Table Of Contentﻊـﺗﺮـﻣ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻠﺠﻣ
ناﺮﻳا يراﺪﻌﺗﺮﻣ ﻦﻤﺠﻧا
1392 رﺎﻬﺑ ،لوا ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ 2008 -0891 ﺎﭘﺎﺷ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
1 ﻮﻟﺮﺒﻛا ﻲﺳﻮﻣ و داﮋﻧﺮﻐﺻا ندﻻ • بﻻﺎﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ و ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ •
نﺎﺸﻴﻤﮔ
10 ضﺎﻴﻓ ﺪﻤﺤﻣ و عراز ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ،يﺪﺒﻴﻣ ﻲﻧﺎﺘﺴﻏﺎﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺷوﺪﻧ ﻊﺗاﺮﻣ :يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) دﺰﻳ نﺎﺘﺳا ﻲﭙﺘﺳا ﻊﺗاﺮﻣ رد ﺰﺑ ﻲﻳاﺮﭼ كﺮﺤﺗ ﻲﺳرﺮﺑ •
(قوﺪﺻ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
20 ،ﻲﻧازرا ﻦﻴﺴﺣ ،ﻲﻠﻳﻮﻃ ﻲﻠﻋ ،ﻲﺗاﺮﺑ ﻦﺴﺣ لﻮﻠﺤﻣ تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ﺮﻳﺎﺧذ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺶﻳور ﻞﺼﻓ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫتﺪﺷ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻔﺳﻮﻳ دﻮﻌﺴﻣ و ﻲﻧﺎﻳﺮﺼﻗ ﮓﻨﻫﺮﻓ Salsola laricina و Stipa hohenackeriana يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا
30 رﺪﻏﺎﺑرﻮﭘ ﻲﺋﺎﺿر ﻦﻴﺴﺤﻟاﺪﺒﻋ و فﺎﺒﻴﻟﺎﻗ ناﻮﺧا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻚﺸﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻓد و بﺬﺟ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﺘﺴﻳز لﺎﻜﺷا ﺮﻴﺛﺄﺗ •
دﺰﻳ نﺎﺘﺳا رد ﻚﺷﻮﻛ
40 و يﺮﻴﺼﺑ يﺪﻬﻣ ،ﺶﻛﺮﺗ ﻲﻔﻄﺼﻣ ،ﻲﺋﺎﻔﺻ هدﮋﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ (Astragalus verus) درز نﻮﮔ ﺔﻧﻮﮔ ةﻮﻘﻟﺎﺑ هﺎﮕﺸﻳور يزﺎﺳل ﺪﻣ •
يﺮﺸﺑ ﻦﻴﺴﺣ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا نﺎﻴﺷآ ﻲﻠﻣﺎﻋ
52 ﻪﺠﻗآ ﻲﻳازﺮﻴﻣ دازﺮﻓ ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ناودرا ،رﻮﭘﺰﻳﺰﻋ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔ ﻧﻮﮔ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻞﺑﺎﻗ يژﺮﻧا ﻦﻴﻤﺨﺗ و زﺎﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ نﻮﻣزآ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ •
ﻲﻔﻳﺮﺷ ﺮﺑﺎﺟ و ﻲﺗاودﻒﻴﺳ لﺎﻤﺟ ،قﻼﺸﻗ
ﻞﻴﺑدرا نﺎﺘﺳا ﻲﭙﺘﺳاﻪ ﻤﻴﻧ ﻊﺗاﺮﻣ رد يژﻮﻟﻮﻨﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد Kochia prostrata
64 و رادﻮﻠﺟ نﺎﻳﺮﻔﻌﺟ ﺐﻨﻳز ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ﺪﻴﺸﻤﺟ ،يردﺎﻗ ﻼﻬﺷ نﺎﻨﻤﺳ نﺎﺘﺳا ،نﺎﻐﻣاد هﺪﺧﺮﺳ ﻊﺗاﺮﻣ رد كﺎﺧ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺎﺑ ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻪﺑﺎﺸﺗ •
يﺮﻜﺷ ﻢﻳﺮﻣ
74 ،ﻲﺑاﺮﻬﻣ ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ ،ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ يﺪﻬﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ :يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻜﺒﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ •
ﻲﺒﻳﺎﻧ ﮓﻨﺷﻮﻫ و يﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻧﺎﺘﺳﺎﺑ ﻦﺳﻮﺳ (نﺎﻳرﺎﻧ يﺎﺘﺳور ﻊﺗاﺮﻣ -نﺎﻘﻟﺎﻃ
86 و ﻲﻛﻮﻫﺎﭼ عراز ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﺘﻤﺸﺣ ﻲﻠﻌﻣﻼﻏ ،ﻲﺋﺎﻤﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﻊﺗاﺮﻣ :يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷمﻮﺑ ﻲﺣاﻮﻧ ﻚﻴﻜﻔﺗ نﺎﻜﻣا ﻲﺳرﺮﺑ •
ﻲﺸﻳورد ﻼﻴﻟ
(ﻲﻧﺎﻴﻣ نﺎﻘﻟﺎﻃ
اﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ﻊـﺗﺮـﻣ ﻪﻠﺠﻣ
.ﺖﺳا ﻲﺸﻫوﮋﭘ -ﻲﻤﻠﻋ ﺔﺟرد ياراد يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ،مﻮﻠﻋ ترازو زا 3/4447 ةرﺎﻤﺷ زﻮﺠﻣ ﻲﻃ ﻪﻳﺮﺸﻧ ﻦﻳا
1392 رﺎﻬﺑ ،1 ةرﺎﻤﺷ ،7 لﺎﺳ
ناﺮﻳا يراﺪﻌﺗﺮﻣ ﻦﻤﺠﻧا :زﺎﻴﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ :هرﺎﻤﺷ ﻦﻳا يﺎﻫﻪ ﻟﺎﻘﻣ نارواد ﻲﻣﺎﺳا
ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ ﺮﺘﻛد
يﺮﻴﺼﺑ يﺪﻬﻣ :لﻮﺌﺴﻣ ﺮﻳﺪﻣ
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ :ﺮﻴﺑدﺮﺳ يﺪﻤﺣا ﻦﺴﺣ ﺮﺘﻛد
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
ﻲﻛﻮﻫﺎﭼ عراز ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ :ﻲﻳاﺮﺟا ﺮﻳﺪﻣ
ﻲﻧازرا ﻦﻴﺴﺣ ﺮﺘﻛد
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
:ﻪﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تﺄﻴﻫ ﻲﻧارﺎﺑ ﻦﻴﺴﺣ ﺮﺘﻛد
نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ
يﺮﻴﺼﺑ يﺪﻬﻣ ﺮﺘﻛد
نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﻧارﺎﺑ ﻦﻴﺴﺣ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد
يﺮﺸﺑ ﻦﻴﺴﺣ ﺮﺘﻛد
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،رﺎﻴﺸﻧاد يﺮﻴﺼﺑ يﺪﻬﻣ
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا ﺎﺘﻤﻫﻲ ﺑ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
دﺮﻓ ﻲﻧﺎﻤﻴﭘ ماﺮﻬﺑ ﺮﺘﻛد
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘدﺎﺘﺳا دﺮﻓﻲ ﻧﺎﻤﻴﭘ ماﺮﻬﺑ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﺶﻫوﮋﭘ دﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا يﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ يﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا ﺮﻴﺸﻧاﻮﺟ ﺰﻳﺰﻋ
يﺮﻔﻌﺟ ﺎﺿر ﺮﺘﻛد
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،رﺎﻴﺸﻧاد ﻪﻘﺟﻼﺳ ﻲﻠﻋ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
يرﺎﺳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا يﺮﻜﺷ ﻢﻳﺮﻣ يرﻮﺟ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
رﻮﻧ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
يرﺎﺳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا نﺎﻴﺋﺎﻔﺻ ...ا تﺮﺼﻧ
ﻲﻛﻮﻫﺎﭼ عراز ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ رﺎﻴﺸﻧاد رﻮﭙﺣﺮﻓ يﺪﻬﻣ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا يداﺮﻣ ﺪﻤﺤﻣ يﺮﻜﺷ ﻢﻳﺮﻣ ﺮﺘﻛد
يرﺎﺳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا مﺪﻘﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
نﺎﻴﺋﺎﻔﺻ ...ا تﺮﺼﻧ ﺮﺘﻛد
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ دﺎﺘﺳا رﻮﭘ ﻚﻠﻣ زوﺮﻬﺑ
يرﺎﺳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
هداﺰﻧﺎﻓﺮﻋ ﺎﺿر ﺮﺘﻛد
ﻲﻛﻮﻫﺎﭼ عراز ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ :ﻲﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮﻳو سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
رﻮﭙﺣﺮﻓ يﺪﻬﻣ ﺮﺘﻛد
ﻲﻧاوﺮﻳا ﺪﻴﺠﻣ و يﺮﺸﺑ ﻦﻴﺴﺣ :ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نارﺎﺘﺳاﺮﻳو
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻫﻞ ﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رﺎﻴﺸﻧاد
ﻪﺨﺴﻧ 700 :ژاﺮﻴﺗ
ﻲﻠﻳﻮﻃ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
3158777878 ﻲﺘــﺴﭘ قوﺪﻨــﺻ ، ناﺮــﻳا يراﺪــﻌﺗﺮﻣ ﻦــﻤﺠﻧا ﺮــﺘﻓد ،ﻲــﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎــﻨﻣ هﺪﻜــﺸﻧاد ،جﺮــﻛ :ﻲﻧﺎــﺸﻧ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد
026 -32223044-7 ﻦﻔﻠﺗ مﺪﻘﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
[email protected] :ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
www.iransrm.ir :ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا سردآ ﻲﻗاﺪﺼﻣ رﻮﺼﻨﻣ ﺮﺘﻛد
نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
ﺖﺤـﺻ ﺖﻴﻟﺆـﺴﻣ . ﺖـﺳا دازآ ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﺶﻳاﺮﻳو رد ﻪﻳﺮﺸﻧ .دﻮﺷ ﻲﻤﻧ هﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ هﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد تﻻﺎﻘﻣ
.ﺖﺳا (نﺎﮔ)هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ تﻻﺎﻘﻣ رد جرﺪﻨﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ
.دﻮﺷ ﻲﻣ پﺎﭼ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺸﻧ ﺰﻛﺮﻣ يرﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﻠﺠﻣ
هﺎـﮕﻳﺎﭘ و www.isc.gov.ir ﻲﻧﺎـﺸﻧ ﻪـﺑ (ISC) مﻼـﺳا نﺎـﻬﺟ مﻮـﻠﻋ يدﺎﻨﺘﺳا هﺎﮕﻳﺎﭘ رد ﻪﻠﺠﻣ ﻦﻳا
