Китайская Народная Республика в 1950-е годы. Сборник документов. Том 1

349 Pages·1.832 MB·Russian

by  Мясников В.С.

iОjjabjcАЯ m^]^iАdЬfО^
АcА]^eaЯ Аina[fО^А\^fkjk[О
fАУc iОjjabjcОbm^]^iАoaa
АрхивiАf iоссийскийгосударственный
архивсоциально-политической
истории
iоссийскийгосударственный
архивновейшейистории
\осударственныйархив
iоссийскойmедерации
iоссийскийгосударственный
архивлитературыиискусства
iоссийскийгосударственный
архивнаучно-технической
документации
iоссийскийгосударственный
архивэкономики
(cid:25)(cid:23)!А(cid:24) (cid:25)АЯ (cid:28)А(cid:31)О(cid:19)(cid:28)АЯ (cid:31)(cid:20) (cid:30)У(cid:16)(cid:26)(cid:23)(cid:25)А
в1950-егоды
jборникдокументов
[двухтомах
(cid:31)одобщейредакцией
академика[.j.eясникова
!ом1
(cid:17)(cid:22)(cid:18)(cid:26)Я(cid:19) О(cid:17)(cid:20)! (cid:25)(cid:23)$ (cid:23) (cid:25)(cid:23)!А(cid:24) (cid:25)(cid:23)$ У&(cid:20)(cid:28)($
!оставители
кандидатисторическихнаук^.i.cурапова
академик[.j.eясников
доктористорическихнаукА.А.pернобаев
eосква
hамятникиисторическоймысли
2009
ZZc63.(5cит)
c45
aзданиеосуществленоприфинансовойподдержке
iоссийскогогуманитарногонаучногофонда
hроект№09-01-16085
c45 cитайскаяfароднаяiеспубликав1950-егоды.jборникдо-
кументов:[2т./hодред.[.j.eясникова. k.1:[зглядсовет-
ских и китайских ученых. jоставители: ^.i.cурапова,
[.j.eясников, А.А.pернобаев. e.: hамятники историче-
скоймысли,2009.–348с.
978-5-88451-261-0
jборникдокументовпосвященотношениямjjjiиcfiв50-е
годы nn века, вошедших в историю как десятилетие дружбы,
и содержит впервые публикуемые документы российских архи-
вов.hутевыедневникииотчетыопоездкахсоветскихученых–
представителей естественнонаучного и гуманитарного знания
позволяютузнатьих этнографические,социальные,психологи-
ческие, туристические, политические и профессиональные впе-
чатления от посещения «великого соседа». aздание предваряет
исторический очерк академика [.j. eясникова о советско-ки-
тайскихотношенияхсерединыпрошлоговека.
©[.j.eясников.]есятилетиедружбы,2009
©^.i.cурапова,А.А.pернобаев.Археографическоепредисловие,2009
©^.i.cурапова,[.j.eясников,А.А.pернобаев.jоставление,2009
©j.[.cопылова,^.i.cурапова,А.А.pернобаев.cомментарии,2009
978-5-88451-261-0 ©j.[.cопылова.Указатели,2009
О(cid:19)(cid:20)(cid:31)(cid:21)А(cid:28)(cid:23)(cid:20)
]^jЯkad^ka^]iУ_Zs([.j.eясников) ............................ 7
Аin^О\iАmap^jcО^hi^]ajdО[a^(^.i.cурапова,А.А.pернобаев)... 15
f.a.fуждин
hУk^[Оb]f^[fac.
eарт-апрель1950г. .................................................. 17
А.a.Опарин
hУk^[Оb]f^[fac.
eарт-апрель1951г. .................................................. 41
hdАfhi^Zs[АfaЯ]^d^\АoaacakАbjcanУp^fsn[jjji
]екабрь1952г.–февраль1953г........................................ 53
А.e.hанкратова
]ОcdА]ОhО^`]c^[cakАbjcУЮfАiО]fУЮi^jhУZdacУ.
