Table Of ContentОБЩЕСТВО «ЗНАНИЕ» РСФСР
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
100
РЕЦЕПТОВ
ФРАНЦУЗСКОЙ
КУХНИ
Под редакцией
О. Н. Башкатова
Ленинград
1990 г.
ББК 36.99
С81
С81 100 рецептов французской кухни (под редакцией О. Н. Башкатова).—
Л.: Знание, 1990, 32 с.
(Общество «Знание» РСФСР. Ленинградская организация.) 500 000 экз.
В брошюре даются рецепты французской кухни и приемы приготовления пиши в кастрю
ле-скороварке.
3504000000—002
К Без объявл. ББК 36.99
073(02)—90
100 рецептов французской кухни
Под редакцией О. Н. Башкатова
Ответственный за выпуск референт фирмы НТИ «ACTA» H. А. Сергеев
Обложка работы Н. А. Сергеева
Редактор издательства А. И. Акопиан
Корректор В. С. Шполянская
Сдано в набор 17. 09. 90 г. Подписано к печати 22. 10. 90 г. Бум. офс. № 1. Гарнитура литерат. Печать офсетная. Формат
70x901/ . Усл. п. л. 2,48. Уч.-изд. л. 2,2. Тираж 500 000 экз. Заказ № 2648. Цена 1р.60 К.
16
Ленинградская организация общества «Знание»
191104 Ленинград, Литейный пр.. 42
Смоленский полиграфический комбинат
214020 г. Смоленск, ул. Смольянинова, д. 1.
СОДЕРЖАНИЕ
ВСТУПЛЕНИЕ 6 Телячьи ножки с оливками 14
Телячьи ножки под соусом 14
СУПЫ
Телячья голова 14
Бульон мясной 7 Жаркое с красным молотым перцем . . 15
Щи или борщ 7 Телячье или говяжье сердце .... 15
Бульон куриный 8
Суп итальянский 8 БЛЮДА ИЗ БАРАНИНЫ
Суп из листьев редиса 8 Бланкет 15
Суп-жильен 8 Баранья лопатка или мякоть .... 16
Суп луковый 9 Жаркое из баранины 16
Суп из щавеля 9 Баранина по-венгерски 16
Рагу по-ирландски 17
БЛЮДА ИЗ ГОВЯДИНЫ
Жаркое с красным перцем . . . . . 17
Жаркое по-беарнски 9 Баранья нога по-английски 17
Гуляш по-венгерски 9 Жаркое с овощами 18
Вареное мясо 10 Баранина с фасолью 18
Рагу из говядины 10
БЛЮДА ИЗ СВИНИНЫ
Говяжий карбонат 10
Жаркое 10 Солонина 18
Тушеное мясо 11 Свиные котлеты по-фламандски ... 19
Говяжьи почки 11 Свиные котлеты на ребрах в томатном
Говяжьи медальоны в горчице .... 11 соусе 19
Вареный язык (говяжий, бараний, сви Свиные котлеты паровые 19
ной 11 Жаркое из свинины 19
Говяжий студень 12 Жаркое по-шведски 19
Жаркое в молоке 20
БЛЮДА ИЗ ТЕЛЯТИНЫ
Жаркое с картофелем 20
Бланкет с картофелем 12 Жаркое с апельсинами 20
Телячьи ребра 12
БЛЮДА ИЗ ПТИЦЫ
Эскалопы по-лукулловски 12
Телятина с черносливом ...... 13 Рагу из гуся 21
Рулеты из телятины 13 Утка тушеная 21
Жаркое из телятины 13 Утка с оливками 21
Летнее жаркое 13 Курица по-баскски 21
Жаркое по-туренски 14 Курица в сметане 22
4
Курица-фарси 22 Тыква по-монакски 27
Фаршированная курица 22 Пюре из тыквы 27
Рагу из индейки 23 Шпинат в соке 28
Фасоль 28
БЛЮДА ИЗ ДИЧИ Зеленая фасоль на пару 28
Рагу из кролика по-испански .... 23 Зеленая фасоль по-итальянски ... 28
Рагу из кролика 24 Горох по-каталонски 29
Заяц в горчице 24 Горошек по-крестьянски 29
Жаркое из кабана 24 Свежий зеленый горошек по-париж
Куропатка с капустой 25 ски 29
Картофель в мундире 29
ОВОЩНЫЕ БЛЮДА И ГАРНИРЫ . Картофель в сметане 29
