Table Of Content,Quem conhece
apenas
uma versão
dos
acontecimentos
tem todas
possibilidades
de ser um
mal informado!
Quem não
conhece
HISTÓRIA
não pode
discuti-Ia!
Após a leitura
. PENSAMENTOS
das obras da
.* "Ler sem refletir é comer sem digerir" -Marquês deMaricá
REVISÃO
* "A dúvida éo começo da sabedoria" -Sêgurs
não serás mais
* "Diga a verdade esaia correndo" - Provérbio iugoslavo
a mesma pessoa: * "Não existe maior mentiroso que uma testemunha ocular"
- Provérbio soviético
Terás crescido, * "Quando o dinheiro fala, a verdade cala" -Provérbio chinês
* "Não me envergonho de mudar de opinião, pois não tenho
te tornado
vergonha depensar" - Friedricn SchiLler
mais adulto,
* "Nunca se mente tanto como antes das eleições, durante
guerra e depois de uma caçada" - OItovon Bismarck
ao que se passou
* "As injúrias são as razões dos que não têm razão" -Rousseau
e se passa
* " Oafã da riqueza obscurece a noção dojusto e do injusto"
-Antifanes
no mundo.
* "Aquele que diz uma mentira não sabe a tarefa que assumiu,
porque está obrigado a inventar vinte vezes mais para
(Alf Eyre)
sustentar a certeza daprimeira" - Pope
.LEITURA
* "Vou me tornar teu inimigo porque te conto a verdade? - GáLatas4:16
É CULTURA
REVISÃO- EDITORA li LIVRARIA LTDA.
Quem não lê
- Conferindo e divulgando aHistória -
sabe tanto
Caixa postal, 10466 - Cep90.001-970 - Fone/fax 223.1643-9657235
quanto aquele e-mail: revisionênetmarket.com.br -Rua.VoltairePires,300 Cjt2
que
PORTOALEGRE-R~BRASIL
não sabe ler!
I5BNB5-?2~~-1111-?
j~IIJijml~~~
lr*',
lr
lf
APROPAGANDA
DE ATROCIDADES
/
E IJMAPROPAGANDA
DE
¡
l-* MENTIRAS
rr
DIZEM OS PRÓPRIOSJ UDEUSA LEMÁES
(Tradugáod oso riginaise m alemáoi,n glése francés
publicadopse laE ditoraJ ACOW TRACHTENBERG
em Berlim-Charlottenburegm, m aiod e 1933c, om
'
autenticagároe gistradap or Tabeliáod a Comarca
do SuperiorT ribunald e Justiga).
I
t1
a
t
't
T
I
...
j-
a APROPAGAI{DA
DEATROCIDADES
E TJMAPROPAGANDA
DE
)
MENTIRAS
íi
DIZEM OS PROPRIOSJ UDEUSA LEMAES
(Tradugáod oso riginaise m alemáoi,n glése francés
publicadopse laE ditoraJ ACOW TRACHTENBERG
em Berlim-Charlottenburegm, m aiod e 1933c, om
autenticagároe gistradap or Tabeliáod a Comarca
do SuperiorT ribunald e Justiga)-
Capu:S .E.Custan
Tradugñod o originul alemño: SE.Costan
@S ÉRGIO OLIWIRA, brosileiro, mititor, Membro daAcademia Sul-Brssileira
de Letras e do Centro Naciottal de PesquisasH istóricas,
Conselheiro Veneróvel dn Cssa Brasileira de Culturu
Autor dos liwos:
o OMassac.¡edeKúyn
o Hiilcr - Culpado ou Inocente?
o Sionisno x Revisionisnm
c A Face Oculfa de Sacramepto
. Gúúlio Varyas dqóe:
O B¡asil na II Guena Mandial (hémio Nrcional de PesquisasH iúóricas 1996)
o O C¡iúíankmo em Xeque (hénio RevisdoH istórica 1996)
o O Liv¡o B¡onco sobrc a ConsphagAoM undíal (hémio R*isdo HMfuica 1998)
o Os Genocidosd o Século Y{ (hémio PesquisaI nfemacíonal 1998)
o Di,rcurso em Defesa da Lüerdade de F-ryressdo
O A PROPAGANDA DE ATROCIDADES É AAN PROPAGANDA DE MENTIRAS
DIZEM OS PRÓPRIOS JWEAS ALEDT,íES. Ob¡AE M 4 idiOMgS:
potugu&, olemóo, ínglá e Fmncía.
sÉRcroo uvEtRA
A Propaganda de Atrocidades é uma Propaganda de Mentiras
Dizem os próprios judeus alemáes( 4 idiomas)
Editado pela REWSÁO- Editon e Livnria Ltda.
