Table Of Content□!ברעו םידוהי
ןרטגי^נוקה יכמסו;
1 9 4 3 - 4 3 4 9
<*/־
יבהז ןואל
דחיב וא דוחל
,(י״א) הניטסלפב םיברעו םידוהי
ןרטנימוקה יכמסמ יפ־לע
(ו943- ו9ו9)
רואל האצוה רתכ
,ןשי רמוש קר ,תורדג ןיא ,הלודג הלודג הרייש״
ודיב ותוא זיזמ אוה ,הנישב ול קיצמ בובז
םידליה ,בובזה ול קיצמ בוש ,ןושיל ךישממו
ת קקלמ רמושה לש ונושל ,קוחצב םיצרופ
ולכות אל ,בלחו שבד לע קותמ םולח
י דמ רתוי ,תאזה המדאה לע בשייתהל
,תואמב ,ןאכ םירובק םיבכוש םיתמ
ה תא ,םכלש אבא היהא ינא .םיפלא
,ידוהי אל ינא ,ידוהי התא ,ונלש אבא אל
״.םיכרע ונחנא ,םדא ינא
.רואל קחצי לש יתייווג יחור םעו ךותמ ,״םירבחל ןרדה״
םיניינעה ןכות
9 .........................................................................................................אובמ
1 5 ............................................................................................ הדות ימל
:1924-1919
17........................................................... תימואל היגולואידיאמ תוקתניהה
19............................................................................................ןרטנימוקה
2 2......................................... תילסרבינוא תינכות לומ תיניטסלפ תינכות
3 4.............................................................................. תודרפהה לכ סא
3 8 .................................תינויצה העונתלו תיברעה תימואלה העונתל סחיה
6 1 ................................................... ךשמהה רודו םינושארה ,םידסיימה
:1928-1925
6 9............................................תואיצמה ןחבמב תיטסילנויצנרטניאה היצפואה
7 1 ................................... ״הדובעה שוביכ״ ,״עקרקה שוביכ״ ,״היילע״
9 2.........................................................................................ןבלה רורטה
103................................................................................... הדובעה־דודג
120........................................ ץראב הגלפמל ןרטנימוקה ןיב םירבדו ןיד
:1933-1929
153........................................................................ ימואלה ךוסכסה לומ לא
155........................................................................... היצזילקידרה ינצינ
156................................................................................ דרמ וא םורגופ
165.............................................................................................. דרמה
205 ................................................................................... ״היצזיברע״ה
245 .................................................................ימואל טועימל ידוהי בושיימ
:1939-1934
315 ...................................... 1936 לש דרמה ןחבמב יטסילנויצנדטניאה םרזה
ם יצאנה תיילע ירחא ילאינולוק־יטנאה קבאמה לש השדח היגטרטסא
317 ,. ןוטלשל
־ $ <_נ^3ו $
03כ~*■*־^^-^ן <3־^3 1 .׳■״•*־
(ץ4*ץ־ץ<\ץ<\)
1^ 1*3 05^
^ \ק311 סז 10£ ט1116ז
16^5 30(1 >\1־3!)3 111 ?316311110
3 000ז<110£ 10 1116 <100110161115 0£ 1116
000111116111 (1919־1943)
1^011 23113\ך
יזרא הצרת :הכירע
ה נמתע ףאוונ :תיברעמ םוגרת
ר ונמ היטק :תינמרגמ םוגרת
רניילק הלא :שידיימ םוגרת
רנליו לבוי ,רתס ודיע :הדלקה
מ״עב (2005) םירפס רתכ
םילשורי ,7145 .ד.ת
\ ¥ \^.1(6161־-1כ 5X0.11)001
6־01311: 1ח10@1(6161־-1כ 5X0.11)001
2005 ,יבהז ןואלל תורומש תויוכזה לכ ©
61061 ביבא־לת ,6159 .ד.ת