Морковь а сметане 25 Картофель с салом 30
Холодная морковь 25 Картофель с помидорами 30
Корень сельдерея 25 Фаршированный картофель .... 30
Пюре из корня сельдерея 26 Помидоры по-провансальски .... 30
Отварная капуста 26 Лук-порей с ветчиной 31
Красная капуста с яблоками .... 26 Рис 31
Тушеная капуста 27 Рис в молоке 31
Брюссельская капуста 27 Летний салат 3/
Цветная капуста паровая 27 Салат по-аргентински 32
ВСТУПЛЕНИЕ
Каждая хозяйка, имеющая скороварку, уже оценила ее несомненные
преимущества перед обычной кастрюлей. Продукты в кастрюле-скороварке
варятся значительно быстрее. Картофель варится 5—8 мин вместо 20—30 мин
в обычной кастрюле, горох 10—15 мин вместо 60—90 мин, мясо 25—30 мин
вместо 60—80 мин. В скороварке можно варить, тушить и готовить пищу на
пару. В такой пище лучше сохраняются витамины, вкус, аромат и даже цвет
продуктов.
Но каждая хозяйка, купившая скороварку, сталкивается поначалу с извест
ными трудностями из-за того, что не имеет специального рецептурного посо
бия, позволяющего ей начать готовить наверняка, не прибегая к эксперимен
тированию. Мы надеемся, что сборник наших рецептов поможет на первых
порах тем, кто не вполне еще освоил приемы приготовления пищи в кастрю
ле-скороварке. Прежде чем вы познакомитесь с предлагаемыми рецептами, за
помните следующее:
— Наши рецепты даются в расчете на четыре порции.
— Отсчет времени ведется от начала шипения, с этого же момента убавьте
огонь.
— Жидкость не должна превышать 2/3 объема скороварки.
— Если хотите приготовить некоторое количество тарелок супа, влейте в ско
роварку соответствующее количество воды (испарение практически равно
нулю).
— Если готовите продукты, имеющие свойство разбухать (рис, фасоль и пр.),
налейте в кастрюлю воды до 1/2.
— Мы не даем рецептов приготовления рыбы, так как скороварка, как пра
вило, в доме одна, а запах от рыбы трудно удалим, к тому же приготовление
рыбных блюд не требует много времени. Если вы все же решили приго
товить рыбу в скороварке, то после приготовления немедленно освободите
кастрюлю и вскипятите в ней немного уксуса, а для удаления запаха в кухне
сожгите кусочек сахара или кусочек кожицы лимона.
Еще несколько советов:
— Прежде чем приступить к пользованию кастрюлей, вскипятите в ней в от
крытом виде молоко с тем, чтобы в дальнейшем металл не тускнел.
— В случае если пар выходит из-под крышки, а не через клапан, снимите
кастрюлю с огня, охладите дно в холодной воде, сбросьте пар, установите
крышку на место и как следует заверните ручку. Не забудьте при этом про
верить проходимость аварийного клапана.
— Если в процессе приготовления блюда нужна равновременная закладка
продуктов (например, картофеля за 10 мин до окончания положенного
6
времени), то кастрюлю надо снять с огня, налить в тазик (или раковину)
холодную воду, поставить в нее кастрюлю и сбросить пар через рабочий
клапан до прекращения кипения, после чего открыть крышку.
