Table Of ContentПам’ять про минуле
дає надію на майбутнє...
70-річчю визволення міста Кіровограда
від німецько-фашистських окупантів
МИ – ПОВЕРНУЛИСЯ
Кіровоград. Тебе ми покидали
в той, повний крові сорок перший рік,
і, у страшному гуркоті навали,
в твоїй груді стирчав німецький штик...
Вони прийшли, бандити у шоломах,
й тобі на горло катова нога
у бурях стала, чорна, і знайома
ще з вісімнадцятого... І жага
страшної помсти в серці запалала,
і ти із грудей висмикнув багнет
руками нашими... І світло дня настало,
і ніч пройшла, як довгий дикий бред.
Ми повернулись так, як обіцяли
тобі в громах, у охканні гармат,
знов над тобою сонце засіяло,
ти знову наш, ти наш Кіровоград!
Володимир Сосюра, 1944 р.
ВИДАВНИЦТВО «ІМЕКС-ЛТД»
2014
УДК 94(477.65)”1941/1945”
ББК 63.3(4УКР-4КІР)622
В 27
В 27 Велика війна 1941-1945. Кіровоградський вимір : Альбом / В. Даценко,
І. Петренко, Ф. Шепель, В. Шурапов, Ю. Лісниченко, Ю. Тютюшкін, О. Чуднов;
під заг. ред. О. Чуднова. — Кіровоград : Імекс-ДТД, 2014. — 144 с.
Текст укр., рос. — 500 пр.
ISBN 978-966-189-214-8
Книга ґрунтовно і виважено висвітлює трагічні сторінки в історії Кіровограда, пов’язані з Вели-
кою Вітчизняною війною.
Видання містить унікальні архівні документи, рідкісні фотографії та щемливі спогади про пере-
жите. Минуле й сучасне об’єднані великою пошаною до тих, хто пережив те лихоліття та сам творив
історію, — солдатів-визволителів, учасників підпілля та партизанського руху, дітей війни.
Книга присвячена 70-річчю визволення міста Кіровограда від німецько-фашистської окупації.
Книга видана за підтримки Кіровоградської міської ради та обласного благодійного фонду «Роз-
виток Кіровоградщини».
УДК 94(477.65)”1941/1945”
ББК 63.3(4УКР-4КІР)622
ISBN 978-966-189-214-8 © В. Даценко, І. Петренко, Ф. Шепель,
В. Шурапов, Ю. Лісниченко,
Ю. Тютюшкін, О. Чуднов, 2014
© «Імекс-ЛТД», 2014
В історії нашої країни є дати, які по вели-
чині і значимості своїй не підвладні часові.
Серед них — День Перемоги. Це свято об’єд-
нує усіх нас: тих, на чиєму дитинстві війна
залишила болючі шрами, і тих, хто сьогодні
тільки ходить до школи. Це особливе свято,
адже в кожній родині зі сторінок сімейних
альбомів на нас дивляться рідні, які віддали
своє життя за свободу Вітчизни.
Наші діти, онуки, усі наступні покоління —
це нащадки Великої Перемоги. Заради них
ми зобов’язані зберегти пам’ять про Подвиг
нашого народу.
Відомий солдат Великої війни 1941-1945
років писав: «Війна є війна. Згадуючи про
неї сьогодні, я готовий просити пробачення
у тих німецьких матерів, сини яких, з моєї
солдатської вини, не встигли зрозуміти, що
таке життя. Я готовий пробачити тих німець-
ких солдат, кулі яких зробили мене інвалідом
на все життя. Але поки живу, я ні за яких
обставин не пробачу злочини Гітлера і Ста-
ліна, які послали на смерть мільйони людей.
Не буває справедливих війн, всі війни зло-
чинні».
Незворотний перебіг часу в історії люд-
ства, події тих жахливих воєнних років нади-
хнули нас, напередодні 70-ї річниці визволен-
ня Кіровограда від фашистських окупантів,
створити книгу-альбом — як урок для наща-
дків — у якому факти в спогадах очевидців,
фотодокументи і розвідки сучасних істориків
розповідають, а не судять події, важливість
яких доведена часом.
Тож наш обов’язок — бути гідними воєн-
ного покоління, усіма справами утверджува-
ти мир і злагоду на рідній землі.