.دﻮﺷﻲ ﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ www.sid.ir ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻋﻼﻃا
ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻠﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ شرﺎﮕﻧ يﺎﻤﻨﻫار
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺪﻨﭼ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد) هﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ،بﺎﺘﻛ درﻮﻣ رد
لﺎﺳرا ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻠﺠﻣ ﻪﺑ پﺎﭼ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﻪﻟﺎﻘﻣ شرﺎﮕﻧ رد ﺮﻳز ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺖﻳﺎﻋر
رﺎﺸﺘﻧا ﻞﺤﻣ ،ﺮﺷﺎﻧ ،ﺪﻠﺟ ةرﺎﻤﺷ ،بﺎﺘﻛ ﻞﻣﺎﻛ ناﻮﻨﻋ ،رﺎﺸﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗ ،(دﻮﺷ ﻞﻤﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻛذ بﺎﺘﻛ تﺎﺤﻔﺻ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ و .ﺖﺴﻳروﺮﺿ ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ
رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ﺎﺑ هﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ زا ﺪﻌﺑ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ درﻮﻣ رد ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﻧ -1
ﻪﺑ رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ و هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﺘﻣ رد و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺷﻮﻧ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻲﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﻟﺎﻘﻣ
رد ،هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ةرﺎﻤﺷ ﺎﻬﻨﺗ ناﻮﺗ ﻲﻣ درﻮﻣ ﻦﻳا رد .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻲﺳرﺎﻓ ﺔﻠﺠﻣ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تﺎﻴﻫ ﻂﺳﻮﺗ پﺎﭼ رﻮﻈﻨﻣﻪ ﺑ ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ و
و بﺎﺘﻛ ياﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ رد .دﺮﻛ ﺮﻛذ ﺰﺘﻧاﺮﭘ ﻞﺧاد رد ار ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ يرواد ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻃ زا ﺲﭘ ﻪﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تﺄﻴﻫ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻊﺗﺮﻣ
:دﻮﺷ يوﺮﻴﭘ ﺮﻳز يﻮﮕﻟا زا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺪﻫاﻮﺧ مﻼﻋا (نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ) هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ در ﺎﻳ لﻮﺒﻗ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ
Book .دﺮﻛ
- Mesdaghi, M., 1998. Rage management in Iran. Astane ﻦﻳوﺪﺗ شور -2
ghods publications, 259p. (In Persian)
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺮﻳز ياﺰﺟا زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ
- Tueller, P.T., 1988. Vegetation Science Application for Rangeland
Analysis and Management. Kluwer Acadamic Publishers, 642p. ناﻮﻨﻋ -1-2
Article .ﺪﻨﻜﻧ زوﺎﺠﺗ هژاو 15 زا و هدﻮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ياﻮﺘﺤﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ و ﺎﻳﻮﮔ ،ﻪﺻﻼﺧ ناﻮﻨﻋ
- Barani, H., A.A. Mehrabi, M.R. Moghadam & M. Farhadi,
.دﻮﺷ هدروآ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳز ترﻮﺻﻪ ﺑ ﺎﻬﻧآ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ناﻮﻨﻋ ﺮﻳز (نﺎﮔ) هﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ (cid:131)
2003. Investigation of spatial and time pattern of grazing on
eastern of Alborz. Iranian Journal of Natural Resources, هﺪﻴﻜﭼ -2-2
56(1, 2): 117-130. (In Persian) ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ،فﺪﻫ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﻲﻳﺎﻳﻮﮔ و هدﺮﺸﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ هﺪﻴﻜﭼ
- Mosley, J.C., S.C. Bunting & M. Hironaka, 1986. Determining
.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ (هژاو 250 دوﺪﺣ) ﺮﻄﺳ 12 زا و هدﻮﺑ
Range Condition from Frequency Data in Mountain Meadows of
Central Idaho. Journal of Range Management, 39(6): 561-565. يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫه ژاو -3-2
(Abstract) ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻪﺑ هﺪﻴﻜﭼ -9-2 .دﻮﺷ ﻪﺋارا هﺪﻴﻜﭼ زا ﺪﻌﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ةرﺎﺑرد ،هﮋﻳو يﺪﻴﻠﻛ هژاو 8 ﺮﺜﻛاﺪﺣ
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو و ﻦﺘﻣ ،ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﻛ نادﺮﮔﺮﺑ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ةﺪﻴﻜﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ -4-2
.ﺖﺳا ﻲﺳرﺎﻓ هﺪﻴﻜﭼ ﺪﻨﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ روﺮﻣ و ﻪﻠﺌﺴﻣ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻪﻣﺪﻘﻣ
.دﻮﺷ هدروآ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳز ترﻮﺻﻪ ﺑ ﺎﻬﻧآ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ناﻮﻨﻋ ﺮﻳز (نﺎﮔ) هﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ (cid:131) ﻦﺘﻣ ﻞﺧاد رد لﺎﺳ ﺪﻴﻗ ﺎﺑ ﻲﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻴﻠﻛ)
شرﺎﮕﻧ ةﻮﻴﺷ-3 .(دﻮﺷ هدروآ ﻦﺘﻣ ﻞﻳذ رد ،لﺎﺳ نوﺪﺑ نآ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﺲﻳﻮﻧﺮﻳز و ﻪﺘﺷﻮﻧ
ةزاﺪﻧا و B-nazanin ﻢﻠﻗ ﺎﺑ ،فاﺮﻃا رد ﺔﻴﺷﺎﺣ ﺮﺘﻣﻲ ﺘﻧﺎﺳ 2/5 ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺎﻫش ور و داﻮﻣ -5-2
Times New Roman ﻢﻠﻗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻦﺘﻣ ﻞﺧاد ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﺖﻧﻮﻓ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ،12 فوﺮﺣ و يرﺎﻣآ حﺮﻃ ،ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا ةﻮﻴﺷ ،ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ ﻞﻳﺎﺳو و داﻮﻣ ،ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد
ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﺧاد و 10 هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﺎﻫﻞ ﻜﺷ و ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و لواﺪﺟ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ،10 هزاﺪﻧا و .دﻮﺷ ﻲﻣ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫش ور
ﻲﻣﺎﻤﺗ .دﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ 12 هزاﺪﻧا ﻪﺑ Bnazanin Bold ﺎﻫﺮﺘﻴﺗﺮﻳز مﺎﻤﺗ ﺖﻧﻮﻓ ،9 هزاﺪﻧا ﺞﻳﺎﺘﻧ -6-2
داﺪﻌﺗ و هﺪﺷ ﭗﻳﺎﺗ Word 2003 Xp ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻲﺷرﺎﮕﻧ لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺋارا ياﺮﺑ .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻛ و ﻲﻔﻴﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ
.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﺤﻔﺻ 12 زا ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ تﺎﺤﻔﺻ 3 ﺪﻨﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ياﺮﺑ) دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻳ رادﻮﻤﻧ ،ﻲﻨﺤﻨﻣ ،لوﺪﺟ
سردآ ﻪﺑ (ﻢﻨﺳ) رﻮﺸﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ-ﻲﻤﻠﻋ تﻼﺠﻣ ﺮﺸﻧ ﺔﻧﺎﻣﺎﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻟﺎﻘﻣ .(دﻮﺷ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
.دﻮﺷ لﺎﺳرا http://isj.iup.ir يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ -7-2
:ﺖﺳا ﻲﻣاﺰﻟا ﺮﻳز تﺎﻜﻧ ﺖﻳﺎﻋر ﺮﻳوﺎﺼﺗ و لﺎﻜﺷا ،ﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ،لواﺪﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ رد ﺮﮕﻳد يﺎﻫﻪ ﺘﻓﺎﻳ و ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد
.ﺪﻧﻮﺷ راﺮﻜﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ﺮﮕﻳد ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻲﻨﺤﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ،لواﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا • .ﺪﻳآﻲ ﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ﺎﻬﻧآ ةرﺎﺑرد هﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ،ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
.ددﺮﮔ ﺮﻛذ لوﺪﺟ يﻻﺎﺑ رد ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و ﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻴﻤﻫ رد هﺪﻧرﺎﮕﻧ
مﺎﻤﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ و ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺣاو و ناﻮﻨﻋ ياراد لوﺪﺟ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ • .ﺪﻨﻛ ﻪﺋارا ﺰﻴﻧ ار يﺪﻌﺑ يﺎﻫﻲ ﺳرﺮﺑ
ﺮﻛذ لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ رد ار ﺪﺣاو ناﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ نﺎﺴﻜﻳ ﺪﺣاو ياراد لوﺪﺟ مﺎﻗرا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ -8-2
.دﻮﻤﻧ
ﺎﻳ) هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ يﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ و ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻞﻛ
ﺞﻳﺎﺘﻧ .دﻮﺷ ﻪﺋارا ﺲﻳﻮﻧﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ،لوﺪﺟ ﻦﺘﻣ و ناﻮﻨﻋ ﻲﻓﺎﺿا تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ •
ﻚﻳ زا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .دﻮﺷ ﺐﺗﺮﻣ (ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ مﺎﻧ
رد و هﺪﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ لوﺪﺟ رد ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ شور زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ،يرﺎﻣآ يﺎﻫﻲ ﺳرﺮﺑ
لﺎﺳ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺋارا ﺐﻴﺗﺮﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻨﭼ هﺪﻧرﺎﮕﻧ
.دﻮﺷ هدروآ لوﺪﺟ ود زا ﺶﻴﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻫ
ﻚﻳ زا كﺮﺘﺸﻣ و دﺮﻔﻨﻣ يﺎﻫﻪ ﻟﺎﻘﻣ ﻪﻛﻲ ﺗرﻮﺻ رد .ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺑ ﻢﻳﺪﻗ زا رﺎﺸﺘﻧا
رﻮﻄﺑ ﻪﻤﻫ و هدﻮﺑ ﻪﺸﻘﻧ و ﺲﻜﻋ ،رادﻮﻤﻧ ،ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ يﺎﻫﻞ ﻜﺷ •
يﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﻴﻘﺑ ﺲﭙﺳ و دﺮﻔﻨﻣ تﻻﺎﻘﻣ اﺪﺘﺑا ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺋارا هﺪﻧرﺎﮕﻧ
ﺪﻴﻔﺳ و هﺎﻴﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫﻞ ﻜﺷ .ﺪﻧﻮﺷﻲ ﻣ يراﺬﮔ هرﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﺴﻜﻳ و ﻲﻳﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ترﻮﺻﻪ ﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ رد .دﻮﺷ ﻲﻣ ﺐﺗﺮﻣ يﺪﻌﺑ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ
و هرﺎﻤﺷ و هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ (300DPI ﻞﻗاﺪﺣ) بﻮﻠﻄﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ،ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ و
ﺦﻳرﺎﺗ ،هﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ يراﺬﮔه رﺎﻤﺷ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ
.ﺪﻳﺎﻴﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ﺎﻬﻧآ ناﻮﻨﻋ
ﻞﺧاد رد ﻪﻠﺠﻣ ةرﺎﻤﺷ ،ﻪﻠﺠﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﺎﻳ يرﺎﺼﺘﺧا ناﻮﻨﻋ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ رﺎﺸﺘﻧا
ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻳﺮﺘﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد ﻪﻟﺎﻘﻣ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫﺪﺣاو •
ﺪﻨﭼ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد .ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳﺮﺧآ و ﻦﻴﻟوا هرﺎﻤﺷ و ﺰﺘﻧاﺮﭘ
ﻲﮕﻧر و طﻮﻄﺧ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ زا) ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻴﺳﺮﺗ هدﺎﺳ ترﻮﺻﻪ ﺑ ﺎﻫل وﺪﺟ • نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ،لوا ةﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﻦﺘﺷﻮﻧ زا ﺲﭘ هﺪﻧرﺎﮕﻧ
.(دﻮﺷ ﺰﻴﻫﺮﭘ ندﻮﺑ مﺎﻧ ﻦﺘﺷﻮﻧ زا ﻞﺒﻗ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﺲﭙﺳ و مﺎﻧ اﺪﺘﺑا ﺮﮕﻳد
.ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ & ﺖﻣﻼﻋ ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد و (و) فﺮﺣ ﻲﺳرﺎﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ،ﺮﺧآ ةﺪﻧرﺎﮕﻧ
ﻊـﺗﺮـﻣ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
ناﺮﻳا يراﺪﻌﺗﺮﻣ ﻦﻤﺠﻧا
1392 رﺎﻬﺑ ،لوا ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ 2008 -0891 ﻚﺑﺎﺷ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
1 ﻮﻟﺮﺒﻛا ﻲﺳﻮﻣ و داﮋﻧﺮﻐﺻا ندﻻ • بﻻﺎﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ و ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ •
نﺎﺸﻴﻤﮔ
10 ضﺎﻴﻓ ﺪﻤﺤﻣ و عراز ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ،يﺪﺒﻴﻣ ﻲﻧﺎﺘﺴﻏﺎﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺷوﺪﻧ ﻊﺗاﺮﻣ :يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) دﺰﻳ نﺎﺘﺳا ﻲﭙﺘﺳا ﻊﺗاﺮﻣ رد ﺰﺑ ﻲﻳاﺮﭼ كﺮﺤﺗ ﻲﺳرﺮﺑ •
(قوﺪﺻ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
20 ،ﻲﻧازرا ﻦﻴﺴﺣ ،ﻲﻠﻳﻮﻃ ﻲﻠﻋ ،ﻲﺗاﺮﺑ ﻦﺴﺣ لﻮﻠﺤﻣ تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ﺮﻳﺎﺧذ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺶﻳور ﻞﺼﻓ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫتﺪﺷ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻔﺳﻮﻳ دﻮﻌﺴﻣ و ﻲﻧﺎﻳﺮﺼﻗ ﮓﻨﻫﺮﻓ Salsola laricina و Stipa hohenackeriana يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا
30 رﺪﻏﺎﺑرﻮﭘ ﻲﺋﺎﺿر ﻦﻴﺴﺤﻟاﺪﺒﻋ و فﺎﺒﻴﻟﺎﻗ ناﻮﺧا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻚﺸﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻓد و بﺬﺟ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﺘﺴﻳز لﺎﻜﺷا ﺮﻴﺛﺄﺗ •
دﺰﻳ نﺎﺘﺳا رد ﻚﺷﻮﻛ
40 و يﺮﻴﺼﺑ يﺪﻬﻣ ،ﺶﻛﺮﺗ ﻲﻔﻄﺼﻣ ،ﻲﺋﺎﻔﺻ هدﮋﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ (Astragalus verus) درز نﻮﮔ ﺔﻧﻮﮔ ةﻮﻘﻟﺎﺑ هﺎﮕﺸﻳور يزﺎﺳل ﺪﻣ •
يﺮﺸﺑ ﻦﻴﺴﺣ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا نﺎﻴﺷآ ﻲﻠﻣﺎﻋ
52 ﻪﺠﻗآ ﻲﻳازﺮﻴﻣ دازﺮﻓ ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ناودرا ،رﻮﭘﺰﻳﺰﻋ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔ ﻧﻮﮔ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻞﺑﺎﻗ يژﺮﻧا ﻦﻴﻤﺨﺗ و زﺎﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ نﻮﻣزآ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ •
ﻲﻔﻳﺮﺷ ﺮﺑﺎﺟ و ﻲﺗاودﻒﻴﺳ لﺎﻤﺟ ،قﻼﺸﻗ
ﻞﻴﺑدرا نﺎﺘﺳا ﻲﭙﺘﺳاﻪ ﻤﻴﻧ ﻊﺗاﺮﻣ رد يژﻮﻟﻮﻨﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد Kochia prostrata
64 و رادﻮﻠﺟ نﺎﻳﺮﻔﻌﺟ ﺐﻨﻳز ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ﺪﻴﺸﻤﺟ ،يردﺎﻗ ﻼﻬﺷ نﺎﻨﻤﺳ نﺎﺘﺳا ،نﺎﻐﻣاد هﺪﺧﺮﺳ ﻊﺗاﺮﻣ رد كﺎﺧ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺎﺑ ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻪﺑﺎﺸﺗ •
يﺮﻜﺷ ﻢﻳﺮﻣ
74 ،ﻲﺑاﺮﻬﻣ ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ ،ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ يﺪﻬﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ :يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻜﺒﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ •
ﻲﺒﻳﺎﻧ ﮓﻨﺷﻮﻫ و يﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻧﺎﺘﺳﺎﺑ ﻦﺳﻮﺳ (نﺎﻳرﺎﻧ يﺎﺘﺳور ﻊﺗاﺮﻣ -نﺎﻘﻟﺎﻃ
86 و ﻲﻛﻮﻫﺎﭼ عراز ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﺘﻤﺸﺣ ﻲﻠﻌﻣﻼﻏ ،ﻲﺋﺎﻤﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﻊﺗاﺮﻣ يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷمﻮﺑ ﻲﺣاﻮﻧ ﻚﻴﻜﻔﺗ نﺎﻜﻣا ﻲﺳرﺮﺑ •
ﻲﺸﻳورد ﻼﻴﻟ