eарт-апрель1954г. .................................................. 62
[.А.cовда
hУk^[Оb]f^[fac
]екабрь1954–январь1955г. ..........................................106
pэньqисян–Z.Z.iодендорф
h^i^hajcА
]екабрь1954–январь1955г. ..........................................126
h.h.Zудников
hУk^[Оb]f^[fac
eарт–май1956г. ....................................................142
j.a.[ольфкович
hУk^[Оb]f^[fac
Апрель–май1956г. ..................................................182
c.e.]жемухадзе
cУdЬkУiАahiОa`[О]jk[ОpАЯ[cakАbjcОbfАiО]fОb
i^jhУZdac^
(Отчет).Апрель–июнь1956г. .........................................198
5
jунqиин–j.А.[екшинскому
hajЬeА
aюль1956–октябрь1960г. ...........................................206
a.h.\ерасимов
hУk^q^jk[a^fАcakАbjcabkiОhap^jcabОjkiО[
nАbfАfЬ
(]оклад).mевраль1958г. .............................................226
А.А.Амирасланов
hУk^[Оb]f^[fac
Август–октябрь1958г. ...............................................235
[.\.Zогоров,А.].]обровольский,[.a.cукса
jОjkОЯfa^Оc^АfОdО\aa[cfi
(Аналитическаязаписка).eай1959г. ...................................299
h.f.cропоткин,e.j.fагибина
ОjОjkОЯfaa\^ОdО\ap^jcОbfАУca[cfi
(Аналитическаязаписка).eай1959г. ...................................303
Э.e.eурзаев,[.k.`айчиков,].d.Арманд
ОjОjkОЯfaa\^О\iАmap^jcОbfАУca[cfi
(Аналитическаязаписка).eай1959г. ...................................307
\.e.mранк
]ОcdА]ОcОeАf]aiО[c^[cfi.
fоябрь1959г.........................................................313
Ю.А.dевада
Оkp^kОcОeАf]aiО[c^[cfi
]екабрь1959г........................................................331
Указательимен ......................................................339
Указательгеографическихназваний ....................................340
(cid:19)(cid:20) Я!(cid:23)(cid:26)(cid:20)!(cid:23)(cid:20)(cid:19)(cid:31)У(cid:21)(cid:16)(
1 октября 1949 г. была провозглашена cитайская fародная iеспублика.
[тотжеденьминистриностранныхделpжоуЭньлайнаправилвадрес
руководства jjji ]екларацию oентрального народного правительства
cитаясизвещениемобобразованииcfiижеланииустановитьдипломати-
ческие отношения с иностранными государствами. fа следующий день из
eосквы была направлена ответная телеграмма: «iассмотрев предложение
oентрального народного правительства cитая, jоветское правительство,
движимое неизменным стремлением к поддержанию дружественных отно-
шений с китайским народом и уверенное в том, что oентральное народное
правительство cитая является выразителем воли подавляющего большин-
ства китайского народа, извещает [ас, что оно приняло решение – устано-
вить дипломатические отношения между jоветским jоюзом и fародной
iеспубликойcитаяиобменятьсяпослами»1.
aсторическиjjjiсталпервымгосударством,признавшимcfi.[его
лиценовыйcитайобрелнадежногодругаисоюзникавборьбезавосстанов-
лениенародногохозяйства,упрочениесвоихмеждународныхпозиций,лик-
видацию экономической отсталости, построение социалистического обще-
ства. [ историю становления и развития советско-китайских отношений
1950-егодывошликакдесятилетиедружбы.hриэтом,однако,этаистория
небылапростойипрямолинейной:немалопротиворечийобъективногоха-
рактераисубъективногопорядкавошливнее.jэтойточкизрения,сизве-
стной долей условности, десятилетие можно разделить на два периода:
1949–1956гг.и1956–1960гг.
[ажнымсобытиемначальнойисториипервогоэтапасталозаключение
14февраля1950г.]оговораодружбе,союзеивзаимнойпомощи2.]огова-
ривающиеся стороны выразили стремление укреплять длительный мир
и всеобщую безопасность на ]альнем [остоке и во всем мире, развивать
и укреплять экономические и культурные связи между двумя странами.
[основудоговорабылиположеныпринципыравноправия,учетавзаимных
интересов,уважениягосударственногосуверенитетаитерриториальнойце-
7
лостности, невмешательства во внутренние дела друг друга, проведения
консультацийповсемважныммеждународнымвопросам.Этоотвечалоко-
ренныминтересамнародовjоветскогоjоюзаиcитая.
Одновременносзаключениемдоговорастороныподписалиjоглашение
о предоставлении cfi долгосрочного кредита на сумму в 300 миллионов
американскихдолларов.cредитиспользовалсядляоплатыпоставокизjо-
ветскогоjоюзаоборудованияиматериаловдляэлектростанций,металлур-
гических и машиностроительных заводов, оборудования для добычи угля
и руд, железнодорожного и другого транспортного оборудования, рельсов
и других материалов для восстановления и развития народного хозяйства
cfi. jтороны подписали также соглашения, касающиеся cитайско-pан-
чуньской железной дороги (cp_]), военно-морской базы hорт-Артур
ипорта]альний.
