16. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog

524 Pages·2017·3.55 MB·Danish

16. Møde
om Udforskningen af Dansk Sprog
NORDISK
Institut for Kommunikation og Kultur
Aarhus Universitet
13.-14. oktober 2016
1
2
16. Møde

om Udforskningen
af Dansk Sprog
Aarhus Universitet
13.-14. oktober 2016
Redigeret af
Inger Schoonderbeek Hansen, Tina Thode Hougaard og
Kathrine Thisted Petersen
Århus 2017
3
NORDISK
Institut for Kommunikation og Kultur
Aarhus Universitet
www.muds.dk
Layout: Kirsten Lyshøj
Tryk: SUN-TRYK
Aarhus Universitet
2017
ISBN 978-87-91134-01-2
4
Forord
NORDISK, Institut for Kommunikation og Kultur, Aarhus Univer-
sitet, tog i 1986 initiativet til møderne om udforskningen af dansk
sprog. Der har været afholdt møder hvert andet år siden da.
På det 16. møde, der fandt sted i oktober 2016, deltog 42 forske re fra
ind- og udland med 35 foredrag og 1 posterpræsentation. Vores motto
”Ingen lingvistik uden humor” blev også holdt i ære ved det 16. møde.
Denne rapport indeholder fagfællebedømte artikler med udgangspunkt
i foredragene ved årets møde. Vi vil gerne takke både bidragydere og
fagfællebedømmere for de mange gode artikler. Der bringes desuden
et antal resuméer af bidragydere der fx har fået udgivet deres artikel
andetsteds.
Århus, august 2017
Inger Schoonderbeek Hansen – Tina Thode Hougaard – Kathrine
Thisted Petersen
5
6
INDHOLD
Program 12
Deltagere 16
Margrethe Heidemann Andersen Sprognormer på nettet 21
Hans Basbøll Glossematikken i dansk fonologi
– og nogle linjer i dansk sprog-
videnskabs historie 39
Henning Bergenholtz og Hvor mange betydninger har et ord? 57
Jens August Toftgaard Madsen
Simon Borchmann Handlingsvejledende sprogbrug
i dynamiske miljøer – resumé 69
Randi Benedikte Brodersen Dialogisk vejledning og
tilbagemelding – resumé 71
Marie Herget Christensen Hvad er en kløvning i moderne
dansk – resumé 73
Philip Diderichsen, Sune Just Særskrivningsfejl forudsiger
Christensen og Jørgen Schack yderligere sproglige problemer
i avistekst 75

Katrine Rosendal Ehlers og sig, sig selv og KorpusDK –
Sten Vikner hvorfor det er svært både at
skælde sig ud og at skille sig
selv ud 91

Ulla Juul Frederiksen Den gode øh (.) skole hjem samtale
men – resumé 121

7
Gert Foget Hansen Korpusbaseret profi lering af
arvesprogstaleres sproglige kunnen
– resumé 123
Jan Heegård Kontaktpåvirkning eller dialektal
overlevering i amerikadansk.
Kan det afgøres? 125
Tina Thode Hougaard Emojier, interjektioner og affekt
– sorg og medfølelse på Facebook 141
Eva Skafte Jensen, Lars Heltoft, Grammatiske termer – resumé 163
Ida Elisabeth Mørch og
Jørgen Schack
Torben Juel Jensen Sproglig variation og forandring
på individniveau 167
Line Burholt Kristensen, Reduktion i udtalen af gramma -
Ruben Schachtenhaufen tiske vs. leksikalske ord 187
og Kasper Boye
Susanne Annikki Kristensen Grammatiske metoder 209
Karoline Kühl og Jan Heegård Var de gift eller blev de gift?
Om biografi ske overgangs-
prædikater i amerikadansk 231
Anne Larsen Hvordan tjør’ed –
Stillingspraksisser blandt
bornholmske unge 247
Malene Monka Sprogbrug i Bylderup i tre
generationer – kvantitative
analyser af udvalgte sønder-
jyske dialekttræk – resumé 269
8
Eva Hellesøe Nielsen Sån og like – to unges brug
af sån som diskursmarkør 271
Anne Mette Nyvad Syntaksens rolle i sprog-
tilegnelsen hos autistiske børn 287
Kathrine Thisted Petersen Fra Rakkeby til Racine eller
når skrift bliver til tale.
Overvejelser om et udvandrer-
dansk i Wisconsin 301
Pia Quist Taler man ens i Gellerup og
Vollsmose? 321
Marianne Rathje ”Du staver af lort til selv”
– sprognormer i debatforummet
Nationen – resumé 339
Ole Ravnholt ”... gode og sikre sprogbrugeres
skriftlige sprogbrug ...” – resumé 341
Jan Scheuer Hans mening om hendes krop.
Portrætter af to køn i danske
tekstkorpusser 343

Sara-Lisa Schuster-Rossel #Detgodeliv på Instagram 367
Irene Simonsen Et spørgsmål om positionering
– tyske L2(dansk)-studerendes
skriftlige genrekompetencer 381

Mikołaj Sobkowiak Om polske danskstuderendes
skriftlige præstation 405
Janusz Stopyra Inkorporation i dansk orddannelse 423
9
Andrzej Szubert Håndfuld, busfuld og andre -fulde
− om substantiviske komposita
med -fuld i det danske sprog
– resumé 437
Ole Togeby Tegn og multimodalitet 439

Ib Ulbæk Beskrivelse, redegørelse,
argumentation – en undersøgelse
af fremstillingsformer 457
Caren Wicka Hvilken rolle spiller chunks i
fremmedsprogstilegnelsen
hos voksne learnere?
Præsentation af et ph.d.-projekt 473
Peter Widell Ekspressivet: En forsømt
talehandlingstype 483
Ditte Zachariassen Ekstrapositionerede pronominer
i optagelser fra Aarhus Vest 507
10