(ﻲﻧﺎﻴﻣ نﺎﻘﻟﺎﻃ
1 (1-9) 1392 رﺎﻬﺑ /لوا ةرﺎﻤﺷ /ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻠﺠﻣ
نﺎﺸﻴﻤﮔ بﻻﺎﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد Puccinella distans (Jucq.) Parl ﺔﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ و ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ
2ﻮﻟﺮﺒﻛا ﻲﺳﻮﻣ و *1داﮋﻧﺮﻐﺻا ندﻻ
91/09/20 :شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ – 91/03/15 :ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ
هﺪﻴﻜﭼ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﻢﻬﻣ دراﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ ،ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺜﻜﺗ و ﺪﺷر ناﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻌﺗﺮﻣ ياﻪﻓﻮﻠﻋ يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ رﻮﻈﻨﻣﻪ ﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻜﺸﻣ و نﺎﮔﺮﮔ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ و رﻮﺷ ﻊﺗاﺮﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ورﻦﻳا زا .ﺖﺳا ﻊﺗاﺮﻣ ﺢﻴﺤﺻ
Puccinella distans ﺪﻨﺴﭘرﻮﺷ ﺔﻧﻮﮔ ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ يور ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫهﺎﮔاﺮﭼ رد ﻪﻓﻮﻠﻋ
ﺮﻫ رد .ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺖﻬﺟ ود رد يﺮﺘﻣ 50 ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ ود ،قﺮﻗ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ .ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ،ياﻪﻠﺻﺎﻓ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد و بﺎﺨﺘﻧا ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ-ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ 10 ،ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ
رد ﺖﻋﺎﺳ 24 تﺪﻣ ﻪﺑ نوآ رد و ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫماﺪﻧا ،هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺎﻫﻪﻧﻮﮔ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ .ﺪﺷ يروآﻊ ﻤﺟ
ﻲﺸﻳاز ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ صﺎﺼﺘﺧا ناﺰﻴﻣ و يﺮﻴﮔهزاﺪﻧا ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫماﺪﻧا ﻚﺸﺧ نزو ﺲﭙﺳ .ﺪﺷ ﻚﺸﺧ ﻪﺟرد 60 يﺎﻣد
و ﻲﺸﻳور يﺎﻫماﺪﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺗ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ .ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﻦﻳا عﺎﻔﺗرا فﻼﺘﺧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .(P<0/05) ﺪﻧراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ يرادﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ قﺮﻗ ﺮﻴﻏ و قﺮﻗ رﺎﻤﻴﺗ رد هﺎﻴﮔ ﻞﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻲﺸﻳاز
و قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﺸﻳر نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻬﻣاﺪﻧا سﺎﻣﻮﻴﺑ .(P<0/05) ﺖﺳا رادﻲﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ قﺮﻗ جرﺎﺧ و قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﻧﻮﮔ
رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 264/1 نﺎﺸﻴﻤﮔ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد P. distans ﺔﻧﻮﮔ ﻞﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺪﻧراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ يرادﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ قﺮﻗ ﺮﻴﻏ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﺪﺻرد 5/9 ﺰﻴﻧ قﺮﻗ جرﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد .دراد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﺸﻳاز ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نآ ﺪﺻرد 19/13 ﻪﻛ ﺖﺳا قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻂﻳاﺮﺷ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺸﻳاز ﺶﺨﺑ ﻪﺑ P. distans ﺔﻧﻮﮔ ﻞﻛ
.ﺖﺳا نآ جرﺎﺧ
.نﺎﺸﻴﻤﮔ ﻊﺗاﺮﻣ ،Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ ،قﺮﻗ ،ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ :يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ
.نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يراﺪﻌﺗﺮﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد -1
[email protected] :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :*
نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يراﺪﻌﺗﺮﻣ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا -2
2 Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ و ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﺛا
ﺪﺻﺎﻗ ﻞﮔ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ (2006) نارﺎﻜﻤﻫ و 1ﻞﺳﺎﺑ ﻪﻣﺪﻘﻣ
رد ،هﺪﺷ يرﺎﻜﺘﺳد ﻂﻴﺤﻣ رد Taraxacum officinale ةﺮﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ زا ﻲﻤﻬﻣ ﺶﺨﺑ ناﻮﻨﻋﻪ ﺑ ﻊﺗاﺮﻣ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ يرﺎﻜﺘﺳد ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻜﺸﺧ يﺎﻫﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا زا ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺮﺗهدﺮﺘﺴﮔ و ﻦﻴﻣز
.ﺪﻫدﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا يروآزﺎﺑ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺮﻳﺎﺧذ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺔﺿﺮﻋ
ار ﻲﻔﻠﻋ يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ زا ﻲﺸﺨﺑ (1978) 2ماﺮﺗ و لﻮﺌﻧ لﺎﻤﻋا ﻊﺗاﺮﻣ ﻆﻔﺣ نﺎﻛرا زا ﻲﻜﻳ .(15) ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ياهﮋﻳو
ﻞﺣاﺮﻣ رد نﺎﻜﻣ ﻪﺳ رد ،ﺖﻓﺎﻳﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا يروآزﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ .(16) ﺖﺳا نآ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ يور ﺮﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻊﻣاﻮﺟ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد و ﺪﻧدﺮﻛ يﺮﻴﮔهزاﺪﻧا ﻲﻟاﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻛ دﺮﻛ ﻲﻓﺎﻛ ﺖﻗد ﺪﻳﺎﺑ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﺎﻫﻪﻧﻮﮔ بﺎﺨﺘﻧا رد رﻮﻈﻨﻣ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يروآزﺎﺑ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ صﺎﺼﺘﺧا راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻫﺎﻴﮔ درﻮﻣ ﺔﺻﺮﻋ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ار ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺪﺷر داﺪﻌﺘﺳا نﺎﻫﺎﻴﮔ
Poa annua ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻨﻓ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ (1979) 3وﻻ .ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﺶﺨﺑ نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد .(29 ،27 ،5) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻈﻧ
ﺮﺠﻨﻣ لوا لﺎﺳ رد رﺬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﺳا يروآزﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ صﺎﺼﺘﺧا ،هﺎﻴﮔ ﻲﮔﺪﻧز ﻢﻳﻮﻘﺗ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺪﺷ ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ ﺶﻳاﺰﻓا و هزاﺪﻧا ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ يروآزﺎﺑ .(32)
ﻊﻗﻮﻣ زا ﺶﻴﭘ يروآزﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ،دﻮﺷ ﻲﻣ مود لﺎﺳ رد ﻲﻠﻛ رﻮﻃﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻆﻔﺣ
هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ رد ار ﻞﻛ يرورﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ ﻲﺴﻨﺟﺮﻴﻏ و ﻲﺴﻨﺟ ﻲﻠﻛ ﻞﻜﺷ ود ﻪﺑ يروآزﺎﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻢﻟﺎﻋ
ﺖﻛﺮﺷ ناﺰﻴﻣ (1979) 4نﻮﺴﻟرﺎﻛ و زازﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ رد رﺎﻛ سﺎﺳا .دﻮﺷﻲﻣ يﺪﻨﺑﻪﺘﺳد
