•eB dh arahtaar-aBtoif' R ashtrva;l- akla,
ShrMia ihtliiS harGaunp tMa.P, .)
SUBMISSION
Wheenvetrh dee amndi s madaena giotra ttiaokpnel sa fcoer
thiem poisoinotf a bano nc o-wsulgah,tc eerrnt haiilgyh placed
pesronosu,ot fi gnoroarnm ciesnd uerstapnubdliinasgr,ht iicnl es
newspaapnedmr asg aziinnw ehsi cahne ffoirsmt� _tdoep roavned
estaibstlhh acto- wsuglhatwear�p reevnaitln V edIincd inadb eaef
wasa lstoa nk.eT heyg ivsreta qyu oitoantisn tahrietcilrfeo rsm
reiluoisgs rcitpusr.eS imppleeor nsgse cto unsfeodn r edaintgh ese
arteiscF.lr otmmi et otm ies,c hloahrasv cel aritfihepedo tsiiobny
correcitn treerttpiaoonfs ucqhu ottinaosi nH in,db iutth eisnet er
preitosan htavneo tbe eanv laaibalteo nep lea,cn orh avteh ey
beepnu ibslhiendt honseew spaapnedr/smo arg aezsii nnw hich
thmei sleaadrciltneiagsr peu ibslheSdu.cc hal ritfiicohanasvb een e
colleacntdpe ubdil sehdi nt his fbootroh kge e nebreanleo fifat ll
thowsheo ianrtese trieendt hqiuess tainowdnh o w oullkidet ok now
thter puoets iion.
Thew orokfc oelciltoann dca lritfiicohana s bdeoenwnei ttheh
co-opieoronfa s tmoes clhaorfors whwieca hr ger autlte oft ehm.
Thisi sa nE nigslvhe irosonf Htiheni do irgnia.l Ceritnpa rinting
mistamkigehsth avcer eipnt.A nys ucshhr otcogmsbi rnoutgooh utr
notbiyct ehr ee adweoruslb del ookeidn taonc do rrecitnet dhn ee xt
edition.
Inr espoefac ntoy f t haeri tclients h bioso ikaf,n y scbhroilnagrs
too urn otaincfyeu retrnh ewa n/dosrt nrgoa rmgeunti ns upoprt
ofc otnentieosntsa bltihsehreetdih nes, ma es ahlrle cee diuev
coindseiroafnto bre iinnglc udseudib ltiyan t hnee xetd oint.i
Weh opteh atthb ioso wki lbleu suelif nr emovfiornmtg h mein ds
oft hgee ernaplu bcl,si ucdhob utassh avceer pitnt hemiirn bdys the
misleaadritnitgce lnetdsie onuwsrliyt btyec ne rtpaeiornns s.