Від видавництва
Василь Даценко
1941
1945 КІРОВОГРАД —
ТРАГІЧНЕ ЛІТО 1941-го
22 червня 1941 року було неділею, а Із спогадів М.С. Плахотіної (1908-
отже, вихідним днем для більшості жите- 1998 рр.), яка у 1941 році працювала
лів Кіровограда, які планували відпочи- лікарем однієї з кіровоградських полі-
ти після напруженого трудового тижня. клінік: «Життя складалося так щасливо,
У Кіровограді якраз перебували на гаст- росли мої дорогі діти, відвідували нас
ролях артисти Житомирського держав- знайомі. Ми були молодими і жили май-
ного театру оперети, тож багато містян бутнім, а майбутнє виявилося грізним і
планували побувати на одній з його ви- жорстоким. Вибухнула війна і настали
став. Але з чорних розтрубів радіотарі- дні тривог, нестерпних дум, розгубле-
лок, які висіли у багатьох місцях міста ності. В перші дні ніяк не вірилося, що
війна прийде до нашого міста. Але вже
через два дні [24 червня] над Кіровогра-
дом пролетів їх перший літак із зловіс-
ними чорними хрестами…»
22 червня 1941 року на території
Української РСР було введено військо-
вий стан, а наступного дня розпочалася
мобілізація в Червону Армію. На призов-
ні пункти у масовому порядку з’являлись
і громадяни, які поки що не підлягали
призову, особливо вихована за Радян-
ської влади молодь. Одними з перших
подали заяви учасники громадянської
війни — працівник залізничної станції
А. Ладога та робітник заводу «Червона
Зірка» М. Баланчук. Марія Мироненко
заяву про добровільний вступ до лав
Червоної Армії обґрунтувала так: «Мені
Оголошення про
початок війни пролунало: «...без пред’явлення будь- 23 роки, я дружина командира, бажаю
яких претензій до Радянського Союзу, не відставати від своїх трьох братів і чо-
без оголошення війни, німецькі війська ловіка, які зараз громлять ворога — бан-
напали на нашу країну, атакували наші дита Гітлера. Прошу послати мене на
кордони у багатьох місцях і піддали бом- фронт».
бардуванню зі своїх літаків наші міста Багато кіровоградців пішли на фронт
— Житомир, Київ, Севастополь, Каунас по мобілізації прямо з робочих місць,
та деякі інші, убито і поранено понад не встигнувши попрощатися з рідними,
двісті чоловік...» пішли навіки…
ВЕЛИКА ВІЙНА 1941-1945. КІРОВОГРАДСЬКИЙ ВИМІР 6
1941
1945
Таку газету читали
кіровоградці у другій
половині 23 червня
1941 року
На виконання директив ЦК ВКП(б) і
Ради Народних Комісарів СРСР, якими
визначалися завдання в умовах війсь-
кового часу, виконком Кіровоградської
обласної ради ухвалив постанову щодо
посилення охорони підприємств, залі-
зниць, мостів, шляхів, дозрілих хлібів,
налагодження пожежної охорони. Забо-
ронялося переміщення населення без
спеціальних перепусток. Ця обставина
перешкодила своєчасно евакуюватися
тим категоріям населення, які були при-
Волченко Яків Автономович мешкав у Кіровограді у провулку Коза-
речені на фізичне знищення гітлерівця-
чому, 9, працював на оліємаслозаводі, прямо з цеху пішов на війну
ми.
23 червня 1941 року, потрапив у полон під Харковом у травні 1942 року,
Перехід від мирних буднів до об- помер у таборі військовополонених 10 березня 1944 року. Він так і не
становки воєнного часу здійснився в дізнався, що у листопаді 1941 року в окупованому Кіровограді народив-
країні раптово, але ніякої паніки це не ся його син Євген.
викликало. З перших днів війни кірово-
градські промислові підприємства, зо- Бублик Василь Трохимович, 1919 року
народження, жив у Кіровограді у провулку
крема, заводи «Червона зірка», «Чер-
Степовому, 64 на Великій Балці, пішов на
воний профінтерн» та інші були пере-
війну і загинув у полоні 4 вересня 1942 року,
ведені на виготовлення боєприпасів, розстріляний за спробу втечі з табору війсь-
ремонт військової техніки для потреб ковополонених у Норвегії.
фронту.