jопротивлениеяпонскойагрессииигражданскаявойнасократилиуро-
вень промышленного производства в cитае к 1949 г. в 2 раза. hри восста-
новлениипромышленностиитранспортастранаособеннонуждаласьвчер-
ныхметаллах,посколькувнациональнойметаллургическойпромышленно-
сти производство чугуна сократилось до 13%, стали в слитках – до 17%,
проката–до18%3.jоветскийjоюз,несмотрянатрудностипослевоенного
восстановлениясобственногонародногохозяйства,мобилизовалзначитель-
ные ресурсы для оказания помощи cитаю. kак, cfi в 1950–1952 гг. полу-
чилаотjоветскогоjоюза943тысячитоннэтихметаллов,т.е.около40%
ее собственного производства. `а те же годы jоветским jоюзом было по-
ставлено1,5млнтонннефтепродуктов,втомчислепочти1млнтоннкеро-
синаибензина,собственноепроизводствокоторыхвcfiв1950–1952гг.не
превышало287тысячтонн.eногиесоветскиезаводыифабрикиперестра-
ивалисвоепроизводстводлявыполнениязаказовcfi.jоветскийjоюзвы-
делил для cитая новейшее оборудование, нередко за счет временных недо-
поставок собственным предприятиям. qирокие масштабы с 1951 г. приоб-
реласоветскаянаучно-техническаяпомощьcитаю.
jтруктуру и характер советского экспорта в cитай определили неот-
ложные нужды строительства экономики fового cитая. \лавной статьей
вывозасталопромышленноеоборудование.^гостоимостьв1950г.состав-
ляла 165,3 млн рублей, а в 1952 г. – уже 609,4 млн рублей, т.е. возросла
с10,6%до27,7%.hриэтомнеуклонноувеличиваласьпоставкакомплект-
ногооборудования,чтосоздаваловозможностьполностьюоснаститьновые
или реконструируемые предприятия необходимыми станками, машинами,
приборамииразногородатехникой4.
Этапомощьбылапредоставленакитайскомународувтотмомент,ког-
да «в результате вторжения американских империалистов в cорею, на ки-
тайский kайвань и в результате бомбардировок jеверо-[осточного cитая
безопасностьcитая»оказалась«поставленнойподугрозу»5.18мая1951г.
напленарномзаседании\енеральнойАссамблеиООfбылапринятаамери-
канскаярезолюцияовведенииэмбаргонаторговлюсcfi.
[ первые годы своего существования cfi также остро ощущала недо-
статокопытныхкадров,способныхвосстановитьиналадитьнародноехозяй-
ство.jоветскийjоюзивэтомотношениисвоевременнопришелнапомощь,
8
направиввcfiопытныхспециалистоввобластиуправления,планирования,
военногодела,дипломатии,научныхработников,инженеров6.
fемалоезначениевнакопленииопытахозяйственнойработыивукреп-
лении государственного сектора cfi имела деятельность смешанных со-
ветско-китайских обществ и предприятий, в последующем переданных
jjji в полную собственность cитая. c концу 1952 г. советская сторона
безвозмездно передала cитаю все права по совместному управлению cи-
тайско-pанчуньскойжелезнойдорогойивсепринадлежавшееейимущест-
во,ас1января1955г.jоветскийjоюзпередалcитаюсвоюдолюучастка
в Обществе по добыче цветных и редких металлов, в Обществе по строи-
тельствуиремонтусудоввг.]альнемивОбществедляорганизациииэкс-
плуатации гражданских воздушных авиалиний. hередача состоялась на ус-
ловиях погашения советской доли участия поставками в течение ряда лет
товаров обычного китайского экспорта. jоветский jоюз безвозмездно пе-
редал cfi все имущество, которое после 1945 г. было приобретено совет-
скими хозяйственными организациями у японских собственников, все зда-
ния бывшего русского военного городка в hекине, все сооружения (в том
числеипостроенныепосле1945г.)врайоневоенно-морскойбазыhорт-Ар-
тур.
hомереукреплениясобственнойэкономическойбазыjjjiпланомер-
но увеличивал масштабы сотрудничества с cитаем. [ годы первой китай-
скойпятилетки(1953–1957гг.)из600главныхнароднохозяйственныхобъ-
ектов,сооружавшихсявcfi,211наиболеекрупныхстроилисьприсодей-
ствии jоветского jоюза. hо китайским данным, около 44%
капиталовложенийвпромышленностьприходилосьименнонаэти211пред-
приятий(Аньшаньскийметаллургическийкомбинат,pаньчуньскийавтомо-
бильный завод, завод электроэнергетического оборудования в nарбине
идр.).hриэтомjоветскийjоюзпоставлялcитаюсамоесовершенноеобо-
рудование и машины, которых в ряде случаев еще не было на советских
предприятиях.