— Если рабочий клапан не шипит или в прорези его не появляются капли, а
при поднятии его вы не слышите характерного звука, значит он непрохо
дим и его нужно промыть. Но в случаях, когда вы готовите блюда без до
бавления жидкости или с очень малым ее количеством, такое состояние
нормально. Практически при поднятии рабочего клапана в условиях его
проходимости шипение, хоть и слабое, всегда раздается.
— В случае, когда резиновая прокладка становится длиннее, чем ее ложе,
либо теряет свою эластичность, необходимо заменить ее на запасную,
предварительно подержав в мыльной теплой воде, затем вложить в канал
и сантиметр за сантиметром вдавливать с помощью деревянной ложки.
— После каждого употребления скороварку необходимо тут же освободить,
недопустимо хранить в ней готовое блюдо до другого дня, особенно если
оно было приготовлено с горчицей, сметаной, помидорами или капустой.
Переложите блюдо в эмалированную кастрюлю, если вы хотите оставить
его до вечера или на сутки.
— Клапаны после каждого употребления кастрюли промывают под мощной
водяной струей или железной проволокой.
— После мытья оставьте кастрюлю просохнуть на воздухе.
— В комплекте к отечественной скороварке имеется вкладыш-решетка для
приготовления продуктов на пару, но она годится лишь для крупных про
дуктов (картофель, овощи целиком, мясо большими кусками, котлеты
и т.д.). А вот для приготовления риса, фасоли и прочих продуктов мы ре
комендуем обзавестись дуршлагом, подходящим по диаметру, у которого
следует удалить ручку, а вместо нее приделать другую — для удобства из
влечения из кастрюли (можно проделать дополнительные отверстия в боко
вых стенках). Такой дуршлаг удобно устанавливать на имеющуюся решетку.
— Для отсчета точного времени обзаведитесь на кухне часами (а лучше все
го установите будильник с момента начала шипения рабочего клапана).
СУПЫ
БУЛЬОН МЯСНОЙ (20 мин)
Вымыть мясо и положить в скороварку, залив водой не более чем до 2/3
кастрюли. Вскипятить в открытом виде и снять пену. Затем посолить, поло
жить перец горошком, зелень, луковицу целиком, сняв верхний слой кожуры,
резаную морковь. Закрыть крышку и варить бульон 20—25 мин.
ЩИ ИЛИ БОРЩ (20 мин)
Заправить сваренный мясной бульон и варить в открытой кастрюле. Зап
равка для щей: резанные соломкой капуста, картофель, помидоры, болгарский
перец.
7
Заправка для борща: резаные и предварительно тушенные на сковородке
овощи — свекла, помидоры, морковь и резаные, но не тушеные капуста и кар
тофель. Варить до готовности.
В борщ можно добавить немного сахарного песку для остроты.
БУЛЬОН КУРИНЫЙ (30 мин)
• Потроха от 1 или 2 куриц • крылья, ножки, шея • 1 морковь • 1 пу
чок зелени • 1 луковица • 2 гвоздики • 1 ветка сельдерея • 0,5 литра во
ды • соль • перец •
Вскипятить воду с овощами, посолить, поперчить. В кипяток положить
потроха и перечисленные части курицы. Закрыть и варить 15—20 мин. Затем
открыть и положить вермишель или лапшу и варить еще 10 мин в закрытом
виде.
СУП ИТАЛЬЯНСКИЙ (40 мин)
• 125 г зеленой фасоли • 125 г моркови • 125 г лука-порея • 125 г репы •
125 г корня сельдерея • 2 ст. ложки томатной пасты • 2 зубчика чеснока •
50 г сливочного масла • 50 г тонких макарон • 50 г тертого швейцарского
сыра • 2 литра воды • соль • перец •
Вскипятить воду. Очистить и мелко порезать овощи. Положить в воду,
посолить, поперчить. Закрыть кастрюлю и варить суп 30 мин. Снять с огня.
