Канон (журнал) 2012-01 январь

63 MB·Russian

Бесплатная
электронная версия
журнала не содержит
статей. Полный журнал
доступен в магазинах
и по подписке!

Колонка редактора
Сегодня я решил поделиться с вами при- подняться на новый уровень во всех от-
чинами тех маркетинговых изменений, ношениях.
которые вы заметили при покупке жур-
Обращаю ваше внимание на то, что в этом
нала.
номере журнала «Канон» представлено
Во-первых, хочу выразить свою благодар- эксклюзивное интервью с пастором и
ность каждому, кто читает сейчас это об- журналистом, известным служителем
ращение. И то, что Вы сегодняшним утром нашей эпохи, Александром Шевченко,
не променяли цветной глянцевый жур- широко известным в наших кругах, как
нал на чашку кофе, говорит о том, что Вы – незаурядная личность. Мы будем старать-
думающий человек с не приземлёнными ся расширить кругозор нашего читателя и
ценностями. Возможно, Вы огорчились от объединить христианство общей мыслью,
того, что мы посягнули на вашу привычку в здоровом смысле этого слова. Мы ис-
брать журнал бесплатно, но мы рассчиты- кренне стремимся развиваться и расши-
ваем на ваше понимание и снисхождение. рять пути Божьей славы. Если вы хотите,
Ведь ту смысловую нагрузку, что несёт
чтобы ваши родные и близкие в других
наше издание, трудно переоценить, а те
штатах получали журнал по почте, може-
усилия, которые мы прилагаем, кропотли-
те оформить подписку с помощью купона.
во и бережно создавая каждый выпуск, я
Многие подумают, что наше решение
верю, окажутся для нас не напрасными, а
дерзкое и необоснованное. Но я просил
для вас полезными.
бы вас доверять и помогать нам в деле рас-
Дорогие наши читатели,
Мне бы не хотелось говорить, чем при- пространения Славы Божьей и Его слова.
поздравляю Вас с Новым Годом и
шлось пожертвовать лично мне за послед- Спасибо вам, что вы все эти годы верили
Рождеством Христовым! ние несколько месяцев ради того, чтобы нам, молились за нас и были с нами.
Начало новой жизни
Яо чень рад приветствовать Вас в насту- сохранить издание в том виде, в котором Голос Бога порой звучит очень тихо, но
пившем новом году. Есть все основа- вы привыкли его лицезреть. Но, за всё сла- вера раскрывает наши глаза и уши, чтобы
ния для того, чтобы Вы согласились: нача- ва Богу, дорогие друзья! Я должен сказать, мы не боялись ничего. Уже сотни лет в это
ло 2012 года – это уже реальный повод для что цена в $1.50 – это минимальная вы- праздничное время сходит благодатный
благодарности. Ведь тот отрезок времени, нужденная мера для того, чтобы остаться огонь с небес в наши сердца, чтобы зажечь
в котором мы с Вами оказались после всех тем журналом, откуда вы сможете почерп- веру, которой нам порой так не хватает,
событий, произошедших в мире в 2011 нуть не только рекламные объявления, но
которая нужна как вода и воздух, чтобы
году, и вызывает чувство благодарности за и пищу для размышления. К тому же я
продолжать путь истинный, непорочный,
то, что мы целы и невредимы, одеты и на- глубоко убеждён, что вы брали журнал не
путь к призванию, к Божьему назначению
кормлены. Все слышали разные предрас- из-за рекламы, а из-за статей, которые на-
и Царству. Я имею сегодня веру в то, что
судки, пророчества и опасения, которые ходили полезными для своей души, духа
пришло время перемен, время для новой
звучали о неотвратимости конца жизни и тела. Тем же из вас, кому в большей мере
жизни. Если мы будем ходить в Божьей
на планете, тем не менее, мы с Вами чув- интересна реклама, мы представляем
правде, мы останемся живы, а если по
ствуем себя хорошо и безопасно. новое бесплатное приложение к нашему
изданию – Slavic Washington. своей собственной философии, мы все по-
Сегодня говорить о кризисе и проблемах
степенно исчезнем во мгле времён.