,םגרתל ,טילקהל ,םלצל ,לפכשל ,קיתעהל ןיא
ה ז רפס ץיפהל וא עדימ רגאמב ןסחאל
, יעצמא םושבו הרוצ םושב ונממ םיעטק וא
,םוליצ תוברל)ינאכימ וא יטפוא ,ינורטקלא
,(ינורטקלא ראודו טנרטניא ,הטלקה
.רבחמהמ בתכב רושיא אלל
888024 :יגולטק רפסמ
976-07-1400־6 :ב״תסמ
1916 ,וקיפ־סקייס תדעו יפ־לע הניטסלפ לש הקולחה תפמ :הפיטעה
2005 © לארשי יופימל זכרמל תורומש תויוכזה לכ
.לארשי יופימל זכרמה רתיהב הספדוה הפמה
ןייטשרבליז הירורב :הפיטעה בוציע
םילשורי ,רתכ סופד ילעפמ :הכירכו הספדה ,רודיס
?11016(1 10 151*361
שיבג הפיל ;(תילעי)יבהז היאמל
336 .............................................. םיניטסלפה םיטסינומוקה לש הידגרטה
355 ................................................... ינייסוח ידמח םע תדחואמה תיזחה
387 ................................................................................ הקולחה תינכות
:1943-1940
393 ................................................................................... ירוטסיהה תמוצה
395 .............................................................................. ירוטסיהה תמוצה
415......................................................................................................גוליפא
417................................................ הווה ץדע אוהו ,רבעל היהש דיתעה
427 ................................... ותוהמלו רפסה הנבמל דוסי־ינבא עברא :םיחפסנ
429 .................................................ב״הרא אישנל לטאיס ףי׳צ תאמ בתכמ
431..................................................................................... ״רמריטש״ה
432 .............................. אלמ חסונ - י״א תייעב ןורתפ לע וקימורג םואנ
439 ........................................................................................ וישכעו זא
443 ................................................................................................ תוחתפמ
445 ................................................................................... תומש חתפמ
449 ...................................................... תוטלובה תויומדה לש תויפרגויב
אובמ
ט דנמה תפוקתב ,(י״א) הניטסלפב םיקסועה ןרטנימוקה יכמסמ לע ססובמ הז רפס
יכמסמ לע הכ דע הססבתה תלבוקמה תילארשיה היפרגוירוטסיהה .יטירבה
ץ ראב תיטירבה תשלובה ,יטירבה תובשומה דרשמ] םייטירבה םינויכראה
,תידוהיה תונכוסה ,הנגהה ,י״שה) ץראב ינויצה דסממה יכמסמו ,[(0.1.ס.־ה)
.(םהימודו ךרדבש הנידמה תודסומ
ר וא ךפוש ,(יטסינומוקה לנויצנרטניאה)ןרטנימוקה יכמסמ לש הז ןושאר םוסרפ
ל ע ןכו תימואלניבה הריזב המוקמ לע ,(י״א) הניטסלפ תייעב לע הנושו רחא
.הנודינה הפוקתב ץראב םייטילופהו םייגולואידיאה םיקבאמה
,״םישדחה םינוירוטסיה״ה םרז תא הדילוה ינויצה דסממה לש םינויכראה תחיתפ
, םיקיתווה םיידסממה םינוירוטסיהה לש ״תושודק תורפ״ המכו המכ וטחש רשא
ם יכמסמה םוסרפו ןרטנימוקה ןויכרא תחיתפ .ץראה תורוקל תועגונה דוסי־תולאשב
- ורערעי תוחפל וא - וטחשי ,הז רפסב םילולכ םהמ קלחש ,הניטסלפל םיעגונה
.תלבוקמה היפרגוירוטסיהה לש תומכסומ המכו המכ דוע
ת ססובמ ,םישדחה םינוירוטסיהה ןמ קלח לש וז םג ,תלבוקמה היפרגוירוטסיהה
תינמואל הפקשה ילעב ברקב .יברעה הזו ידוהיה הז - ימואלה (רפסה) ביטרנה לע
ך ירצ םהמ דחא רבד לש ופוסבש ,םיניועו םידגונמ םיביטרנ ינש םה הלא ,תינוציק
י נש םנמא םה הלא תילרביל תימואל הפקשה ילעבל ,םהמ לידבהל .הריזהמ םלעיהל
.םהיניב רשפלו רשגל - ךירצו - רשפא ךא ,םידרפנ םיביטרנ