RuaD r. Voltaire Pires,S (n, Cj.z
Caixa postal, t04,66- Cep.9O.ü)1-970
Fones/Fax::223.1il3 e965.7235- PORTOA LEGRE- RS- BRASTL
1. Alemanha 2. Documenfosh istóricos 3.lmprensa lnternacional
4. Antecdenfes da ll Guern Mundial.
2(N páginas
,,s,B,^r.N o8 5-724+11 0 -7
$,smürtírtts
u
a
a
gruposj udaico-sionistacso, mo a B'nai B'rith, as Ligas
Anti-difamagñeo asc onfederagóeissr aelitasq, ued ominam
os principaism eiosd e comunicagñdoe massad o mundo
inteiro,a verdadev em surgindon osú ltimost emposc om o
fulgor de umaa urorab oreal.
¿
Os hebreuss ó vierama ter um Estado,o ficialmente
reconhecidoa, partir de 14 de maio de 1948, o que,
lr
peranteo Direito InternacionaFl úblico, colocaI srael na
condigáod e país náo-beligerantee, m relagñod Segunda
Guerram undial.P aísn áo-beligeranptee lo simplesfa to de
quen áoe xistiad urantea quelec onflito.
Imagineo leitor, se os portugueseste, ndo chegado
ao Brasil e tomadop osseo ficialmented atena, no ano de
1500,r esolvessema,q ui,i nstalart ribunaisp araj ulgar fatos
ocorridose m 1497O mundoi nteiro e, principalmentoes
brasileiros,r iriam ds escáncarads esser idículo intento,
dessa'truanicdee p ortugués".
Absurdoi gual seriao Brasil, apósa independéncia,
elaborarl eis paraj ulgat os lusitanosp or atos cometidos
duranteo períodoc olonial.O Direito consagrao princípio
5
nullum crimen,n ulla p@nas inep rrevial ege,i stoé ,ndo
existe crime e, tompouco,p ena, sem lei anterior Ete
defina o ato delituoso,c omirwndoq penq. Em Nuremberg
e Tóquio,o s Aliadosa tropelarame step rincípiob asilard o
Direito. Israel foi além, SeqüestrouA dolf Eichmann,e m
BuenosA ires,ü olando a soberaniad a Argentinaj,u lgou-o
per crimes cometidos,q uandon em sequere xistia,c omo
fundamentoe m leis elaboradasp ost factum (depoisd o
acontecido).
Além disto, com procuragáop assadap elosA liados,
Israel foi arvoradod Lc ondig6od e credor das reparagóes
deüdasp elaA lemanhaA. razáoa legadafo i o Holocausto-
o assassinatob rutol e gratuito de 6 milhóesd ej udeus. A
Uni6o Soviética,q ue assassinarap,e lo menos,d ez vezes
estac ifra,n áo sentou-sen o bancod osr éus.P eloc ontrário,
foi guindadaá posigáod e juiz, e de que as ütimas náo o
eram.L igáot irada:o assassinatdoe j udeusc onstituic rime
contra s humsnidad4 enquantoa morte de náo-judeus
representsai mplesa rtificiod e engenharias ocial,
E possíveal lguém,d e sñ consciénciae,n golirg oela
abaixo este tipo de verdadef abricadú E possívelq ue
alguém,d otado da capacidaded e aniálisec ntica, encolha-
se,c omop usilánimee cordato,a o caudadl e mentiras?
Há, certamenteo, s que o fazem,s ejap ela crengan os
pratosf eitos, vomitadosp ela imprensas ubmissas, eja os
que venderama alma, seja os que desistiramd e remar
contra a correntezap, or acreditaremq ue contra a forga
nño há resisténcia.