تارﺪﻴﻫ ندروآ ﻢﻫاﺮﻓ رد ﻞﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫماﺪﻧا ﺖﺒﺴﻧ نآ ندﻮﺑ ﺮﺗنازرا شور ﻦﻳا يﺎﻳاﺰﻣ .ﺖﺳا هﺎﻴﮔ رﺬﺑ زا
Ambrosia ﺎﻳزوﺮﺒﻣآ هﺎﻴﮔ رد ار يروآزﺎﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﺑﺮﻛ رﺎﺒﻧا و ﻲﺳوﺮﻳو يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ،ﻲﺴﻨﺟﺮﻴﻏ شور ﻪﺑ
ﺪﺻرد 50 دوﺪﺣ ار نآ راﺪﻘﻣ و ﺪﻧدﺮﻛ يﺮﻴﮔهزاﺪﻧا trifida ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣﻪﺑ رﺬﺑ ندﺮﻛ
زا ﻲﻧاﺮﺤﺑ نارود ﻲﻫدرﺬﺑ و ﻲﻫﺪﻠﮔ نﺎﻣز .ﺪﻧدﻮﻤﻧ دروآﺮﺑ ار يروآزﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يژﺮﻧا صﺎﺼﺘﺧا ،يروآزﺎﺑ شﻼﺗ
.(19) ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻦﺑﺮﻛ يﺎﻫتارﺪﻴﻫ ةﺮﻴﺧذ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻈﻧ ،يروآزﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ صﺎﺼﺘﺧا .ﺪﻨﻛﻲﻣ رﺎﻜﺷآ
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﻛ ﻲﻌﻗﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد (2010) نارﺎﻜﻤﻫ و 5وﻮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕﻳد دراﻮﻣ ﻢﻬﺳ رد سﺮﺘﺳد رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ
ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻳاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد Senecio vulgaris ﺮﻴﭘﻒﻟز ﺔﻟﺎﺴﻜﻳ ﻪﺑ .دﻮﺷﻲﻣ ﺎﻫﺖﻓﺎﺑ ﺖﻣﺮﻣ و هﺎﻴﮔ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺪﺷر
شروﺮﭘ ﺪﺻرد 100 ﺎﺗ 20 ﺖﻈﻠﻏ زا ياهﺮﺘﺴﮔ رد ﺪﻧﻼﮔﻮﻫ رد بﻮﭼ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺎﺗ 32 زا ﻂﻘﻓ ،ياﻪﻨﻣاد ياراد يروآزﺎﺑ صﺎﺼﺘﺧا ،هﺪﺷ هداد نﺎﻫﺎﻴﮔ .(11) دﻮﺷﻲﻣ Pseudotsuga mengiesii ﺔﻧﻮﮔ
2/7 ﺎﺗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺎﻴﮔ نزو ﺮﮔا ﻲﺘﺣ ،ﺖﺷاد ﺪﺻرد 33/9 ﺦﺳﺎﭘ رد ار دﻮﺧ هدﻮﺗﺖﺴﻳز ﺺﻴﺼﺨﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
زا ﻲﻧاﺮﺤﺑ نارود ﻲﻫدرﺬﺑ و ﻲﻫﺪﻠﮔ نﺎﻣز .دﺮﻛﻲﻣ قﺮﻓ ﺮﺑاﺮﺑ داﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ .(8) ﺪﻨﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ
.(19) ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻦﺑﺮﻛ يﺎﻫتارﺪﻴﻫ ةﺮﻴﺧذ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻈﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ كﺎﺧ سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻳاﺬﻏ
و يرﻮﺷ تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رد (2006) نارﺎﻜﻤﻫ و داﮋﻧل ﺎﻤﻛ ﺪﻫدﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار هدﻮﺗﺖﺴﻳز ﺺﻴﺼﺨﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا
ﻮﺟ ﻢﻗر ود رد ﻲﺸﻳاز و ﻲﺸﻳور ﺪﺷر ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ،ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ رد نﺎﻫﺎﻴﮔ .(9)
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻞﻀﻓا و نﺎﺤﻳر ياﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻫد صﺎﺼﺘﺧا ﻪﺸﻳر ﻪﺑ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺶﺨﺑ ﻚﺸﺧ نزو رادﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺸﻳور ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﮔﺪﻧﺮﺑﻻﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،كﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻳا
ﺎﺑ ﻲﻟو ،دﻮﺷﻲﻣ ﻞﻀﻓا و نﺎﺤﻳر ﻮﺟ ﻢﻗر ود ﺮﻫ رد ﻲﻳاﻮﻫ ﺎﺑ هدﻮﺗﺖﺴﻳز ﺺﻴﺼﺨﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ .(35) ﺪﻨﻫد
ﻪﻧاد نﺪﻴﺳر و ﻲﺸﻳاز ﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ رد هﺎﻴﮔ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ هدﻮﺗﺖﺴﻳز صﺎﺼﺘﺧا ﺮﮔا و ﺪﻨﻛﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ هﺎﻴﮔ ةزاﺪﻧا
(2007) نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻳﺮﻣ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يرادﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ ،ﺪﻨﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ هﺎﻴﮔ ةزاﺪﻧا ﺎﺑ هﺎﻴﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺶﺨﺑ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز يﺎﻫم اﺪﻧا ﺮﺑ ماد ياﺮﭼ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻫدﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار هﺎﻴﮔ ةزاﺪﻧا ﻪﻛ
.(28) دﻮﺷﻲﻣ ﺰﻴﻧ هدﻮﺗﺖﺴﻳز ﻢﻬﺳ
1- Bassel طﺎﺒﺗرا Solidago spp. يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ يروآزﺎﺑ صﺎﺼﺘﺧا
2- Newell & Tramer
3- Law .(2) دراد هﺎﮕﺸﻳور غﻮﻠﺑ ناﺰﻴﻣ و هﺎﻴﮔ ةزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ
4- Bazzaz & Carlson
5- Howo
3 1392 رﺎﻬﺑ /لوا ةرﺎﻤﺷ /ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻠﺠﻣ
30/61 و 61/22 ،90/61 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ﺮﻴﻘﻓ و ﻂﺳﻮﺘﻣ سﺮﮔاز ﻲﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ يﺎﻫراﺰﻨﻤﭼ رد ﺶﻳور ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد نآ
ﺔﺠﻴﺘﻧرد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد -ماﺪﻧا ﻲﻫﺎﻴﮔ هدﻮﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻊﺗﺮﻣ ﻲﻳاﻮﻫ سﺎﻣﻮﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻊﺗﺮﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ طﻮﺑﺮﻣ قﺮﻗ و هﺪﺷ اﺮﭼ هﺎﮕﺸﻳور ود ﺮﻫ رد ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز يﺎﻫ
رد ﻪﺸﻳر نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و .ﺪﻧاه دﻮﺑ كزﺎﻧ يﺎﻫﻪ ﺸﻳر ياراد ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻫﺎﻴﮔ ﻪﺑ
يراﺪﻳﺎﭘ ياﺮﺑ يرﺎﻴﻌﻣ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ ﻊﺗﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺖﻴﻌﺿو فﻼﺘﺧا ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ (2003) 1ﻲﻟ يور ﮓﻨﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و 6ارﻮﻣﺎﻣﺎﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا Artemisia halodendron هﺎﻴﮔ يروآزﺎﺑ ﻢﻬﺳ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻦﻴﺑ
ﺮﺑ اﺮﭼ رﺎﺸﻓ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد (2007) كﺮﺤﺘﻣ ياﻪﺳﺎﻣ ﻪﭙﺗ و ﺖﺑﺎﺛﻪﻤﻴﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳز ود رد
يرﻮﻃﻪﺑ دراﺬﮔﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ هﺎﻴﮔ ﻲﺸﻳاز و ﻲﺸﻳور ﺪﺷر يور ﻪﺠﻴﺘﻧ و داد مﺎﺠﻧا هﺎﮕﺘﺴﻳز ود رد ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺮﻴﮔه زاﺪﻧا
.ﺪﺘﻓاﻲﻣ ﻖﻳﻮﻌﺗ ﻪﺑ ﻲﻫﺪﻠﮔ هﺔﻠﺣﺮﻣ اﺮﭼ رﺎﺸﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻤﻴﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺎﺑ ﻲﺴﻨﺟ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ
اﺮﭼ نﺎﻫﺎﻴﮔ رد رﺬﺑ راﺪﻘﻣ و هﺪﻨﻫدﻞﮔ يﺎﻫﻪﻗﺎﺳ داﺪﻌﺗ نﺎﻫﺎﻴﮔ ياﺮﺑ ﻲﺸﻳور ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣرد .ﺖﺳا ﺮﺘﺑﻮﻠﻄﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ
.(22) ﺖﺳا هﺪﺷ اﺮﭼ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﺗاﺮﻤﺑ هﺪﺸﻧ ياﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻢﻬﺳ .ﺖﺳا ﺮﺘﺑﻮﻠﻄﻣ كﺮﺤﺘﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳز ﺎﺑ
ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻃ (2008) نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا داﺪﻌﺗ و ﻲﺸﻳاز سﺎﻣﻮﻴﺑ .دﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑاو هﺎﻴﮔ ةزاﺪﻧا ﻪﺑ يروآزﺎﺑ
هﺪﻧز ةدﻮﺗ ﻢﻈﻋا ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻣﺪﻨﮔ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﻛ ﻲﺸﻳور سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ هﺎﻴﮔ رد هﺪﻨﻫد ﻞﮔ يﺎﻫﻪﻗﺎﺳ