א בש ,ףסונ ביטרנ ונניא אוה .יטסילנויצנרטניא ביטרנ גיצהל הסנמ הז רפס
תיביטנרטלא היצפוא אוה אלא ,יברעה וא ידוהיה ימואלה ביטרנה תא ףילחהל
.דחאכ יברעהו ידוהיה - ימואלה ביטרנל
־ ינב תורוק תא תארוקה ,תידמעמ תיטסילנויצנרטניא השיפת לע ססובמ הז רפס
תמועל .םלועבו רוזאב תוחתפתההמ קלחכ ,הנותנ הפוקתב הנותנ ץראב םייחה םדא
,תוימואלה לש ידעלב טעמכהו רצה םוחתב תוחתפתהה תא האורה ,ימואלה רפיסה
ו יפ־לע הפופכ תימואלה הלאשה .ידמעמ חותינ לע יטסילנויצנרטניאה רפיסה ססובמ
העובק אלו תפלוח ,תירקיע אלו תינשמ איה ,תערכמ הנניאו תידמעמה הלאשל
,תיטקלאידו תיטסילאירטמ םלוע־תפקשה לע תססובמ תידמעמה השיפתה .תיחצנו
ו מוקממו רוצייה יסחימו רוצייה ןפואמ אצוי־לעופכ תישונאה תוחתפתהה תא האורה
השיפתה ומכ ,תידמעמה תיטסילנויצנרטניאה השיפתה .םהילא סחיב םדאה לש
9
ל כמ םישנאב האורה ,תיטסינמוה םלוע־תפקשה לע תססובמ ,תילרבילה תימואלה
יווש תוינתא תוצובקו םדא־ינב - הנוש תוימואל ילעב םישנא תוצובקבו רוע עבצ
.תויוכז יוושו ךרע
ל ש םמויקמו םתווהתהמ תמלעתמ הנניא תידמעמה תיטסילנויצנרטניאה השיפתה
תונויצה םג הדלונ הבש הפוקת - הנותנ הפוקתב תוימואל תונידמו םימואל
ם ג תמלעתמ הנניא איהש יאדו .תוימשיטנאל תימואל הבושת התייהש ,תינאילצרהה
ה אצותו תישונאה תוחתפתהב בלש םהב האור איה ךא ,םיימואל םיכוסכס לש םמויקמ
ימואלה ןוהה תפוקתב קסוע הז רפס .ןותנ ןמזבו ןותנ םוקמב ןוהה סרטניא לש
, ץהה סרטניא לש ירקיעה ןייפאמה איה תימואלה הדרפהה הבש ,תימואלה הנידמהו
תאו תיטסילאיצוסה תידמעמה השיפתה תא ןייפאמה אוה ימואלה בולישה וליאו
.התוהמ
ם יכוסכסה ןורתפל תיטסילנויצנרטניאה השיפתה לש הסחי םג עבונ ןאכמ
ם תפיאשו םתוכז לע ,םימעה לכ לש םיסרטניאה תופתוש לע םסובמה ,םיימואלה
ם רוגה .תימואל תשרומלו תיתוברת תוחתפתהל ,תואמצעלו שפוחל תופתושמה
ה שיפתה ילעבל םייטנוולר םניא ,יפרגומדה םרוגה םג ומכ ,ילאירוטירטה
םג ,ןכ־לע־רשא .םיימואל םיכוסכס ןורתפ לש רשקהב תיטסילנויצנרטניאה
לע הדרפההו תרחאה ינפ לע ,התיא תוהדזהה וא ,תחא תוימואל לש הפדעהה
היצרגטניאהו םימעה תווחא ,תוירדילוסה .םרובעב תויטנוולר ןניא ,ימואל עקר
םיימואלה םיסרטניאה ןעמל קבאמב תיטסילנויצנרטניאה תופתושהו תוימואלניבה
.תובושחה ןה - םיפתושמה םייתרבחהו
קלחכ ,תנכוש איה ובש רוזאהו ץראה תורוק תא ןוחבל הסנמ הז רפס
,ץראב תוחתפתהה תא ןיבהלו ןוכנ אורקל רשפא ךיא יכ .הנודינה הפוקתב םלועהמ
, 20־ה האמה תישארבו 19־ה האמה יהלשב םלועב םיכילהתהמ קתונמב
היגולואידיאה ילעב םינוירוטסיההמ םיבר םישועש יפכ ,םהמ תומלעתה ךותו
?תימואלה
,םלועה יבחר לכל הפוריאמ ןוה לש הרידא תוטשפתה לש הפוקת ,ירה ,התייה וז
רשק ןיא םאה .ונלש ונרוזאב םג ינמרגו יתפרצ ,יטירב ןוה לש תומוצע תועקשה לש
ןתואמ םידוהיה םיבידנהו םינורבה לש ןוהה תועקשה ןיבל הז תועקשה לג ןיב
םלועה תקולח לש הפוקת יהוז ?הפוקת התואב תורחא תוינולוקבו הניטסלפב תוצרא
ת וקבוחה תיתפרצהו תיטירבה תוירפמיאה לש ןתיינבו תפרצה ןוהל יטירבה ןוהה ןיב
( י״א) הניטסלפ תכיפהו רופלב תרהצה ןיבו הז ךילהת ןיב רשק ןיא םאה .םלוע
? ״םימואלה־רבח״ םעטמ טדנמ לש הווסמב ,יטירב שוביכ תחת תיטירב הבשומל
ישנא לש תיביסמ הריגה ידכ ךות ,תובשומה לש תצאומ היצזינולוק לש הפוקת יהוז
ה יילעה ןיבו הפוקתה לש הז ץיפאמ ןיב רשק ןיא םאה .תובשומה לא ןילופורטמה
- יטירבה טדנמה ףקותמ - םינותנ ץראה ירעשל תוחתפמה רשאכ ,ץראל תינויצה
,ץראב יטירבה שבוכה דגנ קבאמה תא ץבהל רשפא ךיא ?שבוכהו רזה ןוטלשה ידיב
ימואל רורחשל קבאמה תא וא ,הירוסב יתפרצה שבוכה דגנ קבאמהמ קתונמב
תופוקתה ןיבו תונושה תוצראה ןיב םילדבה ,ןבומכ ,שי ?םירצמב וא קאריעב ,ודוהב