глобального масштаба стало уже модно. Я хочу уверить вас в том, что мы не оста-
И многие на этом фоне ослабели или во- новимся на достигнутом, и не собираемся Сбудутся ли предсказания древних шу-
обще закрыли своё дело. Но, с Божьей обеспечить данной реформой лишь своё меров о скоропостижном финале, мы
поддержкой, благодаря Его заступниче- минимальное жалование. Платная версия узнаем в конце нынешнего года. В любом
ству, редакция «Канон» не позволила себе журнала - это не стремление наживы, а случае, время истечёт как песок в часах,
жаловаться на проблемы в производстве, попытка увеличить тираж и улучшить а задуматься над вечным уже сегодня
несмотря ни на что и вопреки всему, качество статей за счёт привлечения но- есть повод даже у трижды неверующих
сохранила журнал. И мы не просто со- вых авторов. Потому как уже за первую скептиков. Я знаю одно, что Всеблагой За-
хранили, но и усовершенствовали его. У неделю после выхода журнала в свет все ступник и Учитель – Христос - не оставит
журнала нет спонсоров, он живёт ваши- 8,5 тысяч экземпляров уходят с полок и нас никогда.
ми молитвами и поддержкой со стороны прилавков. Такая потребность издания
рекламодателей. Хотя последних в связи с заставляет и обязывает нас увеличить С Новым миром Божьим, с Новой верой
экономическим кризисом стало меньше, темпы его развития и количество копий. вас! До новых приятных встреч!
мы все 9 лет, какими бы сложными они не Безусловно, трудящийся достоин пропи-
С уважением,
были, оставались верными Вам, дорогие тания, но наша цель - не получить допол-
главный редактор
читатели, и Богу, пред Которым мы несём нительный доход, а поставить ещё более
это служение. высокую планку в работе. Мы стремимся Олег Мартыненко
4 КАНОН • ЯНВАРЬ 2012

Автомобили массаж .........................................31 Crystal Bright .................................55
Advanced Tint ................................57 Михаил Бураковский ....................9
уроки, школы, ЗАнятия
Главный Редактор / Editor-in-chief Alfa Fleet Service ...........................55
неДвижимость Pacific Truck Solution ....................53
Oleg Martynenko
Auburn Auto Clinic .........................54
[email protected] Max Rombakh ................................30 Олег Вознюк ................................62
International Auto Repair ...............51
Director of Marketing Nataliya Kuksyuk ...........................55 Уроки саксофона .........................57
Eduard Pazdnik, MBA Internetional TLC ...........................50
Виктор Горбачук ..........................51
Редколлегия / Contributors услуги / рАЗное
Intransit LLC ..................................54
Andrey Martynenko Виталий Петровский ...................68
Cemeteries & Funeral Home. .........49
Victoria Gaydaeva Line of Sight Autoglass ..................49
Alexander Marchenko Евгений Кулиновский ..................35 Diana's Day Care ...........................57
Nadia Khomaziuk Master Auto Glass .........................50
Микшанские .................................50 FIS Inc. (Переводы) .....................26
Дизайн и верстка / Design Mercedes of Lynnwood ..................39
Kanon Advertising Agency Петр Боришкевич ........................62 Yelena Gubarik ...............................30
Mria Trucking .................................57
www.kanonusa.com
Михаил Баженов .........................51
VPA auto repair ..............................39 Путешествия (TRavel)
Памятники ....................................52
Y&A Transportation .......................52 Gabriel Travel .................................79
Переводы .....................................55
[phone] Обслуживание траков .................57 Mission Valley ...............................10
Тяньши ..........................................54
[phone] Тонировка стекол ........................57 World of Travel ...............................72
Фото / виДео
бухгАлтерия / Tax ReTuRn свАДебные услуги
Elom pictures .................................56
EVL Accounting .............................57 Colibri Catering ..............................56
Ivan Postivka .................................56
Владимир Раскин ........................54 New Wedding Decor ......................56
Olga's wedding Service .................56 церкви / миссии
Детские сАДы
Свадьба вашей мечты ................56 Courage Mission............................63
Kinder Harvard ...............................55
Вашингтон Христианский ..........40
Пчелка ..........................................50 стомАтологи
Садик в Kirkland ...........................51 Madhuri Vanama............................10 ЮриДические услуги
Лариса Резник .............................53 Feldman&Lee ..................................7
ЗАймы / ФинАнсы
Людмила Шур .............................23 Kvasnyuk Law Office ......................73
Лариса Боришкевич ....................57
Taylor Law Firm ...............................3
стрАховАние
косметические услуги Михаил Жовтис .............................5
Alla Kozlov .....................................57
Elena Skin Care..............................56
Oksana Kuchernyuk .......................57
Hairstylist Галина ..........................57
SAV-ON .........................................25
Marino salon & spa .......................48
Жанна Мельник ...........................56
Olga's Beauty Spa ..........................52
Наталья Ковальская ...................49
мАгАЗины
строительство / ремонт
Издатель и правообладатель Diana's Gold ..................................55
компания Kanon, Inc. Журнал Comfort Solution ............................55
JR Furniture ...................................18
издается с 2002 года. Еже-
State Plumbing ..............................54
месячный тираж до 10,000. Quality Furniture Inc. .....................27
Мнение редакции не всегда
Охранные системы ......................53
совпадает с мнением авторов Shoe Spot ......................................53
публикаций. Рукописи не
рецензируются и не возвраща- требуЮтся нА рАботу
ются. За содержание реклам- меДицинские центры
ных объявлений ответствен- Crystal Bright Cleaning ..................55
Adult and Child Medicine ...............48
ность несет рекламодатель.
