Table Of Content1 8 3 1 .
л о
Б і т :
ТО Г’ ' О-ч^'лЛ С- .'V
ÜU-gWj.g „itt-л ДЕІГ. VÆ-afc^t^t і.-* .-.
Д Е Н Н И Ц А ,
■ f Да. л ь м а н а х ъ
на 4831 год ъ,
ИЗДАННЫМ
^S> М. Максимовичемъ.
vO
МОСКВА.
ВЬ ТИПОГРАФШ АВГУСТА СЕМЕНА,
горя Императорской Медик. Хирургич. Академій.
X : г ^
ч ч
ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ,
съ ш'Ьмъ, мптобы по отпемашаніи пред
ставлены были въ Цензурный Комитетъ
три экземпляра. Москва, Генваря Дня,
1831 года.
ЦензорЪ ИванЪ СнееирееЪ. г
СОДЕ Р Ж A H I E.
- ■ f шов і ■ ---------
Сшран.
ОбозрЪше Русской Словесности- 4850 года.*« 2
Подражаніе Псалму XIV — Н. Лзыкоеа»»* і
БЪлый адловЪкъ, разсказъ— П. Суліарокиса. 3
— Цицеронь — О* Тютеееа» ........................ Л0
Зимнія карикатуры — Кн. Вяземскаго... » )И
Успокоеніе — б. Тютгееа......................................... 51
Посшояльш дворъ — Н. Полееагоч, *.................. 18
Хоръ изъ трагедій Андромаха............................ 87
ГГослЬдаш кашаклизмъ— ©. Тютгееа.............. 89
Пісня — А. Пушкина............................................. • » 90
Тайная скорбь — А. Велвтлгама............. 94
Весна — 0. Глинки............................................ $£
Урокъ Эптсуреицаэаъ — С. Fauta..........95
АннЪ Ивановн'Ь ■— Н. Нзъькоьа..........95
ХЗзъ Странаижа — Л. Велетліапа » 9 5
Цыгаыы — А. Пушкина. ............................................406
Пославіе къ Пушкину — С, 1Пееырееа, .... 40?
Ошрыво&ь изъ Дурацкаго колпака.......... \\Ъ
С о д е р ж а и іе.
стран.
РазсвЪтъ — Н. Языкова.......................................... -120
Громъ — G. Г липки.....................................................4 22
Дай ьрылья,................................................................................ -125
Отрывокъ изъ рукописи Пушкина.......................124
Уединеніе.......................................................................... АЪА
Русская колыбельная ггЬсня...........................................452
К. С. А. 0. *— П. Сумарокова..............................45J*
Въ Альбомъ — А. Велвтлюни................................ 456
Эпиграммы..............«................................................................... 457
Тайна — А. Велътлшка...............................................458
Дівичій сонъ — Кн. Вязеллскаео,..........................459
ПЪвец'ь — А. Пушкина, Музыка на него
Г. Верстгговскаео.
О П Е Ч А Т К И .
На сшран. XL1II , сшр, \ напет. прекратились
испустили Дух.ь. сит. прекратились.
На сшран. XLIX . сшр. 9 капе г. пошребныхъ
Vum. пошребныхъ для
На стран. 4 37, въ спгшсЬ папе г. ты вЪдокъ
фигляринъ zum. пал видокъ фягляринъ
О Б О З Р Ъ Ш Е
русской СІОБЕСНОСТИ
і 830 ГОДА.
Снмъ годомъ Словесность наша ; до
канчивая третіе десяшпд-Ьшіе XIX ві
ка , сд-Ьлала нопое дппженіе , состояв
шее въ зазгЬтномъ ея сблпженін съ
жизнью. Она уже перестала быть пред-
мегпомъ п занятій п наслажденіп от
дельных! отъ действительной нашей
жизни.
Cie знаменуется многпмп собствен
но и не собственно - дпштерашурнымп
пронзшествіямп. — Вь семъ году внят
нее заговорили о Ænmmepamypt, какъ
1*
II
о вираженій общества. Прежніе упре
ки критике журнальной въ бра н чи по
спій и непрндпчіи? теперь приняли
большую важность оті піребоканій нрав
ственно - лпттературныхъ. Отсюда
большія размолвки въ журналахъ.
О такомъ двпженіи свнд+ігпедьству-
ютъ появленіе новыхъ газетъ, будущее
учащеніе въ выходе ирежнихъ и — паде-
ніе многнхъ журналовъ, хотя и съ до
стоинствами, но менее д-Ьятельныхъ
и разнообразныхъ.
Бъ селъ году впервые появилось
много орнгпнальныхъ романовъ,— впер
вые прочли мы хороші» Русскій романъ.
Въ нашемъ поняшіп, и это сосшавляетъ
примету лпттературноц жизненной
деятельности. — Отъ сей деятельности
можемъ ожидать въ последствии! боль-
Ill
шей плодовитости въ столь измельчав
шей Лнттератур-Ь нашей. Но... . гто
будешь, то будешь ; а будешь то, гто
Богъ дпстъ ! говорплъ великій Богданъ.
Можетъ быть, нп одинъ новый годъ
еще не встречала Поззія ната такими
богатыми дарамн, какъ 1830. Она встре
тила его ЇІліадою Гомера , переведен
ною Г. Гн-Ьдпчемъ. Сен 20-літній, столь
безкорыстный п у насъ рідкій трудъ
переводчика , открывая намъ новый ,
цільїй мірї класспческаго пзящесшва ,
долженъ йміть вліяніе на Поззію нашу
и на всю Словесность. Но доселі онъ
не произвелъ, не усп-Ьлъ еще пронз-
веешь двпженія въ нашей Яптшера-
шурі, и скор Ье можетъ быть позна-
ІГ
юпхъ важность его прп изученіп са-
маго Гомера,
Г. В. Ор.ювъ напечаталъ Опытъ пере
вода Горпцгсвыхъ одъ, містами блпзкаго
къ подлиннику, иногда поэтнческаго ;
но это не Опытъ : у насъ прежде Г. Ор
лова были прелагашели Горація , кото
рый не превзошелъ онъ, п намъ все
еще остается ждать Горація, пере-
ведепнаго безъ риемъ, разм^ромъ и зна-
чешсмъ подлинника,
Гинекіонь есть книжечка , содержа
щая переводъ стихами 10 антологиче-
скпхъ пьесъ, съ Греческнмъ поддиннн-
комъ напечатанный.
Переходя къ собственнымъ произве»
дешямъ Русской Музы , всшр-Ьчаемъ
новое полное соорпніе басень П. II.