kысячи советских специалистов самоотверженно трудились в различ-
ных отраслях народного хозяйства cитая, передавая свой опыт братскому
народу.jихучастиемипомощьюбылразработанпланирригационныхсо-
оружений на реке nуайхэ, частые разливы которой наносили большой
ущерб,построентрехкилометровыймостчерездругуюреку–nуанхэ.jпе-
циалисты из jjji помогли организовать различного рода курсы, на кото-
рыхонивелиподготовкунаучно-техническихкадровдляпромышленности,
транспорта и сельского хозяйства. aми были организованы научно-иссле-
довательские институты и лаборатории. Они вели преподавание в ведущих
университетахcитая.
[декабре1952г.вжурнале«fародныйcитай»отмечалось:«fетниод-
нойотраслиноводемократическогостроительства,вкоторойнеприменял-
сябывсамомширокоммасштабебогатыйсоветскийопыт»7.
[ области промышленности первым пятилетним планом развития на-
родного хозяйства cfi предусматривалось приложить главные усилия
к возведению 694 номенклатурных объектов, среди которых 156 сооружа-
лосьспомощьюjjji.jоветскиеспециалистыпроводилиизыскания,про-
9
ектирование, поставки основного технологического оборудования, монтаж
ипускпредприятий.
[ыступая на VIII съезде cоммунистической партии cитая (1956 г.),
pжоу Эньлай высоко оценил интернациональную помощь jjji и ее роль
встроительствекитайскойэкономики:«[периодвосстановлениянародно-
гохозяйстваивпериодпервогопятилетнегопланаразвитиянародногохо-
зяйстванашастранавовсехобластяхполучалаогромнуюиискреннююпо-
мощь со стороны jоветского jоюза, а также большую помощь братских
стран. kакая помощь содействовала преодолению нами многих трудностей,
позволила нашей стране довольно высокими темпами двигать вперед дело
социалистическогостроительства»8.
[1956г.правительствоjjjiвыступилосдекларациейобосновахраз-
вития и дальнейшего укрепления дружбы и сотрудничества между jовет-
ским jоюзом и другими социалистическими странами. [ этом документе
подчеркивалась необходимость обсуждения правительствами братских
стран соответствующих мер, «чтобы устранить какие бы то ни было воз-
можностинарушенияпринципанациональногосуверенитета,взаимнойвы-
годыиравноправиявэкономическихотношениях».Этаинициативаjовет-
ского правительства, направленная на совершенствование системы между-
народных отношений, была высоко оценена правительством cfi в его
заявлении1ноября1958г.
[олеюистории1956г. сталначаломновогопериодавовзаимоотноше-
нияхдвухстранв1950-егоды.[ыступлениенаnnсъездеchjjсоветско-
голидераf.j.nрущеваскритикойкульталичностиa.[.jталинаненашло
поддержкиукитайскогоруководства.[етерансоветскойдипломатиивcи-
тае, ставший видным ученым-китаеведом, А.e. dедовский возлагает долю
ответственности на советское руководство: «Zольшую роль в подрыве со-
ветско-китайскихтесных,дружественныхотношенийсыгралоруководство
chjjвоглавесf.j.nрущевымиболеевсеголичноnрущев,егонепроду-
манные, грубо ошибочные действия по отдельным вопросам отношений
справительствомcfiиегоавантюрныевыходкиличновотношенииeао
oзэдуна»9. [ыступление f.j.nрущева было подвергнуто критике на VIII
съездеchcинапереговорахпартийно-правительственнойделегацииcfi
во главе с pжоу Эньлаем с f.j.nрущевым, А.a. eикояном, Zулганиным
вянваре1957г.вeоскве10.
[1958г.решениемруководствастранывcfiначалисоздаватьнарод-
ныекоммуны,былаприняталиния«большогоскачка»вэкономике.Этопо-
родилорадужныенадежды,оказавшиесявитогеиллюзорными.]лятворче-
скойинаучнойинтеллигенцииранеебылвыдвинуткурс«пустьрасцветают
все цветы и соперничают все ученые», также не давший ожидавшихся ре-
зультатов11.
`аявленные грандиозные планы, наряду с энтузиазмом строителей fо-
вого cитая, создали подъем националистических настроений у ряда кадро-
выхпартийныхработниковиадминистраторов.[августе1958г.китайские
руководители(чтосталоизвестнопозже)вызвалистолкновениестайвань-
скими войсками в районе прибрежных островов oзиньмынь и eацзу. Это
привело к так называемому kайваньскому кризису. [ нарушение обяза-
10