Table Of Content3
Les années 1960 et 1970 ont vu se développer un art de la contempo-
2
ranéité faisant interagir l’œuvre d’imagination et l’intelligibilité de la
°
société, souvent dans des actions collectives et interdisciplinaires. Ainsi e ! N
les mouvements de contestation en faveur d’un nouvel équilibre mondial rd
a
et sociétal apparaissent-ils comme le pendant politique de l’éclatement g
des catégories et des pratiques artistiques, et inversement. Ils inscrivent ant- té
v é
la perception de ces années-là comme celles d’une marche commune de a
’ i
l’avant-garde artistique et de l’avant-garde politique, c’est-à-dire des nou- À l c
velles manières d’intervenir dans le champ artistique et de celles qui, dans • o
le champ du pouvoir, s’inscrivent en dehors des voies de la politique r.) S
classique. Avec pour objet des œuvres issues des avant-gardes artistiques di t
des années 1960 et 1970, les études de cas interdisciplinaires qui com- uz ( e
v e
posent cet ouvrage reviennent sur ce parallèle afin de le questionner et a m
Y
d’examiner en détail les multiples interpénétrations qui se sont nouées el s
entre art et politique à ce moment historique marqué par de profondes m i
E t
transformations socio-culturelles. n a
ri r
Pe a
et p
a m
Malika Combes rédige une thèse d’histoire consacrée aux pensionnaires
g o
a
clao mdipreocstiitoeunr sd d’Ees tle’Abcaand Bémucieh daeu FCraennctree à d Reo mreec heenrtcreh e1s9 6su0r elet s1 9a9rt0s esot ules bill C
u
Z
langage à l’EHESS. Elle s’intéresse plus généralement aux rapports entre s
a
l’histoire des institutions et celle de l’esthétique musicale. Elle travaille r
e
parallèlement dans le secteur de l’édition. ntr Malika Combes, Igor Contreras Zubillaga
o
C
Doctorant à l’EHESS sous la direction d’Esteban Buch, Igor Contreras r et Perin emel Yavuz (dir.)
o
Zubillaga rédige actuellement une thèse sur l’avant-garde musicale g
espagnole pendant la période franquiste. Il a publié des articles sur le s, I
e
sujet dans plusieurs ouvrages collectifs consacrés à l’histoire culturelle et b
m
à la musique espagnole du XXe siècle, ainsi que dans des revues
o !
scientifiques de musicologie et d’histoire C À l’avant-garde
a
k
Perin Emel Yavuz achève une thèse d’histoire de l’art et d’esthétique sur ali
M
le Narrative art sous la direction de Jean-Marie Schaeffer au Centre de art et politique dans les années 1960 et 1970
recherches sur les arts et le langage à l’EHESS. Auteure de nombreuses
publications sur la photographie et la narrativité, elle a par ailleurs
enseigné de longues années en école d’art et à l’université.
ISBN 978-2-87574-020-5
P.I.E. Peter Lang
Bruxelles P.I.E. Peter Lang
www.peterlang.com
3
Les années 1960 et 1970 ont vu se développer un art de la contempo-
2
ranéité faisant interagir l’œuvre d’imagination et l’intelligibilité de la
société, souvent dans des actions collectives et interdisciplinaires. Ainsi e ! N°
les mouvements de contestation en faveur d’un nouvel équilibre mondial rd
a
et sociétal apparaissent-ils comme le pendant politique de l’éclatement g
des catégories et des pratiques artistiques, et inversement. Ils inscrivent ant- té
v é
la perception de ces années-là comme celles d’une marche commune de a
’ i
l’avant-garde artistique et de l’avant-garde politique, c’est-à-dire des nou- À l c
velles manières d’intervenir dans le champ artistique et de celles qui, dans • o
le champ du pouvoir, s’inscrivent en dehors des voies de la politique r.) S
classique. Avec pour objet des œuvres issues des avant-gardes artistiques di t
des années 1960 et 1970, les études de cas interdisciplinaires qui com- uz ( e
v e
posent cet ouvrage reviennent sur ce parallèle afin de le questionner et a m
Y
d’examiner en détail les multiples interpénétrations qui se sont nouées el s
entre art et politique à ce moment historique marqué par de profondes m i
E t
transformations socio-culturelles. n a
ri r
Pe a
et p
a m
Malika Combes rédige une thèse d’histoire consacrée aux pensionnaires
g o
a
clao mdipreocstiitoeunr sd d’Ees tle’Abcaand Bémucieh daeu FCraennctree à d Reo mreec heenrtcreh e1s9 6su0r elet s1 9a9rt0s esot ules bill C
u
Z
langage à l’EHESS. Elle s’intéresse plus généralement aux rapports entre s
a
l’histoire des institutions et celle de l’esthétique musicale. Elle travaille r
e
parallèlement dans le secteur de l’édition. ntr Malika Combes, Igor Contreras Zubillaga
o
C
Doctorant à l’EHESS sous la direction d’Esteban Buch, Igor Contreras or et Perin emel Yavuz (dir.)