زا ﻪﻧﺎﻴﻣ عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ هﺎﻴﮔ نﺪﻴﺳر ﺎﺑ و دراد راﺮﻗ هﺎﻴﮔ ﻪﻘﻳ رد ﻲﺸﻳاز سﺎﻣﻮﻴﺑ و هﺪﻨﻫدﻞﮔ يﺎﻫﻪﻗﺎﺳ .ﺪﺑﺎﻳﻲ ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣرد ﻦﻳا .دﻮﺷﻲﻣ ﻪﺘﺳﺎﻛ تﺪﺷ ﻪﺑ هدﻮﺗ نزو كﺮﺤﺘﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳز زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺑﺎﺛﻪﻤﻴﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳز رد نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﺚﻋﺎﺑ هرﺎﺑود هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﻦﻳذآﻞﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ (2001) نارﺎﻜﻤﻫ و 2ﺪﻠﻴﻫ .ﺖﺳا
ﺎﺑ (1998) 7ﻦﻟآ و شﺎﺘﻨﻴﻜﻣ .دﻮﺷﻲﻣ هدﻮﺗ نزو ﺶﻳاﺰﻓا -ﻪﺸﻳر ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫهدﻮﺗ و ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز ماﺪﻧا ﻲﻫﺎﻴﮔ ةدﻮﺗ ﻞﻛ
ﻦﻳا ﻪﺑ ياهﺰﻳراو يﺎﻫﻪﭙﺗ رد لﺎﺳ 16 تﺪﻣ ﻪﺑ اﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ ةدﻮﺗ قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ كزﺎﻧ يﺎﻫ
ﺪﺻرد 43 ﺎﻫﻪﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ماﺪﻧا ةﺪﻧز نزو ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺎﺗ ﺪﻨﻛﻲﻣ ﻚﻤﻛ قﺮﻗ
رد سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ،ﻞﻛ سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ رد هﺪﻧز نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا و ﺪﻨﻨﻛ دﺎﻳز ار دﻮﺧ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز يﺎﻫماﺪﻧا رد و ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻬﻣاﺪﻧا - ﺮﺻﺎﻨﻋ و بآ بﺬﺟ رد ﺎﺗ دزﺎﺳﻲﻣ ردﺎﻗ ار هﺎﻴﮔ ﺎﻫ ﻪﺸﻳر
زا ﻲﻧﺎﻣز يﻮﮕﻟا ﻢﻬﺳ و ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا يژﺮﻧا .(24) ﺪﺑﺎﻳﻲﻣ هﺪﻧز نزو رد ﺶﻳاﺰﻓا نآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ هدﺮﻛ ﻞﻤﻋ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳاﺬﻏ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﻫﻪﻧﻮﮔ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﺎﻳ و دﻮﺒﻬﺑ رد نﺎﺷﺮﺛا ﻖﻳﺮﻃ (2003) نارﺎﻜﻤﻫ و 3گورﺎﻓرﺎﻣﻮﻳ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا
.(2001) 8نﻮﺴﻴﻟا دراد يروآزﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد ﻲﻘﻴﻤﻋ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻪﺸﻳر ﻲﻫﺎﻴﮔ ةدﻮﺗ ﻲﻠﺼﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻃ (2002) نارﺎﻜﻤﻫ و 9ﻞﻴﺋﺎﻜﻴﻣ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ نﺎﻳﺎﭘ رد يﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ةدﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد
رﻮﻃﻪ ﺑ ار ﺎﻬﮔﺮﺑ سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺎﻫراﺰﻨﻤﭼ رد ماد ياﺮﭼ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ (2004) 4ﮓﻧاو .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ياﺪﺘﺑا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
.ﺪﻫدﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻳاﺰﻓا اﺮﭼ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ رادموﺰﻳر ﻲﻫﺎﻴﮔ هدﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد
رد ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ و رﻮﺷ ﻊﺗاﺮﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺧ ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ يﺪﻳﺪﺸﺗ ياﺮﭼ رد و ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫهﺎﮔاﺮﭼ رد ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻜﺸﻣ و نﺎﮔﺮﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺳ يور ﺮﺑ دﻮﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد (2005) 5نﺎﻤﻴﻨﺳ .ﺪﻴﺳر
ﺖﻬﺟ رد يﺪﺟ ماﺪﻗا ﻦﻤﺿ ﻪﻛ ﺪﻨﻛﻲﻣ بﺎﺠﻳا ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا Themeda ،Eragrostis chloromelas ﺐﻟﺎﻏ ﺔﻧﻮﮔ
رد ﺪﻧردﺎﻗ ﻪﻛ ﻲﺘﻴﻓﻮﻟﺎﻫ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ،ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻊﻓر ،بﻮﺧ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﺳ رد Tragus koelerioides و triandra
ﺎﺑ .دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺑﻮﺧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻳﺎﻫﻪﺻﺮﻋ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻘﻳﺮﻓآ بﻮﻨﺟ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﺮﻴﻘﻓ و ﻂﺳﻮﺘﻣ
رد ﺖﺳا ردﺎﻗ Puccinella distans هﺎﻴﮔ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،بﻮﺧ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻲﺸﻳور ﺪﺷر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
1- Feng-Rui Li
6- Yamamora 2 -Hild
7- Mcintosh & Allen 3 -Umar Farog
8- Ellison 4 -Wang
9- Michael 5- Snyman
4 Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ و ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﺛا
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ و نﺎﻣﺮﻛ ،ناﺪﻤﻫ ،ناﺮﻬﺗ ،نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﻚﻳ و ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﺷر ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ يرﻮﺷ ﺎﺑ بﺎﻗﺮﻏ يﺎﻫﻦﻴﻣز
.(1) ﺪﻧراد ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﻻﺎﺑ مﺎﺧ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺎﺑ ،كارﻮﺧشﻮﺧ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺔﻧﻮﮔ
هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺪﺻرد 50 ﻢﻀﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ﺎﺑ رﻮﺷ يﺎﻫﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا زا ﻲﻜﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ .ﺖﺳا
ﺔﻧﻮﮔ ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣﻪ ﺑ ﺖﺤﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﻲﺑﺎﺘﺴﻳا ﺢﻄﺳ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ و ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ زا ﺲﭘ ،Puccinella distans ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ماد ياﺮﭼ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ رﺎﺸﻓ
و ﻞﺧاد ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ زا ،نﺎﺸﻴﻤﮔ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﻦﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا و ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﺚﻋﺎﺑ و نآ ﺪﻴﻟﻮﺗ ترﺪﻗ
رد .ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ فﺮﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،قﺮﻗ جرﺎﺧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ كﺎﺧ
ﺖﻬﺟ ود رد يﺮﺘﻣ 50 ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ ود فﺮﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ
شور ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ 10 ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ ﺮﻫ رد .ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﻫشور و داﻮﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد و ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ-ﻲﻓدﺎﺼﺗ 2َ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃ ﺎﺑ نﺎﺸﻴﻤﮔ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
نآ ﻢﻛاﺮﺗ و يروآ ﻊﻤﺟ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ،ياﻪﻠﺻﺎﻓ شور زا 3ْ 7 1َ 8 ﺎﺗ 37 ْ َ10 ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ و ﻲﻗﺮﺷ 5ْ 4 1َ 5 ﺎﺗ 5ْ 4
يﺎﻫم اﺪﻧا ،هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ .ﺪﻣآ ﺖﺳدﻪ ﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻗﺮﺷ ﺔﻴﺷﺎﺣ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻟﺎﻤﺷ
48 تﺪﻣ ﻪﺑ نوآ رد و ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻦﻤﻛﺮﺗ رﺪﻨﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 15 رد و
.ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ داﺮﮔﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 60 يﺎﻣد رد ﺖﻋﺎﺳ .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ يﺪﻨﻠﺑ و ﻲﺘﺴﭘ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺪﻗﺎﻓ ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا
و يﺮﻴﮔه زاﺪﻧا ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫماﺪﻧا ﻚﺸﺧ نزو ﺲﭙﺳ ﺶﺷﻮﭘ و ﺖﺳا نﺎﻴﻣﺪﻨﮔ ﻒﻠﻋ و ﻪﺗﻮﺑ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺸﻳور مﺮﻓ
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ صﺎﺼﺘﺧا ناﺰﻴﻣ و ﻪﻧﻮﮔ ﻚﺸﺧ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﭗﻴﺗ ﺎﺑ يوررﻮﺷ يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ
ﻚﺸﺧ نزو و هﺎﻴﮔ ﻢﻛاﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ .ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺸﻳاز Puccinella ،Halostachys blanyesiana
Aeloropus و Halocnemum strobilaceum،distans
.ﺪﻣآ ﺖﺳدﻪ ﺑ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،نآ
و رﻮﺷ كﺎﺧ يور ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﻳا .ﺖﺳا littoralis
يﺎﻫماﺪﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ،ﺎﻫهداد يروآ ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ
50 ﺎﺗ 40 ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ و مﻮﻟﻲﺘﻠﻴﺳ ﺖﻓﺎﺑ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ
نﻮﻣزآ زا قﺮﻗ ﺮﻴﻏ و قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺸﻳاز و ﻲﺸﻳور
ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ t يرﺎﻣآ
يﺎﻣد لﺪﻌﻣ و ﺮﺘﻣﻲﻠﻴﻣ 343/3 ﻪﻟﺎﺳ 27 ةرود ﻚﻳ رد
ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻢﻴﻠﻗا .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ داﺮﮔﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 16/6 ﻪﻧﻻﺎﺳ
ﺞﻳﺎﺘﻧ
.(21) ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﺸﺧﻪ ﻤﻴﻧ ،ﻦﺗرﺎﻣود شور زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نﺎﺸﻴﻤﮔ ﻊﺗاﺮﻣ رد P. distans ﺔﻧﻮﮔ رد
Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ ﻲﺳﺎﻨﺷهﺎﻴﮔ يﺎﻫﻲﮔﮋﻳو
دراد دﻮﺟو قﺮﻗ ﺮﻴﻏ و قﺮﻗ يروآزﺎﺑ ﻦﻴﺑ يرادﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا
ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ نﺎﻴﻣﺪﻨﮔ ةﺮﻴﺗ زا ﻲﻌﺗﺮﻣ و ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا
ﻞﺧاد رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺔﻧﻮﮔ يروآزﺎﺑ ناﺰﻴﻣ .(p<0/05)
ﺪﺷر ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ يرﻮﺷ ﺎﺑ بﺎﻗﺮﻏ يﺎﻫﻦﻴﻣز رد ﺖﺳا ردﺎﻗ ﻪﻛ
ياﺮﭼ ةدوﺪﺤﻣ رد و ﺪﺻرد 18/92 هﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ ةدوﺪﺤﻣ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺎﺑ ،كارﻮﺧشﻮﺧ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺔﻧﻮﮔ ﻚﻳ ،هﺎﻴﮔ ﻦﻳا .ﺪﻳﺎﻤﻧ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺪﺻرد 7/12 دازآ
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا .(1) ﺖﺳا ﺪﺻرد 50 ﻢﻀﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﻻﺎﺑ مﺎﺧ
رﺎﻤﻴﺗ رد هﺎﻴﮔ ﻞﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻲﺸﻳاز و ﻲﺸﻳور يﺎﻫم اﺪﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ
،ﺎﻫهدﺎﺟ رﺎﻨﻛ ،رﻮﺷ يﺎﻫﻪﭼﺎﻳرد و ﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ (p<0/05) يرادﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ قﺮﻗ ﺮﻴﻏ و قﺮﻗ
يﺎﻫﺖﻤﺴﻗ رد و ﺎﻫرازﻦﺠﻟ يور ﺮﺑ ياﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫراﺰﻨﻤﭼ
رد و 72/9 قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺪﻧراد
ﺎﻫهﺮﺨﺻ ﻦﻴﺑ رد و ﻲﻨﺷ يﺎﻫكﺎﺧ يور ﺮﺑ رﻮﺷ ﻲﻗﻼﺗﺎﺑ ﺪﻨﻠﺑ
رادﻲﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ عﺎﻔﺗرا فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا 29/2 قﺮﻗ جرﺎﺧ
Puccinella ﺔﻧﻮﮔ 9 نﻮﻨﻛﺎﺗ ناﺮﻳا رد .دﻮﺷﻲﻣ هﺪﻳد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫم اﺪﻧا سﺎﻣﻮﻴﺑ .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ (p<0/05)
،نﺎﺳاﺮﺧ ،نﺎﺘﺴﻠﮔ يﺎﻫنﺎﺘﺳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺎﺑ يرادﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ قﺮﻗ ﺮﻴﻏ و قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﺸﻳر نزو
.(1 لوﺪﺟ) ﺪﻧراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ
5 1392 رﺎﻬﺑ /لوا ةرﺎﻤﺷ /ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻠﺠﻣ
P. distans ﺔﻧﻮﮔ يﺎﻫﻪﻳﺎﭘ رد ﻲﺸﻳاز و ﻲﺸﻳور يﺎﻫماﺪﻧا سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ -1 لوﺪﺟ
t يدازآ ﺔﺟرد قﺮﻗ جرﺎﺧ قﺮﻗ ﺮﻴﻐﺘﻣ
3/18 38 1/57± 1/51 8/42 ± 9/5 (مﺮﮔ) ﻪﻗﺎﺳ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
2/55 38 0/96 ± 0/96 2/82± 3/1 (مﺮﮔ) گﺮﺑ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
6/59 32/32 29/2± 15/97 72/9± 24/96 (ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ) عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
3/2 38 2/7± 2/34 13/9± 15/44 (مﺮﮔ) ﻞﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ
3/5 38 0/16± 0/27 2/66± 3/12 (مﺮﮔ) ﻲﺸﻳاز ﺪﻴﻟﻮﺗ
4/5 32/7 7/12± 9/79 18/92 ± 6/39 (ﺪﺻرد) يروآزﺎﺑ
6/65 38 1/6± 1/4 1/9 ± 2/39 (ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد داﺪﻌﺗ) ﻢﻛاﺮﺗ
ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ يو ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ود ﺮﻫ رد ﺎﻫﻪﻳﺎﭘ ﻢﻛاﺮﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد 43 سﺎﻣﻮﻴﺑ ناﺰﻴﻣ اﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ سﺎﻣﻮﻴﺑ ناﺰﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
رد گﺮﺑ سﺎﻣﻮﻴﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد P. distans ﺔﻧﻮﮔ (ﻲﻳاﻮﻫ ﺲﻣﻮﻴﺑ) ﻞﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ
يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﻛ قﺮﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ قﺮﻗ زا جرﺎﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد و قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 264/1 نﺎﺸﻴﻤﮔ
ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هرﺎﺷا (2002) نارﺎﻜﻤﻫ و ﻞﻴﺋﺎﻜﻴﻣ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺖﺳدﻪ ﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 43/2 ﺰﻴﻧ قﺮﻗ جرﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ
رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺎﻫگﺮﺑ سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺎﻫراﺰﻨﻤﭼ رد ماد ياﺮﭼ .ﺪﻣآ
قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ .ﺪﻫدﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
ﺔﻧﻮﮔ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺖﺳا قﺮﻗ جرﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻴﮔﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
قﺮﻗ جرﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺰﻴﻧ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫم اﺪﻧا سﺎﻣﻮﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺑ دﻮﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد (2002) ﻞﮔﺪﻨﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ (رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 43/2) ماد ياﺮﭼ
تﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا و جﺎﺗ ﺢﻄﺳ رادﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺶﻫﺎﻛ (رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 264/1) هﺪﺷﺖ ﻇﺎﻔﺣ
ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ (2005) 1ﺮﺘﻨﻳو .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد هرﺎﺷا ﻲﻳاﺮﭼ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