Spirit Trucking................................78
Перепечатка или частичное European Health Center .................31
использование материалов
Требуются водители ...................54
журнала Канон, а также с вэб- Валентина Кулакивская M.D. .....51 ПОДПИСНОЙ КУПОН НА СТР. 77
сайта www.KanonSeattle.com
возможно только с письменно- Лана Полингер .............................49 уборочный биЗнес
го разрешения редакции.
2002-2012 © KANON INC. Медицинский и Ортопедический ACS чистка карпета .....................52
e-mail: [email protected] • tel: [phone], office: 425-484-0033 KANON • JANUARY 2012 7
оглавление
Тема номера
12 александр шевченко
Молодое поколение
20 Почему я не замужем?
Здоровье
24 сладкий губитель
12 20
Слово пастора
28 знание облегчает Понимание
Мир путешествий
32 швейцария
Страны и народы
36 амиши – Потомки германских
Переселенцев
Кроссворд
42 кроссворд
24 32
Общество
44 особенности времени
Сегодня в мире
46 началась новая «холодная
война»
Мир авто
60 мировые эксПериментальные
модели
Миссионерство
36 46
64 живые камни
Наука и религия
64 календарь майа
ПОДПИСКА
Миссионерство
на «Канон» 79 Проект элин дворик
Кулинар
стр. 77
70 сытный обед
64 Страницы истории
74 инквизиция на страже чистой
веры
8 КАНОН • ЯНВАРЬ 2012 www.KanonSeattle.com
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГ У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ
• Травмы, переломы, вывихи и растяжения связок голени и ступней
• Хирургическая коррекция стопы и пальцев ног
• Боли в суставах ног, пятках, ступнях
• Нарушение чувствительности и онемение в ногах
• Плоскостопие
• Вросшие и утолщенные ногти, мозоли на ступнях
• Пяточные шпоры
• Грибковые заболевания кожи и ногтей
• Диабетические язвы
Integrative Foot and
Ankle Centers of Washington
Dr. Mikhail Burakovskiy
Dr. Velimir Petkov
В офисе проводятся:
• Современные физиопроцедуры, лечебная физкультура, массаж
• Компьютерная диагностика защемленных нервов конечностей
• Диагностика нарушений кровообращения
• Лечебные блокады
• Рентген и ультразвуковые снимки
• Обувь для больных диабетом, ортопедическая обувь и ортопедические
стельки по показаниям
Kirkland Redmond Seattle Everett Renton
13030 121st Way 8980 161st Way 10564 5th Ave 5929 Evergreen 4509 Talbot Rd,
NE, Suite 204 NE, Suite 320 NE, Suite 103 Way, Suite 200 Suite 104
Kirkland, WA Redmond, WA Seattle, Everett, Renton,
98034 98052 WA 98125 WA 98203 WA 98055
[phone]
www.seattlefootdoctor.com
АВИАБИЛЕТЫ
в любую точку планеты
$265 $320 $340
MOSCOW* KIEV* KISHINEV*
$299 $399 $249
MEXICO* HAWAII* CARIBBEAN*
* Departure from New York, NY. Fare subject to change purchase by 03.15.2012
Travel January – March 2012, + taxes 350.00 and up
** Cruise or hotel only. Prices per person, based on double. occupancy, 3 nights + taxes. Fare subject to change
purchase by 03.15.2012. Travel January – March 2012.
БЕСПЛАТНЫЙ НОМЕР 1.888.887.3060
ЗАКАЗ БИЛЕТОВ ОНЛАЙН WWW.MVTI.COM
10 КАНОН • ЯНВАРЬ 2012 www.KanonSeattle.com