Подождать открывать еще 10 мин. Затем положить разломанные макароны,
масло. Кипятить еще 10 мин. Снять с огня. Перед подачей заправить суп мел-
конарезанным чесноком, томатной пастой и тертым сыром.
СУП ИЗ ЛИСТЬЕВ РЕДИСА (15 мин)
• Зелень пучка редиса со стеблями • 2 луковицы • 30 г сливочного
масла • 0,5 литра воды • соль •
Крупно порезать вымытую зелень и лук, потушить в открытой скороварке
в масле в течение 5 мин. Вскипятить отдельно 1,5 л подсоленной воды и залить
ею овощи в кастрюле. Закрыть кастрюлю и варить суп 10 мин.
СУП-ЖИЛЬЕН (20 мин)
• 200 г репы • белая часть от 2 шт. лука-порея • 5 листьев капусты •
250 г картофеля • 50 г сливочного масла • 1,5 литра воды • соль •
Натереть или тонко нашинковать репу, тонко порезать порей и капусту.
Слегка потушить в кастрюле с маслом. Закрыть кастрюлю и тушить еще 5 мин.
Открыть кастрюлю, влить воду, положить картофель, нарезанный мелкими
кубиками. Посолить, закрыть и варить еще 15 мин.
8
СУП ЛУКОВЫЙ (10 мин)
• 125 г лука • 80 г сливочного масла • 1 ст. ложка муки • 50 г тертого
швейцарского сыра • 1,5 литра воды • соль • порей • гренки •
Поджарить в сковородке на 30 г масла нарезанный лук до розового цвета,
посыпать мукой и помешивать деревянной ложкой до тех пор, пока масса не
станет коричневой. Залить ее холодной водой, Закрыть крышкой и варить
суп 10 мин. Поджарить тонкие ломтики белого хлеба на сковородке. Поло
жить в каждую тарелку гренки, залить готовым супом, посыпать сыром.
СУП ИЗ ЩАВЕЛЯ (10 мин)
• Мясной бульон (см. выше) • 400—500 г щавеля • 500 г картофеля •
4 сваренных вкрутую яйца • сметана для заправки • соль •
Приготовить мясной бульон, как указано выше. Щавель перебрать, про
мыть, обдать кипятком, откинуть на дуршлаг, чтобы стекла вода. Нарезан
ные щавель и картофель положить в горячий бульон, посолить и варить 10 мин.
В каждую тарелку положить разрезанное пополам яйцо, залить супом и за
править сметаной.
БЛЮДА ИЗ Г О В Я Д И НЫ
ЖАРКОЕ ПО-БЕАРНСКИ (50 мин)
• 800 г мякоти мяса • 200 г сырого окорока • 2 ст. ложки муки • пу
чок зелени • соль • перец • Для маринада: 0,5 литра красного сухого ви
на • 2 ст. ложки растительного масла • 1 луковица • 1 зубчик чеснока •
лавровый лист • перец • гвоздика •
Нарезать мясо кубиками в 5 см и замариновать на ночь. Нарезать окорок
и положить на дно скороварки, сверху положить отжатое от маринада мясо.
Посыпать мукой. Смочить слегка маринадом. Посолить. Добавить пучок зе
лени. Закрыть кастрюлю и тушить мясо 50 мин.
ГУЛЯШ ПО-ВЕНГЕРСКИ (45 мин)
• 700 г говяжьего рагу • 150 г сырой грудинки • 500 г лука • 30 г сливоч
ного масла • 1 или 2 кофейные ложки красного молотого перца • 1 чашка
сметаны • 1 кг картофеля • соль •
Нарезать мясо и грудинку на кусочки. Мелко нарезать лук. Растопить масло
в скороварке. Положить в нее мясо и лук, посолить, посыпать красным перцем.
Влить немного воды. Закрыть и тушить мясо 35 мин. Открыть, вложить сверху
решетку. На нее положить очищенный картофель. Закрыть и тушить еще 10 мин.
Подавать, полив блюдо сметаной.
9