Zubillaga rédige actuellement une thèse sur l’avant-garde musicale g
espagnole pendant la période franquiste. Il a publié des articles sur le s, I
e
sujet dans plusieurs ouvrages collectifs consacrés à l’histoire culturelle et b
m
à la musique espagnole du XXe siècle, ainsi que dans des revues
o !
scientifiques de musicologie et d’histoire C À l’avant-garde
a
k
Perin Emel Yavuz achève une thèse d’histoire de l’art et d’esthétique sur ali
M
le Narrative art sous la direction de Jean-Marie Schaeffer au Centre de art et politique dans les années 1960 et 1970
recherches sur les arts et le langage à l’EHESS. Auteure de nombreuses
publications sur la photographie et la narrativité, elle a par ailleurs
enseigné de longues années en école d’art et à l’université.
P.I.E. Peter Lang
Bruxelles P.I.E. Peter Lang
www.peterlang.com
1
pagetitre.p65 1 18/06/2013,13:27
2
pagetitre.p65 2 18/06/2013,13:27
À l’avant-garde !
Art et politique
dans les années 1960 et 1970
P.I.E. Peter Lang
Bruxelles Bern Berlin FrankfurtamMain NewYork Oxford Wien
3
pagetitre.p65 3 18/06/2013,13:27
4
pagetitre.p65 4 18/06/2013,13:27
Malika COMBES, Igor CONTRERAS ZUBILLAGA
et Perin Emel YAVUZ (dir.)
À l’avant-garde !
Art et politique
dans les années 1960 et 1970
Collection «Comparatisme et Société »
n° 23
5
pagetitre.p65 5 18/06/2013,13:27
Avec le soutien du Centre de recherches sur les arts
et le langage (CRAL) et de l’école doctorale de l’EHESS.
Illustration de couverture : An., L’Art au service du peuple.
Affiche, lithographie, Atelierpopulairedel’ex-Écoledesbeaux-
arts, Paris, 1968 © École nationale supérieure des beaux-arts,
Paris.
Toutereprésentation ou reproductionintégraleoupartiellefaiteparquelque
procédéquecesoit,sansleconsentementdel’éditeuroudesesayantsdroit,
est illicite. Tous droits réservés.
© P.I.E. PETER LANG S.A.
Éditionsscientifiquesinternationales
Bruxelles,2013
1avenueMaurice,B-1050Bruxelles,Belgique
www.peterlang.com ; [email protected]
ISSN 1780-4515
ISBN 978-2-87574-020-5 (paperback)
ISBN 9783035263084 (eBook)
D/2013/5678/40
Ouvrage imprimé en Allemagne
Information bibliographique publiée par « Die Deutsche Nationalbibliothek »
« Die Deutsche Nationalbibliothek » répertorie cette publication dans la
« Deutsche Nationalbibliografie » ; les données bibliographiques détaillées sont
disponibles sur le site http://dnb.d-nb.de.
6
pagetitre.p65 6 18/06/2013,13:27
Sommaire
Avant-propos..........................................................................................9
MalikaCombes,IgorContrerasZubillaga,PerinEmelYavuz
Ouvriersetcinéastes(Franche-Comté,années1960-1970)......................27
SylvainDreyer
Compositeursmilitantsdanslesavant-gardesdel’Italie
desannées1960-1970.Quelquesnotessurl’impact
del’engagementsurleursœuvres......................................................43
GiordanoFerrari
LetournantprolétariendeHansWernerHenze.
Improvisationàlamanièrecubaine...................................................59
BeateKutschke
LamusiquedeLaChinoise.Marginalisationdelamusique
d’avant-gardedanslediscourssurl’artetlepolitique....................79
MalikaCombes
L’avant-gardemusicaleenArgentineetlesspectres
dupolitique.TrajectoiresdeGustavoBeytelmann..........................95
EstebanBuch
L’ambiguïtépolitiquedel’avant-gardeartistique
souslefranquisme.L’exempledufestival
EncuentrosdePampelune(1972) ....................................................109
IgorContrerasZubillaga
Repenserl’artàpartird’uneprisedeconscienceféministe
élargie,etvice-versa?Leprojetd’émancipationcollective
dequelquesplasticiennesdesannées1960-1970enFrance...........125
FabienneDumont
Récitsélectroniquesetnouvellespolitiquesdel’identité
dansl’œuvredeLaurieAnderson....................................................141
AinhoaKaiero
7
Lapolitiquedel’imageauxconfinsd’uneavant-garde
quineditpassonnom.......................................................................157
PerinEmelYavuz
AerePerennius.LastratégiedeGuyDebord
aprèsl’Internationalesituationniste................................................169
FabienDanesi
Unrévoltéjoyeux.DieterKunzelmann
entrepornographie,parodieetpolitique.........................................179
JacopoGalimberti
Indexdesnomspropres....................................................................193
8
Description:Les années 1960 et 1970 ont vu se développer un art de la contemporanéité faisant interagir l’œuvre d’imagination et l’intelligibilité de la société, souvent dans des actions collectives et interdisciplinaires. Ainsi les mouvements de contestation en faveur d’un nouvel équilibre mon