Table Of Content3
Les années 1960 et 1970 ont vu se développer un art de la contempo-
2
ranéité faisant interagir l’œuvre d’imagination et l’intelligibilité de la
°
société, souvent dans des actions collectives et interdisciplinaires. Ainsi e ! N
les mouvements de contestation en faveur d’un nouvel équilibre mondial rd
a
et sociétal apparaissent-ils comme le pendant politique de l’éclatement g
des catégories et des pratiques artistiques, et inversement. Ils inscrivent ant- té
v é
la perception de ces années-là comme celles d’une marche commune de a
’ i
l’avant-garde artistique et de l’avant-garde politique, c’est-à-dire des nou- À l c
velles manières d’intervenir dans le champ artistique et de celles qui, dans • o
le champ du pouvoir, s’inscrivent en dehors des voies de la politique r.) S
classique. Avec pour objet des œuvres issues des avant-gardes artistiques di t
des années 1960 et 1970, les études de cas interdisciplinaires qui com- uz ( e
v e
posent cet ouvrage reviennent sur ce parallèle afin de le questionner et a m
Y
d’examiner en détail les multiples interpénétrations qui se sont nouées el s
entre art et politique à ce moment historique marqué par de profondes m i
E t
transformations socio-culturelles. n a
ri r
Pe a
et p
a m
Malika Combes rédige une thèse d’histoire consacrée aux pensionnaires
g o
a
clao mdipreocstiitoeunr sd d’Ees tle’Abcaand Bémucieh daeu FCraennctree à d Reo mreec heenrtcreh e1s9 6su0r elet s1 9a9rt0s esot ules bill C
u
Z
langage à l’EHESS. Elle s’intéresse plus généralement aux rapports entre s
a
l’histoire des institutions et celle de l’esthétique musicale. Elle travaille r
e
parallèlement dans le secteur de l’édition. ntr Malika Combes, Igor Contreras Zubillaga
o
C
Doctorant à l’EHESS sous la direction d’Esteban Buch, Igor Contreras r et Perin emel Yavuz (dir.)
o
Zubillaga rédige actuellement une thèse sur l’avant-garde musicale g
espagnole pendant la période franquiste. Il a publié des articles sur le s, I
e
sujet dans plusieurs ouvrages collectifs consacrés à l’histoire culturelle et b
m
à la musique espagnole du XXe siècle, ainsi que dans des revues
o !
scientifiques de musicologie et d’histoire C À l’avant-garde
a
k
Perin Emel Yavuz achève une thèse d’histoire de l’art et d’esthétique sur ali
M
le Narrative art sous la direction de Jean-Marie Schaeffer au Centre de art et politique dans les années 1960 et 1970
recherches sur les arts et le langage à l’EHESS. Auteure de nombreuses
publications sur la photographie et la narrativité, elle a par ailleurs
enseigné de longues années en école d’art et à l’université.
ISBN 978-2-87574-020-5
P.I.E. Peter Lang
Bruxelles P.I.E. Peter Lang
www.peterlang.com
3
Les années 1960 et 1970 ont vu se développer un art de la contempo-
2
ranéité faisant interagir l’œuvre d’imagination et l’intelligibilité de la
société, souvent dans des actions collectives et interdisciplinaires. Ainsi e ! N°
les mouvements de contestation en faveur d’un nouvel équilibre mondial rd
a
et sociétal apparaissent-ils comme le pendant politique de l’éclatement g
des catégories et des pratiques artistiques, et inversement. Ils inscrivent ant- té
v é
la perception de ces années-là comme celles d’une marche commune de a
’ i
l’avant-garde artistique et de l’avant-garde politique, c’est-à-dire des nou- À l c
velles manières d’intervenir dans le champ artistique et de celles qui, dans • o
le champ du pouvoir, s’inscrivent en dehors des voies de la politique r.) S
classique. Avec pour objet des œuvres issues des avant-gardes artistiques di t
des années 1960 et 1970, les études de cas interdisciplinaires qui com- uz ( e
v e
posent cet ouvrage reviennent sur ce parallèle afin de le questionner et a m
Y
d’examiner en détail les multiples interpénétrations qui se sont nouées el s
entre art et politique à ce moment historique marqué par de profondes m i
E t
transformations socio-culturelles. n a
ri r
Pe a
et p
a m
Malika Combes rédige une thèse d’histoire consacrée aux pensionnaires
g o
a
clao mdipreocstiitoeunr sd d’Ees tle’Abcaand Bémucieh daeu FCraennctree à d Reo mreec heenrtcreh e1s9 6su0r elet s1 9a9rt0s esot ules bill C
u
Z
langage à l’EHESS. Elle s’intéresse plus généralement aux rapports entre s
a
l’histoire des institutions et celle de l’esthétique musicale. Elle travaille r
e
parallèlement dans le secteur de l’édition. ntr Malika Combes, Igor Contreras Zubillaga
o
C
Doctorant à l’EHESS sous la direction d’Esteban Buch, Igor Contreras or et Perin emel Yavuz (dir.)
