Download A readable Beowulf: the Old English epic newly translated PDF Free - Full Version
Download A readable Beowulf: the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield, Alain Renoir in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!
About A readable Beowulf: the Old English epic newly translated
Stanley B. Greenfield, one of the world’s foremost Anglo-Saxon scholars, writes of why, after more than thirty years of study, he undertook the Herculean task of rendering Beowulf into contemporary verse: “I wanted my translation to be not only faithful to the original but, as the late John Lennon would have put it, ‘A Poem in Its Own Write.’ I wanted it to ‘flow,’ to be easy to read, with the narrative movement of a modern prose story; yet to suggest the rhythmic cadences of the Old English poem. I wanted it both modern and Old English in its reflexes and sensibilities, delighting both the general reader and the Anglo-Saxon specialist. . . . I wanted it to reproduce the intoxication of aural contours which… might have pleased and amused warriors over their cups in the Anglo-Saxon mead-hall, or those monks in Anglo-Saxon monasteries who paid more attention to song and to stories of Ingeld than to the lector and the gospels.” Greenfield has succeeded to a remarkable degree in reaching his goals. An early reviewer of the manuscript, Daniel G. Calder of UCLA, wrote: “I find it the best translation of Beowulf.One of the great problems with other translations is that they make the reading of Beowulf difficult. Greenfield’s translation speeds along with considerable ease. . . Scholars will find the translation fascinating as an exercise in the successful recreating of various aspects of Old English poetic style.”
Detailed Information
| Author: | Stanley B. Greenfield, Alain Renoir |
|---|---|
| Publication Year: | 1982 |
| ISBN: | 9780809310609 |
| Language: | English |
| File Size: | 0.638 |
| Format: | |
| Price: | FREE |
Safe & Secure Download - No registration required
Why Choose PDFdrive for Your Free A readable Beowulf: the Old English epic newly translated Download?
- 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
- No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
- Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
- Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
- Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning
Frequently Asked Questions
Is it really free to download A readable Beowulf: the Old English epic newly translated PDF?
Yes, on https://PDFdrive.to you can download A readable Beowulf: the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield, Alain Renoir completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.
How can I read A readable Beowulf: the Old English epic newly translated on my mobile device?
After downloading A readable Beowulf: the Old English epic newly translated PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.
Is this the full version of A readable Beowulf: the Old English epic newly translated?
Yes, this is the complete PDF version of A readable Beowulf: the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield, Alain Renoir. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.
Is it legal to download A readable Beowulf: the Old English epic newly translated PDF for free?
https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.
The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.