Указом Президії Верховної Ради
СРСР від 26 червня збільшувалася
тривалість робочого дня і відмінялися
чергові відпустки на увесь період вій-
ни. Це певною мірою вирішувало про-
7 ВЕЛИКА ВІЙНА 1941-1945. КІРОВОГРАДСЬКИЙ ВИМІР
блему стабільного випуску необхідної да про те, що вони вирішили щомісячно
1941
продукції. відраховувати одноденний заробіток на
1945 Як і по всій Україні, в області фор- зміцнення армії.
мувалися загони народного ополчення. Залізничники під нальотами ворожої
В Кіровограді до складу ополчення за- авіації доставляли на фронт війська і
писалося 1600 чоловік та жінок, біль- боєприпаси, вивозили до східних райо-
шість з яких працювали на заводі «Чер- нів СРСР машини, обладнання, майно.
вона Зірка». На залізничній станції діяла санітар-
Відповідно до постанови Раднарко- на дружина та медпункти, які обслу-
му СРСР від 24 червня 1941 року «Про говували військові ешелони, санітарні
заходи боротьби з парашутними десан- поїзди. Для допомоги евакуйованим,
тами і диверсантами противника у при- які проїжджали залізницею через мі-
фронтовій смузі» було створено вини- сто, були організовані ларки, буфети,
Керівництво Кіровоградської області напередодні окупації
Горєнков Ф.С. Іщенко В.П. Шугуров С.С. Небораков Г.П.
cекретар Кіровоградсько- голова Кіровоградського прокурор Кіровоградської начальник управління
го обкому КП(б) України облвиконкому області НКВС-НКДБ по Кірово-
градській області
щувальний батальйон, яким на світанку забезпечено їх харчування. Було під-
9 липня було затримано екіпаж збитого готовано житло, у якому могли б роз-
німецького бомбардувальника Не-11, міститися 500-600 евакуйованих сімей.
який здійснював нічний розвідувальний Під госпіталі для лікування поранених
політ з метою встановлення дислокації переобладнали приміщення шкіл, учи-
радянських нічних аеродромів. В остан- лищ, технікумів та педінституту. Перед
ніх числах липня очолювані співробітни- пораненими виступали артисти Кіро-
ками обласного управління НКВС бійці воградської філармонії та державного
винищувального батальйону знищили театру Житомирської оперети, дитячі
фашистський десант, який висадився на колективи.
ст. Лелеківка, щоб паралізувати роботу З наближенням ворога здійснювала-
стратегічної залізничної магістралі. ся евакуація промислового устаткуван-
1 серпня 1941 року всесоюзна газета ня багатьох підприємств, у першу чергу
«Правда» опублікувала лист робітників заводу «Червона Зірка». До Кіровограда
Центральної ощадної каси м. Кіровогра- з західних регіонів країни прибували бі-
ВЕЛИКА ВІЙНА 1941-1945. КІРОВОГРАДСЬКИЙ ВИМІР 8
1941
1945
За трудові подвиги під час Великої Вітчизняної
війни кіровоградський залізничник Тютюшкін С.Ф.
удостоєний звання Героя Соціалістичної Праці
Біженці із західних районів
Постанова Кіровоградської обласної ради
від 25 червня 1941 року
Один із загонів МППО
женці, вважаючи місто глибоким тилом.
Тільки 26 вересня 1941 року у складі
Ради з евакуації при Раднаркомі СРСР
було створено Управління з евакуації
населення. Жодне з його розпоряджень
не стосувалося евакуації єврейського
населення, яке було потенційною жер-
твою гітлерівських загарбників. Траге-
дія для кіровоградських євреїв сталася
30 вересня 1941 року, коли немічні ста-
рики, молоді жінки та діти були розстрі-
ляні гітлерівцями за Кіровоградом.
Створювалися та активно діяли в
умовах нальотів ворожої авіації загони
МППО (місцевої протиповітряної оборо-
9 ВЕЛИКА ВІЙНА 1941-1945. КІРОВОГРАДСЬКИЙ ВИМІР
1941
1945
Населення на робо-
тах зі створення про-
титанкових укріплень
Постанова виконкому Обласної ради депутатів трудящих і бюро
Кіровоградського обласного комітету КП(б)У від 11 липня 1941 р.
ВЕЛИКА ВІЙНА 1941-1945. КІРОВОГРАДСЬКИЙ ВИМІР 10