Zubillaga rédige actuellement une thèse sur l’avant-garde musicale g
espagnole pendant la période franquiste. Il a publié des articles sur le s, I
e
sujet dans plusieurs ouvrages collectifs consacrés à l’histoire culturelle et b
m
à la musique espagnole du XXe siècle, ainsi que dans des revues
o !
scientifiques de musicologie et d’histoire C À l’avant-garde
a
k
Perin Emel Yavuz achève une thèse d’histoire de l’art et d’esthétique sur ali
M
le Narrative art sous la direction de Jean-Marie Schaeffer au Centre de art et politique dans les années 1960 et 1970
recherches sur les arts et le langage à l’EHESS. Auteure de nombreuses
publications sur la photographie et la narrativité, elle a par ailleurs
enseigné de longues années en école d’art et à l’université.
P.I.E. Peter Lang
Bruxelles P.I.E. Peter Lang
www.peterlang.com
1
pagetitre.p65 1 18/06/2013,13:27
2
pagetitre.p65 2 18/06/2013,13:27
À l’avant-garde !
Art et politique
dans les années 1960 et 1970
P.I.E. Peter Lang
Bruxelles Bern Berlin FrankfurtamMain NewYork Oxford Wien
3
pagetitre.p65 3 18/06/2013,13:27
4
pagetitre.p65 4 18/06/2013,13:27
Malika COMBES, Igor CONTRERAS ZUBILLAGA
et Perin Emel YAVUZ (dir.)
À l’avant-garde !
Art et politique
dans les années 1960 et 1970
Collection «Comparatisme et Société »
n° 23
5
pagetitre.p65 5 18/06/2013,13:27
Avec le soutien du Centre de recherches sur les arts
et le langage (CRAL) et de l’école doctorale de l’EHESS.
Illustration de couverture : An., L’Art au service du peuple.
Affiche, lithographie, Atelierpopulairedel’ex-Écoledesbeaux-
arts, Paris, 1968 © École nationale supérieure des beaux-arts,
Paris.
Toutereprésentation ou reproductionintégraleoupartiellefaiteparquelque
procédéquecesoit,sansleconsentementdel’éditeuroudesesayantsdroit,
est illicite. Tous droits réservés.
© P.I.E. PETER LANG S.A.
Éditionsscientifiquesinternationales
Bruxelles,2013
1avenueMaurice,B-1050Bruxelles,Belgique
www.peterlang.com ; [email protected]
ISSN 1780-4515
ISBN 978-2-87574-020-5 (paperback)
ISBN 9783035263084 (eBook)
D/2013/5678/40
Ouvrage imprimé en Allemagne
Information bibliographique publiée par « Die Deutsche Nationalbibliothek »
« Die Deutsche Nationalbibliothek » répertorie cette publication dans la
« Deutsche Nationalbibliografie » ; les données bibliographiques détaillées sont
disponibles sur le site http://dnb.d-nb.de.
6
pagetitre.p65 6 18/06/2013,13:27
Sommaire
Avant-propos..........................................................................................9
MalikaCombes,IgorContrerasZubillaga,PerinEmelYavuz
Ouvriersetcinéastes(Franche-Comté,années1960-1970)......................27
SylvainDreyer
Compositeursmilitantsdanslesavant-gardesdel’Italie
desannées1960-1970.Quelquesnotessurl’impact
del’engagementsurleursœuvres......................................................43
GiordanoFerrari
LetournantprolétariendeHansWernerHenze.
Improvisationàlamanièrecubaine...................................................59
BeateKutschke
LamusiquedeLaChinoise.Marginalisationdelamusique
d’avant-gardedanslediscourssurl’artetlepolitique....................79
MalikaCombes
L’avant-gardemusicaleenArgentineetlesspectres
dupolitique.TrajectoiresdeGustavoBeytelmann..........................95
EstebanBuch
L’ambiguïtépolitiquedel’avant-gardeartistique
souslefranquisme.L’exempledufestival
EncuentrosdePampelune(1972) ....................................................109
IgorContrerasZubillaga
Repenserl’artàpartird’uneprisedeconscienceféministe
élargie,etvice-versa?Leprojetd’émancipationcollective
dequelquesplasticiennesdesannées1960-1970enFrance...........125
FabienneDumont
Récitsélectroniquesetnouvellespolitiquesdel’identité
dansl’œuvredeLaurieAnderson....................................................141
AinhoaKaiero
7
Lapolitiquedel’imageauxconfinsd’uneavant-garde
quineditpassonnom.......................................................................157
PerinEmelYavuz
AerePerennius.LastratégiedeGuyDebord
aprèsl’Internationalesituationniste................................................169
FabienDanesi
Unrévoltéjoyeux.DieterKunzelmann
entrepornographie,parodieetpolitique.........................................179
JacopoGalimberti
Indexdesnomspropres....................................................................193
8
