1941. Godina koja se vraća

488 Pages·2007·15.53 MB·Croatian

by  Slavko Goldstein

“Rukopis autora Slavka Goldsteina mnogo je
više od memoarske literature. Riječ je zapravo o
izuzetnom prikazu prijelomnog vremena recentne
hrvatske povijesti... Ovaj gusti tekst, u kojemu se
osobna i obiteljska iskustva isprepliću s eruditskom
karlovačkom i kordunaškom mikrohistoriografijom,
ali i sa širim razmatranjima o naravi ustaškog i ko­
munističkog pokreta, mozaik je malih zaokruženih
cjelina, koji povezuje Goldsteinove prosudbe o lju­
dima i njihovim sudbinama. Osim sjećanja ima tu
mnogo arhivske i druge građe, ali i mnoštvo komen­
tara o raznim pitanjima te tumačenja o ponašanjima
pojedinaca. Resi ga uvjerljiv i živahan stil, umijeće
korištenja ilustrativne anegdote te smisao za dram­
ski zaplet. No, ni na jednoj od ponuđenih 700 kartica
nema suvišnih ili zamornih detalja. Riječ je o vrhun­
skoj publicistici.”
{iz recenzije Ive Banco)
“Ovo je memoarska knjiga, koja u središtu svo­
ga interesa nema jedan život, profesionalnu kari­
jeru ili životnu avanturu, nego godinu u kojoj se,
metaforički i stvarno, sabralo sve prethodno i poto­
nje doživljeno iskustvo autora i njegovog naraštaja.
Oko te, 1941. godine Goldstein raspliće svoju bio­
grafiju i biografiju svoje obitelji, razlaže prilike
u Karlovcu i okolini, a zatim i šire u Hrvatskoj...
Slavku Goldsteinu stalo je da razumije što se dogo­
dilo s njegovim karlovačkim susjedima. Pogotovu s
onima koji su krenuli u zlo. On njih ne osuđuje, jer
od te osude više i nema neke moralne ili društvene
koristi, nego opsesivno pokušava shvatiti. Čitatelju
se čini da će, ako - skupa s Goldsteinom - shvati njih,
biti korak od razrješenja... Pritom, njegova potraga
za odgovorima ispisana je onim sjajnim novinarskim
stilom, koji je bez premca u suvremenoj hrvatskoj
nonfikcijskoj književnosti, a koji stvara izvanrednu
napetost u tekstu i pridonosi dramatičnoj ozbiljno­
sti teme.”
{iz recenzije Miljenka Jergovića)

Slavko Goldstein
1941.
Godina koja se vraća
Izdavač
Novi Liber, Zagreb
HISTORIJE
Knjiga 8
Za izdavača
Sanja Petrušić-Goldstein
Recenzenti
Ivo Banac
Miljenko Jergović
Lektura i korektura
Ana Bogišić
Dunja Stanković
Kazalo imena
Dubravko Štiglić
Ozren Štiglić
Urednik
Ivo Goldstein
© Slavko Goldstein i Novi Liber, Zagreb, 2007.
Slavko Goldstein
.
1941
Godina koja se vraća
Zagreb, 2007.

Time present and time past
Are both perhaps present in time future,
And time future contained in time past.
...involved with past and future
Only through time time is conquered.
T. S. Eliot Four Quartets
Vrijeme sadašnje i vrijeme prošlo
Možda su oba u vremenu budućem,
A vrijeme buduće sadržano u vremenu prošlom.
...u spletu prošlog i budućeg
Samo se vremenom pobjeđuje vrijeme.
T. S. Eliot Četiri kvarteta
Knjiga je objavljena uz potporu
Ministarstva kulture Republike Hrvatske