O escritor-pesquisador-editSo.r E. Castann áo se
enquadrae m nenhumd essesc asos.P or isso, vem sendo
vítima de sórdidaa gressñoc ontrao direito de expressáod o
6
pensrrmentOo. foco do arbitrion ño é a Justigab rasileirae
tampoucoa nacionalidaddeo país.M ovem-lhep erseguigño
implacáveol s que sed izemv ítimasd o Holocaustoe que se
J
negam a admitir a participagño nos ignominiosos
massacresp,e rpetradosp elo bolcheüsmos oüetico, ainda
que as obras de historiadoresin suspeitosn, áo apenas
confirmam este fato, como identificam, nominalmente,
cadau m dosc arrascos.
Os guardiñesd a História convenienten egam-sea
debatera argumentagñcoo ntrária,s implesmentpeo rque,á
medidaq ue os governosv, encidosp elosp r¿vosd o sigilo
comercial,c omegama pór os arquivosá disposigáod os
pesquisadoreas m, entirajá náos et ornas ustentável.
S E. Castan,d esdeo langamentod e Holocausto-
fudeu ou Alemño?,e m 1987,e ngajou-sec,o rajosamente,
a resgatara verdadeh istóricas obre a SegundaG uerra
b Mundial e, para isto, além de dedicar'se,e le próprio, d
pesquisa,p assoua publicar obras de diversosa utores,
oferecendoa o públicob rasileiro,a possibilidaddee tomar
conhecimentdoa faceo cultad aquelee pisódioq, uem arcou
o presentes éculo,p rovocandoa morte de váriasd ezenas
de milhóesd e pessoasr,e duzindoc entenasd e cidadesa
escombros, consumindo recursos incalculáveis, que
poderiamte r revertidoe mp roveitod ah umanidade.
Uma das mentirasm ais afanosamentseu stentadas,
diz respeito ás responsabilidadesso bre a eclosdo do
conflito. Em Nurembergu, ma das acusagóesfo, rmuladas
contrao s réusa lemñesfo, i a de autoriad e crimesc ontra a
pa,z,o u seja,a deflagragáod e guerras de agressáo.O
libelo de acusagñion culpoua Alemanhan acional-socialista
por langar-sceo ntraa Polónia,a Franqaa, Grd-Bretanhaa,
Dinamarca,a Bélgica, a Noruega, os Países Baixos
(Holanda),L uxemburgo,a Iugoslátu1 a Grécia, a Uniáo
Soüéticae os EstadosU nidos. @or motivos óbvios, os
vencedoresd a guerra nño incluírama Checoslováquian o
rol dos paísesa gredidose, , tampouoo,a Finlándiae os
paísesb alticos.)
S. E. Castane váriosr eüsionistasd o mundoi nteiro,
há mais de uma décadav" inham refutandoe sta acusagáo,
comprovandoq ue a verdadeirag uerra de agressñon ño
ocorreu a partir de 1o de setembrod e 1939, mas teve
comegoe m 30 de janeiro de 1933, data em que Adolf
Hitler fora nomeadoc hanceledr o Reich.
Hoje, renomadosh istoriadoresc, omo C. Y:rlzer( A
farsa de Clrurchill), agraciadop or duas vezes com o
Prémio Pulitzer, inocentam a Alemanha e inculpam a
Inglaterrap ela eclosñoe extensñod o conflito. Desdea
ascensáod e Hitler e do nacional-socialismaoo poder, o
judaísmo-sionismod, ominando politicamentea Uniáo
Soviética e, economicamentea, s nagóes ocidentais
(Inglatena,F rangae EstadosU nidos),d eclararag uerrad
Alemanha. A razáoe ra simples:H itler, atravésd e suao bra
Minha Luta, de seus discursos,e ntrevistas,p toglarfla
partidárioe, tc.,i dentiñcarao s responsávepise lap unhalada
nas costas, sofrida pela Alemanha,d urante a Primeira
GuerraM undial e pelap az cartaginesad e Versalhes,q ue
condenaraá morte, pela fome, milhóesd e alemáesq, ue
desmantelaroa parquei ndustriald o país,q ue implantarao
caos na Europa.F ora alán: comprometera-sceo m seus
maisd e 10 milhóesd e eleitorese com o povo alemñod e
resgatara honran acionald a humilhagños ofrida.
Táo logo Hitler aszumiuo poder,H enry Morgenthau
tratou de aplainaro caminhop ara que os EstadosU nidos