ﺶﺷﻮﭘ ﻲﻳاﻮﻫ سﺎﻣﻮﻴﺑ راﺪﻘﻣ ﻲﻳاﺮﭼ تﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ نﺎﻫﺎﻴﮔ ،ماد ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ياﺮﭼ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺐﻳﺮﺨﺗ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻟﺮﺒﻛا نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و ﺪﻧاهدروآ ﺖﺳدﻪ ﺑ ار ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫماﺪﻧا ﻢﻴﻣﺮﺗ
سﺎﻣﻮﻴﺑ يﺎﻫﻲ ﮔﮋﻳو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ اﺮﭼ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ (2013) ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ناﺰﻴﻣ ،گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ
گرﺰﺑ ﺮﻄﻗ ،جﺎﺗ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻄﻗ ،ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز سﺎﻣﻮﻴﺑ ،ﻲﻳاﻮﻫ هﺎﻴﮔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ ناﺰﻴﻣ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
Festuca ovinaﺔﻧﻮﮔ رد ﻪﺸﻳر ﻖﻤﻋ و عﺎﻔﺗرا ،گﺮﺒﺷﻻ ،جﺎﺗ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻳاﻮﻫ سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ قﺮﻗ ﺔﻘﻄﻨﻣ زا ﺖﻛﺮﺣ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺰﻴﻧ ﻪﺸﻳر نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷﻲ ﻣ
رد (2006) يﻮﺳﻮﻣ و ﻮﻠﻧﺎﺟﺎﻗآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺑﺎﻳﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻊﺗﺮﻣ يراﺪﻳﺎﭘ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا قﺮﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻄﻨﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺶﺷﻮﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ دﻮﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ (2005) نﺎﻤﻴﻨﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳا قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﺪﻳﺪﺷ ياﺮﭼ ،اﺮﭼ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد كارﻮﺨﺷﻮﺧ يﺎﻫﻪ ﻧﻮﮔ ﻊﺗﺮﻣ ﻲﻳاﻮﻫ سﺎﻣﻮﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻊﺗﺮﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ داد
رد و هﺪﺷ ﻊﺗﺮﻣ ﺔﺻﺮﻋ زا ﺎﻫﻪﻧﻮﮔ فﺬﺣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ماد ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ
هﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﺶﺷﻮﭘ شﺮﺘﺴﮔ و ﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ ﺐﺟﻮﻣ قﺮﻗ ،ضﻮﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺖﻴﻌﺿو رد ﻪﺸﻳر نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻛ
ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا يراﺪﻳﺎﭘ ياﺮﺑ يرﺎﻴﻌﻣ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ ﻊﺗﺮﻣ
1- Winther
6 Puccinella distans ﺔﻧﻮﮔ سﺎﻣﻮﻴﺑ و ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ ﺮﺑ قﺮﻗ ﺮﺛا
-ﻪﺑ ﻲﻠﻤﻋ و ﻲﻤﻠﻋ رﺎﻜﻫار ﻚﻳ ناﻮﻨﻋﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ ،ﻂﺑﺮﻳذ ﺔﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﻛ دﻮﺷﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا
و ﻦﻣﺄﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳا و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺮﻳﺎﺧذ ﻆﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ قﺮﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ قﺮﻗ جرﺎﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد P. distans
ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻲﻧﺎﻫﺎﻴﮔ هﺎﮕﻫﺎﻨﭘ نﺎﻴﺑ (2003) نارﺎﻜﻤﻫ و 1شﺎﻧ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
.ﺪﻧراد راﺮﻗ ضاﺮﻘﻧا لﻮﻃ رد نﺎﻫﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا و ﺶﺷﻮﭘ جﺎﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ
ﺮﺠﻨﻣ و هداد ﺶﻫﺎﻛ ار ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻢﻛاﺮﺗ ،اﺮﭼ نﺎﻳداﺮﮔ
ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا .ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ .دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ (1999) 2كرﻮﺑ و ﻞﻴﮔ ﺞﻳﺎﺘﻧ
و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ ،قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﻳاﻮﻫ سﺎﻣﻮﻴﺑ
ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛﻲ ﺗرﻮﺻ رد و ﺪﺑﺎﻳﻲﻣ ﺶﻳاﺮﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ يروآزﺎﺑ
تﺎﺒﺛ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺪﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ يراﺪﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺴﻳز
رد .دروآﻲﻣ يور ﻲﺸﻳاز يروآزﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ و هﺪﻴﺳر
و كﺎﺧ يرﻮﺷ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎﻫﺶ ﻨﺗ ﻞﻴﻟدﻪ ﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا
ﻦﻳا .دﻮﺷﻲﻣ راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز بآ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ
جرﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ هﺎﻴﮔ ﻪﻛ دﻮﺷﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ
يروآزﺎﺑ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ شﻼﺗ ﺰﻴﻧ قﺮﻗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﻜﻠﺑ قﺮﻗ
ﻖﻳﺮﻃ زا ﻂﻘﻓ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺴﻨﺟ
يﺮﮕﻳد ﻞﻴﻟد ﺰﻴﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ دزادﺮﭘﻲﻣ يروآزﺎﺑ ﻪﺑ (رﺬﺑ) ﻲﺸﻳاز
ﻂﻳاﺮﺷ ود ﺮﻫ رد ﻲﺴﻨﺟ يروآزﺎﺑ شﻼﺗ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ياﺮﺑ
يﺎﻫﻪﻗﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ (2000) مﺪﻘﻣ .ﺖﺳا
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﺗاﺮﻣﻪﺑ هﺪﺸﻧ اﺮﭼ نﺎﻫﺎﻴﮔ رد رﺬﺑ راﺪﻘﻣ و هﺪﻨﻫدﻞﮔ
(1974) نﻮﺴﻤﻴﺳ و ﻚﻳﺮﺒﻟﻮﺳ و ﺖﺳا هﺪﺷ اﺮﭼ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا
رد (Taraxacum officinale) ﺪﺻﺎﻗ ﻞﮔ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺮﻳﺎﺧذ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،هدرﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳ .ﺪﻫدﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا يروآزﺎﺑ
ﺮﺑ ماد ياﺮﭼ ،نﺎﺸﻴﻤﮔ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﻪﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺸﻳور ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﻪ ﻔﻟﺆﻣ
يﺎﻫﻲﮔﮋﻳو ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ماد ياﺮﭼ ﻪﻛ ياﻪﻧﻮﮔ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد نﺎﻫﺎﻴﮔ يدﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺚﻋﺎﺑ رﻮﺑﺰﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ ،ماد ياﺮﭼ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ جﺎﺗ ﺢﻄﺳ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ
درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﺢﻴﺤﺻ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ دﻮﺷﻲﻣ
ﻦﻤﺿ ﺎﺗ ،دﻮﺷ لﺎﻤﻋا سردوز ياﺮﭼ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻤﻛ ﻊﺗاﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ يراﺪﻳﺎﭘ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧور ﻦﻳا زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
زا ﻲﺸﺨﺑ ندﺮﻛ قﺮﻗ ،ﻲﻠﻌﻓ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﻠﻛ رﻮﻃﻪ ﺑ .ﺪﻨﻛ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ رﻮﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻊﺗاﺮﻣ
1- Nash
2- Gill & Burke
Description:(In Persian). - Tueller, P.T., 1988. Vegetation Science Application for Rangeland. Analysis and Management. Kluwer Acadamic Publishers, 642p. Article. - Barani Iranian Journal of Natural Resources,. 56(1, 2): 117-130. Soil micro topography on grazing gradients in Chihuahua desert grasslands
